#!/bin/bash set -ex cd ~/ file=".aspell.en.pws" header=$(head -1 ${file}) sed 1d ${file} | LC_ALL=en_US sort > ${file}.tmp ( echo ${header} cat ${file}.tmp ) > ${file} rm ${file}.tmp