From 35f1dd37cffc2d239b5944160321ce6381ad24c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dolgov <fox@bah.org.ru>
Date: Wed, 11 Feb 2009 18:35:17 +0300
Subject: [PATCH] update translations

---
 help/4.php                           |   2 +-
 locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 28591 -> 28591 bytes
 locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 10194 -> 10194 bytes
 locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 40607 -> 40607 bytes
 locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 34207 -> 34207 bytes
 locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 38478 -> 38478 bytes
 locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11142 -> 11142 bytes
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 55388 -> 55720 bytes
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 207 ++++++++++++++-------------
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 21271 -> 21271 bytes
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 198 +++++++++++++------------
 17 files changed, 859 insertions(+), 736 deletions(-)

diff --git a/help/4.php b/help/4.php
index c7773c9f..fe8344c1 100644
--- a/help/4.php
+++ b/help/4.php
@@ -36,6 +36,6 @@
 
 </td></tr></table>
 
-<p class='insensitive'><span class='small'><b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS configuration and your access level.</span></p>
+<p class='insensitive'><span class='small'><?php echo _("<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS configuration and your access level.") ?></span></p>
 
 <p class="small"><?php echo __("Press any key to close this window.") ?></p>
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 436ba1cbe6004d6a190cfb3b857f3bc5fe0cd674..4847afd7946e5974ae2c449cf13ec251980ddfb5 100644
GIT binary patch
delta 23
fcmZ2~pK<+t#tp~pI1CLH3@xmTO*fyjduRXvbzKQK

delta 23
fcmZ2~pK<+t#tp~pI1DTmjEt=e3^$*%duRXvbzliJ

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 399b4086..6c347326 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Une fois par jour"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Une fois par semaine"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
 
@@ -172,179 +172,180 @@ msgstr ""
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tous les flux"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Sans catégorie"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "Spécial"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "Intitulé"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articles remarquables"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "Articles publiés"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nouveaux articles"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "Tous les articles"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "Résultats de recherche"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr "Recherché"
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Flux généré"
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "Sélectionner&nbsp;:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "Non lus"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 #, fuzzy
 msgid "Invert"
 msgstr "(Inverse)"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "Actions..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 #, fuzzy
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Sélection&nbsp;:"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "Remarquables"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "Publiés"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:"
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "La sélection"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Tout le flux"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 #, fuzzy
 msgid "Assign label:"
 msgstr "Attribuer des étiquettes"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Aucun flux à afficher."
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 #, fuzzy
 msgid " - "
 msgstr "- par "
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 #, fuzzy
 msgid "Display original article content"
 msgstr "Afficher l'heure du dernier article"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 #, fuzzy
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr "Ouvrir les liens des articles dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 #, fuzzy
 msgid "unknown type"
 msgstr "Erreur inconnue"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fermer cette fenêtre"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Flux non trouvé."
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
@@ -352,48 +353,48 @@ msgstr ""
 "Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier "
 "la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale."
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 #, fuzzy
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Articles mémorisés"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 #, fuzzy
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Aucun article à marquer"
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Aucun article à marquer"
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 #, fuzzy
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Aucun article à marquer"
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 #, fuzzy
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Aucun article à marquer"
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "Créer un intitulé"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "aucune étiquette"
 
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "afficher les flux"
 msgid "display tags"
 msgstr "afficher les étiquettes"
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Ouverture en cours, veuillez patienter..."
 
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour l'en-têtes (objet XML manquant)"
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr "Impossible d'afficher l'article (objet XML manquant)"
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Aucun flux sélectionné."
 
@@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "Aucun article sélectionné."
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "Enregistrement d'un flux..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -810,7 +811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter article"
 msgstr "Filtrer l'article"
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marquer comme lu"
 
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "Revenir à la configuration"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 "\t\tpour le bon fonctionnement de ce logiciel. Veuillez modifier la\n"
 "\t\tconfiguration de votre navigateur."
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "Bonjour,"
 
@@ -1156,7 +1157,7 @@ msgstr "Bonjour,"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Quitter la configuration"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
 
@@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr "Déconnexion"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Purger les articles"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "Configuration"
 
@@ -1243,145 +1244,154 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Comments?"
 msgstr "Contenu"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "Échec du test de configuration"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "Nuage d'étiquettes"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "Suppression d'un flux..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
 msgstr "Rechercher"
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Actions sur ce flux&nbsp;:"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "S'inscrire à un flux"
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Tout le flux"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "Filtrer l'article"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Suppression d'un flux..."
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Se désinscrire"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Tous les flux&nbsp;:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 #, fuzzy
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "(Dé)Masquer les flux lus"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Autres actions&nbsp;:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Créer un filtre"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;S'inscrire à ce flux"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "Supprimer les catégories sélectionnées ?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 #, fuzzy
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Purger les articles"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 #, fuzzy
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Masquer dans la liste de «&nbsp;Mes flux&nbsp;»"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "Rechercher&nbsp;:"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr "Adaptatif"
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "Tous les articles"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Order:"
 msgstr "Autre&nbsp;:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "Limite&nbsp;:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr ""
 
@@ -2467,6 +2477,12 @@ msgstr "Modifier les catégories"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr ""
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 #, fuzzy
 msgid "View feeds"
diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo
index cd71b4d6d6658eb60bc85be68f4f4218fcecf18f..3bcc2291f48ddf107d57dd4d9ff45559cd579a7b 100644
GIT binary patch
delta 21
dcmccQf60Ht7fB97Lj^+%D`V5me<ZK*0svuW2tWV;

delta 21
dcmccQf60Ht7fB8SO9dliD+9yLe<ZK*0svuZ2s{7)

diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
index f26b5dd5..b7d34ae0 100644
--- a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.2.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n"
 "Last-Translator: MiszterX <miszterx@miszterx.hu>\n"
 "Language-Team: HUNGARIAN <miszterx@miszterx.hu>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Napi"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Heti"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
@@ -164,224 +164,225 @@ msgstr ""
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "Minden feed"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Kategorizálatlan"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "Speciális"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "Címkék"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Csillagost hírek"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publikált hírek"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Olvasatlan hírek"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "Minden hír"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "Keresési találatok"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "Kiválaszt:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "Olvasatlan"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 #, fuzzy
 msgid "Invert"
 msgstr "(ellentét)"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "Egyiksem"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "Műveletek"
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 #, fuzzy
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Kiválaszt:"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "Csillagoz"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "Publikál"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "Kiválasztottakat"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Összes feed"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 #, fuzzy
 msgid "Assign label:"
 msgstr "Tag felajánlása"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 msgid " - "
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 #, fuzzy
 msgid "Display original article content"
 msgstr "Mutasd az utolsó hír időpontját"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 #, fuzzy
 msgid "unknown type"
 msgstr "Ismeretlen hiba"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Csatolmány:"
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Csatolmányok:"
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed nem található"
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 #, fuzzy
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Tárolt hírek"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 #, fuzzy
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 #, fuzzy
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 #, fuzzy
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "Címke készítése"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "Eltávolít"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr ""
 msgid "display tags"
 msgstr ""
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Töltés, kérem várjon..."
 
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr ""
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr ""
 
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "Leiratkozik a kiválasztott feedekről?"
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "Címke mentése"
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter article"
 msgstr ""
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Olvasottá tesz"
 
@@ -1095,14 +1096,14 @@ msgstr ""
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "VIssza a beállításokhoz"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
 "\t\tbrowser settings."
 msgstr ""
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "Üdv,"
 
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr "Üdv,"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Kilépés a beállításokból"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgstr "Kijelentkezés"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Hírek törlése"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
@@ -1197,144 +1198,153 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 msgid "Comments?"
 msgstr "Hozzászólás?"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "Regisztrált"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "tag felhő"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "Címke mentése"
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
 msgstr "Keresés"
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Feed művelet:"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Feliratkozás feedre"
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Összes feed"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "Minden hír"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Feliratokzás a feedre"
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Leiratkozás"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Minden feed:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 #, fuzzy
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Megmutatja/elrejti az olvasott feedeket"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Más művelet:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Szárő készítése"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Feliratokzás a feedre"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "Kiválasztott kategória eltávolítása?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 #, fuzzy
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Hírek törlése"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 #, fuzzy
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Minden feed"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "Keresés"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "Minden hír"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "Frissítve"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Order:"
 msgstr "Más:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Frissítés"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "Limit:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "Frissítés"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr ""
 
@@ -2385,6 +2395,12 @@ msgstr "Kategóriák szerkesztése"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr ""
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 #, fuzzy
 msgid "View feeds"
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2a605da62ad9fd5b8358dc7de23ff7ddf0928d59..3802f94dd17f3c900c7594a878c6052edb3040ae 100644
GIT binary patch
delta 23
fcmbQgmudc9rVT5jI1CLH3@xmTO*e0hdglxPZ9@q3

delta 23
fcmbQgmudc9rVT5jI1DTmjEt=e3^#9#dglxPZAJ+2

diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 2e007bf9..0ed2a25e 100644
--- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ttrss-1.2.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-03 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Zagli <azagli@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Giornalmente"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Settimanalmente"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
@@ -169,173 +169,174 @@ msgstr ""
 "Test di sanitizzazione dell&apos;SQL fallito; controllare il database e la "
 "configurazione del PHP"
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tutti i notiziari"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Senza categoria"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "Speciale"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "Etichette"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articoli con stella"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "Articoli pubblicati"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Articoli nuovi"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "Risultati della ricerca"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr "Ricerca"
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Notiziario generato"
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "Seleziona:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "Non letti"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 msgid "Invert"
 msgstr "Inverti"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "Azioni..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Inverti selezione:"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "Con stella"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "Pubblicati"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Segna come letti:"
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "Selezione"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Intero notiziario"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 #, fuzzy
 msgid "Assign label:"
 msgstr "Assegna etichette"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr "Fare clic per contrarre la categoria"
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Nessun notiziario da visualizzare."
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "Etichette"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Modifica le etichette per questo articolo"
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 msgid "Display original article content"
 msgstr "Visualizza il contenuto originale dell&apos;articolo"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr "Mostra il sommario dell&apos;articolo in una nuova finestra"
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 msgid "unknown type"
 msgstr "tipo sconosciuto"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr "audio/mpeg"
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Allegato:"
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Allegati:"
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "Chiudi questa finestra"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Notiziario non trovato."
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
@@ -343,44 +344,44 @@ msgstr ""
 "Impossibile visualizzare il notiziario (interrogazione fallita). Controllare "
 "che l&apos;etichetta corrisponda alla sintassi o la configurazione locale."
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Fare clic per espandere l&apos;articolo"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo non letto trovato da visualizzare."
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo non letto trovato da visualizzare."
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo con stella trovato da visualizzare."
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo trovato da visualizzare."
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "Crea etichetta"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "nessuna etichetta"
 
@@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "visualizza notiziari"
 msgid "display tags"
 msgstr "visualizza etichette"
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Caricamento, attendere prego..."
 
@@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare i sommari (oggetto XML mancante)"
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr "Impossibili visualizzare l&apos;articolo (manca l&apos;oggetto XML)"
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nessun notiziario selezionato."
 
@@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "Salvare i cambiamenti ai notiziari selezionati?"
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "Salvataggio notiziari..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "Data dell&apos;articolo"
 msgid "Filter article"
 msgstr "Filtra articoli"
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Segna come letto"
 
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "Ritorna alle preferenze"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
@@ -1136,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 "\t\tda questa applicazione per funzionare correttamente. Controllare\n"
 "\t\tle impostazioni del browser."
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "Salve,"
 
@@ -1144,7 +1145,7 @@ msgstr "Salve,"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Esci dalle preferenze"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "Esci"
 
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "Esci"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie da tastiera"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
@@ -1231,139 +1232,148 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 msgid "Comments?"
 msgstr "Commenti?"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "Controllo della configurazione fallito"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "nuvola etichette"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "Cambiamento del punteggio dei notiziari..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
 msgstr "Cerca"
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Azioni notiziari:"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Sottoscrivi il notiziario"
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Modifica notiziario"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "Filtra articoli"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Cambiamento del punteggio dei notiziari..."
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Annulla sottoscrizione"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Tutti i notiziari:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Visualizza/Nascondi notiziari letti"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Altre azioni:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Crea filtro"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Reimposta disposizione UI"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "Reimpostare l&apos;ordine dalla categoria?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Scorciatoie da tastiera"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Contrai elenco notiziari"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr "Inverti elenco notiziari"
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr "Adattivo"
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr "Ignora punteggio"
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "Aggiornato"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 msgid "Order:"
 msgstr "Ordine:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr "Punteggio"
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "Limite:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr "Trascina per ridimensionare i riquadri"
 
@@ -2408,6 +2418,12 @@ msgstr "Modifica categorie notiziari"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr "Attiva la ricerca (se presente)"
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 msgid "View feeds"
 msgstr "Visualizza notiziari"
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
index c9194979358e3c8abeb4a67cdcc719e970de36f2..b170f94ca034fec8387ad629a74ea362e0f3afde 100644
GIT binary patch
delta 23
ecmbQ=%{0H8X+x?9hoPZ@p@o&P>E>JyBU=DnF9#w3

delta 23
ecmbQ=%{0H8X+x?9hk>Pnk+GG5;pSWqBU=DnG6x<2

diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
index 2ff9c22b..50dfb684 100644
--- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-25 12:43+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Japanese <http://oss.poyo.jp/>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "毎日"
 msgid "Weekly"
 msgstr "毎週"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "標準"
 
@@ -166,218 +166,219 @@ msgstr ""
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "すべてのフィード"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "カテゴリー割り当てなし"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "特別"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "ラベル"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "お気に入りの記事"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "公開済みの記事"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "新しい記事"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "すべての記事"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "検索結果"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 #, fuzzy
 msgid "Searched for"
 msgstr "検索"
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr "生成したフィード"
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "選択:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "未読"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 msgid "Invert"
 msgstr "反転"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "操作..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "選択の切り替え:"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "お気に入り"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "公開済み"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "既読にする:"
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "選択"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "フィードの入力"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 #, fuzzy
 msgid "Assign label:"
 msgstr "タグの割り当て"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr "閉じたカテゴリーのクリック"
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "表示するフィードがありません。"
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "タグ"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "この記事のタグを編集する"
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 #, fuzzy
 msgid "Display original article content"
 msgstr "記事の内容をスクロールする"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr "記事の要約を新しいウィンドウで表示する"
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 msgid "unknown type"
 msgstr "未知の種類"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr "audio/mpeg"
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr "添付: "
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr "添付:"
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "このウィンドウを閉じる"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "フィードが見つかりません。"
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "開いた記事のクリック"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "表示する未読記事が見つかりませんでした。"
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "表示する未読記事が見つかりませんでした。"
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "表示するお気に入りの記事が見つかりませんでした。"
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "表示する記事が見つかりません。"
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "ラベルを作成する"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "削除"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "タグがありません"
 
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "フィードの表示"
 msgid "display tags"
 msgstr "タグの表示"
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "読み込み中です。しばらくお待ちください。"
 
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "ヘッドラインを更新できません (XML オブジェクトが見
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr "記事を表示できません (XML オブジェクトが見当たりません)"
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "フィードは選択されていません。"
 
@@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "選択されたフィードの変更を保存しますか?"
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "フィードの保存中..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -787,7 +788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter article"
 msgstr "記事フィルター"
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "既読にする"
 
@@ -1088,14 +1089,14 @@ msgstr ""
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "設定に戻る"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
 "\t\tbrowser settings."
 msgstr ""
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "ようこそ、"
 
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "ようこそ、"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "設定を終了する"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "ログアウト"
 
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgstr "ログアウト"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "キーボードショートカット"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
 
@@ -1190,139 +1191,148 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 msgid "Comments?"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "設定の確認で失敗"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "タグクラウド"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "フィードのスコアの再計算中..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
 msgstr "検索"
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "フィード操作"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "フィードを購読する"
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "フィードを編集する"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "記事フィルター"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "フィードのスコアの再計算中..."
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "購読をやめる"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "すべてのフィード:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "読んだフィードを隠す/再表示する"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "その他の操作:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "フィルターを作成する"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;UI レイアウトのリセット"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "選択されたカテゴリーの順序をリセットしますか?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;キーボードショートカット"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "フィード一覧を閉じる"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr "フィード一覧を切り替える"
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "検索:"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "すべての記事"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr "スコア計算の無効化"
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "更新日時"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 msgid "Order:"
 msgstr "並べ替え:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr "スコア"
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "制限:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr "パネルの大きさを変更するにはここをドラッグします"
 
@@ -2336,6 +2346,12 @@ msgstr "フィードカテゴリーを編集する"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr ""
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 #, fuzzy
 msgid "View feeds"
diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
index 806571b46af549e8ffa5d13b6d82b59afc7fb71f..30285ce7d60ea7b427061f1b281fcf282f8b0ad2 100644
GIT binary patch
delta 23
fcmX@NhUwfIrVVo<ISdUI3@xmTO*b!zTxA0QaLNeD

delta 23
fcmX@NhUwfIrVVo<ISecnjEt=e3^y-{TxA0QaLowC

diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 1a7d091b..3deefe1b 100644
--- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.2.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-29 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Daglig"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Ukentlig"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
@@ -169,173 +169,174 @@ msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 "SQL escaping testen feilen, sjekk database og PHP konfigurasjonene dine."
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Ukategorisert"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "Snarveier"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "Merkelapper"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Favorittartikler"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publiserte artikler"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Ferske artikler"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "Alle artikler"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "Søkeresultat"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr "Søkte etter"
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Generert nyhetsstrøm"
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "Velg:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "Ulest"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 msgid "Invert"
 msgstr "Motsatt"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "Handlinger..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Marker utvalg:"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritter"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "Publisert"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marker som lest:"
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "Utvalg"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Hele nyhetsstrømmen"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 #, fuzzy
 msgid "Assign label:"
 msgstr "Tildel stikkord"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr "Velg for å slå sammen kategorien"
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Ingen nyhetstrømmer å vise"
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "Stikkord"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 msgid " - "
 msgstr "-"
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Rediger stikkordene for denne artikkelen"
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 msgid "Display original article content"
 msgstr "Vis opprinnelig artikkelinnhold"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr "Åpne artikkelsammendraget i nytt nettleservindu"
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 msgid "unknown type"
 msgstr "Ukjent type"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr "Lyd/mpeg"
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Vedlegg:"
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Vedlegg:"
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "Lukk dette vinduet"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet"
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
@@ -343,44 +344,44 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke vise nyhetsstrøm (spørring feilet). Vennligst sjekk "
 "merkelappsyntaksen eller lokal konfigurasjon."
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Trykk for å utvide artikkel"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Ingen uleste artikler funnet som kunne vises"
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Ingen uleste artikler funnet som kunne vises"
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Ingen markerte artikler som kan vises"
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Ingen artikler funnet som kan vises"
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "Lag merkelapp"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "Fjern"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "Ingen stikkord"
 
@@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "Vis nyhetsstrømmer"
 msgid "display tags"
 msgstr "Vis stikkord"
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "laster, vennligst vent"
 
@@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "Kunne ikke oppdatere overskriftene (manglende XML objekt)."
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr "Kunne ikke vise artikkelen (manglende XML objekt)."
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Ingen valgt nyhetsstrøm"
 
@@ -762,7 +763,7 @@ msgstr "Lagre endringer til de valgte nyhetsstrømmene?"
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "Lagrer Nyhetsstrømmene..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -789,7 +790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter article"
 msgstr "Filtrer artikkel"
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marker som lest"
 
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "Returner til innstillinger"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 "\t\tfor at dette programmet skal fungere ordentlig. Vennligst sjekk din \n"
 "\t\tnettlesers instillinger."
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "Hei, "
 
@@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "Hei, "
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Forlat innstillinger"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 
@@ -1144,7 +1145,7 @@ msgstr "Logg ut"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Tastatursnarveier"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "Innstillinger"
 
@@ -1222,139 +1223,148 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 msgid "Comments?"
 msgstr "Kommentarer?"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "Konfigurasjonssjekken feilet"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "Tag-sky"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "Setter poeng på nytt for nyhetskanalene..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
 msgstr "Søk"
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Nyhetsstrømshandlinger:"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Abonner på nyhetsstrøm"
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Rediger nyhetsstrømmen"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "Filtrer artikkel"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Setter poeng på nytt for nyhetskanalene..."
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Avabonner"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Alle nyhetsstrømmer:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Skjul/vis leste nyhetsstrømmer"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Andre handlinger:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Lag filter"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Tilbakestill de grafiske instillingene"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "Tilbakestill kategorirekkefølgen?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Tastatursnarveier"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Skjul nyhetskanalsslisten"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr "Vis nyhetskanallisten"
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr "Tilpasset"
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "Alle artikler"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr "Ignorer poenggivning"
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 msgid "Order:"
 msgstr "Rekkefølge:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr "Poeng"
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "Antall:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "Oppdater"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr "Dra i meg for å endre størrelsen på panelene."
 
@@ -2394,6 +2404,12 @@ msgstr "Rediger nyyhetsstrømskategorier"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr "Fokuser søk (hvis mulig)"
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 #, fuzzy
 msgid "View feeds"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 9b7f822372659b22775b608ac2349e623ac7fef8..05420a92c65ca81b943a6ca16b3e7033f59e2f8f 100644
GIT binary patch
delta 21
ccmZn*ZwudWSenDoP{Gi`%Gh-CY3bek08-NjK>z>%

delta 21
ccmZn*ZwudWSenDYQo+dB%D`~*Y3bek08-WmJpcdz

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index fa56d54d..81e3beaa 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
 "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Diariamente"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
@@ -166,223 +166,224 @@ msgstr ""
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "Todos os feeds"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Não Categorizado"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "Selecione:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "Não Lido"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 #, fuzzy
 msgid "Invert"
 msgstr "(Inverso)"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "Ações..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 #, fuzzy
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Seleção"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "Publicado"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marcar como lido:"
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "Seleção"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 msgid "Assign label:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 #, fuzzy
 msgid " - "
 msgstr " - por "
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 msgid "Display original article content"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 #, fuzzy
 msgid "unknown type"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fechar esta janela"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed não encontrado."
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 #, fuzzy
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 #, fuzzy
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 #, fuzzy
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 #, fuzzy
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "Criar um usuário"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "Remover"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "sem tags"
 
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr ""
 msgid "display tags"
 msgstr ""
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr ""
 
@@ -592,7 +593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr ""
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nenhum feed foi selecionado."
 
@@ -772,7 +773,7 @@ msgstr "Remover os filtros selecionados?"
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "Salvando o Feed..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -799,7 +800,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter article"
 msgstr ""
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
@@ -1100,14 +1101,14 @@ msgstr ""
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "Retornar às preferências"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
 "\t\tbrowser settings."
 msgstr ""
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "Olá,"
 
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Olá,"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Sair das preferências"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "Sair"
 
@@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Criar filtro"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
@@ -1201,143 +1202,152 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Comments?"
 msgstr "Conteúdo"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "A checagem da configuração falhou"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "núvem de tags"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 msgid "Search..."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Ações do Feed:"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Editar"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Todos os Feeds:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Outras ações:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Criar um usuário"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Editar esse Feed"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 #, fuzzy
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Criar filtro"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 #, fuzzy
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Todos os feeds"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Order:"
 msgstr "Onde:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "Limite:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr ""
 
@@ -2387,6 +2397,12 @@ msgstr "Editar categorias"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr ""
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 #, fuzzy
 msgid "View feeds"
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index e51d528770a7a54ede813ef9a385d5d4b281eaf0..60f574a8033a9d7242e354965b2b060ead208a74 100644
GIT binary patch
delta 11819
zcmZA72V9rc9>?(qQE<ypL{j{Nf~bgsk^@293->O~P?0nQ+=b(>WRBdcT;<3tHBDTZ
z1GO~MO#hfSM^h_Jvte0XbKTGPe@^#xU-x;ve!PF@oM)W%JYcWB*x~!uE?@UoLB*Fl
z9HGS=rz(CC;5cW=*F>n+aW2L>jxS!qaQqTW<9#fN{`DNE6b4{0hGBV(L$xQ{_I6l?
za(C4A1F@{*xSdSfFwRss(=eM8=G*dpYpFPM;}EPydlc$MtuX|<q8^xm^v%h}FkFo;
z+>4d*0+z>Lyt*CdAqj(a%GD<@9Cf2u)W{Q&o;ppf?NB4`WgUb;lrvEs%EL<dA_n4W
zbm2DCea@hs_qobE-?>Gi2j4|ak$(eYFzSNps2;~6eRYzsIF7^s%)yE{4Wn_n^&r-u
z{4Lf+|9Ho#i49Tp{n715GMS_yzJL|*UDRGUfsf&Ls17;_roB9B#Nnt8#$zI;pl&=4
z)sYn#gojZxdJZ)+pQAc_JAw7r$ozP^9$X1&bD~gd*B|xZv8c71jwNs<2I5+40R~Y1
z0QG?Ls3p3Iy3ZZdfGRXH=f$Ew<>W@pzi!l)iYnL-tK(?YR4>M-@CXjV>I{>6Ia5&Q
z7a*(Ve2kjOd#DZ<d)y2t09AIOIv9tVu@<&H%}o+S#X!{B=U^yKLXCJCw#T<oBfo>X
z(ch>&P^PgNNdQ)&9E#otp=PoL_P{Zig2zxZ?%Tw4&>ciFoQg<v;T#ObEvWbX1Jr}B
z+WH?*BlT%&&MS#p+Xz&B9n^^9QA^sw+6^`G!KjXBAxq?TM%xo6nF?nvR^)``SOvG(
z`eUfIJcC-Y8|a;K)cM7lneRYlRC^qTVk)Xb15h)Ri5+nY`ty9}1c}!CENTgU!6>|k
z`p`rqnf4ae!Kf*A<3?PBx-PM~8CgrzNZX<6d)e|}R7bL~4(4G6p6|RtqAA{EJzzbG
zy5IzA&HjbjwclYUyoJHoIN8ipXViHasPo35Mm*WpFR}IOQA@TN-7b=yB$~=kQEPJ<
zb>Y{j4*Y?U=*teOjL{f^DHw)*P}k>T6`Y7QaWSexdu{u1)Z20zH3Rokn18KNtrm{c
z7gJI1?JF3A>rovzg?hk6)Z6m4^*38zBGp`17WKdo)TcNKwG<6ddm<S%ux_X&%t&>c
z8&9A@BcFnLU_QEV5w^tw)NcL@H3R-F&2`mLOBan*G1k_1w01{5sGluAgX&NYK8BOs
zBpT@o)Knft7k+`7;s>bqimlA2H5p?mr(-lOK;3W;s^jmYM(ROz=qjp%k5DsPqP4kS
z1=I|=n~><j)~KoJftun>)N7T8$v%#=5VdJOX=5(@47IzjpgQmqR>QwB5kr|ab+jvL
zttVkI+=QCJ%|^F#lti2666yxO;{*(BXX<C8rfP$=5H-Tfs2RG2S{mQ>ro+LgJr#p`
zJ6fV1*atPRQK*@ohE??buO`t2d#q<Lit=@=iRC(&asujs{ZSpr!Qwa_HI*~b4;Q0m
zZUy?{Hq?0qsF~Vp{Q#@+e8)qg9{r4(iBf!?RIY(Bn1cS8iF!Z|YU(GTceA2){UY1G
z7WKeQwtcIue-CxvBUlPQN4GBgo<vi42ek)^cQQ8)Lrqx>#$ghwgCkK>Is;v}2DRA^
zVK`n!E#+NXU%9iXZ-jbYFD#8iIy3(XB%`P(gX^#czK!aT2i4PWP#w966Y&8y!SQLP
z!`o3)dki&GMW_c{LM_F2sF}Nq+DlFsv*cB~F#j4!A{AQOE~xi)7*@yesF5v4UAPl9
zg=bJ5zk#~GYFBezBUHI9vX7lXr~$o>W$^@RhR>sSKyDJ<_yKCfRl1oT*G8R~g5|L{
zx^O6J^UXlr;AO0Zn^6xgLS1(QwTU0ua#VL-amq=kz2Qa;&^?1hH`<8m$h)YS_|(?l
zM0MZ+R=~17%t))E%Jop~$yfr@P}lcFP5B7ho{L&aH)@IIAT#227Tbo`FoK4+OoMX@
zb>aov{xt?tzJXfXd+0*Ho@VdVLbW$Ujj%0hW;$Ucj=^YLj+&{17^L_AJV|XTuA|mA
zu$Sp+EXGrQ9ChI{sJ*Zdy_*!(K@VzeFWU0=7(n?aY=#d}Q{A+;`5+BI&BQ1S<oV7-
zB{&Bw;%d|lcA%#6DCz@s5i8<t+=YI9%#HS=Mtlro@g!;~{zQF0?xQ*$)z>UZD{Mr$
zBf9&OOeIl|E}*9B3eLsi{TMYa!hv`f4`5#|(&h>pVBYH{sB%9H^WnEBssk&YFavqb
z`VMN(96`;9=LzOtBmI>MZ6cp1&4(udeJO{drZy78us&)eolqmr#JZS;<#2^{69!S<
zjhfjLsLgl@^_*|84F2*Y^RFqrM}-Rm7-mh3M_tetb>l&(8$OHb@KoG^3vn~14l*-w
z6SXHwJ!QU>fv5-7#RP1O>i9?u#~e3_PFR2%=_*tY-^5_ti<-()s9o<tE!F3?{(IDU
zKcYJP2#2BHV8>xh&a=p>IVVu<)t@#q8;!Y?-E~N`=BrV!Um<D+zCmrC66yTL!#He+
zvoH}4;C#G|N$4J8Hs1l%jQoH@aS1=PH~vJ;U{!jj0o6wa<aQEC)U#C7OtiQ5LQVZ(
z)Xa=Rtz{k-!+EHgScsbPl~@wjqh@N0ZQp~s{xIsnr%_9I4r>%+{l6vgrNTecd<V*)
zdYXv3umfuI^}$rk#Skn&-RL9K`Ik^jaSL^wULBRoStG28c$)f-7|!#ZkP&7xBwBl8
zUFyf8Zm<?L<-1T1x`BMwo%^WwIBlf)&`ifz$_KHg&cg&O|Ew86OY1<?04AdM-~S6p
z^q}R|&8QI{vgM0di}Eeh+fp&h+_*NnC=bMXI0Y-=R#XR$qW%uJhT&Lzl=&S~1GSVb
zMzQ`%dQhPr4Mm>e<Y8&NhPu&hY>pw>=C@cc>_Yh!?2O-|c6odbe_Y@kY=B>4SuD?1
zZ-$Ry4eX2UF)x?-Z%gt%6_v5%XwzdCMp90}DwvLX;3RB;CovvNjWK&B3AHpCn1Iir
zW^5~J20q2QcpF(Yr`lM@X@j%eBwEAMn2bK-%=_O0HDz5f7Dr(NT!pFlF{;C5$D0S%
z#GaJ<p&q;iE8;oSgRkS`7(9W$h_Ms)LH9h8{UleduTEqXl>0wtI#!7Kko=D2vD@=z
z4WGgY%6YcD2G!wxSOqU&RlJQcSU%6pRAW>J(~WLt4he&C3NQ$xCz*dRG{usXhoMF~
z3Y+4K7>$RK<#n#%e(XEheE9;Wm<LZlUAGi>;#SmNd1|WpkZr+M`u+bENjVxK$Tfxa
zQ6HpytcG(?9eERV-VO}ILhB{#9n=FWOf&7ZP@An4*2Cc#h0CxR?#ISl<NQIQ6YEVk
zYup1hW%;NFZ^Z=MZM}|hl*97Pns&s;C{IJ}l{LuzbWWm{Ea?UF;7%A!ITu^w4Ag&r
zay}wS#Yd=JnL5L)?Ta|dhmqTIrJ3fnY>ZmtR;U>oh+5M;tc@E`Q+?XDht4vu;p3<Q
zwZ>AIHjDX>An8j*Eqo5u<8}BNzJt}V>umGdWuxBb?Wpg=0gS;9u?GHv8e#ApV=dH@
zCZU#Y0qXiSsF~WVwN>&N6=~@ElGz;HQ6HQc*aDBDZtOGHEJY>MccTMpO&6f{#BS_?
zXHoZym}g$UY@APd6$W7pg)W%nCeg^}pl(orn$pwOn^>B1$pvQ0f>CQ-&Ds<-1AVY2
zPDL&0>*&JESOM>0SuC^AbRZN{D7)*DyhAb)Yh&0V^ZK+wJvbe;)>)_-nTcia1KWNU
z_2A3shmTMl^jmCZC=&Je!!y_#k77qGu|%&Q>)(w;CoI9f_#+O&R!be{X<Ubz5uat|
zy|0e?4zxqva2jf4$50(D!XEe|sw2tE&4+0KHlqBTbsJXG`+t?>*<!T3Y}Pnyg_)vh
zSf1*osP}pUYRdLwcf5=0Xs4B?LvNvG;40R~8|cC+tIQHNLv8jUcoJuz_x<m>+I%2p
zVjUWGqelESYDpfTF08f2jG!adr92g*aSLh_7GWg*g~=H9s`=BbKenN~4E2^=!bE(4
z?&c&7dDoIL7uB#G8{&7UsSRCgW+n=QC^toQC=Gov8;j!@)LSwUtKeKr#Wzqhat()L
z$U5^DO<BkM_n~4371~sO>&<QrLfs$|!?C&bNi0V>4+C&EYWJ^1J@|dp2tPxe_qQ#V
z++da<7G2c$M%{n>2Dh2Yg;ZowaR9ZcVqQ0YAY@@T%DZj3_(rpP)381DFXI6G%GNh|
z!`v?)wRGEY8(u`s+{{fp99Lo}{_G|RA@P6HymsOEGvy>4iFMvG|D|I&)}VX_HS*t3
zGvmA2?3qZ^X6=Gn!hsl%ORyduLoM-d=)wkD%-(SKAZbj+eAJpB$Ch{(wab&Xng`Fr
z7|J_P=U+mW(+PZ=&odTaG-|jtp%$u~hD~uSR#P)3;K#`G+|EPWkg(l+GP|Qj`YP&1
zM^PQRX6s|#F(XdHp43mo6g-7|Tbxom%v7(&4wScJUHr>hqrmKiZWycge<F#C6E>oH
zd>rfJE!2focbXA&K)nt5s88%dER7#x1QuaA{N3ua%d}TOt#ufB-!=@UoQvN7{y&2x
zh>B%c2j5f!p2Mf{Dh6Qd-KK-RQRPWE80Vp8=oV&R+#b{6WvKg|!6|qbYvaVd=6A_@
zbWf#XD~Wb-op;R_Z3gN_S5YJGu+RK4*~dE4>c-);FT*x?54B{e@0m@Vftu0D*4I%T
zIE9gT=RM}X8A;{+X7lw#7v-6_#)p}}%9Pt2G=De@#O{<cuoUjaws-_%(eIEsuOX&U
zZjNjVXATBq(?av7R~PKg{b%cMxN|gII?R9h!ncp`FBlqz9W`s5_r4if0XC-nPYf@{
z6n|irtjlrpr`Xfhg_yv3h1d~qqdJ!Kp?STZL6u)bKiugi2`70Eqwpfu!-rTLV^5g1
zjmIjK$D-bj`Ka>?@G-oA+Kj)W&U=UzG4vzz+SSA6lsjW0&PMGacOgjx$yrp-Zll&P
z{G{VN!A!Kqe0=Sc`FB9XX*2RE7{_^wP)l?ev+)9kV!KbwUrvKjZ_!$;gdd|e<rPfP
z`(O5qxu7$arC}JB#L*atdDsBwVF(_=-|#%rSLei8KBu_IWBxlpogy=H3CN4%G)9g5
zM{I{Ntan??!Df2@_mHfj;#VAlb3Zlzka&pqC=Wev{(&<1U*^AtoyTvePyWnwApC;a
zRM$~68F|qxMH_23>l5fldj@Liv(WqB|EG{>%~oR!?m_mL^Odc?f`OFpVR<Zf$^2DZ
z6*cwEu^RTqFdSo@kF1>cXisw6=0Y<OM;+rgM=JESXa7nbWU8I_sGChB*z#0tK)Da`
zBKacXS8^Tua2^pulrvS{pL!E?_!6(v)(oc;Y-G2?vN&sqW5gsH{V|=WL;f7`5uxKA
z4#8pghqs1(K)#b`PUz4Zqs_aW*ktQSov(->%8|ra;@`v~!aIH!$?v3En}3cZ>P`_X
zweu!1k$8&un`ljaENZDLk{`iDqCL@<(1%5beuqSm565R!!STFp+eY4)XrlSodpeZ{
zmdjZ}OeU{Pyh5IZEm6lO<a+0W*&KX-oEIry!_By!I6zDziV^due?a^|Y$Z-o*O7RV
zT*q+o!RVeza*HTUtRt=y6?i}qe#r?pQO62AL$o3H*g9Ser;z-6La*3LTVImvH&WJd
zT|aF7NbE$hDSkm*(ER7vMxCdFkAm}tH#1+h^0ZGRc2f7&|DF32b(g5)+w|X~D_KqI
zlJPrxzTOIc$9az_)D5)xbK3tksCbk3fY@UjQpxqP`5Se7jm?NTrs(}w@nOo(Q_iw=
zd?>xYlvLF35FK0amPt+de{!YOv~w#EDfWVgRF)(TQI5BDf8u-89m5t_mC&(!X?j$!
z`wePCDZNkR*(=og0(lq0m+-Uo`dzqy{AH|*K16k$Y>zO?CCJ|<x{>P`jr)lW#9hkg
zaFVx$_tb|8>`&oiVml4__z0gMbhxo0RwkYyKBoLL(Shhq=txAq-A)N?i?7=H&E$h^
zKE!&%N|UpTynHbha23f2D%f@ZJ<3p+Pkk?H3W)ECmnpx5zO+roGQ>Z}Xp#xE|3v86
ziknR83?*M|bJ2vdeucHewLIUc$PHUih$kOOY#?;>pstTeoul|PWgVqBe>wTLgg)r!
zytVx8W!vK@2iROqzY%jN?<EeCPb2)fhYQ`k?1^tt(D5Phxi{mVn6z~!$`apF_X;i~
zbOd5=Y)S-^KTEu8+rFVr#}48?b)VXLZzVsv5JQP>dVzl=Sxs!TCk?Rnq)x|DTmB5&
z5+70b1(Bylj>m~v_8gU~{7<g(F#X_ohWbj3x~pwpM_sND^PfcW39*8Bl~_sWc!v`|
zw<nJ>Ro<V4{Ct<lBxVx-CUn&1+<amjc{XvJxJu~gM}27?UK~pjItuVd?Qk9X|0gTp
z>%@IkaEu{-@n+<lSI_1Fc+p;`s%&!Yqt+^Ld`0<+NuA|ZF`vkwEds+;!4VZg#cRX`
zLPsUy5Rpds(W#5LZ|UON!R`n4j83?Ns7~yr^{%Za^&WNk8BN_0;%oA8w*9;{$DHPz
zrW{LLv-P&x``20!PhLQUKW&c@_4K9C5lQr?q6#j<p2Q&XGsJlE_1KE|gFFy*lp_Cz
z2;rtW+K~T1=vYNOt;8OcIVXy?$BCo%oD6Rp&-bx6P<bq|$DZ&Vc_W)ICBH`uAdXXa
z8g(?Z?bS@t`4{EJwoX;uiCVT?4$J9TL<wRs<=PtmYLe+hSt`>|$3cTLf^szZ?^vHW
zNIWFoCI%8ZY7vcy87gp0F*xD0|7mm4!R8CG2a!N~%TG!EvJLN3ahbS5`7&{UI7@jh
zv4*HhbhhU{MgEBVCGYQ>mXw|({yAPF*+rBk`Vm)Yn}sJZ7mG2}*;tymP2C+_g2kzy
zOTL!;XVh_pe7s4$KYyXD;|1a~B3S?A|BK21E<Q`eGU5cWpZL(8`~-O`@-oB(avjO!
z+lWA}%fy@1h2kCJ%caL-_qm%7N$Hw1E~8oV`a@D&**W7}=~-E>^r7QM<YbR^jY@ys
zH6+88J|TTXR{D^vj9AyOjNFXuVI#6LT{+pV-XpS~H$Qsz>g5`mlRbPy=J+w`y4IDR
zJ<Rod&iFChYiP#Uv97F)2^m>&PD@itQ%Qwg^Xo-4E*T&1if_`aVdAd6!z%h#r%Rq!
zJUcuGJ$s5~;UUjH&mPl3@;yu4%fnh6^b~q_6}?cD@A4EB%`M6=n&<ND_7oOPCw;+l
z*mJ08Zk)@rttj79=<>YFO?G<r6-_6&ps*-^>Fo)XLp=NbZv<3$b}nssF4`w<*U8MK
Gx&Hw<W<tCG

delta 11527
zcmZA72YioL-^cNj#E4jtSRn`!K_Vm}h?N8tTkO55J!{nZ+tg}NYE<o2ReM&gw$vUq
zOWnFuYgdcA*8TbZ&(YWOdal>~%lmiExyHH9xDtJyb=&-|Z}#)t2ue54aOCkdCKN9O
z8gqtxMq$+&^KG;-es~NE;wcQkyXcQkF%z0n#sotEX2XK0_EM<!1k8*{sO#%t7Gpf7
zg=^?)E6f1rXy-K44L`yHxCV8DuQ4~CK|Sae(iigp^I>R=F=1F9^I%KVeFiu^7|8R@
zERw7=EJfXDBkGNJB0V&Fokvk`a>026gDBrdb?7<f!VIO2$$_C5hB2u7G(-m1v~}ga
zn3d<75hNO#sm>4G3Cl1W^&63Un|+uL@1Sn<5ObnW8DolJZf6xNO1UdW;ZzLA?XLbR
zW}y5MJ@F*zVvWg;6;Nv+74u^^)X0o;?eC-Bcq!_QwqiLvfO_EHsE&lh+4GW6BiaNt
zGHp>E9)x<aDRGRy9z354{%6+kLvwc(_29oybLUGh(_=o&fnm-#45VBG^?+umDe8^7
z&k)oLeSkV|BWA??sQVm=XZ%A*u24}3|3nRSP+4QzV=}hGWk{2Gg*rcu*JkuhJ=9Q+
zLUnio>V;;z@^aLJH=#!Cpld&cL6m>+kZA57VqScKdgELP#?-=6s5c*iy3t6~8km84
zli8RH7rORM$e@{nn1+wBD%LD-hkPQcgLAPvdRCHzkpxt*9f(5h^BSlJcX9PSQExil
zmES|n?Fv`F0W|_!Q4cuiJd1kso2ZW8Lru}2w%uc1xQZ+l?c&Id8saF_i8WDk*$_2n
zz0f=4n3M7Z%#90N`zFjw`4Fl@-=jw8HrB>hsF6!e)RZ&-jYu>F126(dp*}P#yeIG`
z&YP$yFqMp11vyaH?L@uVVbq%*b@dlq`6j9(_pl^BM~zUi%8an~e}WRM>`Xyjkc!$S
z%~3t>hIOzn2IFoF!IP--ZlTWm8}-I7U43vBTVDh<WhF5T<I$s`Y)YaxXoI@2BdP;K
zu?SAYJh&D$)CVvhUP4{}2-T5i7>+@#ICZEzs{Ji2jrCC@Fd8*Q>#8#T%}EYXp}Edm
z&6wg?1l57Ms2j9GZI_PD!LEKX>bjYz2Y!V56t6)|#TL|>*^hd$v#2S&g}U$4Y99OM
zuc*)i{gUj^<iMJg<4|)o95n({Q5P;lP1#xu#f_-?<IZ!a2VHUH-%%ZUi23m)>P165
z$#y7HFpP?Js39JMI$<8_)4Cs{@h2>X*;DKd6Hpzmj(XEHREN5tIye?JLX%PV`v5gU
zdr;STz9!MooJS4uZPd1Uj#Yeki|TgKG^k-OY=K(!ol$Sp4-4Q(EQbqG9X*4Z>lf&Y
zkqoCsu%t5uSu-BfnnX8v2Z!Pu+h8)iWrwP$vl{9R+n`3MFKTKgqB{H`YEi96?T*8!
z2VO$G*nQNZ^{HhSYbfT`{!j2Gd|)tw6MA4c&T{2#s0Us}b>JbUL*G<8A{j9Q<sei?
zLeLLmQ0K*=MykBC2I_^=Fdxr1{YkWarl|r~VR1Zw8Sysi0S{3_{}jE8mCu=0eGXK6
z80vwMsP<@ApNP6|GG@ZIsO!3;M?*M-L~CFY>cYjSAzP0zxDVCAJE$Q|U&k)i0;t7S
z6$@e;)SHcP^$T464%7oLU;zG%ad^KD<F7X=T-UDhQm784VJ7T^>PT-KhGURl7v>47
z!=>xlp{<D;sm7=Wv_?%uH`K_CKyABms5P<#^&&g#G5(s{(^P1`{)&b03F^&q*S8nO
zqlT~{s^`5>H&}wYZig!$LDsLif!em=4QvNfQ5|lE-WNi3XpDzMZ@dWA<4;j19>8pP
z5yS8o)Z$Cu(B2>qMp7<`>PTbMb-hrFc&sb0L3Xg&hgut^k$u7RsE&9dNYs-GsF7&u
z8hWETFb1>ZObo;&uKYQweLtqhQ>g2|Lk;;KuKf{eD)rZhrYHcjU=UL8F@;D9Q&GY-
z)J2`x(w<;CVh+l^P;)y9!*B{_#&wtjx1-+h2x??bU=e(b#V~hcJ5p6pZ{7?`X#e*h
z(cI2K^>ib~;x5#MzoXVdU=z1UQ5{S}y-6!q?v8<!`(Yw_P-|%~2IKdr``^bL_)PMA
z6VTMoeJJV%v8bU;L9NzSu6+=0qdWz5qe{)}8`s2W%5_jvF$|02XjI47pr+(2EQ`mn
zCB8<FZq%~59jeYao$@5?fjL_6vA_}d1ztuiuDM*T{k{iPzJmGqUGWOlfsoerMG85~
zpw>__YDCgp{lM0YzZTJWDzf5i)TeVPYG_wtKHQ9YlM|>pzKv0M4|QEg8*3y6Q7(rX
z;#Aa|w?;ju6Kc&2z??X$4dWk1GMkEU+={y3GU~=RP&d4bnwr<R83P%X^>_$16205m
zH8BnKrJRF$&}SHjyHOp#gF64AYtQa!Z{IXOs)xlf7|WxEvMy@Xr=g~*t*h^jI<F6^
z!(*{4PC@!;?jo~gQajl8WvG!|ivw^2YIk@-JKF764K)ItP>W|WGM#1<#-o2H`}@5z
z&ZImDE1~IZ7hh%6i1frR7|ai?jbW$}T!MO`&8QdJiFDj!4v}c6zI9$e4gF2j8n};|
z%jf8eS$R#3L?CJ#=0krhg1T{(YfnI3pM-jFebf{-!J^!#EBa~wPwlP`0so{z^>iod
z!ef{ZFJTfsLT$^qx9yE;qt0)Qnu@-t>&ChAEawX6PAo|Kap&)n=No_anpSfp>PAhl
z9KMa-p+i33W;1I4nx6IpQx2mk4#03+f^m2l)$zZbfxT?Uqc8*YDX8bvMvszqB)VXr
zYnXwNl$W8l$+xH*|A1i_*xUP`drU0mqTB)1fgxA`7opyCH|EF7s40BxOy9?LC{G{8
zpE?smMF1{B-Dovd#^YEWGxlZvurAicg{am2D>lI@{fsGtvoQ-E#zZ`WMKPei{nvC1
z)}%ZX^WeVzjK6w(fr=vdCu;xZVvp#7rLh{0##sCkOW*_4)PxMQBNL4pu@0#FO~EK!
zjm&~Mhc&R$AUlO)u?poK9+GS%k5NPBJJ`-?VJt(r0Vbgb)#HO0hgYyMW`4&$xIJpB
zCZis_7!&X)CgUsQb8nJ{@Cym&J3VPb`7?=%EW>Qi2BAJ6Yf&BZ8*b+?2n$n=apgv+
z4);Ng*mMlV)mR)4qekiuYGiV~YpsIx#dO0U?f>sdN>XtT{W0$d`=*7lBISx$3<o2#
zV;13F3>ay@c;BENTym7Xt`=^k+yS*#f=1g9SbI#NJO{JlMQp77|1*iUMZy?6cU4dw
zX@fekE9S#N&Y8}2s44l%m9L=|+Y>B>`rAGNQ!x?yVR>ASI`2m;Lzwhq?T{s)9^3)r
zu!nOo#!x<un$wq<AIpxjYo!sgzRYOUls!N__!S0Y_;|aEDxj_(g-N&#JzAB2krc*?
z6Znex@aCxUv59tD-oX&cPp|+6PO@_ugPP;!sG%N<YCnnEhJT=5=qYAGGuhrZ0JSEf
zCo}%)aZ@Tj!7f+`eW%!MR|IvV&ZzH0e=Lq8P(!#9^@c~C*RV0=2dJq_nQE_Zgwd4S
zIj3Pg%DbjA{_!N~-m@Q^3RsQu5Y&x#pr+y&*2EVWfhp7Mn&^RPlqaBWcoDVzicGh^
zB^zK6<?C1<A7CU_nPIQ*<{{CLjdgy40hIS)COnFo>vPU~Se$aEnf6N=hnmwC7>2Vj
zJ8r@(cmUOblUNo1gPXA6EIW0c(<ItH&rlD}^}e0!Fsw{D5i{d3RQm)B$61&Gx1l<?
z7d1kcuqB3mU>DsGtW9|jrl8+!+x`|d*ZyBh(vF5F*b$q~u_Lkri&6d#^&R*Jt7F-@
z_RWT)7Ud*N!=<Q>Ji>yQ^+WqXi*|NGjr4r%?aRLxFj)IP>?1owWl@W<7Usd`s3Gfz
zjc_BXqpwgMYP-OWz<exCc?pK$DbyU_NA05A3t2x{0n4NBBKv(v#F9MU^dM2s=3)ul
zg1Yb;mc^GCg>j4Rh_pv7!bw;JH((V!jg>IV$M%;^Dr%R^#B#U=E8}md^TU@g{%Yt<
z5|0Z|i{>N-<5dj8d#Da+kNQCoOozo#=S88Wq8cV)E7XWA!tQt+<1luq{Uy{DwWjti
zW&E>~9HBxtxP%4qp)>n3yN_cqkowA~)n6a=;Gw8DoQ7HPb64Jnnu41chW^X#{Y#)m
zvO4y`{>wdfQC+8^78PMD?4MdaQ03jI)oWJTavf|%aSp2fF6xE}tL)Tu#*LI`phhln
zH47T+V_sZ=x$z4O#q%DL`y>yr7v5N7{|iU$wf4=%quzWCYGig{NxXzwtUl}P+y-JS
z<+rdD4#z6E2E*_d)Y?eD-Y&vqjHm2*mn4~FBWjgDz@nJ+sU7OBs8u@?nHBR5Ho$Hh
z>|)%G;gqkrviZ#Jjz}y(eJ9l1dr%MD>gsP{J?;N=jF%pmhPu%ZREHM1`s-MdviaP8
z+oP~5#WBby!+ePv>V}*6Rg0ZbQ?kK%86zqCZMMGyqA-kdODv}S|1L>sDwd%xJc||a
z1!lp7E%p;z9Rnzjz`{5Qv*KFk4%hw_YOYVCce|k$Yxq|CX|90ka4LHDe;d~@89UN2
z9|Q3z>I>+<&6Z1J2g*sP5n6`b@F!G<Q@7iZ8jqtXZ^RN9wZr}{X@+AccR(%T8|Z0A
zQemgP(R|b!zrdWBX_vL2Gaj{{Q?UkaLQUCUs8t=Z+jh8&vjwUHW3ULW!$drR@t9!`
z;~z$nxW|}}efYxz^H6@a*Z$!U_=R1RA()B!URV>~!D!rz{`ecRn9M_Dx=odRcF6Cc
z9_aHW_u>AP@jT_3``Jm@@c{Fmi-x=h?HtD(vTxQ6%X7k~SkRXt#vsZ*U)w*$ayqMH
z9QA{+Hm*i>>;Y<jhkj$r6)^+l?pP4}Vg%0ckdz|Xis|qsCgZOdf{{n;?nuT6%H1$O
zPDd@qwW#y9qNeO57Qi1-i|;j-!^%hP8XAO!DNjIk)U%o-oa8*V_F>WCcx-&k{yX5}
zar@@6C+wToKuytL?1$4aFaCqoF!-e1MNKdlWe;lm&cmvB5Ow}*%%c6D_mrK(2+To4
z43@zp)S?=Qf8td97Dt}u-+x%+jQ#ij4b;fpLN<cAgL?C&XZaf9b*za+&)K!m6ZwT|
zR^cG+|7xs=u2gKr=a}a^`!AH>3--T)O~sqkKSFij{6%}C#h2_*UP4X9GpFBWTh4|V
zs1HGH=P=aN#G<CGAr|NPrY8w&%*=5O^H3wP3A5oLEQDt<4?aZQ$p4D{BeIw?8JRin
z@fOKLmkW(RsW*+}nyO}$wP?))LJ!ojo60FftSx#!B&8`gB_>k$KJkED$1a>sL=su&
z&W;N9_))upQbim~XxB6TW-;*<F@m;?*pVnfK8!d@==cXaVHf<%Tf>->Zy_oXIyBKm
ziH*c+S4V1oAaeLHn}w+yL_8(lcPA7=tsqUtn<J6BV+3<*)(}I9cEo>)6zZcek_aY0
zfMp4-re;J#>U6{qVdUMgmnyWHhP%ekC?*i)iC|(h^~{g=SJp`K+{Ap!y)g-OoFos&
zAXdX+oJjdsT!+huy@ZGGA*NIRg7}U2l=zmqR5iAypradkdz^%Kh)l#%;uevO2b{(0
zwEvDeKEhK(b@DT=j-6n>B>#n|M83e)XXN^oly%%9UVAe-*OL>pq$=Pwf-PbCxr^L6
z-akuLxk5h7O8Zb^3;EjrckW&4u29Fv=-;D0SyAe=$$xg|Yd`Jqjz7sLD%+rrVMGzi
zYly?dc5f}~pIo1(|Dui?Sdo}&i>43xequP~-mXrYKa<OI(xziQ-mxh^8`}Q{`fr&e
zloPTM`oE>>cuDvZ`zV)jb${b->b^pKBl8nFw#^+F5$st-t+xFk;$8AL$9VF3gfEfa
z)qhUoO!9eHQgwuW-@G|OD5s~efoPz1jsdubSWY~nd=5u=TiB=CQ!OYQCpOYB4qss_
zLdO`4!`#H%#Bs{^h+0GwLPuHTqioV)4b*RX9qWkpF7M>L?Ns|#@~pn>sf8pxs9@Fo
zdjwFJL49LtHWR-P^C-WEzO;?R%*2~x0Lc*A?-Dvb#nm=7oyk9NxhPM$1lGh)c)khd
zhE*w)A@4~nCv@m<il#O-2eAWX9sZpEA^A^)zToG)wfvLOwU?rt-Q{X}L`<c;gV;~5
zXJ+6Yg_JjTC$6QS;~V08Z^o~2+UgLQiJz#OkFy9Jf!G8q5JBX<h@GzOKRSV96Y-q7
z^RC`o$&Y$OXQF}n@(0NxVx>E&r8A8>9dlgyBGw>|Qg@AbSB)Iyh{^68mGl0eT;(qM
z!SOcrIeF{)u6-$W{e2jVM3R%lN5sd(0z${<ocO&vxsR>#{```kJBjYZB;qNdqd4b|
zBL<WACB7zpBy=>VJ`)f3!;FNE&G?7DsXFxkAekLk5YJV?F_5_L&B!?~+U4T1yH0su
z@-djA0>=-OZ+bJ<iBrrVy3!Vg1qdAxxu{q|Tq1PjB=!+?iS%^pGVYqYyhO0)g*&4*
zZXya2+h~2}>PfvvNq$C9cYwG-KG?N?=j>-sGbboV5x=^6SMB}RQVyOxlZp(q<s+i?
zrO;8BXhB6@oQr8hTk=!HJLJnSnfQx55Ow&I|A)xMO?6Z!|BcYGkm%se?2p`>6HZ$>
z;-EXHtG7wdcQ;UZ5V75z@H2V5%jb~)L$oBmrtSplh;!|swrDO;PH=Uq;^S_LxpEfF
z!n0muI{W~=f6FZ*8B1iQvM%cQ!eV+*jv)UNV~8(^m&6954WXkL5l>7|fn$`#6rlZY
zmy231pM{NxSlW}%lRR+^hp4zp+@^e$*h`$IJdIdP<R|L5bK8->B7e{O`zDD}YvRqZ
zgk&p`g=kLvNZVvQg8k8lSDk_Z#6#*H<81V!ej52F<o8g=P4aha>iv12vX1e@MIuNa
z^e0qi=i<{;%q5Nxdx&q`$*stf$peTX<T@&oe?|myU3dJQx;*%pxIXt{^zLmhO2wA<
ZFH<orE<UkL?6z{<a{6t{-E+=>{{bf4zPkVb

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 23d644b9..b48a7c1d 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 08:36+0400\n"
 "Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
 "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Раз в день"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Раз в неделю"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
@@ -175,171 +175,172 @@ msgstr ""
 "неудавшийся тест экранирования SQL, проверьте вашу базу данных и "
 "конфигурацию PHP"
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "Все каналы"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Нет категории"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "Особые"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "Метки"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Отмеченные"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "Опубликованные"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Свежие"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 msgid "All articles"
 msgstr "Все статьи"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "Результаты поиска"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr "Поиск"
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Генерировать канал"
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "Выбрать:"
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "Новые"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 msgid "Invert"
 msgstr "Инвертировать"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "Действия..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Переключить выбранное:"
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "Отмеченные"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "Опубликован"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Пометить как прочит.:"
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "Выбранные"
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Весь канал"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 msgid "Assign label:"
 msgstr "Применить метку:"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr "Щёлкните, чтобы развернуть категорию"
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Нет каналов для отображения."
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Редактировать теги статьи"
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 msgid "Display original article content"
 msgstr "Показать оригинальное содержимое статьи"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr "Показать детали статьи в новом окне"
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 msgid "unknown type"
 msgstr "Неизвестный тип"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr "audio/mpeg"
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Вложение:"
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Вложения:"
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "Закрыть это окно"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Канал не найден."
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
@@ -347,23 +348,23 @@ msgstr ""
 "Не могу показать канал (ошибка в запросе). Пожалуйста проверьте синтаксис "
 "или локальную конфигурацию."
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Щёлкните чтобы развернуть статью"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Не найдено не прочитанных статей"
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Не найдено не прочитанных статей."
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Не найдено отмеченных статей"
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
@@ -371,19 +372,19 @@ msgstr ""
 "Нет статей для показа. Вы можете присвоить метку вручную (смотрите выше меню "
 "Действия) или используйте фильтр."
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Статей не найдено."
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 msgid "Create label..."
 msgstr "Создать метку..."
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 msgid "(remove)"
 msgstr "(удалить)"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "нет тегов"
 
@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "показать каналы"
 msgid "display tags"
 msgstr "показать теги"
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Идет загрузка..."
 
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "Не могу обновить заголовки (отсутствуе
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr "Не могу показать статью (отсутствует XML объект)"
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Канал не выбран."
 
@@ -766,7 +767,7 @@ msgstr "Сохранить изменения выбранных каналов?
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "Сохраняются каналы..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Дата Статьи"
 msgid "Filter article"
 msgstr "Отфильтровать статью"
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Как прочитанные"
 
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "Расширение DOMXML не найдено. Оно необходи
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "Вернуться к настройкам"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 "\t\tдля функционала этой программы. Пожалуйста, проверьте\n"
 "\t\tнастройки вашего браузера."
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "Привет,"
 
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "Привет,"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Закрыть настройки"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "Выход"
 
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr "Выход"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Горячие Клавиши"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
@@ -1217,130 +1218,139 @@ msgstr "Аккаунт успешно создан."
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr "Регистрация новых пользователей временно закрыта."
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 msgid "Comments?"
 msgstr "Комментарии?"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "Неудачная регистрация."
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Доступная новая версия Tiny Tiny RSS!"
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "облако тегов"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 msgid "More feeds..."
 msgstr "Больше каналов..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 msgid "Search..."
 msgstr "Поиск..."
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Действия над каналами:"
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Подписаться на канал..."
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Редактировать канал..."
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 msgid "Clear articles"
 msgstr "Очистить статьи"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Заново оценить канал"
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Все каналы:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Показать/скрыть прочитанные"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Другие действия:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Создать фильтр..."
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "Сбросить панели"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 msgid "Reset category order"
 msgstr "Сбросить порядок категорий"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Горячие клавиши"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Свернуть список каналов"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr "Переключить Список Каналов"
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "Искать:"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr "Адаптивно"
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "Все статьи"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr "Игнорировать Оценки"
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 msgid "Order:"
 msgstr "Порядок:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr "Оценка"
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "Сколько:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr "Потяни за меня для изменения размера панелей"
 
@@ -2367,6 +2377,14 @@ msgstr "Редактировать категории канала"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr "Фокус на поиск (если поиск показан)"
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+"<b>Замечание:</b> не все действия могут быть доступны. Это зависит от "
+"конфигурации Tiny Tiny RSS и вашего уровня доступа."
+
 #: mobile/functions.php:13
 msgid "View feeds"
 msgstr "Каналы"
@@ -2544,13 +2562,6 @@ msgstr "Внутренняя ошибка: Функция не реализов
 #~ msgid "<h1>User not found</h1>"
 #~ msgstr "<h1>Пользователь не найден</h1>"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
-#~ "configuration and your access level."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Замечание:</b> не все действия могут быть доступны. Это зависит от "
-#~ "конфигурации Tiny Tiny RSS и вашего уровня доступа."
-
 #~ msgid "Tiny Tiny RSS - Subscribe to feed..."
 #~ msgstr "Tiny Tiny RSS - Подписка на канал..."
 
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 7b52bfe2dfb01c07ca100db51ba8057393acbd14..352c140141293c231896db0068e760737bb22846 100644
GIT binary patch
delta 23
fcmbQfjB)xh#tl^#9EOGph89-Frkk5Arb+<-VJZiZ

delta 23
fcmbQfjB)xh#tl^#90ryOM#feKhMSu#rb+<-VJ!!Y

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 0ae76080..7ea9006a 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 23:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 18:35+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
 "Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
 "Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "每天"
 msgid "Weekly"
 msgstr "每周"
 
-#: backend.php:122 tt-rss.php:213 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:122 tt-rss.php:231 modules/pref-prefs.php:315
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
@@ -162,227 +162,228 @@ msgstr ""
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:2828 modules/popup-dialog.php:175
+#: functions.php:2835 modules/popup-dialog.php:175
 #: modules/pref-filters.php:413 mobile/functions.php:744
 msgid "All feeds"
 msgstr "所有feed"
 
-#: functions.php:2857 functions.php:2896 functions.php:3285 functions.php:4240
-#: functions.php:4270 modules/pref-feeds.php:1247
+#: functions.php:2864 functions.php:2903 functions.php:3314 functions.php:4269
+#: functions.php:4299 modules/backend-rpc.php:610 modules/pref-feeds.php:1247
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "未分类"
 
-#: functions.php:2886 functions.php:3479 mobile/functions.php:33
+#: functions.php:2893 functions.php:3508 modules/backend-rpc.php:615
+#: mobile/functions.php:33
 msgid "Special"
 msgstr "专用"
 
-#: functions.php:2888 functions.php:3314 functions.php:3481 prefs.php:129
-#: help/4.php:12 mobile/functions.php:83
+#: functions.php:2895 functions.php:3343 functions.php:3510 prefs.php:129
+#: modules/backend-rpc.php:620 help/4.php:12 mobile/functions.php:83
 msgid "Labels"
 msgstr "标记"
 
-#: functions.php:2906 functions.php:3307 functions.php:4092 help/3.php:59
+#: functions.php:2913 functions.php:3336 functions.php:4121 help/3.php:59
 #: mobile/functions.php:61
 msgid "Starred articles"
 msgstr "星级文章"
 
-#: functions.php:2908 functions.php:3311 functions.php:4099
+#: functions.php:2915 functions.php:3340 functions.php:4128
 #: modules/pref-feeds.php:1423 help/3.php:60 mobile/functions.php:70
 msgid "Published articles"
 msgstr "已发布文章"
 
-#: functions.php:2910 functions.php:3317 functions.php:4077 help/3.php:58
+#: functions.php:2917 functions.php:3346 functions.php:4106 help/3.php:58
 #: mobile/functions.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "星级文章"
 
-#: functions.php:2912 functions.php:3320 functions.php:4070 help/3.php:57
+#: functions.php:2919 functions.php:3349 functions.php:4099 help/3.php:57
 #: mobile/functions.php:43
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "所有文章"
 
-#: functions.php:3271 functions.php:3273
+#: functions.php:3300 functions.php:3302
 msgid "Search results"
 msgstr "搜索结果"
 
-#: functions.php:3289 functions.php:3302 functions.php:3308 functions.php:3312
-#: functions.php:3318 functions.php:3321 functions.php:3329
+#: functions.php:3318 functions.php:3331 functions.php:3337 functions.php:3341
+#: functions.php:3347 functions.php:3350 functions.php:3358
 msgid "Searched for"
 msgstr "搜索"
 
-#: functions.php:3949
+#: functions.php:3978
 msgid "Generated feed"
 msgstr "产生feed"
 
-#: functions.php:3954 functions.php:5218 modules/pref-feeds.php:1028
+#: functions.php:3983 functions.php:5247 modules/pref-feeds.php:1028
 #: modules/pref-feeds.php:1209 modules/pref-filters.php:366
 #: modules/pref-labels.php:163 modules/pref-users.php:401
 msgid "Select:"
 msgstr "选择："
 
-#: functions.php:3955 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
+#: functions.php:3984 modules/pref-feeds.php:1029 modules/pref-feeds.php:1210
 #: modules/pref-filters.php:367 modules/pref-labels.php:164
 #: modules/pref-users.php:402 mobile/functions.php:570
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: functions.php:3956 functions.php:3972 tt-rss.php:205
+#: functions.php:3985 functions.php:4001 tt-rss.php:223
 #: mobile/functions.php:458 mobile/functions.php:571
 msgid "Unread"
 msgstr "未读"
 
-#: functions.php:3957 mobile/functions.php:573
+#: functions.php:3986 mobile/functions.php:573
 #, fuzzy
 msgid "Invert"
 msgstr "(逆)"
 
-#: functions.php:3958 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
+#: functions.php:3987 modules/pref-feeds.php:1030 modules/pref-feeds.php:1211
 #: modules/pref-filters.php:368 modules/pref-labels.php:165
 #: modules/pref-users.php:403 mobile/functions.php:572
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: functions.php:3966 tt-rss.php:154 modules/pref-feeds.php:1371
+#: functions.php:3995 tt-rss.php:172 modules/pref-feeds.php:1371
 msgid "Actions..."
 msgstr "激活..."
 
-#: functions.php:3971
+#: functions.php:4000
 #, fuzzy
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "选择："
 
-#: functions.php:3973 tt-rss.php:204 mobile/functions.php:459
+#: functions.php:4002 tt-rss.php:222 mobile/functions.php:459
 msgid "Starred"
 msgstr "星级"
 
-#: functions.php:3974
+#: functions.php:4003
 msgid "Published"
 msgstr "已发布"
 
-#: functions.php:3976
+#: functions.php:4005
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "标记为已读："
 
-#: functions.php:3977 mobile/functions.php:578
+#: functions.php:4006 mobile/functions.php:578
 msgid "Selection"
 msgstr "选择："
 
-#: functions.php:3979 mobile/functions.php:580
+#: functions.php:4008 mobile/functions.php:580
 msgid "Entire feed"
 msgstr "输入feed"
 
-#: functions.php:3983
+#: functions.php:4012
 #, fuzzy
 msgid "Assign label:"
 msgstr "指定标签"
 
-#: functions.php:4024
+#: functions.php:4053
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4290
+#: functions.php:4319
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "无feed显示。"
 
-#: functions.php:4307 mobile/functions.php:12
+#: functions.php:4336 mobile/functions.php:12
 msgid "Tags"
 msgstr "标签"
 
-#: functions.php:4543
+#: functions.php:4572
 #, fuzzy
 msgid " - "
 msgstr ", 由 - "
 
-#: functions.php:4567 functions.php:5237
+#: functions.php:4596 functions.php:5266
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4604
 #, fuzzy
 msgid "Display original article content"
 msgstr "显示最近文章时间"
 
-#: functions.php:4582 functions.php:5228
+#: functions.php:4611 functions.php:5257
 #, fuzzy
 msgid "Show article summary in new window"
 msgstr "新窗口打开文章连结"
 
-#: functions.php:4615 functions.php:5152
+#: functions.php:4644 functions.php:5181
 #, fuzzy
 msgid "unknown type"
 msgstr "未知错误"
 
-#: functions.php:4621 functions.php:5158
+#: functions.php:4650 functions.php:5187
 msgid "audio/mpeg"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4657 functions.php:5192
+#: functions.php:4686 functions.php:5221
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4659 functions.php:5194
+#: functions.php:4688 functions.php:5223
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:4679 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
+#: functions.php:4708 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 #: modules/popup-dialog.php:456 modules/pref-feeds.php:1079
 msgid "Close this window"
 msgstr "关闭此窗口"
 
-#: functions.php:4735
+#: functions.php:4764
 msgid "Feed not found."
 msgstr "未找到Feed."
 
-#: functions.php:4804 mobile/functions.php:423
+#: functions.php:4833 mobile/functions.php:423
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
 
-#: functions.php:5126
+#: functions.php:5155
 #, fuzzy
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "星级文章"
 
-#: functions.php:5263
+#: functions.php:5292
 #, fuzzy
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "未找到文章。"
 
-#: functions.php:5266
+#: functions.php:5295
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "未找到文章。"
 
-#: functions.php:5269
+#: functions.php:5298
 #, fuzzy
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "未找到文章。"
 
-#: functions.php:5273
+#: functions.php:5302
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: functions.php:5275
+#: functions.php:5304
 #, fuzzy
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "未找到文章。"
 
-#: functions.php:5949 tt-rss.php:171
+#: functions.php:5978 tt-rss.php:189
 #, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "创建标记"
 
-#: functions.php:5962
+#: functions.php:5991
 #, fuzzy
 msgid "(remove)"
 msgstr "移除"
 
-#: functions.php:6006
+#: functions.php:6035
 msgid "no tags"
 msgstr "无标签"
 
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "显示Feed"
 msgid "display tags"
 msgstr "显示标签"
 
-#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:68
+#: localized_js.php:37 prefs.php:66 prefs.php:138 tt-rss.php:71
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "读取中，请等待..."
 
@@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "更新提要失败（缺少XML支持）"
 msgid "Could not display article (missing XML object)"
 msgstr "显示条目失败（缺少XML支持）"
 
-#: localized_js.php:95 tt-rss.php:259 tt-rss.php:272
+#: localized_js.php:95 tt-rss.php:277 tt-rss.php:290
 msgid "No feed selected."
 msgstr "无选定feed."
 
@@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "无选定文章。"
 msgid "Saving feeds..."
 msgstr "保存feed中..."
 
-#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:215 modules/popup-dialog.php:165
+#: localized_schema.php:9 tt-rss.php:233 modules/popup-dialog.php:165
 #: modules/pref-feeds.php:1222 modules/pref-feeds.php:1283
 #: mobile/functions.php:775
 msgid "Title"
@@ -807,7 +808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter article"
 msgstr "过滤文章"
 
-#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:166 mobile/functions.php:583
+#: localized_schema.php:16 tt-rss.php:184 mobile/functions.php:583
 msgid "Mark as read"
 msgstr "标记为已读"
 
@@ -1114,14 +1115,14 @@ msgstr "未检测到DOMXML 扩展， 要求PHP5以下版本。"
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "返回 我的最爱"
 
-#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:76
+#: prefs.php:74 prefs.php:141 tt-rss.php:79
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
 "\t\tbrowser settings."
 msgstr "您的浏览器不支持Javascript, 请检查设置。"
 
-#: prefs.php:101 tt-rss.php:116
+#: prefs.php:101 tt-rss.php:121
 msgid "Hello,"
 msgstr "你好,"
 
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr "你好,"
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "退出我的最爱"
 
-#: prefs.php:105 tt-rss.php:126 mobile/functions.php:21
+#: prefs.php:105 tt-rss.php:131 mobile/functions.php:21
 msgid "Logout"
 msgstr "注销"
 
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "注销"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;创建过滤器"
 
-#: prefs.php:123 tt-rss.php:118 tt-rss.php:156 help/3.php:62 help/4.php:8
+#: prefs.php:123 tt-rss.php:123 tt-rss.php:174 help/3.php:62 help/4.php:8
 msgid "Preferences"
 msgstr "我的最爱"
 
@@ -1216,145 +1217,154 @@ msgstr ""
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:122
+#: tt-rss.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Comments?"
 msgstr "内容"
 
-#: tt-rss.php:130
+#: tt-rss.php:136
+#, fuzzy
+msgid "Restart in offline mode"
+msgstr "设置检查失败"
+
+#: tt-rss.php:139
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:140
+#: tt-rss.php:147
+msgid "Restart in online mode"
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.php:158
 msgid "tag cloud"
 msgstr "标签簇"
 
-#: tt-rss.php:144
+#: tt-rss.php:162
 #, fuzzy
 msgid "More feeds..."
 msgstr "移除feed中..."
 
-#: tt-rss.php:155
+#: tt-rss.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
 msgstr "搜索"
 
-#: tt-rss.php:158
+#: tt-rss.php:176
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Feed 操作："
 
-#: tt-rss.php:159
+#: tt-rss.php:177
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "订阅feed"
 
-#: tt-rss.php:160
+#: tt-rss.php:178
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "输入feed"
 
-#: tt-rss.php:161
+#: tt-rss.php:179
 #, fuzzy
 msgid "Clear articles"
 msgstr "过滤文章"
 
-#: tt-rss.php:162
+#: tt-rss.php:180
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "移除feed中..."
 
-#: tt-rss.php:163 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
+#: tt-rss.php:181 modules/pref-feeds.php:372 modules/pref-feeds.php:1384
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "退订"
 
-#: tt-rss.php:165
+#: tt-rss.php:183
 msgid "All feeds:"
 msgstr "所有feed:"
 
-#: tt-rss.php:167 help/3.php:44
+#: tt-rss.php:185 help/3.php:44
 #, fuzzy
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;(显示)隐藏已读feed"
 
-#: tt-rss.php:169
+#: tt-rss.php:187
 msgid "Other actions:"
 msgstr "其他操作:"
 
-#: tt-rss.php:172
+#: tt-rss.php:190
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "创建过滤器"
 
-#: tt-rss.php:173
+#: tt-rss.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Reset UI layout"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;订阅feed"
 
-#: tt-rss.php:174
+#: tt-rss.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Reset category order"
 msgstr "移除选定分类?"
 
-#: tt-rss.php:176
+#: tt-rss.php:193
 #, fuzzy
 msgid "&nbsp;&nbsp;Keyboard shortcuts"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;创建过滤器"
 
-#: tt-rss.php:184
+#: tt-rss.php:202
 #, fuzzy
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "隐藏我的Feed列表"
 
-#: tt-rss.php:186
+#: tt-rss.php:204
 msgid "Toggle Feedlist"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:194 mobile/functions.php:738
+#: tt-rss.php:212 mobile/functions.php:738
 msgid "Search:"
 msgstr "搜索:"
 
-#: tt-rss.php:202 mobile/functions.php:456
+#: tt-rss.php:220 mobile/functions.php:456
 msgid "Adaptive"
 msgstr "自适应"
 
-#: tt-rss.php:203 mobile/functions.php:457
+#: tt-rss.php:221 mobile/functions.php:457
 msgid "All Articles"
 msgstr "所有文章"
 
-#: tt-rss.php:206
+#: tt-rss.php:224
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:207 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
+#: tt-rss.php:225 modules/pref-feeds.php:1228 modules/pref-feeds.php:1291
 #: mobile/functions.php:501 mobile/functions.php:504
 msgid "Updated"
 msgstr "已更新"
 
-#: tt-rss.php:210
+#: tt-rss.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Order:"
 msgstr "地点:"
 
-#: tt-rss.php:214 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
+#: tt-rss.php:232 modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:51
 #: modules/pref-filters.php:443
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "更新"
 
-#: tt-rss.php:216
+#: tt-rss.php:234
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: tt-rss.php:220
+#: tt-rss.php:238
 msgid "Limit:"
 msgstr "限制:"
 
-#: tt-rss.php:245 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
+#: tt-rss.php:263 modules/pref-feeds.php:236 modules/pref-feeds.php:433
 #: mobile/functions.php:436
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: tt-rss.php:263
+#: tt-rss.php:281
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr ""
 
@@ -2434,6 +2444,12 @@ msgstr "编辑分类"
 msgid "Focus search (if present)"
 msgstr ""
 
+#: help/4.php:39
+msgid ""
+"<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS "
+"configuration and your access level."
+msgstr ""
+
 #: mobile/functions.php:13
 #, fuzzy
 msgid "View feeds"
-- 
2.39.2