X-Git-Url: https://git.wh0rd.org/?a=blobdiff_plain;f=fc-lang%2Fsi.orth;h=8f8f15d336b33d195c19648fdccf881a26db0232;hb=HEAD;hp=b6b7c86ff300096581e3e0a110fcd915513a7080;hpb=46b51147d10db21a4d5992074bcdc9022f45856b;p=fontconfig.git

diff --git a/fc-lang/si.orth b/fc-lang/si.orth
index b6b7c86..8f8f15d 100644
--- a/fc-lang/si.orth
+++ b/fc-lang/si.orth
@@ -1,40 +1,75 @@
 #
-# $RCSId: xc/lib/fontconfig/fc-lang/si.orth,v 1.1 2002/07/07 19:18:51 keithp Exp $
+# fontconfig/fc-lang/si.orth
 #
 # Copyright © 2002 Keith Packard
+# Copyright © 2009 Roozbeh Pournader
 #
 # Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its
 # documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that
 # the above copyright notice appear in all copies and that both that
 # copyright notice and this permission notice appear in supporting
-# documentation, and that the name of Keith Packard not be used in
+# documentation, and that the name of the author(s) not be used in
 # advertising or publicity pertaining to distribution of the software without
-# specific, written prior permission.  Keith Packard makes no
+# specific, written prior permission.  The author(s) make(s) no
 # representations about the suitability of this software for any purpose.  It
 # is provided "as is" without express or implied warranty.
 #
-# KEITH PACKARD DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE,
+# THE AUTHOR(S) DISCLAIM(S) ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE,
 # INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO
-# EVENT SHALL KEITH PACKARD BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR
+# EVENT SHALL THE AUTHOR(S) BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR
 # CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE,
 # DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER
 # TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR
 # PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
 #
-# Sinhala (Sinhalese) (SI)
+# Sinhala/Sinhalese (si)
 #
-# Taken from the Unicode coverage of this language
+# The document SINHALA CHARACTER CODE FOR INFORMATION INTERCHANGE, PART 2:
+# REQUIREMENTS AND METHODS OF TEST (SLS 1134:PART2:2007 UDC 003.035:003.336)
+# describes three (3) levels of compliance for Unicode Sinhala fonts. The
+# first level describes the minimum requirements for SLS certification. The
+# third level includes the first and second level requirements and additional
+# requirements.
 #
-# Independent vowels
-0d85-0d96
+# To get a copy of this document contact the Sri Lanka Standards Institution
+# (http://www.slsi.lk/).
+#
+# The Unicode document: http://unicode.org/charts/PDF/U0D80.PDF
+# describes the base for level 3 compliance.
+#
+# Level 1 compliance can be described as level 3 with the exclusion of:
+# U+0D8F ILUYANNA (Independent Vowel)
+# U+0D90 ILUUYANNA (Independent Vowel)
+# U+0DDF GAYANUKITTA (Dependent Vowel)
+# U+0DF3 DIGA GAYANUKITTA (Dependent Vowel)
+# U+0DF4 KUNDDALIYA (Punctuation)
+#
+# Sinhala and SLS1134 experts can be contacted at:
+# sinhala-technical at lists.sourceforge.net
+# ltrl at ucsc.cmb.ac.lk
+#
+# Semi Consonants
+0d82-0d83
+# Independent Vowels
+0d85-0d8d
+# 0d8e IRUUYANNA (Level 1, but not in modern use)
+# 0d8f ILUYANNA (Level 3)
+# 0d90 ILUUYANNA (Level 3)
+0d91-0d96
 # Consonants
-0d9a-0db1
+0d9a-0da5
+#0da6 SANYAKA JAYANNA (Level 1, but not in modern use)
+0da7-0db1
 0db3-0dbb
 0dbd
 0dc0-0dc6
-# Dependent vowel signs
+# Dependent Vowels
+0dca
 0dcf-0dd4
 0dd6
-0dd8-0ddf
-# Additional dependent vowel signs
-0df2-0df4
+0dd8-0dde
+# 0ddf GAYANUKITTA (Level 3)
+0df2
+# 0df3 DIGA GAYANUKITTA (Level 3)
+# Punctuation
+# 0df4 KUNDDALIYA (Level 3)