target='_blank' rel='noopener noreferrer' href=\"$comments_url\">$num_comments ".
_ngettext("comment", "comments", $num_comments)."</a>";
} else {
if ($line["comments"] && $line["link"] != $line["comments"]) {
target='_blank' rel='noopener noreferrer' href=\"$comments_url\">$num_comments ".
_ngettext("comment", "comments", $num_comments)."</a>";
} else {
if ($line["comments"] && $line["link"] != $line["comments"]) {