From a4d2162091a12bb7bdc500d5d77a804e78b21d95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Allegretta <chrisa@asty.org>
Date: Sat, 8 Jul 2000 23:57:03 +0000
Subject: [PATCH] Added '(to replace)' to prompt in search_init when we are
 replacing

git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@94 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8
---
 BUGS            |   1 +
 ChangeLog       |   7 +++++
 po/cat-id-tbl.c |  67 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 po/de.gmo       | Bin 15478 -> 15348 bytes
 po/de.po        |  57 ++++++++++++++++++++--------------------
 po/es.gmo       | Bin 15627 -> 15492 bytes
 po/es.po        |  56 +++++++++++++++++++++-------------------
 po/fi.gmo       | Bin 15148 -> 15015 bytes
 po/fi.po        |  56 +++++++++++++++++++++-------------------
 po/fr.gmo       | Bin 9505 -> 9433 bytes
 po/fr.po        |  55 ++++++++++++++++++++-------------------
 po/id.gmo       | Bin 14913 -> 14794 bytes
 po/id.po        |  56 +++++++++++++++++++++-------------------
 po/it.gmo       | Bin 13146 -> 13045 bytes
 po/it.po        |  57 ++++++++++++++++++++--------------------
 po/nano.pot     |  40 ++++++++++++++++-------------
 search.c        |  17 +++++++-----
 winio.c         |   2 +-
 18 files changed, 248 insertions(+), 223 deletions(-)

diff --git a/BUGS b/BUGS
index 3b30e9cc..952bf5ed 100644
--- a/BUGS
+++ b/BUGS
@@ -38,3 +38,4 @@
   implicitly when the "Magic Line" returns, but it is noted here for
   documentation's sake. (24) [FIXED]
 - totsize becomes incorrect after word-wrapping (25)
+- In search/replace code there is too much refreshing in bottomwin (26)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index c24b87e9..05690f40 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -2,6 +2,13 @@ Current CVS:
 - nano.c:
   main():
 	- TABSIZE now set before first call to edit_refresh (Bill Soudan)
+- search.c:
+  search_init():
+	- Added " (to replace)" statement to end of search string if 
+	  we are doing a replace.  Manually converted all the translations
+	  from '%s' to '%s%s' to ensure they still work with the new code.
+	  Also put in the translation for " (replace)" in the .po's.  Hope
+	  I didn't step on your toes doing this Jordi. (Chris)
 
 nano-0.9.12 - 07/07/2000
 - all:
diff --git a/po/cat-id-tbl.c b/po/cat-id-tbl.c
index b560aadb..66409ce8 100644
--- a/po/cat-id-tbl.c
+++ b/po/cat-id-tbl.c
@@ -178,38 +178,39 @@ Usage: nano [option] +LINE <file>\n\
   {"Main: open file\n", 147},
   {"I got Alt-[-%c! (%d)\n", 148},
   {"I got Alt-%c! (%d)\n", 149},
-  {"Case Sensitive Regexp Search%s", 150},
-  {"Regexp Search%s", 151},
-  {"Case Sensitive Search%s", 152},
-  {"Search%s", 153},
-  {"Search Cancelled", 154},
-  {"Search Wrapped", 155},
-  {"Replaced %d occurences", 156},
-  {"Replaced 1 occurence", 157},
-  {"Replace Cancelled", 158},
-  {"Replace with [%s]", 159},
-  {"Replace with", 160},
-  {"Replace this instance?", 161},
-  {"Enter line number", 162},
-  {"Aborted", 163},
-  {"Come on, be reasonable", 164},
-  {"Only %d lines available, skipping to last line", 165},
-  {"actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n", 166},
-  {"input '%c' (%d)\n", 167},
-  {"New Buffer", 168},
-  {"  File: ...", 169},
-  {"Modified", 170},
-  {"Moved to (%d, %d) in edit buffer\n", 171},
-  {"current->data = \"%s\"\n", 172},
-  {"I got \"%s\"\n", 173},
-  {"Yes", 174},
-  {"All", 175},
-  {"No", 176},
-  {"do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n", 177},
-  {"line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)", 178},
-  {"Dumping file buffer to stderr...\n", 179},
-  {"Dumping cutbuffer to stderr...\n", 180},
-  {"Dumping a buffer to stderr...\n", 181},
+  {"Case Sensitive Regexp Search%s%s", 150},
+  {"Regexp Search%s%s", 151},
+  {"Case Sensitive Search%s%s", 152},
+  {"Search%s%s", 153},
+  {" (to replace)", 154},
+  {"Search Cancelled", 155},
+  {"Search Wrapped", 156},
+  {"Replaced %d occurences", 157},
+  {"Replaced 1 occurence", 158},
+  {"Replace Cancelled", 159},
+  {"Replace with [%s]", 160},
+  {"Replace with", 161},
+  {"Replace this instance?", 162},
+  {"Enter line number", 163},
+  {"Aborted", 164},
+  {"Come on, be reasonable", 165},
+  {"Only %d lines available, skipping to last line", 166},
+  {"actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n", 167},
+  {"input '%c' (%d)\n", 168},
+  {"New Buffer", 169},
+  {"  File: ...", 170},
+  {"Modified", 171},
+  {"Moved to (%d, %d) in edit buffer\n", 172},
+  {"current->data = \"%s\"\n", 173},
+  {"I got \"%s\"\n", 174},
+  {"Yes", 175},
+  {"All", 176},
+  {"No", 177},
+  {"do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n", 178},
+  {"line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)", 179},
+  {"Dumping file buffer to stderr...\n", 180},
+  {"Dumping cutbuffer to stderr...\n", 181},
+  {"Dumping a buffer to stderr...\n", 182},
 };
 
-int _msg_tbl_length = 181;
+int _msg_tbl_length = 182;
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 77adeb72bcafc5d719a3c8b9f95ab32e4e19a17a..ced903f67b22a3464346f082b2d417b74b80cef6 100644
GIT binary patch
delta 3752
zcmYk<2~bs49LMp$$gY7P2nps>C|nUl*)(y%H1{n{NnFxw(M(*?^r^T|ZY<)GscC9z
zX+u<_lgv=#G}@RtYNgefl#He2XqnDrHGO})<4kAxzt1`M-gnPA|8vf>?k>19-+MXI
zzrrYoh<IW}fY~qjYbYO-k}$KDSc;9X5+B8CY>hu*Dh7s|C1NIa!SUD@%P<9x;bZt4
zw!)|;X0c{oOQ({?g`uby7hyIYz+}9NEwE_>fvMOT`=UBnfVsFE)$uh<$M{HJha*wX
zFLdogsD3VBJpJ2W?nVr6R|a}u66T>gE<z9P!f5;q)zL+4(9kS2$}EF+c#IjzuznbX
zqmf4}A9>6Q&>!bv2rj}H`nQ!-0&zRW;U4!u4K}0w1=5GrqF#6xNu7oAq5BD_fn}p!
zJj`7m=bVMgR53n`A7BEWLa)~1mb(zi-FCFoQEN2`HIrft#uDs|TTuf(g<7KXsFeCO
z_sy^kK0>=AYVQm}^)nrniS-zOWzESy%Vk@*pj013rRW4Im0u!bv+t2rvOirrm^9I+
zwL&ggH`IO|jT-PI)PP?=4;G*XQjW?{74m1*apYeeUZSPleHoSF>!_6ei=8lvjiFTM
zVjIjuEy)VhUfGK3_*2wGPND{W4b`D8YNDaYezthj`#XB6bfwY<HR3|l7nY-Dv=-Ij
zW_P~^S$;c-%1A9L19wns98TV~wppm>#v^mExu}jyQA@EK^?vVhD(d(Qs^g33hd-j$
zwhno>MUg+fpfl>ZKByNAcI`ZDOnWLS69uS&EOhN1s0{2wUTH^=jC$=GD*ED0_rQJM
z4GZ=7Qk;m7b3Y3;fcdDsQH+|&X5`O~@}bT3EowrSQ3Jh(n#gU`#5{aS8Bf3jo&T{^
z^o7N!k*#v=y{L{3qh?x->fi+Gg{M$Ub04*qiToUDQ)XjZ9EJM+666tEhs@31M@{4m
zrqRD$q0$kf$X9X$v);&`%}VrTrUG@mb|a743G9Y9P@6M}n`t-(HJ~+^f*+!eah<a<
z4J~CFrsHt*>I=nG24E#B)qkT0v)S6Lk>#N}EI^(A!#EskF$dFlNnf0esdyAK@dkFl
zMAFe4hhr9Q#O`>yE&10A8@2Ogpa*K^(=iuIP+#~8^^+Uko`0D9xQ7~OD(j%*Iumt#
zi%?6k0sV0=2I4^s!Ac})_K9m>Nhbd~M%THZ7yN@v-a^PLeOd~VJ<CI-dKn)|btP)x
zb*S&fl5ZWuL{y4%kV)Ej)Sg<6`u;xj;Mb^$-t$r+OBP4oWG-sNGf<~u4r;BIVGtfc
z57wXtR*QN*h|#DWh8kEG*Pe#T#5xSXGE|1Ppfce-Ohqp~kLvI{)QEpZ{eT29-B#EV
z`7yIzuAPsX`BDtVwWtm%P^VxUDkC4c`)5(_yM%h~Hiqi_-=m@t1+c(+AP%)@(l8Py
zVi?ZGrnnq+S~ejsu;UnoXHduMDrzGBU488c)WB0w85)B9aSlf6{8v*^2WL?o{D7>A
z{ejvviR52vm5h4P2vmk<qGq}tHSqnY0o0&Udj*xbfDCs`Q3D%;8u%0pp?{l6MQc=u
zWZjma2P;t-IEVUT9Y)~quI<km(~BZdOA(LFunlTSaxfbEV+`h_CNvNAzNP5Z3)fN6
z%yyz4Jcd2-0_uJ=XHYXsLak{(R7aDsAr_(rvKZBIG3xnJ)Wj;0Kl_*uovvG`O&gO<
z{==y}lI<H=GHS$`s1Xi9j=SX{8{P7;J(i%JJBIq#?Hua3-NYss%deGE-xhU!AS#n{
zk?mo{$m&>iHx|4Bm6wUP2yKjm<t-Y;c^6RA5L8Num+EW2?p2-Z+V3DcxPAxiLUpII
zn0S&HriLr~aWc`GP=0n2Dx-)FM3fqo%{mtk$_grP6CuPBLJ6KkJSfV`gR+c@_PFNw
zn!Bjq$*!*cEY5fJ9{2>&j@VA@CA9b|Ppkj6RF<km(f)5kyh4-^Gl(I?N<wGBLu?{+
zezX(16Z$`jiNqM95AhtK-H<_~5c7y~BA0lBc%4wuuTg;Jzep|0dZLgRMD!#6U$(hM
zb6ifmNlYj5i2=k=VkV)on#d!HiRXzqgnq15*f{ltjbZx;ulDO2Vl?p#Q9z6&UL+EU
zRm4`}0HGP{CrM>Ep~I-Mfe5UxnZ4)Kc8_&+9d?!3KI*q*4)u-t+HNXk<wqZi^DcC^
z#SUT$(TS)a1`^YVW`s(F51Wd6TwS^3B-j5~z3Q&T;ZsB_*Y4|##@@ucL=sVCHV%Bp
zM{Xf{61|8KgvtbBe0`1o<i^3oSR&qC^S!~>Xb8!~I$~DUp|H~-Rpqf0f~)R(j{5~=
bdQ!8pyJS>-p0KlV)sB=NAyrqi%KZKV_Nr*e

delta 3879
zcmYk-dwkDT9LMp`X7jU=%`j}V?}iy>V`J75atSjc6p{?Tn9JCO)XFcRlu(<=+^^-5
z$oiwJ<l!O8ZGR*W4<z-_110Gu>GFF2zF&_==dsW4dCvFu{eI6mpL5P{zdrf<oWS{*
zuu7xsCYlq=!_6*Zy}Eo*_S82^z;{rWYOpn)!z8Q~W!4Fku@#QQ&iE|0#l6@O&tfu0
zMw=yKXKZQ~u!pH+a$yGQ#hWn)k6;>xH85*|nb;7AVg~wA9jwGYcmUP0FUBkjyP-NP
zLEXQ~Yac`P^D8!|e~aU-y0I%N17oobmZ3V{j1GQ^jqxI?qnj8~%dA5qo~51M#Ehia
zB=q5I<QAKY+-Bt%hAS`vS7Q_Ux2;ra<Hs0}2fZ6EU@Yw`NFNqLzVyOa<j>miq3?U6
z1~wY?;+e=J_O$nXx#xCN#`a?~yn=z2RKjR!O;S+pTx^GhsLWKMX0#vc;9*osYfu9Z
zi*uK%E-JM-sF{w#yU~x@Lkm#-Y(Zt@P#pOWr}8-$SUx+6O8G_93zQC}G#nYMHA0rn
zI(Y4#$QW!C@`#mSBrZh_xC%Akjp*PG)Ih#KW$J1?`KNBb@u3bIumQBoV^OJ2LZvnf
z(=iW~@@FswD^N@G5o*uWpgR5&HIWcLH1GsehuNr!_Cofz4G&OJ2Y&2=WvCIqgL>ct
z)Qk?IIy~Whe-pLFA>>yXX@<%`Dr$}Up_Z};bzdcFqPtKXA3-fe;0zUYa2wUJkNl|P
zXbi<T)G=&<^l5ph7feCjSB83iq1Ud!dbHP~GO+_SkiA~}6e<JfkuC#vor+Q#<+u+f
zqi)DVUGIxZ@ff@hi%<jDjoKUgQ8PJ#n!wM<pWWg^n=GC$bv*$!;1o>53=Gxz&!?i)
zPehG$73zU~$O!E-uYC#C;ZLX;|AXovf}cUXFcMR+8wQsYwK>aBOHzq?{uAU;JB|tT
zZ`Y}4M$z=1iHX<&M_^ir*?i>B_O@~}bP9FMzC|9j2pacdDr%EXM!jbxYCuP^BmRau
z&dGepL40WcSt*q)EJr<X1at8QD&_aFwH+)&Ey)^Ght;UxfuC?FCh>3&EXBU~E_T9O
zn2o8VAr<}D3(MP*|9hx>$%Sqh)y{ok9x4L?)XaBbAFM&$AKTvj2_Aw!gtGZi11)A9
zbZqyaj`2a%Qk=vvyo9y!Dn{UqH1bat?Y4Izk^Jd6wMV_6JCX#;Mf$cPB#X8N`LhFj
zDAhMmnMfwjdTtbI#(vbXT!+f^`^a4FE7aZ!36LMX$Uz5(pk`czWX&o)_n}7qJ?eN}
zLoL}~=)(+pcQ6Mvz(-N{&-2=gkUx9dYkz~vNWjPN!>QCmr78xMkrdR62cbF~fg166
z)DOx$OvEbW$Id?V+NV(&xP^7Fc4znfQK-|<7?qK9<okf-Qqc>Cp$0M)Be4iIpn&&%
zC2I5R!WcY*_3=k+h__LDCc2CJe0OX_djKZjSky%3dhNv+{Qtj`ic)qM`{OlK2VKdp
zI><$JFbY{Vn~vH%>rhLz4V8hTs0>|3&9qKecVbDX0py@EI~tX_0H(A5Y$FwotOhmn
z^QaCkqt@sbWV!4nI@q3_r2*!lo_ib{;54s27xkXSsHIqevA7AfB=2KmJb-~FR8CV-
zhu2XryoGw9kF%zkHACH(g*|aF>icD=nQcU^>8GeYa~9R%cUTMmLJjC&)BqxL+~*qR
zu>P81CKve5vQfva7`1z=FbX%I2Dk?`@()l0J&7EDJBJ(uyMXO6hF>S$*B#?=IJU)^
z7>%n?OR)1^cB#HN#s#JH4`d%%B)>*1qxHZLoIz|N1`uym{2dt|c#4{api)ju3)bB3
zRh{j%w<DbdchY85Zz^+%Tw<siUfF>Yh$JGISMT}=OeM6PRjPDu?v#a8wh|G9t}4Of
zi91DkS>ZLFM{RXY@n!E?ckJTTC*mBh-UIs)?TGcnn}jxj$|&`;gvz{N(>(_%)QgDM
zh(h8);sruy!XZ`?I!BR&eyn#B`NT+~4>5_*W?+{G&)Ji>oajreAr=!V+F{|E=`(6k
zmJv@AgNXjb|I1ph5r^}Mb;NYyabh4bgqTUFEF#7bFA)XAXhJ{QD(s73VL#Y5BEU|w
zSBOW5$A}VQI5CxIMZ8F?CUz2<v3{Cn5f2e{36)m~ZF7~kU4q-asaMbNEcMim>`7GW
zu`N_8Dyr^^50p{6Q#MfX6Y0e3L>@7jh$U1SxY!f;hF5<Mb^4kS&k`!}#KT0Q8k7fI
zf~TrC^<6|8Vu70`_w?wVRmA;7FJc&>GL9Il3S|m0n8+rY6Dp6o1V3x>nMN!nimR8@
zKOWIIzr^nh^B0yBlorfZEx&le<kr<An~tyJbL%D5?>UD;eO;Z5PB|G_)eBp$ua`Y+
z)`ZD^XL>=YGorB6UtB_~VB)O8NzUvUg-*ZX8DDpBW))6!22S%A6!K-UzhFGywl1k|
R*|A52FZeW#{Cg@w{{sP)j&}e6

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5e87fae9..fb15fe46 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nano 0.9.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-06-21 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Florian König <floki@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: German <floki@bigfoot.com>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "read_line: nicht in der ersten Zeile und prev ist NULL"
 msgid "Read %d lines"
 msgstr "%d Zeilen gelesen"
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" nicht gefunden"
@@ -682,73 +682,78 @@ msgstr "Erhielt Alt-%c! (%d)\n"
 
 #: search.c:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
-msgstr "Suche mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung%s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
+msgstr "Suche mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung%s%s"
 
 #: search.c:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
-msgstr "Suche%s"
+msgid "Regexp Search%s%s"
+msgstr "Suche%s%s"
 
 #: search.c:76
-#, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
-msgstr "Suche mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
+msgstr "Suche mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung%s%s"
 
 #: search.c:78
-#, c-format
-msgid "Search%s"
-msgstr "Suche%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search%s%s"
+msgstr "Suche%s%s"
 
-#: search.c:86
+#: search.c:81
+#, fuzzy
+msgid " (to replace)"
+msgstr " (ersetzen)"
+
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr "Suche abgebrochen"
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr "Suche in neue Zeile umgebrochen"
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr "%d mal Ersetzung vorgenommen"
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr "1 Ersetzung vorgenommen"
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr "Ersetzung abgebrochen"
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr "Ersetzen mit [%s]"
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr "Ersetzen mit"
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr "Ersetzen?"
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr "Zeilennummer eingeben"
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abgebrochen"
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr "Komm schon, sei vernünftig"
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr "Nur %d Zeilen vorhanden, springe zur letzten Zeile"
@@ -823,10 +828,6 @@ msgstr "Gebe Inhalt der Zwischenablage nach stderr aus...\n"
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr "Gebe einen Puffer nach stderr aus...\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "To Replace"
-#~ msgstr "Ersetzen"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "To Search"
 #~ msgstr "Suche"
diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo
index 898aa764abae187d529490a0a60fc62c6be94140..68cc75972bdedf6be5b0062fe5f8f7c0d1a210f9 100644
GIT binary patch
delta 3798
zcmYk<3s6->9LMqHsazRER6szv2>HMl2m#`wR5Vee@{uJfie)KEn&K<%DuSqJ1&EQT
zfiEP}RMMI7F_YGqQ#P7f+K4rirZ%aWHqKNweSi0^O*{PWXZPH5&+h(r_smebxM-2<
zN{DZzq3k81h_!yk+{C{fd{AnFjETltY=NKRV|W@n;yp~n(3Zx;;V?|bS=be~Vgi1J
zo$w*XU|g^<;l{YkP%24W$U!~00@Lvm?1}fWJ;t^&rZo=4-Z&Q3!79wa1E`K4U<!5*
z@pL#9b^jXMK8ot+Dn`-2aqv`)tTQSDS=br#P#ssG6Zd0V{07z04fOKio;Jp$(vA)@
zhGdv=*bJv3x0rn7HdBbcxDo@f6vOD>R8sNBJs61}+Z)bcDDCf&KFnRz1O3Sxe<p$t
zeV>FH*l^T?C)?{YtjkfEs={`79Aoh^y0jL$stX-49*3ebG6yx2Dr}B5s8rUY27DQ{
zL_eWY8WQ1|VH$Rz-5<4gCZPIRg381e^uw(Y<e%j-ySSiKH=<H>5tYg&WRT`pWVwtV
z=}|iz>C+@4Uzri8{W=Xb;5n!PFG434q6V@Jm7x>JpE(^#{?*}4TH4*WQ7QftmC_(K
zL@$g(rFsl@!93KGtVivYdQ`_}Q4_g@8t4O5hrwLbL?e*>Y`UYK-`_>$aVn!xBVLXA
zK{;whn@}Cr+3(LF+rV5xW#ld@1HR;2YaESQ%1qRKvrscFMs-|^T8aax=ey2RQO7@^
zI=+G4_&aKC|3LaMapX@A7=*fSH0l8pZ95MGX&0a}QHUDI8r$BB%D^Gyk>(2|qb_ru
zihlTyy`hEElj`=U6enYU%tQ^K1hqG+P&27R{>&*pw7GskP3Sgipbt<J@#1DpECH4A
zB#hPhpH4+TSce+f2HQS}>gX71rl(OIT*MxD8TDWXufZ<Z2eqcTsLi<$wIt=J=Nv(P
zV!lM?YHndL{Tl~)O2Q7P2am!8FJqRWZrmT|$<SHU_gAnR26E=~yEN2sor&>SfysCb
zQ}Lc{cjG30Y9^z5PoS$W7iy{K!A&>_Td<{5FbkbnjN1J>F%gfVW_$;Ae>jakn2lPh
zO6-p3P^nfLsG1bi?{jRstSk9fiW>RQOs}Gjn=jK~&?XrflNpa1@p9CRHe<ezF&9uB
zXRr=B4R2y|EJH2DM)bpd)<ft|`v{VKbD}5t*AIT?f{xK03_u5?&;Z&XlQikJor_BC
zDpZD!+V*{HM!Rc*CsT>20SrSuXA){p6d|i>wx9-Z+(m^+m}{t|2qr&D)kxF>3s3`E
zihA{ypa$HCO7RKQruq#v(-3Y_Cc{x3q@gB|jU>#hK;2h@8jx!p6|!#X>=$RzLHj$@
zxxa?I#EcI+O%HUUPRU?Y$GNEci%<hAM-8~ze!l~qv`?b$yMfBUJ!C0dCX9UQ)!PAE
zV>~K#15ha*gL;*gq6V<twojrq*N><NhtkkMV^H@EK)qL{px%V}*alakCQywjI{%GS
zT5;hnYUDojss}nyry|m}Gf}A>gUZZ2R7d5g6dy#*tjT`w#ZJ|LqEQ|8LuEP}HLzlI
z(7!3CqP4C;Z`_4i+uf)RE}};M7b?ZUX`VM>JJf*Vu_Y$kb_S~BEYw8uP`{s#8h9yc
zv)7|5h{|VFl=^e1V|E?G(TB5@fl(NOQ&10@hw5N8YGyl8o9lB_ho?{jJ&)S`O{in%
zlg@@j2kQFZbn>q+rgK3vosG&w1**epRI2u(GIJO?q2`$N7IvW>#nEYtLr@dQMx}ZI
zYJ#<>4)<Xv{1)~6hkeOE8_@*!Gv*1*KrhTEYKURPZbC&rd{lyMWg%*SDrH2TyXJX4
zt6E^&yHNeO2ZI`%%2KU=Ch@FVw$x)Tp^QWm?-MFx2<;0kfy%oc+@D2!ZYKhWHwmSG
z3h}7$dibv_r>1Nq6Ry?vvfkSq0C$<n=K@<FfJ2FRVl%Om2qRQpAl4Gg2o>#qEyrx)
z9by)dMHCa-Cr)Amp}nSkLb6@%e>^7B7)J~yrV+kGDv?0UCn|^xVk5DJP|-f|Bi>Mh
z@)og(7)d-u{J&J&Mg$fTn~0gjB%S}^RGuMTBUDO=Y+@DhDlw1Hu~A{axeNQp)DdiK
zQ%XEfOdwt-MiVoLIASI79`OO;AoM;_d5+La&poTR(O(V99uMyGtRtw>+k=^F<^AH`
ztm|<rQC?9N*t()7(AVWnYccVtY@zZJ(Tk`gMi8$Mp@fQFdnzvzJKQy`i06>D!zK1w
zB#tFwY<q~cEe;|+BswddE2wNEbhuQih$o4G#3(`~hnVQDaq#hJ;zc6LUK?)}K15Gq
v9WkfjLeSR%4Tr;Xnm5G8-12Ug=1lC9o}Ahc7B@Gr;iH6tfQBCFSG@lP`!8y8

delta 3958
zcmZA4d2EzL7{~F4($WJ`YM~cYTzUY-Vq2~P9>7WgksA@Qf|PA51u4>P!J@Jh>jjki
zK9zDQD8?G1RE=P~0RNE0Xo&$OY7hyhieRFCf4kF!_=aacGqdl$GxN;M3)EIGT@W}O
zAHL4G-X>Cstr2FIRBp`&*LSgIcVH8$=>}$EL|d~oyc6?qG-lu;?2WrI3r}G#hR2z8
z!9Lg-AH!s`fGwoZi-rxT2Oq})cm?mm?Ay$4$3kp})z}m3P#t`XL-0JR<D7W2zF3Uv
za0}}Gqpto3s-ILImP-HTrJx%h4>p*+h+V1IqdGp09{d#(Fs6N|BM-J{X*Ln_X`hs2
zMsjQgM&fqlC$<N<%?@KYeuUBZ2`16MeMO-a{)`>*g1aG#{3KG3NBXcV)C2EB{@8dv
z^!+T<z!sw(yb*bX?R4KCc7Bb@*f~tWcs>H@6tXF3O~#_?71$luqcU>@HKTJFg_lt&
zy@48dc8AbX^+Kg~I%=jbV<)Ub?V$sxeomk=a<K#XkDzds2A0qMLZv*0H0S}{P$}(!
z4BGBNmd_@-`V3?YR)hT1wqOh%LJjx`YQSHj2T!5~at)QKcB$l_vfa+sSBL#kyZk;>
zsz;zwI~8-V5|#2@*bN&|OY;+I&)h(D+?iQuB3XQB;KNWIPD4#}CbGZn*#HG~P=|f6
z9yQ`7)DO<0W^@77;dS@DhrDWyvrrisjLN`6s5PF0TFOnR`#wZX^cz&iS5Qk42qPcr
zAOqEL4yxmR7=~WdF)Tp(wo23kR-^8#NB#ayS8v2N)IUXK;v{Myr(FFXR0djkf_o!i
z$rO~*eAEv|qi!ffwa-SSxEAllO{f8Ui`pCKP&2uXnm`H_ik61jWcQ=mhoJ^M7B!(q
zF-+(G6$(oIGSo<qqJHoTk|n$3>ao1;)L{~8#$8Yy<Y5o&gL<$JyWwio(l(+t>DQQr
zzoDL!Kxdul-!dqW6&s40St<6y`KSl)$J`d|3DkWtoH1ppJL>y<yc0`MzgvYmwx42m
zynwwiiN<^!iK^FPAcMmD6tp=`<K1`@_29m2X)hLIU)+lxJdIkKe=!denXYC$oDbbU
z7yIM8s3p6I*_h4rmFdYyldZ@i|9ZfCuHiiL$J#M$&GcT>v73TS!s?K*Sp#aor%*Hc
z6U$qYe$t?hx3La772jeMo<}XkHH^S$9xB`BkpET`5@=vqEEV;GfvDp&9HY^P8o+F1
z(zeFc8&RqJ5tX6D+)#ZKMp9pl%J33Y#txze@)_!R-v=mYbA*uwme*2I0~v%&%6zCL
zS&mBCG1P;vp$7Ih>Qx-UhX&pcmFmIBzO{1HOjn{Zx*qlXL#T-ankbMtYr)RZjS;8;
zwMH#PrfVOAG1Mob-UB}5WoI?02X055mLsT+e?Z+IMtU@`IMjesP~WGchyJaAf^IBD
zWneC9N!FoW#apo*?n9;S15~O{qF$}h>?jQ&4OK5d{@7GL^xU<mf$l)v_W|nkoWUfW
z{|gk_(-6*6HG>pX2mScC4d<XnUW0nzQq<|#<m#WJQhO4WnX9Od;@Fu=aWB-w3Q^w&
zPy^bAo#@{VQ&6g#P$O&EFVs;SYOOnA7<NIeZ5FD7hfxEsMx}T;#^DCkfcIfre8<&~
zqB=f-n#ivh&;x#_ppiv$cC_oeVk~-5sUL?rZY7wEH8=z}V?3TgJ?AQ_gUA7)0cD^v
z+5@%6Mxr_%>%K1>K>l?MifPcAFG0p)t5EI7T>E9zjIX0I(t#tPj?+*X>x0UW7dhfq
z;H*TQntDvY6W9^YqB8!^-Q-_0?RHP7!+g{WW(ul<T4W>J1{{dTu?4D==4*6w0Sk!7
zi3(x^p-UYX5%d|nQuus`ct$m?zeb|;D>W|=gNRMU{lqAu`O?7F5pNI^2*zSh6S_3}
zYGN_*7NIOPU)roXa_UPjBVC0dEbst@Ij*9=MAj2;5(iw{7*q;%)rAOtj(6oGTtdts
zc$e93Vhz!q=txW_RuanIt=Fqm*js^MnrBg|Cu#{!WAHDH&B%eU*9k4bcH;lni>_f2
zP9a7R`-tAePC^%N=HUM)#^DNL3sFhL5W$?x3>Nq|A8NO*A{M$fp(FL^E%mo4Yc~%i
zrV-1D=ZUFA39*{cwToy)q!L>Ry-V5>6NzVu$;1$?iFUlM9U+2e`6<ee5#_E;=RS?#
z-J;iK@O(q?s^T-87)jhgJVF!`x`q=vAx{!>i9AAY)&0c7L|_3Qx=M-u#9mdno+EUo
zb@_>xgC+j8gguE^SAWoX5HpEHVleRpv6gs^Xug(FD03Ab&Q|_6x`uhqmoT015*=LI
z9-QyWB7&%K^<<}*<jTXaE3wqo$2zw;Eyi0_T3S-!ncwh6?2+h%B7cczLP@#5tg>vL
zN<|gE8JP_;lBY*ShRXhiFFcpRBJ({x^9J<n+wf7kzfFesrhjf#NpX?KH>cb)s;K&=
j-&gfykw0ftS-C4_`Wtd{=S4?(tNgyA3TnIip9%X9u5E`B

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 93964809..b6c196fe 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-06-20 02:56+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <jordi@sindominio.net>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "read_line: no estamos en la primera l
 msgid "Read %d lines"
 msgstr "%d líneas leídas"
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" no encontrado"
@@ -676,73 +676,78 @@ msgstr "Pill
 
 #: search.c:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
-msgstr "Búsqueda con Mayúsculas/Minúsculas%s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
+msgstr "Búsqueda con Mayúsculas/Minúsculas%s%s"
 
 #: search.c:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
-msgstr "Buscar%s"
+msgid "Regexp Search%s%s"
+msgstr "Buscar%s%s"
 
 #: search.c:76
-#, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
-msgstr "Búsqueda con Mayúsculas/Minúsculas%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
+msgstr "Búsqueda con Mayúsculas/Minúsculas%s%s"
 
 #: search.c:78
-#, c-format
-msgid "Search%s"
-msgstr "Buscar%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search%s%s"
+msgstr "Buscar%s%s"
+
+#: search.c:81
+#, fuzzy
+msgid " (to replace)"
+msgstr " (reemplazar)"
 
-#: search.c:86
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr "Búsqueda Cancelada"
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr "Búsqueda Recomenzada"
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr "%d ocurrencias reemplazadas"
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr "1 ocurrencia reemplazada"
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr "Reemplazar Cancelado"
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr "Reemplazar con [%s]"
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr "Reemplazar con"
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr "Reemplazar esta instancia?"
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr "Introduce número de línea"
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abortado"
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr "Venga ya, se razonable"
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr "Sólo hay %d líneas, saltando hasta la última"
@@ -817,9 +822,6 @@ msgstr "Volcando el cutbuffer a stderr...\n"
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr "Volcando un buffer a stderr...\n"
 
-#~ msgid "To Replace"
-#~ msgstr "Reemplazar"
-
 #~ msgid "To Search"
 #~ msgstr "Buscar"
 
diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo
index edcfc0a04dd9ba5705cbb7e46fc8947c478cb6e7..3cdf676013c28519863a2519e64002202f6b00a8 100644
GIT binary patch
delta 3802
zcmYk;3v|wP9LMqRF2<fYvpeQCHrKE%W3y-(X&b3rqN2Gj8FG(Y9>(0MnQNBZM_92q
zC%Vz8lt@DEozy9ua-upr9Cdnsp6932@9g`$e!u_oe}0$m@Av<+drJ9a@0F<FRYs{G
z>Jv+=nO(<w9zG}=!_6AuCJe*F*c6Xr6Z`{HF|L+b66RnUj=`3=8B_2pY=(bhV@!%L
zt7GQ1?o`@wAs^LoDQ4n(*cSi92ACLW7L8r-LF|VbU?FzHeW-z}umiS^@((x+b^l`5
z{s1-3PgtMv%|ox6S#wkddSP=cL=9Yu3Ah(y@f2#HYZws3JuznKv>VknBN^5ot78Fj
zi;YEYvmy+}`51~zur}k{Dk>qk2kYUx?uL^XNBaUYhTTGS7((9ovv@xAeLK{|@=zTQ
zcGpKa=b$pR7VF{>OvFp*)n4eTE;PYb*d3LT@u-!o#TvK~mCBu{3132O(T}K<M#cMA
zn1KyxcSfC^fv9n2pfa%mtKsH&^3QhJ4lXFw2T>_Hhf3vTWRmtPvRzh<^r&428Pigc
zudD~^ycVD)JRUXSX_$aTsEKSrW#|*+&yLq4{~GW*EuHS0s1)Btr8Jxak&H>GRQJUe
zScuw^m8i3_6E*NRsD+$IO|%L%U<4Pn(0JrLTWeJRoxN1rQ|W`6@gmd@R-jf?h8nQk
zeSZ=;26i5mkz1$?1e0&=aU;}L=A!N!gIZ}ZYT!+%t=Na^-+P*h2L2v3@HGs?+o-+$
z3mL<b$e%jMM%~v3)xjXwF2tI&C!;b^gqp}=*RDWi-~iI49Yr$gwO^>{hyS=6!V>(c
zZh%U08g|B9)C3lw&c<5QO3INx`+^T0t{bQY-9$~a3bl{`Zq~w5P#JHBiF*EDq@o`z
zL(OcpYwt%5^dV}c$58{E!!~#c)v<@yU<>Ss+S8$^!#NeTB`Z+<ypR0Ejv;Hc-!Ovl
z%|o8rVMA2My)iAoY&JeXdw-G{Z%z9F^}}1pxw1%}xfE=RT(W%Eo`?L|em*+jMQn{x
zJk$Dp7V0qPqc?-f6e_LoZS0E|uq!5Ww6*sWQBOq)YQ@`71DwW8yo;J>d(xoa4M9z8
z8)oBK*RD%CxYhDdnV!&+{3}Hzd}wBekg@F|YK4K!N;7YSN?lLXipJuIKn8H_Fw&;f
zXQLkD0jMn)jv+V;YhW>Ya5?I1m9-)N!BqBgL66G;td1v89h^nY^mo^;#qu@LmZ+5H
zy7pM~b&UGmI@Iqfkv}`dhZYvV%Y<FE7N`vM^im-^HWSluyZhoIYQ{CWOB0GkWuO6S
zMOmoKbVvPuB5EOJsDU@3?*AAQ@G1sjP^$mcTOE}#uZIeMmdJ-X?uX$x5F@b=bp~dl
z_Iy2R<%dx(pr26_yn~?_z&{XbhoM#+jk-S*)qg%J(*?+cy*7)AQa2a%rYb=VxChn2
zG1TF^jcm7t@Tf#!Dk_!PSPctMr+T!zJ{Q$*IY#3?)WDyi`oDr%dj9WGsl|m(<X;{4
z#3&qu8gLwHE7qfaxD~a>M^K0KlJk!HK90AGzE5-Za*jkjB}J%1T7e$Mw}YzSQRGnD
zx2RKo7IoM>G$OGLY9d*v3Fn|vKEQoH6t#d!7>C8El$W9I-{P)UqB8L%dSj?urJ@;E
zp;jK5?(ZlG_58L+bublmHWs2@*=tb$_-sY(`A5#rQCspgYQ<+zhckeeO-~F#UGI}Y
z{`H04LQQZUYK7&fiM@kb`KPE3zeDC|myzUHOh^A?l!vjjr=u29g1ka(7pk8#sIzhd
z^|XZZ)>5X@Gs(a9IEM=y1Dl8eIF{H*<Pf_E6&=R=ML$-VN+=U5B}AdG=3kwvlU;iU
zs()o~6QRke%+&tp5>Kk-%1#_gC?necHwl%#gr0e=NM(&5-{(9&w-TYmEJ9fvLfkJr
zo&S|N)S41$gm;m<+!>Wpm0`rozM9#?*qu<8-XOLUwF#90#8P55p`sKkz2k`2h%rPj
zqL|Q2DS=o`L=!sjo%H-yP#H}0C%O^^gw8}dkwQ!%N{Md7>%?M0MF&o2V!9fX<-{~X
z2kbH8|7E>v#A6XrMvNw&*Ylr8<q6^?LS+H*9I=oXNlYU2+^cXreB~iN%L&etEg_yJ
z1`-p9KEx;@iI`8UBi<rB1pkcq%2RxXsisxEN`$CE+2hCexYcoWUVOeX(WxgOi&#l)
zCRUV|)Qm3OSToogNb42ie%U}}IFU@OB6<)n5OIWxo-LIT#5P||J7UJ;<$I21xNG&W
zAJN#gA9coJHnE#%u5`|&vW3uFL}e}U2+@V;O{nA(gM2mq?}d*O&k*(9wP&3oh-gbJ
zBgR*r2|p29d8kf)jmpHvw*#wZB&2rCOiQn<pLEt!8Iv3qS~|X2d}Y^+>w*6Qlv-(B

delta 3961
zcmZA3d2o$a7{~EP2+5TRf&>k25QId8#1dP@R%`8Q7eo_V+T;pabxD=9c8Vya6<aN(
zlWA+BOfelb7^Tx%W|+~Y_Mxc3AI<dpOHO7?&v@?VoOAE{o^zga-dFa_IgsPO5msq~
zQ4SN4#MVHwN2*ulgK{O*tRY@Sb-l!B46J6>2wP$T4#Fn52orG^#^5z<jg_jKHN_;1
z!f{x~%x?>+w54Mc>c(d=86RUSjICi-AID-%oR4jAC2D{lu_xX`4ICe4)()ql2Hb-B
z{Ylq;h8ic5n?*9drBKliCzf`YEyZTE3s3`}MK9jP+UTiOHjo!9R5Tlb?dcyCVMcOn
zHCDlG$R)NL`I!}AB|MJ7cnTvJ-_BF1jDO*4_`v-ji2Q`p4nxMU7}O2BBL8eCANqa<
zYGS#l8|NdpupRFEBIiX^#_nKU4CBM!m`W@a?a5$NI}2OjMpR}_pjLDTgYa)uN?)QT
z9$T+$tJ<PcI~ldoJZyj~QD^7?YMgVZj6AGI{sXBzp@Z$S7pRnbNP}+B9F@{IWYX3d
z**+WL+Udv~Y%y}FZ9xxyhnnyS)P&EV7cZeE@)VV+nvvw6y4C0CYru}EQ{EMo>VBxy
zPQZBdp;EpRo8wW`))b@8%uCe3QLI7>iQz*N?}Hj}5^AB-k@IZ}{8Ti+N=(86)Qqp9
zF8Bkrq6eq}pS$n9<W+kdgUU#ER0f8l_Ba!@m77t&JBC{5Z>WJEqqf2yKt41;6V$-*
zsDV3R0H&ZG!(PbP=0n|J9qM-lsOt~9_E8L>{Szt^mrxVA=GrBw3{>`(o(;d%p`w(w
zM_o7w^@Fjf{#mFLFTpOj88v~+sIzegwUXzk1=OWM)f%A=Sr1fyAJl{gqZTv<1N8iV
zOhu_*ftu+_)CISYEZHO14&`;H0V7Z=Zi*Tp0pl<Ub>k`69M_??_9*I*Uc?x@kGfB7
z28&{RYeI#rSZ~zIreRy0i@NcCOsv3}z?QT_dB%9FS~BXoe#p7A>DU^VVG}&!+SieP
z7Rs~S4ihmJXP{p<$fu%IAHfcI0b5`YM|wE6#U7Z4Is@lWPscsfic3%f#IfvT9EO_c
zD%5pFsEL(e3dWNLwX<T#Ki66T9ZL0CREqBLp^4RE7R<#GQ7asan)y6rS8Nw*MW-<>
zfB{^4Drr;dx1b*9Z%|us3@hVh48j|6{<6KiO@|KIGt_&)!?N_)RKqIR40VHe)I|Hb
zb~<XJxu}%yaP8CRp?w=Q(I=?uYw;4%^{tRD8|bH^6)r%w*9uUnIgMn?USJ|d(W(BC
zd}!v&P!n5&8XzCFvLaN5PN1%Th+0rYLfOEPsNZ)&FZ#z*sYqoZ24XHMb$Q4?+s21(
z{0oNSWvqd>P-o!<YVX7O4?!8|jCvuZq9*9WU|itZOHm76h5X)c-%`;4*H9_HiJI|C
zR0>N_Z>|s?2@TjBb%WlhLpTfBc3X_q@c=55$50Epi8|c3U4IGczKuw0O+Ei{R5WmR
z)BvNg8_vaQ_&w^zr!fq#pa#5;+KO;q9=fg}YLC014(lkV&wanveSgS#Ml!zrNkxy#
zzo^q1!;#hulbk(}!)=3*e>Q{<9lAW!R_sMhqzE<PQ>c{x>b}2@TEHU=NBy;;j7Okf
z7c`)vFIr&)_QF~?9<`z@)XG<&ZnPcs93Mtq{}gpLD)RCO!7$VW8lwJFib0))p3VWN
ztr^~d{A=Z7=+K@o#R0e+)qlnHSL#^y$7V2UrLm|9CZRIW4|T(F$Rcerl1$r-t?>fZ
zM!lWtLOAk@vDV4tUpE><hYn39>akgmTImm{y*`he8+(BjP|t388B|`uUc^Kqi`Yb{
zXy8<$lNuCFU^wx<8rpx&L<dNF{t@vyv6<*W3?#~nPW=XAA2E#ROw1!xbUx-2xy09m
z(p_G7r<FeQ8cUC;%Gff@-<L|JYbfO#iG#!e*Y_qWBPuJ)DE%Dj>Jj(}kxnSpyNLCK
zvZlv&GO>o}M!Z_Spixun*TI@W6c9@Y?OPY(GlFwvUlB_EHsb$fsq0vT<B5L6ULuj$
zL8!zN?3xWBRufwYAK@WN^FO_`!ry$Tck^0eq3aVm2V-7oAEsWB=uJ!_RuLZ(6Nofo
z9ig(5&|{`|!B#>CwHh&kSU`*>dTLKN<fUc1GYH=y#u2k!pWf+>2%T;(5lobqIaKuY
z=*ekFyhThURNf#$h?&H@L;_Kj*iVck{O|FhGL7g+>`{aA0ih>DC7Z}At?}0qwjn}Y
zyT9`gMib#gcj9g0Q{qdaysV&-;TltLmhzwPI&z%LurZNB)N_5iajvV2Kw`0L*Kvwb
zuHFZm5zAeBu=8`Lc~a&~o0gX4om;ps^h9v&)a*3xu(a9P8NQ4h)l##jq(>K~*O?qt
zrL3M^__Oz)fGX|1Z4#2(v@1N-_;*iK|BS5ZsTs3pWM*djQoT9FGc$a?;+$e{nlC$J
dwy!ukyD-01NU*0@dDGV4kFHmEy#3vP{{Z@CjVS;C

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 94e284e1..35d8ac4e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nano 0.9.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-06-21 23:08+03:00\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@saunalahti.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "read_line: ei ensimm
 msgid "Read %d lines"
 msgstr "%d riviä luettu"
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei ole"
@@ -675,73 +675,78 @@ msgstr "Vastaanotettu Alt-%c! (%d)\n"
 
 #: search.c:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
-msgstr "Kirjainkoosta välittävä etsintä%s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
+msgstr "Kirjainkoosta välittävä etsintä%s%s"
 
 #: search.c:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
-msgstr "Etsintä%s"
+msgid "Regexp Search%s%s"
+msgstr "Etsintä%s%s"
 
 #: search.c:76
-#, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
-msgstr "Kirjainkoosta välittävä etsintä%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
+msgstr "Kirjainkoosta välittävä etsintä%s%s"
 
 #: search.c:78
-#, c-format
-msgid "Search%s"
-msgstr "Etsintä%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search%s%s"
+msgstr "Etsintä%s%s"
+
+#: search.c:81
+#, fuzzy
+msgid " (to replace)"
+msgstr " (korvaa)"
 
-#: search.c:86
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr "Etsintä peruttu"
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr "Etsintä jatkuu"
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr "%d kohtaa korvattu"
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr "1 kohta korvattu"
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr "Korvaus peruttu"
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr "Korvaa merkkijonolla [%s]"
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr "Korvaa merkkijonolla"
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr "Korvataanko tämä kohta?"
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr "Kirjoita rivin numero"
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr "Keskeytetty"
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr "Jotakin järkevää, kiitos?"
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr "Vain %d riviä olemassa, siirrytään viimeiselle riville"
@@ -816,9 +821,6 @@ msgstr "Sy
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr "Syötetään teksti stderriin...\n"
 
-#~ msgid "To Replace"
-#~ msgstr "Korvattava"
-
 #~ msgid "To Search"
 #~ msgstr "Etsittävä"
 
diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo
index 2ad7bedacb5bb8c08b2807578bb129475f93c7c4..a868e81db8c530565f487e6dee51cf0ef92a950e 100644
GIT binary patch
delta 2329
zcmYk-Sxi+&9LMp$0)iCL%T;Nqzy<dmMHZ1w+(0i{wTg;Zs0%8MHI^qEb6RO*;!CxN
z%Zmw`7?-$2qBg0<nABFZ#>B)#gCQC<ZA|OZG>!2=`u&|V8YlekXU?2+XU_a*=F&d*
zUX|CK65D2!CSnND9Al=2-}{(lVx+Ix2Uw27F^bu^1*c#ej>hYlga6_P9G+;Fg;D$v
zH(@UBK=t!8rki>8kV=?_9-NF}MpK8gaVBm?4Rj9k@hNJ6tfb)iO4Rk&sE!YzCUVWS
zKXKPd^gojJ(ZRsB5F?ClUs4&wja{gLj$i?HVKRpKh{tTyi;h8(WTlvj6-csd1u}VS
zz`@vr193a*d;3tCIN|R9f`b^}x?ICcXF~rV1DW^{_p5Lyu12MFhr2$8W4OMF%D^kk
zz{~-`(v_l~Uxgw321&X7h<cGT=%rBUq@scDV;cU4WZ6P|OK+Zz%Fra#7v~^<R?i2I
z+7{IP7EHhcNb>BEyFQ6}k@K$ou4{i3BLBU)@fQsf@Hy%YGk7a?T#V|d8d*lGMIN#B
zs1$E??Ymw3LDzl;mHOYX1n;BzOJg=9*~VfX7KO>bQoGsR*n=AIFlvoYp<e7Pj>3ni
znI_V^G8RE?)*@8LYfv-&3UzwgPy?UCT>KTs<7;<+lt*v+VkK&K)}UTU?d5nF^YAei
zV;a+*j5Vm|cA}Q-6jop-PQfI0ruN2k)RKLHI!)hWAzsHi^kTSMO{D=B;At$w9@H1g
zm}Vh<hZ^`2PQ(|Oj}b=qUmSJcLuKkLDl=WEO&Rxb@M6QTfa~SRe)ViO6&;^;B)fJL
zWAP#~8M}fyes@vNJwWaDKTrcCbJ+C)g{Y;f$4U4D>P4?0bFr7mS1geYrVNe144wa4
zDq54RsE&`KI=Y3*z#GiL8B8OB&8RhQLp^^1NrrW!X7<Y6&tU`TxkX5mHRCXBMP_b4
zVX8;v8WnZ$0QC#@8d+|OL;~|s9Yv9iY@1Mf=37)|cA=JHKdSu}YJhIkCVqyR$Umt5
z3+POltwT>=Xr`i$TTn}|7g;ttjyiT%-Tm9BR6aqy;2SK*f!V>aT!LzE#Ob&VmD$Vg
z{@<w6)q{Gm#G&MW0+nR8vevQ${SJ^n+veKaQ3Kz=vG^FZy9ba@9j|Gq3`B7Wwjh62
zPN-=4Vu{6sHtE|k)mnSUr+ACFRvwlUbBH2BrGi-D*Mg5vAWCSJH7}L50sg-nO=Tjn
zlF;jE)z=Uz+9?bDn%P`uDdw>uTH`}?Rjy6wH*_gct&8_crK@WZl`higPg~7o#7{+o
zE?iN{bQFqPdnJUuPpQ=tpAj)cgs3C56;!4XTD3x=mQc~b(oWEU*+8g-0{mZzCRZ0)
zm>Gn&@;G8Op>3$LN+(?_GmGd&Xd7%K8VUWYQDNKr|3ForsSipVp=ak4pA#j7wy3tN
zer6UBD!IfwzZQJxT%;1q-nHrMQ)UxcL=C~gwspk%j`4l(#C4?g@9EbuHT}={{{fba
B$uj@|

delta 2400
zcmYk-Uu;xG6vy#XyRiL3T3~@vC~%=ric&30x7Z3&S7-|=)UDQ{t+Fi(Ej9?O8WRmy
zZ6uibU~G*9Vj>t)6E#gB!Jzd)lbYbZXd+mvG(PA<L!vARFTUvacXuRAdiFDS?%kQW
zXJ)p)>^QU2pPnCj-zWn_1@T(GnHqkZZMFhy3(bnL4cA~7uEIC54$t8_oWfcR6`56G
z3|C?oF2-ZH5kElnlfh+XzGbOIXeecrC|066?7(gKI%=Q^tjB*)18kU+d%hEOJ%sA`
zJnBUzUHdI}UBNhOX>Z64Y)SMO-+U?yx$zNdpo_Q(uVV>T@)5=;YNCxul57{2VFF2(
z9Ym5~M{p6oiVN^P)b~bFnfS`x{|Of|zFnuHj`B)#Uo3alqB7Bf<#+@uaR`;#F?anV
z-p%zbR3^N+X3Mb!wS@ao&mYHm_z9AF`x1T4Xp+i&%%TPg@zfGrj%3>!P;amum8m_b
z@4bNh*$F=Qs+~gJ{}c=G8zhPLy}Q1Gn#i<kXHY+Qu$a;B;>H5J7t2sHY({mw57p62
z$a2~s(uci^O7&USe#y0e=h`PxOYk>t!4Pku{^Cf|tvy2iV^n%*P-;)Q8{?<}GpMz`
zikjFIR%0Q(>P@4ljJ2Ycst48aJE%83jaq`QQ3GGYjrbSV;3}V9^gtWxi-%FWRPCD3
zC^lgRV>pM`-HdUJqK|s+JZj0VVjQzrhjnZ$?Tvoal8vBF)#rFW`ZuX`Q@Mw`kKx<6
z8-K>FxR%$`7Y?Al@EL00Kk+_X%&7I)iowKD_eW8gnnGnJe`#)0)}SW#C~jhWdxHua
z*Dj%s(Pbpd_5+6S59DQR26YT|xb<8CYPXl72B=3(U@vN^PT&Uo0yWVYRHn<>SiGAx
z;8LCc1QpHb5bD@`j9Qy-Q3KpSby&ttWuh5taR@yeN3HcW)bsx$$+0R%;|;9|b^jIT
zDdZ6w$JIWSU#Tbq>W$T~xu_1RQNL($WcjVnc?{Lz2(q#5B5LnkMrCLcwIsiz+RJ!Y
z{a2wjb3N)s8qwDPJ{6_-9O?_>sE#wJrI<#R(QcxSUlIQRbbkpdl{KgdHe(ZZp^oQ=
zu6+z2;(7v=*)Tg+_hXghU&pM42F)yiN_7WnP2WOwJcj()glnHc4IEj`#>MrhUEYa0
zW`n2<jNp@)LH>eCK(H@D_=NJJ^Z0*h9L~;;`0ZRO4^I=V!~=xN!^AT|E%)&_=*;L`
z=)F|-=Lr4<Y1?V1bQ7AMRy{?iXs0BCn%N`Ht;n>82gCEacT!g>R0@cvh+Vq4qwH{X
zt)bFIdV?LOW~EE1=+T8MN?DZHGMo)Zd?hAH>?QIEk9d~QPEgrQ#EAx?i%`)4(@uyH
z2MHCeq)HPppo%M6m~Di%@_J$)5o~jOPA9*EN;8p16cNu8eMB*#!m$Ycp{l-JACy^y
zp50CK5)TsEqS}ttL>r+J{KVv{!KcoJ&eopWZTy_5v=A$aPJ)AO2Z;U)%L=c|T9izu
zy!O<gbpMO}FRPY3+S|7#ec?t)Udf6?s<$u2b;?WYiJpO!x6T_#dcDbXI;DpyX2Smg
DH4fVV

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dbfc5dc6..26bc9ab8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.8.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-03-24 01:32+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Tane <tanep@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: French <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "Read %d lines"
 msgstr "%d lignes lues"
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" non trouvé"
@@ -674,73 +674,78 @@ msgstr "J'ai re
 
 #: search.c:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
-msgstr "Recherche sensible ) la casse%s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
+msgstr "Recherche sensible ) la casse%s%s"
 
 #: search.c:73
-#, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Regexp Search%s%s"
+msgstr "Recherche sensible ) la casse%s%s"
 
 #: search.c:76
-#, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
-msgstr "Recherche sensible ) la casse%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
+msgstr "Recherche sensible ) la casse%s%s"
 
 #: search.c:78
 #, c-format
-msgid "Search%s"
+msgid "Search%s%s"
 msgstr ""
 
-#: search.c:86
+#: search.c:81
+#, fuzzy
+msgid " (to replace)"
+msgstr " (rempacer par)"
+
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr "Recherche annulée"
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr "La recherche a bouclé"
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr "%d occurences remplacées"
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr "1 occurence remplacée"
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr "Remplacement annulé"
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr "Remplacer par [%s]"
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr "Rempacer par"
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr "Remplacer cette occurence?"
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr "Entrer le numéro de ligne"
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr "Annulé"
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr "Allez, soyez raisonnable"
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr "Seulement %d lignes sont disponibles, saut jusqu'à la dernière ligne"
@@ -815,10 +820,6 @@ msgstr "Envoi du cutbuffer sur stderr...\n"
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr "Envoi d'un buffer sur stderr...\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "To Replace"
-#~ msgstr "Rempacer par"
-
 #~ msgid " Y"
 #~ msgstr " O"
 
diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo
index a2c2031af2ae8ec3e631dc6d0053c88e55e40ce0..442975336fcd5e7fb02b8031d085976e9ca53fa4 100644
GIT binary patch
delta 3754
zcmYk<3rv<(9LMn^f}k`&Ugc)Wi(C{$K}1mr6mMvlsUa$+c}YdB6faO(J|K}7!b<U)
zmWmo_wCc^7PPfeFR@$1z%+1TDX|0Pn8dEdNzQ32l#u@+jbIx-)=RE&&p2vA=`M1lQ
zYoWed4COHKII-N%m|J+R13#3RLB>SmEDXeQjK^y1jvkD|i<pl8U?Qdl6Ih4|ScNh8
z8Af0O_A|yYx2dSZm=I$IV=nf=HP{tDMHhaLY4{UrfUu6njKHC&fh%zU9!Cw>h`K%^
zw7H#!8fPi$LAQI4JH{Nb2d-cbPW+7;IEGQ(I0QT6Ow>Rn*rqKR!wlN>VaD*#<`(*6
z6LQKtL@qNS;l}u4Cv1<A$e)Sjryb*)Oe$S)80vx<$i1crJE4Q>um+X7I(z;UYGRjA
z_x)*)-?s*Hu`-o_kvJY>aUp6cHlm{gpHNA{22|=Ep`Ijxy8^HereOxQ!-c3NDn_Mr
z59$feU^hIA+B3hQ2I>&ioQY)gqn(PZju{Ze`YY9=IiM8IL&i2MkX0}nZF?`$mpP97
znFfBeKkuL>`T#XiAJXW?K-2`1QJEQw{FwrNG|{D~&0N}r{42E;98fB^VG7oxmf$M(
z#3s~IbY<sgkEEdnE<`=RY}CZdPy_BjJz*`fU(FFz|7Wm2UO`Pb)ZuR3&;|8G@u&e)
zQ5Q@_meb5eWn?8P1J$UttwSy01=MwSk-3^6)<FX&p_U*M)&F!<zeT8Vonk6JR92zZ
zbT!h4sYi8i7IonjR0luXb`w5E`#)4B0?D@~;zG4EP#GA4Tw*4mGP(qH-`eK$j;XOH
z4x&<g60`6EY62nd=DiVvdXiM+&rIZ}EiOYnQ7LMoWvB<)fO@cFsFa^TP4F+&^<i|@
zjs0h$spvp9Y7^$7p0ofpz${dUbFnAZpw{vvYE%AzT8i7K`@{JxQZ)(4Gnmn+2PwjS
z_zL#MdQ5cM7;~A5F7%7DdjR#JNkzS0bFmjzp*lE<$@n|wU<4PXVj=2y6>1NBf!WxA
zN$BF;&ctj~dnG#B%?GGxZN5XL>L#kAC{B*VT-5ttjU(_&)D!!Wj!~F`1F!^@p?ZGw
zKo?Q>-9=?2k(&l#9_qTvMDnkWKITWS&m~kxjd<CIi<qX`zT``LBNMeW<86By`q5s3
z0a$|V(Lookx94};b}j1uqe#-tSG`$(&FmHj$fogUp_Q6sWDaIBYNq9=jt`+G@;T}?
z{06l&H&MGhgpY@=Pq9ux^;eF4@gr2f*H9A)a9B8fiCjn@CK~lb<4`lqM-5bJk8iT=
z?Wot(gG%*zd%n?n4>i$$QT>E6dI<JMJ@6>h_rfWnqEwZk_CSq2aTqnj)2IoZN4>W{
zqIUmH)b$Tgsqe@_tHUVt#WYmE8K}*eXPuAAKn2o|W9q3Wb*E7?zJYGMhssO@TV8u3
z4*6=DEDXXz)b$I{g{x5$+l1O=b*Lq~f$HZE>wRSZ8sBt15bK{z#m#|1s1y~VQo9H>
z@OspHz7O?;Cs0e$fWdeN<M9z{pm<&(4cr$)F%!K@imZmoNA+Kcof+TMQqhISP!l+Z
z>fkCW<-edmHlb4f5Y?fJSECa~q9)b{HK9?c`wFll&O!CR!nW7paN0Z3(TQtRl-foN
z!=Q}j4&zZ@z%0}Ra!`9>4DyLE`KYyCg#)n+mD*#d>#w8w`xP}|U8DzWhw3MMAo=Gt
zH{ChF8)4#+H_=SO&RBs;)eh9AIf|O_b<}Itgi3u^7F-<<M-G{Md;+Vn4QjH_6S}9R
zeBiB+e?9pSVh>SFtReOiiwN#FONo_)UQd<j&6t-kpLm(5AvE!)32jbIK9^8=ozT}*
z4>*aKLFlWgy|6^<uTt5JH!acB=Mp1{1H@WlJu#1nB(@NGV`dWji50|K#8bqRgw}Qz
zp^{A~gW4x5%8D}HQk+_9d4$$WC5h1HYh5PNm_x+cgZf8=CH4NFVL6T<ULd9rJ&2Z~
z?}ADpp=EiS$RSiV5N^HyJJg~S5bQtihEZFul6G-0v6*OH7SmWwR1wwoM1OpPSZCYf
zJtDqUJDs{RUSW@IRqI0<+X#Io7Z62+UK^Enh;ZUvVkfbQh#*=@8kG{Fju=c#CgO-h
zVjnS@P|@a`N*q*!5<|R7JlnGVZE3tnsOZ&D*+|SMdZ|GvBX$$75GtX>GGaXOCZRH}
z8Sg(fQPf?wE%@-6@>cD!)V<>$vImE@I@yl;Y~p=;%n!E{uMxZKu~J+}3?o+AV`FfF
zt?Ro#&DO;;L>BQJ;Y*kf!#taVwzl`=L=*;i_Pf9K@gL~!J7{ovhG%i?)<92mN^yW^
JSH=OK{{iv=S>^x$

delta 3864
zcmZwIc~F&A9LDjV2ny)nf`}sGH9*A$6&1|T6nD#9NF<jO5fw=^E`b|fP0cbBEEg~|
zMMZO|gmT2jF>@VlTCAKV&C<r1OvkZOYiiWK&%LjWe{_cDe$M;e_nvd!bI$v6#(gy3
zbE&caI-~3(kz`qb*)_Zo%m<|;#H<yr!FsqKWAQLPhCgEr)@fkY9XntgPR1^{65HU%
z*cz{3GxTq0*3HagEvcx%QP>L$F&?Y1C0@o*e1HiU+Q`?zARNH)98||2VIuyD>acZV
z-}OUK#|u#XRG@D3wD-Kn?5cC3KE1T%i#SxrqtJ!3F$_yk9aUnj+GZCpiQ^xdnlT9$
z7H(D-W00?`BXXJbMSmQCK{yoovs6Cn(7)wSX@PmD3sxg-S}8Wc_fZWVM@`*#&iB8e
z1{TOk{VobQW$jSE@9Q`gwIsRN97{18tI(r0Iq#hK3)^!X$yJ)N!KgdR#Xu~;1oU7X
ztU@hS4QgtCLEULc1cSj))ZR%z^)nhZBl#GBb0b)Pmdh4#LQ`IXn#%W(vDjf`b?m%z
zd=2Tt{FpAP7Kz%YNvMIQpawb&U6_g*Kt5`Q)*^qlnGX&0Pz&Z?yZQ(xG{t98Q~D!z
z#yhB~jAh5P!(`NwWTE!Td{oC3s2kXg8u)2chnG<|cpcflb`RBl2p9Lj7!MVVcpT~n
znW#IOh3asw^Zi!T+U`cp$fu|o_!hOcw@_;u!My9bKFHWD4b^cTY6+I2+TVfd*Yg1t
zbzFmfcnr0sCy_So4yu7r=26$hpc;sGj+3!I$AeHak%}6~c<0!Int>HaQ&xtW(SykE
zJobfi!A0kbo2V%caGCYS2-E=5QF|jBbtiLCcd!xpvu%86a~(&WKaCpjSEw7hfV#n8
zeypjN(e!WqsptpOQ6rq=92cWHEJfY%PE-d~s0I&UJG_eCHRW}v%^8Dn*a!9d8OSA8
zh}@f%p>C)KyV1X$q0$NOV_Yp>9L%3COpEb#T!4D<EI~bH2e1QP#BLbK$&Q$e{V*H5
z;2!7vMbush;+gJ)vDhA`qUQ-J#m<Sds9k**wMJ1KXsUXkI>^C+Sc-ZNT*3j^h-uIr
zr{N%6jEQ&(`Lp|c=!V*Ik$yKAH6!!mnE%JAlygECo=5)d0Uvsd;uxkHO2G?$X7ilm
zF-({C$SMrRt<LdY4B+@E2I46U!Y@&e_xH~CH=X0#otS?$5Xgcu`xc5CSt2sKmX7pk
zMW})8LJjmBs^Nc7YaYPMLIY}rdMvx6mS_ZOPc1<GZlmKdRJ%7kRJu|LXTj9LP}G3j
zs29^Bqz_w(y0aS8K#!n0y5gL_=N#9jF+H|Xs3}iI{ceKe6x2XxpxW^iQE5nJ3+m4I
zqh26iqo(XSYA-x+&NpQNHNbdO!^x=UKLzy^j6hwVg<67zsP>klKW;*`TY+p!j~(z;
z>>O$aZlW4$#@5!<#iK?%99=jCH8V?5d!!h7tJ*FM!4s(Kzrj$vhHCE~YOjTM_buIU
ztf%LHthd6e7unD@8+At;(1qJkGjswqwdYYC-$t!{Fpr4tuq|pyp2P+?4r6g9YQQC^
zJyVX2u@VF5-)g9^e0BuY!7U8K5VpQ9j6n?`3Dv+5)Bs0gU7UnXaXM;A7GV=yh8kEI
zYC!u@zdMSJ@N@L2gP)uee_(%(1Co3l4@FJw1Z;})(0eBs&T%>FjrbvIAO}%<;}hf+
zVrNln{yX->KT$K>g#%rm-jn%P!;?9okr$%wv<TJEYUHuEGUP$Aa^%sq&rmb;H)_Tj
zvas4a@u(Y0M?G#is3lm7YWEQG6FZB^=--R^uSI1R*+Pbp-9$w{d{{JnDuqNdpi)9+
zdTYLCS=D^!cqb+h-NaU+!Kf@GL&*posA&CnkqpwBXve=pR8mO?qFt=A!H4&ADWBU&
zASoi6&dKCq=|W|#bFdioGUEZTSBXk*!v6L4Z&Rog5EcD{&^uhyxryu`S|XLP<aMG!
ztLO!y^_)$L$qVEevW#e1T9NfcOQMaZDc?sXku=g@O=VHhCP^fn$xGx-GJtF(uMw3x
zB!JA<0p$%cmpn}dlSj+j&OvirLdr=FnMj6_S4b}L-pU>rM^=#OB%MSOm0mtf|0OF4
z`^Hw1F=RY>k&GtUB$_NIW#nBFL^={T8A-GkR95@&e(rrZm3ni9J74go^_D!x9{41A
zi&T&`<o}AElzESQv6*@%i6`sGQ)C(mBPx0#y!}t5vR!8=i-;bPW@G_Ti6GAs7f~7L
z!~2p+aq4aGWv8x}i%Kc!OZt&fMCExh!CT{>kRF`j93+tz&dKK-MQzfFtRi!&Cx(;<
zg=M(2T&Y>P?(F>R0@X6|GH1kA-wmG_Sl3r~SC4X?^sAfXO6b}vA+b6tdVRfSBeQZd
iGxD-Ca$TAFz1#QuX|dH+@$SHS|9u<lu8v8n^!pchaC@Hs

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 4dddb9fa..13cdcd78 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nano-0.9.10\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-06-08 20:56+07:00\n"
 "Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi-h@usa.net>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "read_line: tidak di baris pertama dan sebelumnya adalah NULL"
 msgid "Read %d lines"
 msgstr "Membaca %d baris"
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" tidak ditemukan"
@@ -674,73 +674,78 @@ msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n"
 
 #: search.c:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
-msgstr "Pencarian case sensitif%s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
+msgstr "Pencarian case sensitif%s%s"
 
 #: search.c:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
-msgstr "Pencarian%s"
+msgid "Regexp Search%s%s"
+msgstr "Pencarian%s%s"
 
 #: search.c:76
-#, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
-msgstr "Pencarian case sensitif%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
+msgstr "Pencarian case sensitif%s%s"
 
 #: search.c:78
-#, c-format
-msgid "Search%s"
-msgstr "Pencarian%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search%s%s"
+msgstr "Pencarian%s%s"
 
-#: search.c:86
+#: search.c:81
+#, fuzzy
+msgid " (to replace)"
+msgstr " (ganti)"
+
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr "Batalkan pencarian"
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr "Pancarian diulangi dari awal"
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr "%d tempat terganti"
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr "Terganti 1 tempat"
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr "Batalkan penggantian"
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr "Ganti dengan [%s]"
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr "Ganti dengan"
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr "Ganti kata ini?"
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr "Masukkan nomor baris"
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr "Dibatalkan"
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr "Ayo, yang masuk akal"
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr "Hanya %d baris tersedia, melompat ke baris akhir"
@@ -815,9 +820,6 @@ msgstr "Kirim cutbuffer ke stderr...\n"
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr "Kirim buffer ke stderr...\n"
 
-#~ msgid "To Replace"
-#~ msgstr "Mengganti"
-
 #~ msgid "To Search"
 #~ msgstr "Mencari"
 
diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo
index 34ce4ab5116f2cb4ae75ee782116be8a2629e82b..cae3f33df92bd8b4ba51dc49d595f23b234b7f7f 100644
GIT binary patch
delta 3590
zcmX}u3rtpJ9LMno<c@+|yk9tw%0*4US3p4Uf+lH+MvCGk?>Ev?G0ftKSZXPnq?s2|
zO5MnG>rJ;zT(vdV)^uK)=}ODgWwxBF#G0+XzxRFc%-{QY&Uw%KoagzU=N!B;@2|P;
z)!3lzhV209PKtt!xrP-He6an333wYLF+9qc-q-<?Fb_RA9aFI$)3F)*;P04-9iolt
zjM+F4OOSqCvyR5&9B9HGcp2lc1v4?Sy}#oEEMk8F>Vh9(7G6hPs7s9h{Gq7*<*0$~
zLQU**d;ABx9~5g$GS@eWG<4x&bZ|a)zzwJiHDESgKqg}%8C@uLMGZ8Gk2aWvL70o-
zScoB5jNP!r9<RWT?61Ulu5UKe;Gb#aLnS(nI^is8Ah%E*KD5U};{D(EK$YBsU2r-+
zhE=GN@3H%*Fpd4|sLDjpsV3k-H;hI;jZ7Sg8gUismbj=A9zo6QBKE|~s5S8bb)n9T
zRu#y_U@SnYY>H67n~17hIckE7kYbwJj?`ZVc5py5IEr2IYt;I?fg0&u)IeL%LDR`U
zfJ9VfhM`J426e&tsKr`=6wOp2V>O#_05&3Bne&~fe+rG;9H2TTmeC|*GU~$PP-|ln
z^3PQAp$pcbX1Ehsf2Ij_fzNOdo<p4%%B<9X3~B<o$fe8(R0Yai8k+GE)V<t@x`$rW
ziI-3_yNkL|Bqyun-BA@PKy_S<y5Iy1#HpxTI0H3-I@IqEqt0ta{oXxo4}6PlIdBa%
z^WRVd`P1%qW)zySgIWWbs1lAx{ceH%zS16FkE&<`4nZ$!0QXR9A&_U1iMS?)hQon@
zs6|wYno${Qq%%=7S&W+5E>wy4q6T;Yb$$zKV4AM>6HpgQLCrK9)&Fo*f1@x(&wnKi
z-Ma>)%H|W)tvG|~-~p=Sq4cg*pNg7EF%HBj*dOcgA)Z8?_bDHmz-8=(Kcn85VUE8d
zeKEu3z(N|?xEs~c1=J!8;HvaxQZWxlV;Zi*3_OaA&HRK~<^N$m#&MN&EJ6LQ26epI
z?*D`8CyVmABWTQ|;lTr_(p*6Y!x^^r(@-;*%tt@0M!gq4w4Os%t_4+*7{1KGk*G>l
zqgMMCYa{ACbF4S@*S$K)0hQ`2)c#r2%)Ue2yZfjS2k`pRt?7r_pNN`i4QArUcK;@-
zzmAkqPmzPHJClQ&P${ba+GOgl4)$|^-<b2*7yrf~*gM7F@oZFwJ1_+Ip(=I=L-Bjm
zfNmf~Fwu-s$35s^zI7T>eN&A=xZkA_OyeMG5gxW*e2IFjP9qE3TtqF#d#E*`tEuD(
z$htCvQE$A-r~%GJ^;?0O=`!n9R6j@1LARNPesC2d@Fr>?f1pYiPC2qL5qTAuGSm#0
zqwfufdK{ZjzyA>(yn{NgEel2y$v_Rb0JSE{{QIt1NP}ycT8zXas9SOZ)!`jf1@5Cd
zh~p8_K>DL@*=S^Wn5C$hZnt`ox3D>f6wUmKZ84q&pnelERL_4u8f`e>L7kX`>TnjS
z5*siK8!!qFp*lE@>hKHH_h(SI<`QZm_fc=iK>p(Bco+07LX2j=6n%gH=g`ndSD{M2
z4JTj|s>J`I9-nB+qVtka_dE|Z@N(3EW?(ojLW*Tppl^|(7V|;m$u>7oYa@)8i0jaZ
zqM;EF!1kDD_s60xP=<`bOhr{_6RI-DQMcq9d;Av0u-~3%Q58%=-z`G*yA<`*tieJ&
zmTBgh02<oVq3+*%WHCu2+VmoMmP8Q^vV^=&mXS)bkjy2zfM&1lB{Ga?_HUBO_4gt=
zxzEwk)<BBMH0`i$CbNi!{0`9+-Xg8r7#h3}%zAs^ZR=F)42-tz7p!6j*+O)$X6sMg
zbQ)ucZpI+8hKwV*WF}cl^wxNS>?YdglSQO}EGK)(Q1StZB~ysDdOwdo->0?m(ViNv
zF<b3{jaX{io3N*C_ri3dm-ujdY!6o3_6n<>M{TRflfIV!FITE<zl;-!mcO=<`r!KJ
zRl*|iy-~*F9MZaNqp^?h3N`N%E!AvNM79%c3;aC#e1ldZ(Q{Zs;s}qOSwbd|r-&Yz
ze9}%2pSC=*u0Ez+oLfOFp6CU*pDZOFqOFnaA`#lLo2F1pg2^+aiX;(jbwm$?HoXp3
z6D|I}<Q1}kXnW0%arh6rDP!jV8AUS5XriqvnMCH17fB!~Bm>A`vXf|FBS`C3-rB(D
t$<y9|s6HXy!ubAS-pcN$0z-40jKR5{Y;SHta+r5@a<_2rzVs7;{{tYSLBs$6

delta 3688
zcmYk-drXyO0LSr1<aQ825Jds)h{6%k1eB|pikC#q6!D%HLR1hh0pblknk8x^*+EFH
zBs6U;rtP$9IYph>=H{i%xoL%!Wq(*p$8@u_`u^ad^^D*7JnwtX`@GNXeR)uLbE&%}
z+;^X$93wF#&(D}!SRKR%B{0O8r_h02FahH*6=QKe4#zE+fL=_(?=c=jLXGK%sn`o=
z<1k!<wBt5Ms65Syi`WMrVRww|W=skuq8eU^<8UYHhL<o6eZtyrl!^NNVtedCb@WTr
zz<#jjpV;F8;l{YQzZpYCH!eaaR$&kP5Ot%|n2xQ;piCmY3&1Q?N3;3pjI+=e=b-}^
zp+6R3G_JAdtFb4?br`|@O%oOV%sD<ZMb}Y3_yg4u|A_VmV=$8Ac+~gLT4$nWs04ds
z9rni)sHwkZk00V7j-zN)OEVtb8c7M2KrF`;+>Gk^3DnYjj+)9ls1XKp_r4g0+8arz
z8%;yaL@D}V1v1;F5_R1k)C_u118wZd{4=ZOq&;yNHG*F;3Og}e?ZX&UM_s6n4n-$s
zpgJ%YHRT&nQ@tH^!$YV|djvJZCy+6i^Eec5Ml%20%LLJ#f!Gh3B{K<KxCnLQD%2jS
zLH<k=AG+ZM)CjL4`_cS_x<M<ZqJz=sccW14=b#2qiuA#3a#PU^cu*rgidxIFs5QKc
z`e7(vYGf|djmDy;JP$QP6{v={p>DVveXtg_g!QNaTtHp_GwOHl2UOI+KlVfrcM0Y=
z5;gJxsE!P_$J0<Fo`c#0#i$wFg}Sc6e&1xzH=}0sI*!D<s179XOtKf;CX0$jl7kw-
z3Up#QYBTM#=l7#}+=v>{$EXp0i<;^dR7WEirrOCsb#RP5UX0p&MW_L<$Ig2Gw^LDr
zRX7koL#^R0WcJMi)RKhKni|MNb$B9b^A)2;v>S)vK^%ft@G(9?{q9dbG=L~4vx);S
zmiwC=DkHH3lkp==$L~-LMQ}H5#%!c5Q;Z{U7Y@R&P}ki<`f6f%FKf4t#%C}OlW;HU
zx^wpY-{{tf5zLz!T8Cq?5r^X))XYTFT_;XL9j`!*-~b<ku^IJ#_{|#5fo3iPH6yv0
zfjdw$)r{KoSL5vSf149};XFjG-4oPQ`SY66aW~Y+dZX4Z9o6A%)Y7c9$MvX@o<qIJ
zTJ3Q>)2H@kqdJz4ZI7Re`H$v=hZ7pvany}kPz^ms+Au@d7>SsNBXKM02B%RC-$#G^
z3pH~-^eO<;Q5_wHnz3Sgz6PBf*Sl@y3uHOW4fMsw=!c!STAMKdb-oYkF^feuycvqx
zlv7Z9V?Jtx8&R9C7WD@F6xG2qsCK_b4b*+fR_>x2axhFM_Cj5di9t9T)sd;Fsat|+
zSc$wkj2AV+%c%E5E9$ZIV}t1W5$MDTsNXHaU_JlURMg}BsLkQE$LEngnHKDV4ju(9
zNe@(m6HqfS9d-RGR7ZBAmh3RHjm$;VNbgxgSZChOW-un``5#Xum=mi}4OgPpt_nM2
z4YC@>gKF>;Y9?-DAU?tn^x;2>t`9@C7lZmf0kt$KsDVsJy)hT)yq^DZDs7t(LpeT<
zdSy1FdU_2t<-cPt`Y{b{uVB<;RE+xFW^`a3YV8|P12}`~*m?W?6=YJ)4RmW$`SbSB
zuI_?7@+JqhNmim0%TPV9#ctSOk3T`(;1tp~a~3sI_fazx%_E|vNk*NYjA6JIHIr2-
z%)i#Ei4$u08tU=+1xH~NZ;wu>q6W2&?~@WTh^S<eSwu_FHoaIy%18w%CQFIh*X*dQ
zC)vbT3tdfRp68pONOwLpl?F12EF>y5q=2Z;`-#TjAsuB36&KlQPt;i#SQlfct-ov)
zZ<D=5i?u}0!XhfqlV?d9*+!-jy`*0v+ljX3MDi|CSx#0E%~v@&M8=S#B%I7AD*MQ>
zwp#ng2e9sc$GX3H%bwVcGj071)c#e`lbb}eNMni0dxT5d%37-)OqGpfa$BwaUzv7+
z$|f?K^wa@mf<Dy97LrWTNiHcQ9i^5^BN<2zlKv!vj3@O(rKp{@PyOq8o%AEY<Q3AL
z@VuJUWCoc^^z3N+ca7#lMgKHk^V|>a?p{ePg7}leWDQ9rDo4mWBuEFgY{gfJAIT#d
zNGwr#ljvzs2_%&yo+OgZWEWA{(T;Iy1J31O4|$I8P?#K|qBq?fvW%1xA2OQgG0Y+d
zh&ncobd(o6D!7Wg;Qg^{ynm1UvO?#K!c}EO<wX^$<(C#LkMsIQBn1Yv*UP*qF=u=N
v(w!;ESt)7WM}1v^y>g2R3QG&}odvqO?7yqyynS7L91i<!T$wj3>7>uUkKtg3

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index abb90707..ca5de445 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.8.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-03-03 04:57+0100\n"
 "Last-Translator: Daniele Medri <madrid@linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "read_line: no estamos en la primera l
 msgid "Read %d lines"
 msgstr "Leggi %d linee"
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" non trovato"
@@ -661,73 +661,78 @@ msgstr "Premuto Alt-%c! (%d)\n"
 
 #: search.c:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
-msgstr "Ricerca case sensitive %s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
+msgstr "Ricerca case sensitive%s%s"
 
 #: search.c:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
-msgstr "Ricerca%s"
+msgid "Regexp Search%s%s"
+msgstr "Ricerca%s%s"
 
 #: search.c:76
-#, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
-msgstr "Ricerca case sensitive %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
+msgstr "Ricerca case sensitive%s%s"
 
 #: search.c:78
-#, c-format
-msgid "Search%s"
-msgstr "Ricerca%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search%s%s"
+msgstr "Ricerca%s%s"
 
-#: search.c:86
+#: search.c:81
+#, fuzzy
+msgid " (to replace)"
+msgstr " (sostituisci)"
+
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr "Ricerca annullata"
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr "Ricerca interrotta"
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr "Sostituite %d occorrenze"
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr "Sostituita 1 occorrenza"
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr "Sostituzione annullata"
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr "Sostituisci con [%s]"
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr "Sostituisci con"
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr "Sostituisci questa istanza?"
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr "Inserire numero linea"
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr "Operazione fallita"
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr "Avanti, sii ragionevole"
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr "Solo %d linee disponibili, vai all'ultima"
@@ -802,10 +807,6 @@ msgstr "Copia cutbuffer sullo stderr...\n"
 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
 msgstr "Copia un buffer sullo stderr...\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "To Replace"
-#~ msgstr "Sostituisci"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "To Search"
 #~ msgstr "Ricerca%s"
diff --git a/po/nano.pot b/po/nano.pot
index f43df8f5..5d307a0f 100644
--- a/po/nano.pot
+++ b/po/nano.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-07 21:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-08 19:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 msgid "Read %d lines"
 msgstr ""
 
-#: files.c:215 search.c:163 search.c:181
+#: files.c:215 search.c:166 search.c:184
 #, c-format
 msgid "\"%s\" not found"
 msgstr ""
@@ -653,73 +653,77 @@ msgstr ""
 
 #: search.c:71
 #, c-format
-msgid "Case Sensitive Regexp Search%s"
+msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s"
 msgstr ""
 
 #: search.c:73
 #, c-format
-msgid "Regexp Search%s"
+msgid "Regexp Search%s%s"
 msgstr ""
 
 #: search.c:76
 #, c-format
-msgid "Case Sensitive Search%s"
+msgid "Case Sensitive Search%s%s"
 msgstr ""
 
 #: search.c:78
 #, c-format
-msgid "Search%s"
+msgid "Search%s%s"
 msgstr ""
 
-#: search.c:86
+#: search.c:81
+msgid " (to replace)"
+msgstr ""
+
+#: search.c:89
 msgid "Search Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: search.c:177
+#: search.c:180
 msgid "Search Wrapped"
 msgstr ""
 
-#: search.c:232
+#: search.c:235
 #, c-format
 msgid "Replaced %d occurences"
 msgstr ""
 
-#: search.c:234
+#: search.c:237
 msgid "Replaced 1 occurence"
 msgstr ""
 
-#: search.c:373 search.c:395 search.c:418
+#: search.c:376 search.c:398 search.c:421
 msgid "Replace Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: search.c:391
+#: search.c:394
 #, c-format
 msgid "Replace with [%s]"
 msgstr ""
 
 #. last_search is empty
-#: search.c:416
+#: search.c:419
 msgid "Replace with"
 msgstr ""
 
-#: search.c:457
+#: search.c:460
 msgid "Replace this instance?"
 msgstr ""
 
 #. Ask for it
-#: search.c:508
+#: search.c:511
 msgid "Enter line number"
 msgstr ""
 
-#: search.c:510
+#: search.c:513
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: search.c:530
+#: search.c:533
 msgid "Come on, be reasonable"
 msgstr ""
 
-#: search.c:535
+#: search.c:538
 #, c-format
 msgid "Only %d lines available, skipping to last line"
 msgstr ""
diff --git a/search.c b/search.c
index fffb43ec..d9dab883 100644
--- a/search.c
+++ b/search.c
@@ -59,7 +59,7 @@ int search_init(int replacing)
 {
     int i;
     char buf[BUFSIZ];
-    char *prompt;
+    char *prompt, *reprompt = "";
  
     if (last_search[0]) {
 	snprintf(buf, BUFSIZ, " [%s]", last_search);
@@ -68,18 +68,21 @@ int search_init(int replacing)
     }
 
     if (ISSET(USE_REGEXP) && ISSET(CASE_SENSITIVE))
-        prompt = _("Case Sensitive Regexp Search%s");
+        prompt = _("Case Sensitive Regexp Search%s%s");
     else if (ISSET(USE_REGEXP))
-        prompt = _("Regexp Search%s");
+        prompt = _("Regexp Search%s%s");
     else 
     if (ISSET(CASE_SENSITIVE))
-        prompt = _("Case Sensitive Search%s");
+        prompt = _("Case Sensitive Search%s%s");
     else
-        prompt = _("Search%s");            
-        
+        prompt = _("Search%s%s");
+
+    if (replacing)
+	reprompt = _(" (to replace)");
+	        
     i = statusq(replacing ? replace_list : whereis_list,
 		replacing ? REPLACE_LIST_LEN : WHEREIS_LIST_LEN, "",
-		prompt, buf);
+		prompt, reprompt, buf);
 
     /* Cancel any search, or just return with no previous search */
     if ((i == -1) || (i < 0 && !last_search[0])) {
diff --git a/winio.c b/winio.c
index e9d5f952..a53c0b94 100644
--- a/winio.c
+++ b/winio.c
@@ -942,8 +942,8 @@ int statusq(shortcut s[], int slen, char *def, char *msg, ...)
 
     va_start(ap, msg);
     vsnprintf(foo, 132, msg, ap);
-    strncat(foo, ": ", 132);
     va_end(ap);
+    strncat(foo, ": ", 132);
 
     wattron(bottomwin, A_REVERSE);
     ret = nanogetstr(foo, def, s, slen, (strlen(foo) + 3));
-- 
2.39.5