From a60e02c950bb5a202ebf71ea36080ce264750ae8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Allegretta Date: Mon, 6 Nov 2000 13:18:25 +0000 Subject: [PATCH] Okay, for some reason the statusq call in do_int_spell wasn't updated git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@278 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 --- nano.c | 2 +- po/de.gmo | Bin 17338 -> 17217 bytes po/de.po | 294 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/es.gmo | Bin 17372 -> 17270 bytes po/es.po | 296 +++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/fi.gmo | Bin 13554 -> 13445 bytes po/fi.po | 294 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/fr.gmo | Bin 13879 -> 13745 bytes po/fr.po | 294 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/id.gmo | Bin 13228 -> 13114 bytes po/id.po | 294 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/it.gmo | Bin 13006 -> 12888 bytes po/it.po | 294 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/nano.pot | 2 +- 14 files changed, 915 insertions(+), 855 deletions(-) diff --git a/nano.c b/nano.c index 7137e678..9a88f081 100644 --- a/nano.c +++ b/nano.c @@ -1102,7 +1102,7 @@ int do_int_spell_fix(char *word) search_last_line = FALSE; /* allow replace word to be corrected */ - i = statusq(replace_list_2, REPLACE_LIST_2_LEN, last_replace, + i = statusq(0, replace_list_2, REPLACE_LIST_2_LEN, last_replace, _("Edit a replacement")); do_replace_loop(prevanswer, begin_top, &beginx_top, TRUE, &i); diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo index 2febc8ac5fc3606ed8486d3b69093a7b3e228374..4698db0504bffce73bcf59807ec5c7905601895f 100644 GIT binary patch delta 4229 zcmXxm2~<>79LMoLI}F4kp{WR?fTDp8Dv&EASY~SOQD~(`XfByzE@@+gpRS*DU%bj&<$b~;&^r?RYLolILinMeEnn8!Q)_}u&E&Aa#g?|ozY9}hZQ9ppXL zDs-)JG?8S|Kin)L$ZSH4&YCTVH%rBZ7>(=Eh1)R${n!b=!k%~;GqFd4Sq_$9I%n`OhPS9N(bt%%`}P=dV&eq9jBm5UxRw$ zeVBrcsLgm1HQ;4brBe7X3_BtF$}*9UtS{>OC8&~5L_NR^WEd3=j*XEL6H8Hhq6)RyH=tKHew~Kav=KGapHVkHhkBwb$i6gpm%tMjVlVomPy;Q) z?m_%pfST|RjHU{Pb5q?X5t)m1LRQm;U>;8IO8xa)zKs+8@DtQ)5#22?KtI&XA3zV* zA#<^#j(?!`N}KBgH_Sy{KLfQyYf+W_9EV~QgX#QObYo2x_1D_^IiU%Bi27v;=dng% zA1uICI2ey%4kl378?XrZiY>-LxC8s(Z`dC@^EA5O6y&Q`i>go)7UM5o8u~&ukEfZH z<0Ur1cBj9EI&1fyLcLxWFdAcf2iCG3hSK+-HfOGLekg|1zXzkR9NCBVpwq8Kz1H3> zG;~8hsJ_%~5&=5f3OHSpQ8HeEesDWbH!WyU}Y9J5lH7rJLs(GjZyr^Bh z29t3ws&dCs6*!N2kZ5+eCX$A#c+mjruaZvXgf`hq)C~8dp5zE>pyQ~uJBe}lJ!);w zqZ`u)1|~chHQ^G}eacZ2tZ@3(sQda*OIAOS`s>MeazYdN6!qj6P-_)d5Lk*>)RU*9 zo@5+qVlz<#%|{JXh3&8wb=@8;#G}sVE;_07lTp|8_tMafZpYR*3AG6qU{Mx5g&3suR~SxUF4_4zCgXkt|GG_oI_}Of&YOdn$A<^P{=}T0-)f!)A zSLrm{H;InhNG4HbbUZ=kk{U9fY$I7j$Ae@u$yJAA1(`+OBij9oi4H#*MeZcEM9b_6 zJipn^bej-N^dps|f)tXKM91T#c`EoQ*+X>XkZ__mw}Ir5mSdtX zAwKb%hv^oO>12s7CqA)x2i#9@3(;|yj3&2}wWQ_9ps|W9a85kwUlQLc#&<3`%zr$2 zQ-sSse_F*S*c{$cspC9F~&R-FkFnG?~vWi7zv)nVM MRRk`ME!-9IKbfnlUjP6A delta 4336 zcmZA2dsNr;9mnxEqM+ae6if~A%f%ZoCl}eo3k*@rG>x*_&`J@7_2VM9w#0o`si~Vy zBfMbKOdl`YjbtbPT5(j&8^x+t+nUt_xteAKIixTJwBf=-|y%0 z{(Qbay4QuBcp}X28QizcD6bKTL~(>!WSCiCpst#&k2M>G8!#F>Fba?0XgrH4_#tNF zz&NvUSb$kriD}r5xp)f4<7YV0%(tY$W@ET8ACs{ehv9b2!NaJ5uA(}K9%7b>g*X|j z@vFEGN8<01kA2ElHb%yW2F%A|+RIS=bYLFiTMrdYAR!_2z*JPb7B%ozRAx@P>z7>H zhMJA#`bgBkGtt9xdArL+-b?Q7ONS z1Mnm4i~n@(8+Z%tzPFmOYnF(7ER`?aUx18hw;^k^2T}bup)$MyeciB!ie`Kq_23)m z;Uyf7H&FM*lLkGQfod0{_Oc9h-&#z?-KecR>)KZ_o%R6Iq|D}`7F;%x{P(9)&IRpN z0Cl)_qgJ#ZC*Wb!R$M`4AR@_(k45vP!7v)QY}DvTVZ{MH9VsaMGgt z5>Vre!AUq3wE(}KiXK>nTH#t8hnw9E$KCZasKa&vm8n0YGIJAk28Qw@puI0d-M0*t zffm#Rwj;M%2Wp(xkqP+r78On4GWNj_Q8#>y+WUW_Ryc;<)lo6(?+a1SmAiJeYp+86 zcCAHa>M7)7?R+UCucA_a0VDPPzwiF=G3s>w7uj|jo#swCs>3qZu0(B#kJIpJ)Wj~L z4%K_8m41SnXgnv^!%?US6=FEf#{P_NbE#-03sEb60F{X+QG2xonUkGE?b%1D34Z3< zLzuM&PDBluff^tW^~;!#>bDZLwcAi<;WYX>g=TX_m1^uS?;1rBb54{Z~ zr~w{E&AbyQ;+x1EtzSmSOw<{<3)SCB)cwz+w&=I0OvW(C9Gr=|zB!ZpdsNPIL9g94 z)C3|}j((7e@J?*P0z8K^F_L^{;XM2X`pBbp42$q8PR4P((^GLNs=wVx7j_YqA@f;I zF{Ys&s6x$bFW%q~yzAQUkOrOF5xJq)Y63>no`c%Ud$2DCFdkRB>+3Lr_A@vD_af)g z4!E{|k&52ucTgQ(L#6g6l4VOFZ`!kY$fT_SwIzE|EBXWKxhV2pibF9Ut5ClW&!W!E zDbyBSMt0f0Kn}5QWBH$`j%T5V&8XCDL+#vrwmpeFveV4M9*s4fXo%!CSB!lkpPrkIrto z_At_*%;clqu34!5=i_i(h$9%^YTXSRQ609T9_&Ota1^8P71YFDN8R@>>d;+BZQ&SB z?jW3uIxDkLhiwt+`HeUX+fcuR2T}ij>@*dv>J475yR|Fx2>T+qM=Q7J!-a8L#TyZK~3yGsDAqthTei0)Zf#Qj}`Hy2|Vso8AYWHN8k}u2N!TC z{t0#X{(<3m9hHGEP!s9@&Cv64s7z!b=g;y`uW=pf^lw9DXcwyggQx}g$Eawg=aJtV zdmEMV9?Zf)Mf^j-Lev8RycHiqWoj3W$Ni{|-^5t#!DPJV{vJ0Yl))*;PmA4wyuQ9Y zP9=;BjRe(Tna8&#wUt;Jyu$x;EGD$STL?`;C7w7+^dWvgFz;YF$@f`8Z-6GaiqPqQ zf!IZ?Ab!sHRz-z3D44zSPOkEhg#Q8$95u#I8F4HHdkpuohg+^ zLj=F~@vXC?@@--v;jiOsKcPd@TYgDpeQyJgyZU!9m(V`1bk}w}*=9RH#JILt=ISHy z9zwqrPY^#PT=A`yn%+$n{Ybn*oFeWcHWJ~)PU0z|n^3u*NFxptuMri5%I(AvqLN4@ zl8HUU9mH%x<)IMv3?9;k#!)FJI*2a9BXqLo5Dyb73y7bn(i#>sYVl&#Tq$!th9`*m zL_Lv0)DW){&k-u6#KB;V-%QLQ<`SLmn)q((>X_6eOQ`K29wbzz6H|yaL^DxH{D@H5 zK-?Rw@q2|#w9%v1V9rBgcGz*Ao!f#EE9WuFuT7Y<-m_?i+?k2uP zY$JNhXeyhCN8E+YUDdIJ2j*1OG}k^<;iXhH)KvrmDK?|FDX`3|scrP!UxL@Yy87A` z^-HR~l+g_-U5$wcBD-?ZPKHNjd)X87v$MMXHTLsCCB1!kHC5%6joy-`<@HU=D{Aca m+M1fi3a_++s}1Fq^%Yf1U3a1W{_p;-zvQ*|@7h|>8U8;WNY\n" "Language-Team: German \n" @@ -24,90 +24,94 @@ msgstr "add_to_cutbuffer aufgerufen mit inptr->data = %s\n" msgid "Blew away cutbuffer =)\n" msgstr "Inhalt der Zwischenablage verworfen\n" -#: files.c:120 +#: files.c:122 msgid "read_line: not on first line and prev is NULL" msgstr "read_line: nicht in der ersten Zeile und prev ist NULL" -#: files.c:182 files.c:199 +#: files.c:184 files.c:201 #, c-format msgid "Read %d lines" msgstr "%d Zeilen gelesen" -#: files.c:217 search.c:148 +#: files.c:219 search.c:164 #, c-format msgid "\"%s\" not found" msgstr "\"%s\" nicht gefunden" #. We have a new file -#: files.c:221 +#: files.c:223 msgid "New File" msgstr "Neue Datei" -#: files.c:230 +#: files.c:232 #, c-format msgid "File \"%s\" is a directory" msgstr "Datei \"%s\" ist ein Verzeichnis" -#: files.c:236 +#: files.c:238 msgid "Reading File" msgstr "Lese Datei" -#: files.c:249 +#: files.c:251 msgid "File to insert [from ./] " msgstr "Datei zum Einfügen [von ./] " -#: files.c:274 files.c:298 files.c:486 nano.c:1142 +#: files.c:276 files.c:300 files.c:488 nano.c:1347 msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" -#: files.c:320 files.c:340 files.c:354 files.c:371 files.c:377 +#: files.c:322 files.c:342 files.c:356 files.c:373 files.c:379 #, c-format msgid "Could not open file for writing: %s" msgstr "Konnte nicht in Datei schreiben: %s" -#: files.c:328 +#: files.c:330 msgid "Could not open file: Path length exceeded." msgstr "Konnte Datei nicht öffnen: Pfad zu lang." -#: files.c:359 +#: files.c:361 #, c-format msgid "Wrote >%s\n" msgstr "Schrieb >%s\n" -#: files.c:386 +#: files.c:388 #, c-format msgid "Could not close %s: %s" msgstr "Konnte %s nicht schließen: %s" #. Try a rename?? -#: files.c:407 files.c:418 files.c:423 +#: files.c:409 files.c:420 files.c:425 #, c-format msgid "Could not open %s for writing: %s" msgstr "Konnte nicht in %s schreiben: %s" -#: files.c:429 +#: files.c:431 #, c-format msgid "Could not set permissions %o on %s: %s" msgstr "Konnte Rechte %o für %s nicht setzen: %s" -#: files.c:436 +#: files.c:438 #, c-format msgid "Wrote %d lines" msgstr "%d Zeilen geschrieben" -#: files.c:465 +#: files.c:467 msgid "File Name to write" msgstr "Dateiname zum Speichern" -#: files.c:470 +#: files.c:472 #, c-format msgid "filename is %s" msgstr "Dateiname ist %s" -#: files.c:475 +#: files.c:477 msgid "File exists, OVERWRITE ?" msgstr "Datei exisitiert, ÜBERSCHREIBEN ?" +#: files.c:741 +msgid "(more)" +msgstr "" + #: global.c:124 msgid "Constant cursor position" msgstr "Cursorposition ständig anzeigen" @@ -382,7 +386,7 @@ msgid "Case Sens" msgstr "GROSZ/klein" #: global.c:344 global.c:364 global.c:375 global.c:385 global.c:401 -#: global.c:405 global.c:411 winio.c:992 +#: global.c:405 global.c:411 winio.c:1008 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "No Replace" msgstr "Keine Ersetzung" -#: nano.c:122 +#: nano.c:131 msgid "" "\n" "Buffer written to 'nano.save'\n" @@ -398,11 +402,11 @@ msgstr "" "\n" "Puffer in 'nano.save' geschrieben\n" -#: nano.c:129 +#: nano.c:138 msgid "Key illegal in VIEW mode" msgstr "Unzulässige Taste im View Modus" -#: nano.c:166 +#: nano.c:175 msgid "" " nano help text\n" "\n" @@ -438,15 +442,15 @@ msgstr "" "verfügbar. Optionale Tasten sind eingeklammert.\n" "\n" -#: nano.c:269 +#: nano.c:278 msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n" msgstr "free_node(): Knoten freigegeben.\n" -#: nano.c:274 +#: nano.c:283 msgid "free_node(): free'd last node.\n" msgstr "free_node(): letzter Knoten freigegeben.\n" -#: nano.c:326 +#: nano.c:335 msgid "" "Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" "\n" @@ -454,91 +458,91 @@ msgstr "" "Aufruf: nano [lange GNU Option] [Option] +ZEILE \n" "\n" -#: nano.c:327 +#: nano.c:336 msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n" msgstr "Option\t\tlange Option\t\tBedeutung\n" -#: nano.c:329 +#: nano.c:338 msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T \t\t--tabsize=[Anzahl]\tTabulator-Größe auf Anzahl setzen\n" -#: nano.c:332 +#: nano.c:341 msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr " -R\t\t--regexp\t\tRegulären Ausdruck zur Suche verwenden\n" -#: nano.c:336 +#: nano.c:345 msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\t--version\t\tVersionsinfo ausgeben und beenden\n" -#: nano.c:338 +#: nano.c:347 msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\t--const\t\t\tCursorposition ständig anzeigen\n" -#: nano.c:340 +#: nano.c:349 msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\t--help\t\t\tDiese Meldung anzeigen\n" -#: nano.c:343 +#: nano.c:352 msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr " -k \t\t--cut\t\t\t^K schneidet vom Cursor bis zum Zeilenende aus\n" -#: nano.c:346 +#: nano.c:355 msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\t--autoindent\t\tNeue Zeilen automatisch einrücken\n" -#: nano.c:348 +#: nano.c:357 msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "" " -l \t\t--nofollow\t\tSymbolischen Links nicht folgen, sondern " "überschreiben.\n" -#: nano.c:351 +#: nano.c:360 msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\t--mouse\t\t\tMaus aktivieren\n" -#: nano.c:356 +#: nano.c:365 msgid "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr "" " -r [#Spalten] \t--fill=[#Spalten]\tSpalten auffüllen (Zeilenumbruch bei) " "#Spalten\n" -#: nano.c:358 +#: nano.c:367 msgid " -p\t \t--pico\t\t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p\t \t--pico\t\t\tErscheinungsbild von Pico stärker imitieren\n" -#: nano.c:360 +#: nano.c:369 msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n" msgstr "" " -s [Programm] \t--speller=[Programm]\tAlternative Rechtschreibprüfung\n" -#: nano.c:362 +#: nano.c:371 msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\t--tempfile\t\tBeim Beenden ohne Rückfrage speichern\n" -#: nano.c:364 +#: nano.c:373 msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n" msgstr "" " -v \t\t--view\t\t\tNur zum Lesen öffnen (keine Veränderungen möglich)\n" -#: nano.c:366 +#: nano.c:375 msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\t--nowrap\t\tLange Zeilen nicht in neue Zeilen umbrechen\n" -#: nano.c:368 +#: nano.c:377 msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\t--nohelp\t\tHilfe-Fenster nicht anzeigen\n" -#: nano.c:370 +#: nano.c:379 msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n" msgstr "" " -z \t\t--suspend\t\tSuspend (anhalten und zurück zur Shell) aktivieren\n" -#: nano.c:372 +#: nano.c:381 msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +ZEILE\t\t\t\t\tBei Zeile ZEILE beginnen\n" -#: nano.c:374 +#: nano.c:383 msgid "" "Usage: nano [option] +LINE \n" "\n" @@ -546,297 +550,300 @@ msgstr "" "Aufruf: nano [Option] +ZEILE \n" "\n" -#: nano.c:375 +#: nano.c:384 msgid "Option\t\tMeaning\n" msgstr "Option\t\tBedeutung\n" -#: nano.c:376 +#: nano.c:385 msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T [Anzahl]\tTabulator-Größe auf Anzahl setzen\n" -#: nano.c:377 +#: nano.c:386 msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr " -R\t\tRegulären Ausdruck zur Suche verwenden\n" -#: nano.c:378 +#: nano.c:387 msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\tVersionsinfo ausgeben und beenden\n" -#: nano.c:379 +#: nano.c:388 msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\tCursorposition ständig anzeigen\n" -#: nano.c:380 +#: nano.c:389 msgid " -h \t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\tDiese Meldung anzeigen\n" -#: nano.c:382 +#: nano.c:391 msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr " -k \t\t^K schneidet vom Cursor bis zum Zeilenende aus\n" -#: nano.c:384 +#: nano.c:393 msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\tNeue Zeilen automatisch einrücken\n" -#: nano.c:386 +#: nano.c:395 msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr " -l \t\tSymbolischen Links nicht folgen, sondern überschreiben\n" -#: nano.c:389 +#: nano.c:398 msgid " -m \t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\tMaus aktivieren\n" -#: nano.c:393 +#: nano.c:402 msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#Spalten] \tSpalten auffüllen (Zeilenumbruch bei) #Spalten\n" -#: nano.c:394 +#: nano.c:403 msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [Programm] \tAlternative Rechtschreibprüfung\n" -#: nano.c:395 +#: nano.c:404 msgid " -p \t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p \t\tErscheinungsbild von Pico stärker imitieren\n" -#: nano.c:396 +#: nano.c:405 msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\tBeim Beenden ohne Rückfrage speichern\n" -#: nano.c:397 +#: nano.c:406 msgid " -v \t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\tNur zum Lesen öffnen (keine Veränderungen möglich)\n" -#: nano.c:398 +#: nano.c:407 msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\tLange Zeilen nicht in neue Zeilen umbrechen\n" -#: nano.c:399 +#: nano.c:408 msgid " -x \t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\tHilfe-Fenster nicht anzeigen\n" -#: nano.c:400 +#: nano.c:409 msgid " -z \t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\tSuspend (anhalten und zurück zur Shell) aktivieren\n" -#: nano.c:401 +#: nano.c:410 msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +ZEILE\t\tBei Zeile ZEILE beginnen\n" -#: nano.c:408 +#: nano.c:417 #, c-format msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" msgstr " nano Version %s von Chris Allegretta (compiliert um %s, %s)\n" -#: nano.c:411 +#: nano.c:420 msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" msgstr " Email: nano@nano-editor.org\tWWW: http://www.nano-editor.org\n" -#: nano.c:446 +#: nano.c:455 msgid "Mark Set" msgstr "Markierung gesetzt" -#: nano.c:451 +#: nano.c:460 msgid "Mark UNset" msgstr "Markierung gelöscht" -#: nano.c:878 +#: nano.c:887 #, c-format msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n" msgstr "check_wrap aufgerufen mit inptr->data=\"%s\"\n" -#: nano.c:929 +#: nano.c:938 #, c-format msgid "current->data now = \"%s\"\n" msgstr "current->data jetzt = \"%s\"\n" -#: nano.c:982 +#: nano.c:991 #, c-format msgid "After, data = \"%s\"\n" msgstr "Nachher, data = \"%s\"\n" -#: nano.c:1051 +#: nano.c:1062 msgid "Error deleting tempfile, ack!" msgstr "Konnte temporäre Datei nicht löschen" -#: nano.c:1069 +#: nano.c:1106 +msgid "Edit a replacement" +msgstr "" + +#: nano.c:1292 #, c-format msgid "Could not create a temporary filename: %s" msgstr "Konnte keine temporäre Datei erzeugen: %s" -#: nano.c:1092 -#, c-format -msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" -msgstr "Konnte Rechtschreibprogramm \"%s\" nicht aufrufen" - -#. Why 32512? I dont know! -#: nano.c:1098 -msgid "Could not invoke \"ispell\"" -msgstr "Konnte \"ispell\" nicht aufrufen" - -#: nano.c:1111 +#: nano.c:1312 msgid "Finished checking spelling" msgstr "Rechtschreibprüfung abgeschlossen" -#: nano.c:1129 +#: nano.c:1314 +msgid "Spell checking failed" +msgstr "" + +#: nano.c:1334 msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? " msgstr "Veränderten Puffer speichern (\"Nein\" verwirft die Änderungen) ? " -#: nano.c:1292 +#: nano.c:1497 msgid "Cannot resize top win" msgstr "Kann die Größe des oberen Fensters nicht verändern" -#: nano.c:1294 +#: nano.c:1499 msgid "Cannot move top win" msgstr "Kann oberes Fenster nicht verschieben" -#: nano.c:1296 +#: nano.c:1501 msgid "Cannot resize edit win" msgstr "Kann Größe des Bearbeitungsfensters nicht verändern" -#: nano.c:1298 +#: nano.c:1503 msgid "Cannot move edit win" msgstr "Kann Bearbeitungsfenster nicht verschieben" -#: nano.c:1300 +#: nano.c:1505 msgid "Cannot resize bottom win" msgstr "Kann Größe des unteren Fensters nicht verändern" -#: nano.c:1302 +#: nano.c:1507 msgid "Cannot move bottom win" msgstr "Kann unteres Fenster nicht verschieben" -#: nano.c:1573 +#: nano.c:1778 msgid "Justify Complete" msgstr "Ausrichten abgeschlossen" -#: nano.c:1641 +#: nano.c:1846 #, c-format msgid "%s enable/disable" msgstr "%s aktivieren/deaktivieren" -#: nano.c:1653 +#: nano.c:1858 msgid "enabled" msgstr "aktiviert" -#: nano.c:1654 +#: nano.c:1859 msgid "disabled" msgstr "deaktiviert" -#: nano.c:1884 +#: nano.c:2089 msgid "Main: set up windows\n" msgstr "Hauptprogramm: Fenster konfigurieren\n" -#: nano.c:1897 +#: nano.c:2102 msgid "Main: bottom win\n" msgstr "Hauptprogramm: unteres Fenster\n" -#: nano.c:1903 +#: nano.c:2108 msgid "Main: open file\n" msgstr "Hauptprogramm: Datei öffnen\n" -#: nano.c:1937 +#: nano.c:2142 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n" msgstr "Erhielt Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1959 +#: nano.c:2164 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n" msgstr "Erhielt Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1992 +#: nano.c:2197 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n" msgstr "Erhielt Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2040 +#: nano.c:2245 #, c-format msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n" msgstr "Erhielt Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2066 +#: nano.c:2271 #, c-format msgid "I got Alt-%c! (%d)\n" msgstr "Erhielt Alt-%c! (%d)\n" -#: search.c:88 +#: search.c:99 #, c-format msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s" msgstr "" "Suche mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung nach regulärem " "Ausdruck%s%s" -#: search.c:90 +#: search.c:101 #, c-format msgid "Regexp Search%s%s" msgstr "Suche nach regulärem Ausdruck%s%s" -#: search.c:92 +#: search.c:103 #, c-format msgid "Case Sensitive Search%s%s" msgstr "Suche mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung%s%s" -#: search.c:94 +#: search.c:105 #, c-format msgid "Search%s%s" msgstr "Suche%s%s" -#: search.c:97 +#: search.c:108 msgid " (to replace)" msgstr " (zu ersetzen)" -#: search.c:105 search.c:274 +#: search.c:121 search.c:290 msgid "Search Cancelled" msgstr "Suche abgebrochen" -#: search.c:152 +#: search.c:168 #, fuzzy, c-format msgid "\"%s...\" not found" msgstr "\"%s\" nicht gefunden" -#: search.c:199 +#: search.c:215 msgid "Search Wrapped" msgstr "Suche in neue Zeile umgebrochen" -#: search.c:288 +#: search.c:304 #, c-format msgid "Replaced %d occurences" msgstr "%d Ersetzungen vorgenommen" -#: search.c:290 +#: search.c:306 msgid "Replaced 1 occurence" msgstr "1 Ersetzung vorgenommen" -#: search.c:426 search.c:442 search.c:456 +#: search.c:443 search.c:536 search.c:552 msgid "Replace Cancelled" msgstr "Ersetzung abgebrochen" -#: search.c:450 -msgid "Replace with" -msgstr "Ersetzen mit" - -#: search.c:487 +#: search.c:486 msgid "Replace this instance?" msgstr "Ersetzen?" -#: search.c:495 +#: search.c:494 msgid "Replace failed: unknown subexpression!" msgstr "Ersetzung gescheitert: unbekannter Unterausdruck" +#: search.c:569 +#, c-format +msgid "Replace with [%s]" +msgstr "Ersetzen mit [%s]" + +#: search.c:573 search.c:577 +msgid "Replace with" +msgstr "Ersetzen mit" + #. Ask for it -#: search.c:548 +#: search.c:612 msgid "Enter line number" msgstr "Zeilennummer eingeben" -#: search.c:550 +#: search.c:614 msgid "Aborted" msgstr "Abgebrochen" -#: search.c:570 +#: search.c:634 msgid "Come on, be reasonable" msgstr "Komm schon, sei vernünftig" -#: search.c:575 +#: search.c:639 #, c-format msgid "Only %d lines available, skipping to last line" msgstr "Nur %d Zeilen vorhanden, springe zur letzten Zeile" @@ -846,73 +853,76 @@ msgstr "Nur %d Zeilen vorhanden, springe zur letzten Zeile" msgid "actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n" msgstr "actual_x_from_start für xplus=%d gab %d zurück\n" -#: winio.c:408 +#: winio.c:421 #, c-format msgid "input '%c' (%d)\n" msgstr "Eingabe '%c' (%d)\n" -#: winio.c:445 +#: winio.c:459 msgid "New Buffer" msgstr "Neuer Puffer" -#: winio.c:448 +#: winio.c:462 msgid " File: ..." msgstr " Datei: ..." -#: winio.c:456 +#: winio.c:470 msgid "Modified" msgstr "Verändert" -#: winio.c:908 +#: winio.c:922 #, c-format msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n" msgstr "Nach (%d, %d) im Bearbeitungspuffer verschoben\n" -#: winio.c:919 +#: winio.c:933 #, c-format msgid "current->data = \"%s\"\n" msgstr "current->data = \"%s\"\n" -#: winio.c:962 +#: winio.c:978 #, c-format msgid "I got \"%s\"\n" msgstr "Erhielt \"%s\"\n" -#: winio.c:987 +#: winio.c:1003 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: winio.c:989 +#: winio.c:1005 msgid "All" msgstr "Alle" -#: winio.c:991 +#: winio.c:1007 msgid "No" msgstr "Nein" -#: winio.c:1128 +#: winio.c:1144 #, c-format msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" msgstr "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" -#: winio.c:1132 +#: winio.c:1148 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)" msgstr "Zeile %d von %d (%.0f%%), Zeichen %d von %d (%.0f%%)" -#: winio.c:1260 +#: winio.c:1276 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n" msgstr "Gebe Datei Puffer nach stderr aus...\n" -#: winio.c:1262 +#: winio.c:1278 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n" msgstr "Gebe Inhalt der Zwischenablage nach stderr aus...\n" -#: winio.c:1264 +#: winio.c:1280 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n" msgstr "Gebe einen Puffer nach stderr aus...\n" -#~ msgid "Replace with [%s]" -#~ msgstr "Ersetzen mit [%s]" +#~ msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" +#~ msgstr "Konnte Rechtschreibprogramm \"%s\" nicht aufrufen" + +#~ msgid "Could not invoke \"ispell\"" +#~ msgstr "Konnte \"ispell\" nicht aufrufen" #~ msgid "%s: %s" #~ msgstr "%s: %s" diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo index 80d860c852c69a7e7d6807a7762da54b3b3bd504..5dfdbcd8cee1942f8ce0eca5ddeca1f2f6bfafd4 100644 GIT binary patch delta 4211 zcmX}v4Sda29LMqB-ORMDZEca*!)2T1d9xW2W_gL3CM$ZFY9S^=&63qz3EPCsrS%}n zDwXuK7$%DJ@G5%Lt5o8p2bEqb^wO(VeZKdebzc4M`cd;Ly#B@x)z$_C-VJcQ) zHg3S~_$g+X`RpGm-RS5WXVwKLU`M4cO^Ivk^D~b)QB_qLVpWt;Is}* z3NJ^xYzhv+N?Z|YwjBr19@)t(8W-RNjBhKbgyRO(%r_y|TQe%~QK=n_+PbNjg4NgqH={E98ESzo*bc);mogolNd9%0hSQ-H6ks1LLZyBYYQ@iB z5^g~q#`jSJo8RAtMP<4M`{H^Z6{YeZ>aqC_ zwO7&J;NeO^O<)XaMMbCy-;Nr18EVCAkSEWcMh(z}{qX>5;-REV*GHii)&Vu1uL~7j zkng@ILLI6SREp-KGO`@C*PBp#{1NK9v#6Cv@Dk7jx+7gS2sKbK>i*ME6PSY`Sc!b^ zvnndu^BU9&n@~486uiK`NB!`OYyacgQOrW`s1B$MrJyF(lMiL25S8*0)b|yxzY29I zAHXC%|J$f&3l5=fcoKDkKV5%hYH&-s;t=`=pe9&>I#f$hD_)CQaT9uRFKXc97>Ylm zGI0vEpmW%V@hya-9)g*uJ*EKVm zGWaFN;0e@q=ddSsV=!fKJZ9ml?&M#UH|byuJBK|mnU8GD$D!zR?cGS$>@@1ob>yyt zF&j0|9Ms>0^_YpD<8X}V70he_dTB30ZFxg4@~;bb(!nI{B<5jz?xq`Ei<$AwSeqW4guSC{hO{k0rnUGgqp|!WcTb>Wb1s^nZJoj z-9*%l7ouiXgZ*$d>h$kNt>9bKR{VlGq@4x^GjSOz<$0)qZb2<*3F_(Cg38#-sEjtD z&YykczW583N)P$h3Sy8ySk@bL!+g|4%1{F@M_vB{YGS)k6W{N?{{X$Te?wgtHz@d6 zC!*TJu`T0U0hLHBLcOtWLZz-8$&%G#M|>SMkuO~PZ)6v&J$cj($Dk%W0d-wD>P$R{ z7hwZlh|Q>le26{`aEglFc-<}wu3#YQhIzs%G55@fQL~jZ$Z7l z(s*?A{b)?UX{do0qn?t6A>>~(JV1vAJd8R6Colwmb^WJNd+r$;9HIjQ;7y*8o`4S_~+Pi>_BM3n(Q_`|0;!qvd~uz z%KgM0L>+M_@dTj*sB$~8p3tMGQbWul_7WEpcM~eF5LXe`6Ke@=O9r8G1+h^TH@;1w zUZxI852BvX0ohHomesB@ACp~uLF?U!X%KrDw-9=P{}0P56yX3*L|sJu>$CngeWh}M!uWf?Kgb*yMCi;au&f0Gc_xHn;Wc!YOe z>D=kw8`8=rHI7W(7aE@9&Bz$kKcg`=-4oMTIACwP`0-Pxmd%-2Qdx3`ck=96!AoOv H-w*u{+bXS1 delta 4302 zcmYM$33OD|9mny1HbO#5fUpQ8jU{&+?y?5TcyS?|q z<(8j>Ir#;0IWM|G^y0 z?QfQkcVHH-!y@d&QTS)fGYeVY0cPK(p$xCa1$Y&%#X{^rb@U$U0#|S>=B1dG;2gXL zH)9&UhWxWn_$a_HQ5}vRXm$fuqOP+Ai|OCqq@V%B4f2057FE9s)o}}IW%j%FQ?C9G z%%(kYu;1}G^r+85zOv;w0oUPUF=lVzb<}SgX4V%sV1N3z?G)m%6E*S|kn^nzwd8MM z0)B|G_!n3I42Mwv0@*c78g9lvOW{N3=OTSt2{K2!8Fl?S)C#Z0kWP4W9bB z!&5jEKSP}t%QEPP!%_7j)Y48zo!5++*oxZ9u&cj^qp5#|TG=f2NfVx)#`^cBFpCE5 zRW<77YDLXxD_)BosI54MT7kLx%gMq(x!U;V^oORyK2AVDV-W1f# zt55@2iJW3Kb&Bin7US^gGeqApnK>J_N1n2Qsz2{o_- zsGI3HYNl_a2KqUA_%*7-bnf67%to!i7)+plE25woPeiRmJ!-ESkTKaas2`k04e%XT z|0k;BE2s_=nT0wSgnAe_iMd4N`9j#$ZLr zKda)S2wQL>9(MI^WK}JftLbK|#PQgG>S#Zf;04Ubf&9Ukj8jo7yB0k>I+pd<yQsr=!a-4~}&_>jV-$YKaB-T|IDnXqeME$W~lE$;G$9n=F?3UG| zCfXLFpc%Y`lkhyo$Fg*Je#hxdUyt3Ls67jywyXuUm#r9wyD$;=VG_RR+F!?B)XyLf zl)Z!c{bkf+9QuYr0)=5rM`Pf;EBD)rCLK@F@JHSjXj_cx-4OE8iC?NJJP&Nr(852N<%b?k#@QE#pfP)m6c zSw)LsnXbZ8)Iesr`U+&1tQB>=*H8mKhdS>f>K^HLJ?lS&LK=mEI1V+FX{ZhspPqO{z!v5{u;IP zX%qbsR-ihpMBM}PFd7%T_IlKwuR(RR2Q`r{)Qjp5s4ckU>fNY`^eOXSOoPf;e>IGx zK?BJ}t;h`2QrDsea4+h@4n3e6*bU9I0{d?`rlA9{|Ys*-c$Vdz_q9jZ$-V@ z??D#HwqX?Npcsl2zQ?CVwTaA&w9qkX=?chChz6lU%Xf%G6aAWTM~=gM9w)jnHNbm` zwqPIGP8O1<$s)o76#4Ji23=t=6}`DM+82n9nIwnk&8FiqvYfP$Rpe(xH=d3rvXkhM z)3J^;kP~Dm`61B}CbLL2*-W%8dH(#_KPo>bJ;wqHL01`#TZrzDW3EkXbmcXe?#e%Q zif4$nOvh|;D|v`KOL$jBj!6FpDL(8P#IId>F&2>ovdpzTAY?}<93^*>Eu`B9+F9}CLQD^ z@?D~1iH|*rza)C0%_n=v^IA8Lf?l)J$O@w4X0lC%wo84}=gd*b9aYZz@I~@{(nvDM zQt~p{MReRkei1402ObN_46@g?iIr{j$(c1Zl-kMNM8`xjo;*OB$t1F#=vYf`kCe>r z#{;gMkG;qk(n*R*&v94VrR0=v{eWs2sV6^b>)$V>q=Hg_>?TvmtE7_LNuD4*$4Cl~ zlGU!EH9V)^fTY4jOIHM!)Oi_;ni}c?fef1xY!1|VOM}Zj_f4eTYiJBEY^\n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -24,90 +24,94 @@ msgstr "add_to_cutbuffer llamado con inptr->data = %s\n" msgid "Blew away cutbuffer =)\n" msgstr "Nos hemos cargado el cutbuffer =)\n" -#: files.c:120 +#: files.c:122 msgid "read_line: not on first line and prev is NULL" msgstr "read_line: no estamos en la primera línea y la anterior es NULL" -#: files.c:182 files.c:199 +#: files.c:184 files.c:201 #, c-format msgid "Read %d lines" msgstr "%d líneas leídas" -#: files.c:217 search.c:148 +#: files.c:219 search.c:164 #, c-format msgid "\"%s\" not found" msgstr "\"%s\" no encontrado" #. We have a new file -#: files.c:221 +#: files.c:223 msgid "New File" msgstr "Nuevo Fichero" -#: files.c:230 +#: files.c:232 #, c-format msgid "File \"%s\" is a directory" msgstr "Fichero \"%s\" es un directorio" -#: files.c:236 +#: files.c:238 msgid "Reading File" msgstr "Leyendo Fichero" -#: files.c:249 +#: files.c:251 msgid "File to insert [from ./] " msgstr "Fichero a insertar [desde ./] " -#: files.c:274 files.c:298 files.c:486 nano.c:1142 +#: files.c:276 files.c:300 files.c:488 nano.c:1347 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" -#: files.c:320 files.c:340 files.c:354 files.c:371 files.c:377 +#: files.c:322 files.c:342 files.c:356 files.c:373 files.c:379 #, c-format msgid "Could not open file for writing: %s" msgstr "No pude abrir el fichero para escribir: %s" -#: files.c:328 +#: files.c:330 msgid "Could not open file: Path length exceeded." msgstr "El fichero no pudo ser abierto: longitud del path excedida." -#: files.c:359 +#: files.c:361 #, c-format msgid "Wrote >%s\n" msgstr "Escribí >%s\n" -#: files.c:386 +#: files.c:388 #, c-format msgid "Could not close %s: %s" msgstr "No pude cerrar %s: %s" #. Try a rename?? -#: files.c:407 files.c:418 files.c:423 +#: files.c:409 files.c:420 files.c:425 #, c-format msgid "Could not open %s for writing: %s" msgstr "No pude abrir %s para escribir: %s" -#: files.c:429 +#: files.c:431 #, c-format msgid "Could not set permissions %o on %s: %s" msgstr "No pude establecer permisos %o en %s: %s" -#: files.c:436 +#: files.c:438 #, c-format msgid "Wrote %d lines" msgstr "%d líneas escritas" -#: files.c:465 +#: files.c:467 msgid "File Name to write" msgstr "Nombre de Fichero a escribir" -#: files.c:470 +#: files.c:472 #, c-format msgid "filename is %s" msgstr "filename es %s" -#: files.c:475 +#: files.c:477 msgid "File exists, OVERWRITE ?" msgstr "El fichero existe, SOBREESCRIBIR ?" +#: files.c:741 +msgid "(more)" +msgstr "" + #: global.c:124 msgid "Constant cursor position" msgstr "Posición del cursor constante" @@ -381,7 +385,7 @@ msgid "Case Sens" msgstr "May/Min" #: global.c:344 global.c:364 global.c:375 global.c:385 global.c:401 -#: global.c:405 global.c:411 winio.c:992 +#: global.c:405 global.c:411 winio.c:1008 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -389,7 +393,7 @@ msgstr "Cancelar" msgid "No Replace" msgstr "No Reemplazar" -#: nano.c:122 +#: nano.c:131 msgid "" "\n" "Buffer written to 'nano.save'\n" @@ -397,11 +401,11 @@ msgstr "" "\n" "Buffer escrito en 'nano.save'\n" -#: nano.c:129 +#: nano.c:138 msgid "Key illegal in VIEW mode" msgstr "Tecla ilegal en modo VISUALIZACIÓN" -#: nano.c:166 +#: nano.c:175 msgid "" " nano help text\n" "\n" @@ -440,15 +444,15 @@ msgstr "" "teclas opcionales están representadas entre paréntesis:\n" "\n" -#: nano.c:269 +#: nano.c:278 msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n" msgstr "free_node(): liberado un nodo, YEAH!\n" -#: nano.c:274 +#: nano.c:283 msgid "free_node(): free'd last node.\n" msgstr "free_node(): liberado el último nodo.\n" -#: nano.c:326 +#: nano.c:335 msgid "" "Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" "\n" @@ -456,84 +460,84 @@ msgstr "" "Uso: nano [opción larga GNU] [opción] +LÍNEA \n" "\n" -#: nano.c:327 +#: nano.c:336 msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n" msgstr "Opcion\t\tOpcion larga\t\tSignificado\n" -#: nano.c:329 +#: nano.c:338 msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tFijar el ancho de tab a num\n" -#: nano.c:332 +#: nano.c:341 msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr " -R\t\t--regexp\t\tUsar expresiones regulares para las búsquedas\n" -#: nano.c:336 +#: nano.c:345 msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\t--version\t\tImprimir versión y salir\n" -#: nano.c:338 +#: nano.c:347 msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\t--const\t\t\tMostrar constantemente la posición del cursor\n" -#: nano.c:340 +#: nano.c:349 msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\t--help\t\t\tMostrar este mensaje\n" -#: nano.c:343 +#: nano.c:352 msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr " -k \t\t--cut\t\t\t^K corta desde el cursor al final de línea\n" -#: nano.c:346 +#: nano.c:355 msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\t--autoindent\t\tIndentar automáticamente nuevas líneas\n" -#: nano.c:348 +#: nano.c:357 msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr " -l \t\t--nofollow\t\tNo seguir enlaces simbólicos, sobreescribirlos\n" -#: nano.c:351 +#: nano.c:360 msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\t--mouse\t\t\tHabilitar ratón\n" -#: nano.c:356 +#: nano.c:365 msgid "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tRellenar columnas (wrapear en) #cols\n" -#: nano.c:358 +#: nano.c:367 msgid " -p\t \t--pico\t\t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p\t \t--pico\t\t\tHacer el menú más parecido a Pico\n" -#: nano.c:360 +#: nano.c:369 msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [prog] \t--speller=[prog]\tHabilitar corrector alternativo\n" -#: nano.c:362 +#: nano.c:371 msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\t--tempfile\t\tAutosalvar al salir, sin preguntar\n" -#: nano.c:364 +#: nano.c:373 msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\t--view\t\t\tModo visualización (sólo lectura)\n" -#: nano.c:366 +#: nano.c:375 msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\t--nowrap\t\tNo wrapear líneas largas\n" -#: nano.c:368 +#: nano.c:377 msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\t--nohelp\t\tNo mostrar la ventana de ayuda\n" -#: nano.c:370 +#: nano.c:379 msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\t--suspend\t\tHabilitar suspensión\n" -#: nano.c:372 +#: nano.c:381 msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +LINE\t\t\t\t\tComenzar en la línea número LÍNEA\n" -#: nano.c:374 +#: nano.c:383 msgid "" "Usage: nano [option] +LINE \n" "\n" @@ -541,296 +545,299 @@ msgstr "" "Uso: nano [opción] +LÍNEA \n" "\n" -#: nano.c:375 +#: nano.c:384 msgid "Option\t\tMeaning\n" msgstr "Opción\t\tSignificado\n" -#: nano.c:376 +#: nano.c:385 msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T [num]\tFijar el ancho de tab a num\n" -#: nano.c:377 +#: nano.c:386 msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr " -R\t\tUsar expresiones regulares para las búsquedas\n" -#: nano.c:378 +#: nano.c:387 msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\tImprimir información sobre la versión y salir\n" -#: nano.c:379 +#: nano.c:388 msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\tMostrar constantemente la posición del cursor\n" -#: nano.c:380 +#: nano.c:389 msgid " -h \t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\tMostrar este mensaje\n" -#: nano.c:382 +#: nano.c:391 msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr " -k \t\t^K corta desde el cursor al final de línea\n" -#: nano.c:384 +#: nano.c:393 msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -v \t\tIndentar automáticamente nuevas líneas\n" -#: nano.c:386 +#: nano.c:395 msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr " -l \t\tNo seguir enlaces simbólicos, sobreescribirlos\n" -#: nano.c:389 +#: nano.c:398 msgid " -m \t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\tHabilitar ratón\n" -#: nano.c:393 +#: nano.c:402 msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#cols] \tRellenar columnas (wrapear líneas en) #cols\n" -#: nano.c:394 +#: nano.c:403 msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [prog] \tHabilitar corrector alternativo\n" -#: nano.c:395 +#: nano.c:404 msgid " -p \t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p \t\tHacer el menú más parecido a Pico\n" -#: nano.c:396 +#: nano.c:405 msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\tAutosalvar al salir, no preguntar\n" -#: nano.c:397 +#: nano.c:406 msgid " -v \t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\tModo visualización (sólo lectura)\n" -#: nano.c:398 +#: nano.c:407 msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\tNo wrapear líneas largas\n" -#: nano.c:399 +#: nano.c:408 msgid " -x \t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\tNo mostrar la ventana de ayuda\n" -#: nano.c:400 +#: nano.c:409 msgid " -z \t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\tHabilitar suspensión\n" -#: nano.c:401 +#: nano.c:410 msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +LÍNEA\t\tComenzar en la línea número LÍNEA\n" -#: nano.c:408 +#: nano.c:417 #, c-format msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" msgstr " nano versión %s por Chris Allegretta (compilado %s, %s)\n" -#: nano.c:411 +#: nano.c:420 msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" msgstr " Correo-e: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" -#: nano.c:446 +#: nano.c:455 msgid "Mark Set" msgstr "Marca Establecida" -#: nano.c:451 +#: nano.c:460 msgid "Mark UNset" msgstr "Marca Borrada" -#: nano.c:878 +#: nano.c:887 #, c-format msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n" msgstr "check_wrap llamada con inptr->data=\"%s\"\n" -#: nano.c:929 +#: nano.c:938 #, c-format msgid "current->data now = \"%s\"\n" msgstr "current->data ahora = \"%d\"\n" -#: nano.c:982 +#: nano.c:991 #, c-format msgid "After, data = \"%s\"\n" msgstr "Después, data = \"%s\"\n" -#: nano.c:1051 +#: nano.c:1062 msgid "Error deleting tempfile, ack!" msgstr "Error borrando el fichero temporal, ouch!" -#: nano.c:1069 +#: nano.c:1106 +msgid "Edit a replacement" +msgstr "" + +#: nano.c:1292 #, c-format msgid "Could not create a temporary filename: %s" msgstr "No pude crear un fichero temporal: %s" -#: nano.c:1092 -#, c-format -msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" -msgstr "No se pudo llamar al corrector \"%s\"" - -#. Why 32512? I dont know! -#: nano.c:1098 -msgid "Could not invoke \"ispell\"" -msgstr "No pude llamar a \"ispell\"" - -#: nano.c:1111 +#: nano.c:1312 msgid "Finished checking spelling" msgstr "Revisión de ortografía finalizada" -#: nano.c:1129 +#: nano.c:1314 +msgid "Spell checking failed" +msgstr "" + +#: nano.c:1334 msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? " msgstr "Salvar el buffer modificado (RESPONDER \"No\" DESTRUIRÁ LOS CAMBIOS) ?" -#: nano.c:1292 +#: nano.c:1497 msgid "Cannot resize top win" msgstr "No se puede cambiar el tamaño de la ventana superior" -#: nano.c:1294 +#: nano.c:1499 msgid "Cannot move top win" msgstr "No se puede mover la ventana superior" -#: nano.c:1296 +#: nano.c:1501 msgid "Cannot resize edit win" msgstr "No se puede cambiar el tamaño de la ventana de edición" -#: nano.c:1298 +#: nano.c:1503 msgid "Cannot move edit win" msgstr "No se puede mover la ventana de edición" -#: nano.c:1300 +#: nano.c:1505 msgid "Cannot resize bottom win" msgstr "No se puede cambiar el tamaño de la ventana inferior" -#: nano.c:1302 +#: nano.c:1507 msgid "Cannot move bottom win" msgstr "No se puede mover la ventana inferior" -#: nano.c:1573 +#: nano.c:1778 #, fuzzy msgid "Justify Complete" msgstr "Justificar Completado" -#: nano.c:1641 +#: nano.c:1846 #, c-format msgid "%s enable/disable" msgstr "%s habilitar/deshabilitar" -#: nano.c:1653 +#: nano.c:1858 msgid "enabled" msgstr "habilitado" -#: nano.c:1654 +#: nano.c:1859 msgid "disabled" msgstr "deshabilitado" -#: nano.c:1884 +#: nano.c:2089 msgid "Main: set up windows\n" msgstr "Main: configurar las ventanas\n" -#: nano.c:1897 +#: nano.c:2102 msgid "Main: bottom win\n" msgstr "Main: ventana inferior\n" -#: nano.c:1903 +#: nano.c:2108 msgid "Main: open file\n" msgstr "Main: abrir fichero\n" -#: nano.c:1937 +#: nano.c:2142 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n" msgstr "Pillé Alt-O-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1959 +#: nano.c:2164 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n" msgstr "Pillé Alt-[-1-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1992 +#: nano.c:2197 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n" msgstr "Pillé Alt-[-2-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2040 +#: nano.c:2245 #, c-format msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n" msgstr "Pillé Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2066 +#: nano.c:2271 #, c-format msgid "I got Alt-%c! (%d)\n" msgstr "Pillé Alt-%c! (%d)\n" -#: search.c:88 +#: search.c:99 #, c-format msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s" msgstr "Búsqueda con Regexp y Mayúsculas/Minúsculas%s%s" -#: search.c:90 +#: search.c:101 #, c-format msgid "Regexp Search%s%s" msgstr "Busqueda con Regexp%s%s" -#: search.c:92 +#: search.c:103 #, c-format msgid "Case Sensitive Search%s%s" msgstr "Búsqueda con Mayúsculas/Minúsculas%s%s" -#: search.c:94 +#: search.c:105 #, c-format msgid "Search%s%s" msgstr "Buscar%s%s" -#: search.c:97 +#: search.c:108 msgid " (to replace)" msgstr " (a reemplazar)" -#: search.c:105 search.c:274 +#: search.c:121 search.c:290 msgid "Search Cancelled" msgstr "Búsqueda Cancelada" -#: search.c:152 +#: search.c:168 #, fuzzy, c-format msgid "\"%s...\" not found" msgstr "\"%s\" no encontrado" -#: search.c:199 +#: search.c:215 msgid "Search Wrapped" msgstr "Búsqueda Recomenzada" -#: search.c:288 +#: search.c:304 #, c-format msgid "Replaced %d occurences" msgstr "%d ocurrencias reemplazadas" -#: search.c:290 +#: search.c:306 msgid "Replaced 1 occurence" msgstr "1 ocurrencia reemplazada" -#: search.c:426 search.c:442 search.c:456 +#: search.c:443 search.c:536 search.c:552 msgid "Replace Cancelled" msgstr "Reemplazar Cancelado" -#: search.c:450 -msgid "Replace with" -msgstr "Reemplazar con" - -#: search.c:487 +#: search.c:486 msgid "Replace this instance?" msgstr "Reemplazar esta instancia?" -#: search.c:495 +#: search.c:494 msgid "Replace failed: unknown subexpression!" msgstr "Fallo en reemplazar: subexpresión desconocida!" +#: search.c:569 +#, c-format +msgid "Replace with [%s]" +msgstr "Reemplazar con [%s]" + +#: search.c:573 search.c:577 +msgid "Replace with" +msgstr "Reemplazar con" + #. Ask for it -#: search.c:548 +#: search.c:612 msgid "Enter line number" msgstr "Introduce número de línea" -#: search.c:550 +#: search.c:614 msgid "Aborted" msgstr "Abortado" -#: search.c:570 +#: search.c:634 msgid "Come on, be reasonable" msgstr "Venga ya, se razonable" -#: search.c:575 +#: search.c:639 #, c-format msgid "Only %d lines available, skipping to last line" msgstr "Sólo hay %d líneas, saltando hasta la última" @@ -840,76 +847,79 @@ msgstr "S msgid "actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n" msgstr "actual_x_from_start para xplus=%d devolvió %d\n" -#: winio.c:408 +#: winio.c:421 #, c-format msgid "input '%c' (%d)\n" msgstr "entrada '%c' (%d)\n" -#: winio.c:445 +#: winio.c:459 msgid "New Buffer" msgstr "Nuevo Buffer" -#: winio.c:448 +#: winio.c:462 msgid " File: ..." msgstr "Fichero: ..." -#: winio.c:456 +#: winio.c:470 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: winio.c:908 +#: winio.c:922 #, c-format msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n" msgstr "Moviendo a (%d, %d) en buffer de edición\n" -#: winio.c:919 +#: winio.c:933 #, c-format msgid "current->data = \"%s\"\n" msgstr "current->data = \"%s\"\n" -#: winio.c:962 +#: winio.c:978 #, c-format msgid "I got \"%s\"\n" msgstr "Pillé \"%s\"\n" -#: winio.c:987 +#: winio.c:1003 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: winio.c:989 +#: winio.c:1005 msgid "All" msgstr "Todas" -#: winio.c:991 +#: winio.c:1007 msgid "No" msgstr "No" -#: winio.c:1128 +#: winio.c:1144 #, c-format msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" msgstr "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" -#: winio.c:1132 +#: winio.c:1148 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)" msgstr "línea %d de %d (%.0f%%), carácter %d de %d (%.0f%%)" -#: winio.c:1260 +#: winio.c:1276 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n" msgstr "Volcando buffer de fichero a stderr...\n" -#: winio.c:1262 +#: winio.c:1278 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n" msgstr "Volcando el cutbuffer a stderr...\n" -#: winio.c:1264 +#: winio.c:1280 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n" msgstr "Volcando un buffer a stderr...\n" +#~ msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" +#~ msgstr "No se pudo llamar al corrector \"%s\"" + +#~ msgid "Could not invoke \"ispell\"" +#~ msgstr "No pude llamar a \"ispell\"" + #~ msgid "Use the null string, \"\"" #~ msgstr "Usar la cadena vacía, \"\"" #~ msgid "Null Str" #~ msgstr "Cadena vacía" - -#~ msgid "Replace with [%s]" -#~ msgstr "Reemplazar con [%s]" diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo index 509a0ba46083cf267ab3632dd3c2a8f75ef2e243..8b5de76457d606f4afc713fb8dcc34a726b0a934 100644 GIT binary patch delta 3715 zcmY+`3rv<(9LMpa$W0IsG(aILEt)m^{$3upI^+L-&Utv=bNQe1JkVZLRb+i1 z+^yD7nurLZ%+r`V_(gXY!z`^LkNW6_9_!v_#q-W;<*_cIpHEQ4sn2z^R14ajT z-aiS|-h>+GBt|g4xncj}j{AZ!{)`gG4GE}$XQBg3us80VHsXKyN(Z~2SUPGOc zA5jB&usp3i20bwW*$p!kmC$0uCy;Y$T&Vu9;V^7LO*n|v=>BkvidNJgHQ*4`4ResinS4}6 zHXuJ{48OmZLVd5w{{6wu>y|l9MJc|5daRmJ z69`~7IvY`_l?*`#&OjZmHK-Mpqb9lqwUAw?m0d!m{4#2SzoG8$#jG^3NIrb@{AWeuMJS_a#RE|T%*Ro<6*bW-I39mOO>7`HshR={n<{ME1S*R}@LkC_( z54??@cn6iC2bhdq*eCUyiaL~|P>Eq)FFNkb+#U$w!)8t;lubQl1d=P zqEeoYx?wB^VGb%2g{YKoMBQI$Uq67##97p-zlxgZSE!Z$ib2?wgQ3SX1oi#dXa!JN zO2r?`k-sBm8|n-kwQWFc$vdbOyHI=GiqB!2eLXp)^ZG*U$MphKs;f{F+lM{z6so@q zDdbMxjzun+nb<{b zqL9$N|1acUhbNP$Csq@c#0g?KF_KtAR1h2kcUfS&5@!+Xi5fyr#WX^x)pkuFR9+!C z`2a#0z}BDB!K+JBW}owyH@gZg4(JkdbxAa)T;2yM?HB8pfYMeZ*8^5;2a* zCsZ;By+4#q6}`rFD4!JT6t&5O4{@AO`gDr_TV~QIAU4<+&){&PiC9bMP!$t%h&Vz; z+o8j(GLO(7px1~ogvxFrT0w!)v(J^ zjCs;PHr{>Iw%ONe@f`6w(VtjGyhH>OPfD1&eS_APn&=*()^=)Vi9BL9aezo5P7>LK z%6?)l(WnNcAF+ujSA*g~tRRjM0ffq4Vkw~~NkvECEq9H7)iH!9)$P-%?6H6Ge9iS9 zQPx(wC8pT*w{4%X72brCC{csrNz@UWi8l$Abwm*{me@$BOeAKwYn`vc`F368C_AI6 zyyz+l7~$<|?d{{;-Lbx?Y?&i3X6-^(Ys7I6?{r5}(x_oct{sjad|c-fn!LlOmXxk@ bIvp#Qlol5kEiYMBvSNj^^9y;&bsql$q%|3&pk6R=d3D^}EV_Q6dui-8#d^3EyW=<58J{4NH*H=qCIl0a zOC}kEFcqudXsm|gF%qX>F#VgkR2t%9d&5qw&-s_gKXZzM8oY|6%sfE-9?EDmpe7vD za7Wbj9@gQg3}xf1xDK0PIcf{WK21aoxDRT;1JJ=#)Ids58Cs9Z^mbH#$D+u;cJ&D^D8=WIWSCpn4xb~FGqLm< zgGs0*@uK#~EL6w4P!leoF)MI9f-Ks=3F z+cT&cJx4VV$;UzW#h@BUu;)n_&Up$d6RD_yjI-zSP#IW)+8br4j2=OrbInD2;W{d{ z&rq*dIK8Xm6x5y=jhev}bZ{wZQ|(91q#QNC!>9?IL`~>1D%DR>18c)5bpIf1toMJU zy-UXJ`TUvbccE?|4S zfo)wX^&Gxj0emp9HRmNf#n;j7K<+VzkffNOF%BPMbM)~2)p=jkYgmGva5J{SOQ`1q znYL2y!7kVpTVX!BL#dQe>4lGwESZk9uD4+bYQ`C;4%T8fJc1hNGfc*2{HTFspxRk) z&#$81l5jpMB+GO_WoQU$U^82gf9j@;gJyUVHS!zCBu!18?tyWrndPEVz8m%09z~`8 z2MoqrsI|S1TEfSuJr%%uRl)kGx1%A3VEY)?t{oRN!eOWe3sECnj!e=Vu;&-i-!SUF ze^AdwF)d}PGctBF2}!0|hRRGia;v$C9k4q2*YzZqN+^{))QF~|W>_s(j z88wpt@~@7AQTIoqgMBdwCu3F2LS-x;<8cwH-NWeLq{pe~{k(u$`uq9E;U(l0DBw&A0@0{}xmSCsCfLv6ZLWRfNm zYvWo}DtDu1bQZOnf3nx_p&AY+|9Upx*Ns)Hiz^GC8vbwTn-omgE}pCYh(Gh8*50?U9bCw`3%0hI3I%TZ-Ij zj$r_5zoio~TL1qRt$hz-E0IskBeoM+L|3AK_>f?`_{&(U4~G%ch))Q;4TA_}R?E?s zP?=A#`ThUD7_R;Y5Pb;El+Elf3#{5e4l#*%i`YdhB0eTE2rbVVLi;C;*hv%?4YZ-b6Mr zl4wb&XgRcrRYnu~L$p%k@2M-4B}7wVgH9-^rFr2E-BM}`{pXd3Tu{!I63Z$t`FBb% z^~LsFY$l>#I%nbiJMANTZ7qI5tRu8@rVw5tf>7B)@E^HgvysZ|(mFLF-Ko^}5c&%^ zf>=$&5}y%o6Dq5SQN(VYP_*l367TDT5=7(>pAvf0RF)Hy3B5@wbBHqHb7CA(mnhWj zgQ>hI153ZI(Zrqm;uQPa`d(|2RfG@|h&-K8suJsoS;QtnrG&^NdJ!`Sm3N5u{I$wY z;22vMLzSKGRK{0~tl1@`y*H=WmznN(yal=GSy>*F>?_Ke=;Zhc9s7&_x|5sl%g9g5 zc0ADqo{9za>V{P8ZL~fpB*96D>y{8-k>XqrO?lCV)7Ce6N_tjyTAGvYb&7r7!XhX0 n_OzTFZ$aVh+h(9Q)0b7`%_&UtxAuScRK&*a3#oVzw>IcsnV*YB diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 876f4bd0..a3248fe7 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nano 0.9.11\n" -"POT-Creation-Date: 2000-11-02 20:21-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2000-11-06 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-21 23:08+03:00\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -23,90 +23,94 @@ msgstr "add_to_cutbuffer funktion parametri inptr->data = %s\n" msgid "Blew away cutbuffer =)\n" msgstr "Leiketila katosi =)\n" -#: files.c:120 +#: files.c:122 msgid "read_line: not on first line and prev is NULL" msgstr "read_line: ei ensimmäisellä rivillä ja prev on NULL" -#: files.c:182 files.c:199 +#: files.c:184 files.c:201 #, c-format msgid "Read %d lines" msgstr "%d riviä luettu" -#: files.c:217 search.c:148 +#: files.c:219 search.c:164 #, c-format msgid "\"%s\" not found" msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei ole" #. We have a new file -#: files.c:221 +#: files.c:223 msgid "New File" msgstr "Uusi tiedosto" -#: files.c:230 +#: files.c:232 #, c-format msgid "File \"%s\" is a directory" msgstr "\"%s\" on hakemisto" -#: files.c:236 +#: files.c:238 msgid "Reading File" msgstr "Tiedostoa luetaan" -#: files.c:249 +#: files.c:251 msgid "File to insert [from ./] " msgstr "Lisättävä tiedosto [hakemistossa ./]" -#: files.c:274 files.c:298 files.c:486 nano.c:1142 +#: files.c:276 files.c:300 files.c:488 nano.c:1347 msgid "Cancelled" msgstr "Peruttu" -#: files.c:320 files.c:340 files.c:354 files.c:371 files.c:377 +#: files.c:322 files.c:342 files.c:356 files.c:373 files.c:379 #, c-format msgid "Could not open file for writing: %s" msgstr "Tiedostoa ei voitu avata luettavaksi: %s" -#: files.c:328 +#: files.c:330 msgid "Could not open file: Path length exceeded." msgstr "Tiedostoa ei voitu avata: liian pitkä tiedostonnimi." -#: files.c:359 +#: files.c:361 #, c-format msgid "Wrote >%s\n" msgstr "Kirjoitettu: >%s\n" -#: files.c:386 +#: files.c:388 #, c-format msgid "Could not close %s: %s" msgstr "Tiedosto %s ei sulkeutunut: %s" #. Try a rename?? -#: files.c:407 files.c:418 files.c:423 +#: files.c:409 files.c:420 files.c:425 #, c-format msgid "Could not open %s for writing: %s" msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata kirjoitettavaksi: %s" -#: files.c:429 +#: files.c:431 #, c-format msgid "Could not set permissions %o on %s: %s" msgstr "Oikeuksia %o ei voitu asettaa tiedostolle %s: %s" -#: files.c:436 +#: files.c:438 #, c-format msgid "Wrote %d lines" msgstr "%d riviä kirjoitettu" -#: files.c:465 +#: files.c:467 msgid "File Name to write" msgstr "Kirjoitettavan tiedoston nimi" -#: files.c:470 +#: files.c:472 #, c-format msgid "filename is %s" msgstr "tiedoston nimi on %s" -#: files.c:475 +#: files.c:477 msgid "File exists, OVERWRITE ?" msgstr "Tiedosto on jo olemassa, korvataanko?" +#: files.c:741 +msgid "(more)" +msgstr "" + #: global.c:124 #, fuzzy msgid "Constant cursor position" @@ -382,7 +386,7 @@ msgid "Case Sens" msgstr "Kirj. koko" #: global.c:344 global.c:364 global.c:375 global.c:385 global.c:401 -#: global.c:405 global.c:411 winio.c:992 +#: global.c:405 global.c:411 winio.c:1008 msgid "Cancel" msgstr "Peru" @@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Peru" msgid "No Replace" msgstr "" -#: nano.c:122 +#: nano.c:131 msgid "" "\n" "Buffer written to 'nano.save'\n" @@ -398,11 +402,11 @@ msgstr "" "\n" "Teksti kirjoitettu tiedostoon 'nano.save'\n" -#: nano.c:129 +#: nano.c:138 msgid "Key illegal in VIEW mode" msgstr "Virheellinen näppäin katselutilassa" -#: nano.c:166 +#: nano.c:175 #, fuzzy msgid "" " nano help text\n" @@ -438,103 +442,103 @@ msgstr "" "ovat sulkeissa:\n" "\n" -#: nano.c:269 +#: nano.c:278 msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n" msgstr "free_node(): node vapautettu, YAY!\n" -#: nano.c:274 +#: nano.c:283 msgid "free_node(): free'd last node.\n" msgstr "free_node(): viimeinen node vapautettu.\n" -#: nano.c:326 +#: nano.c:335 msgid "" "Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" "\n" msgstr "" "Käyttö: nano [GNU pitkät komentoriviasetukset] [asetukset] +RIVI \n" -#: nano.c:327 +#: nano.c:336 msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n" msgstr "Asetus\t\tPitkä asetus\t\tMerkitys\n" -#: nano.c:329 +#: nano.c:338 msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T \t\t--tabsize=[leveys]\tAseta sarkaimen leveys\n" -#: nano.c:332 +#: nano.c:341 msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" -#: nano.c:336 +#: nano.c:345 msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\t--version\t\tTulosta versiotiedot ja lopeta\n" -#: nano.c:338 +#: nano.c:347 msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\t--const\t\t\tNäytä kohdistimen sijainti jatkuvasti\n" -#: nano.c:340 +#: nano.c:349 msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\t--help\t\t\tNäytä tämä ohje\n" -#: nano.c:343 +#: nano.c:352 msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:346 +#: nano.c:355 msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\t--autoindent\t\tSisennä uudet rivit automaattisesti\n" -#: nano.c:348 +#: nano.c:357 msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "" " -l \t\t--nofollow\t\tÄlä seuraa symbolisia linkkejä, vaan\n" "\t\t\t\t\tkorvaa ne tiedostoilla.\n" -#: nano.c:351 +#: nano.c:360 msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\t--mouse\t\t\tKäytä hiirtä\n" -#: nano.c:356 +#: nano.c:365 msgid "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#lkm] \t--fill=[#lkm]\t\tRivitä annettua pidemmät rivit\n" -#: nano.c:358 +#: nano.c:367 msgid " -p\t \t--pico\t\t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p\t \t--pico\t\t\tNäytä 2 alinta riviä kuin Pico\n" -#: nano.c:360 +#: nano.c:369 msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [ohjelma] \t--speller=[ohjelma]\tKäytä annettua oikolukuohjelmaa\n" -#: nano.c:362 +#: nano.c:371 msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr "" " -t \t\t--tempfile\t\tTallenna tiedosto kysymättä\n" "\t\t\t\t\tpoistettaessa \n" -#: nano.c:364 +#: nano.c:373 msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\t--view\t\t\tKatselutila (vain luku)\n" -#: nano.c:366 +#: nano.c:375 msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\t--nowrap\t\tÄlä rivitä pitkiä rivejä\n" -#: nano.c:368 +#: nano.c:377 msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\t--nohelp\t\tÄlä näytä ohjeikkunaa\n" -#: nano.c:370 +#: nano.c:379 msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\t--suspend\t\tMahdollista keskeyttäminen\n" -#: nano.c:372 +#: nano.c:381 msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +RIVI\t\t\t\t\tSiirry riville RIVI\n" -#: nano.c:374 +#: nano.c:383 msgid "" "Usage: nano [option] +LINE \n" "\n" @@ -542,297 +546,300 @@ msgstr "" "Käyttö: nano [asetukset] +RIVI \n" "\n" -#: nano.c:375 +#: nano.c:384 msgid "Option\t\tMeaning\n" msgstr "Asetus\t\tMerkitys\n" -#: nano.c:376 +#: nano.c:385 msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T [leveys]\tAseta sarkaimen leveys\n" -#: nano.c:377 +#: nano.c:386 msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" -#: nano.c:378 +#: nano.c:387 msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\tTulosta versiotiedot ja lopeta\n" -#: nano.c:379 +#: nano.c:388 msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\tNäytä kohdistimen sijainti jatkuvasti\n" -#: nano.c:380 +#: nano.c:389 msgid " -h \t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\tNäytä tämä ohje\n" -#: nano.c:382 +#: nano.c:391 msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:384 +#: nano.c:393 msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\tSisennä uudet rivit automaattisesti\n" -#: nano.c:386 +#: nano.c:395 msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr " -l \t\tÄlä seuraa symbolisia linkkejä, vaan korvaa ne tiedostoilla\n" -#: nano.c:389 +#: nano.c:398 msgid " -m \t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\tKäytä hiirtä\n" -#: nano.c:393 +#: nano.c:402 msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#lkm] \tRivitä annettua pidemmät rivit\n" -#: nano.c:394 +#: nano.c:403 msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [ohjelma] \tKäytä annettua oikolukuohjelmaa\n" -#: nano.c:395 +#: nano.c:404 msgid " -p \t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p \t\tNäytä 2 alinta riviä kuin Pico\n" -#: nano.c:396 +#: nano.c:405 msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\tTallenna tiedosto kysymättä poistettaessa\n" -#: nano.c:397 +#: nano.c:406 msgid " -v \t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\tKatselutila (vain luku)\n" -#: nano.c:398 +#: nano.c:407 msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\tÄlä rivitä pitkiä rivejä\n" -#: nano.c:399 +#: nano.c:408 msgid " -x \t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\tÄlä näytä ohjeikkunaa\n" -#: nano.c:400 +#: nano.c:409 msgid " -z \t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\tMahdollista keskeyttäminen\n" -#: nano.c:401 +#: nano.c:410 msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +RIVI\t\tSiirry riville RIVI\n" -#: nano.c:408 +#: nano.c:417 #, c-format msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" msgstr " nano, versio %s. Chris Allegretta (käännetty %s, %s)\n" -#: nano.c:411 +#: nano.c:420 msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" msgstr " Maili: nano@nano-editor.org\tNetti: http://www.nano-editor.org\n" -#: nano.c:446 +#: nano.c:455 msgid "Mark Set" msgstr "Teksti merkitty" -#: nano.c:451 +#: nano.c:460 msgid "Mark UNset" msgstr "Merkintä poistettu" -#: nano.c:878 +#: nano.c:887 #, c-format msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n" msgstr "check_wrap -funktion parametri inptr->data=\"%s\"\n" -#: nano.c:929 +#: nano.c:938 #, c-format msgid "current->data now = \"%s\"\n" msgstr "current->data nyt = \"%s\"\n" -#: nano.c:982 +#: nano.c:991 #, c-format msgid "After, data = \"%s\"\n" msgstr "Jälkeenpäin, data = \"%s\"\n" -#: nano.c:1051 +#: nano.c:1062 msgid "Error deleting tempfile, ack!" msgstr "Väliaikaistiedostoa poistettaessa tapahtui virhe." -#: nano.c:1069 +#: nano.c:1106 +msgid "Edit a replacement" +msgstr "" + +#: nano.c:1292 #, c-format msgid "Could not create a temporary filename: %s" msgstr "Väliaikaista tiedostonnimeä ei voitu luoda: %s" -#: nano.c:1092 -#, c-format -msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" -msgstr "Oikoluinta \"%s\" ei voitu käynnistää" - -#. Why 32512? I dont know! -#: nano.c:1098 -msgid "Could not invoke \"ispell\"" -msgstr "\"ispell\" -ohjelmaa ei voitu käynnistää" - -#: nano.c:1111 +#: nano.c:1312 msgid "Finished checking spelling" msgstr "Oikoluku on valmis" -#: nano.c:1129 +#: nano.c:1314 +msgid "Spell checking failed" +msgstr "" + +#: nano.c:1334 msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? " msgstr "Tallenna muutettu teksti (Muutokset häviävät, jos vastaat \"ei\") ? " -#: nano.c:1292 +#: nano.c:1497 msgid "Cannot resize top win" msgstr "Yläikkunan kokoa ei voi muuttaa" -#: nano.c:1294 +#: nano.c:1499 msgid "Cannot move top win" msgstr "Yläikkunaa ei voi siirtää" -#: nano.c:1296 +#: nano.c:1501 msgid "Cannot resize edit win" msgstr "Muokkausikkunan kokoa ei voi muuttaa" -#: nano.c:1298 +#: nano.c:1503 msgid "Cannot move edit win" msgstr "Muokkausikkunaa ei voi siirtää" -#: nano.c:1300 +#: nano.c:1505 msgid "Cannot resize bottom win" msgstr "Alaikkunan kokoa ei voi muuttaa" -#: nano.c:1302 +#: nano.c:1507 msgid "Cannot move bottom win" msgstr "Alaikkunaa ei voi siirtää" -#: nano.c:1573 +#: nano.c:1778 #, fuzzy msgid "Justify Complete" msgstr "Tasaa" -#: nano.c:1641 +#: nano.c:1846 #, c-format msgid "%s enable/disable" msgstr "" -#: nano.c:1653 +#: nano.c:1858 msgid "enabled" msgstr "" -#: nano.c:1654 +#: nano.c:1859 msgid "disabled" msgstr "" -#: nano.c:1884 +#: nano.c:2089 msgid "Main: set up windows\n" msgstr "Päätila: ikkunoiden asettelu\n" -#: nano.c:1897 +#: nano.c:2102 msgid "Main: bottom win\n" msgstr "Päätila: alaikkuna\n" -#: nano.c:1903 +#: nano.c:2108 msgid "Main: open file\n" msgstr "Päätila: avaa tiedosto\n" -#: nano.c:1937 +#: nano.c:2142 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n" msgstr "Vastaanotettu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1959 +#: nano.c:2164 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n" msgstr "Vastaanotettu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1992 +#: nano.c:2197 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n" msgstr "Vastaanotettu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2040 +#: nano.c:2245 #, c-format msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n" msgstr "Vastaanotettu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2066 +#: nano.c:2271 #, c-format msgid "I got Alt-%c! (%d)\n" msgstr "Vastaanotettu Alt-%c! (%d)\n" -#: search.c:88 +#: search.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s" msgstr "Kirjainkoosta välittävä etsintä%s%s" -#: search.c:90 +#: search.c:101 #, fuzzy, c-format msgid "Regexp Search%s%s" msgstr "Etsintä%s%s" -#: search.c:92 +#: search.c:103 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Search%s%s" msgstr "Kirjainkoosta välittävä etsintä%s%s" -#: search.c:94 +#: search.c:105 #, fuzzy, c-format msgid "Search%s%s" msgstr "Etsintä%s%s" -#: search.c:97 +#: search.c:108 #, fuzzy msgid " (to replace)" msgstr " (korvaa)" -#: search.c:105 search.c:274 +#: search.c:121 search.c:290 msgid "Search Cancelled" msgstr "Etsintä peruttu" -#: search.c:152 +#: search.c:168 #, fuzzy, c-format msgid "\"%s...\" not found" msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei ole" -#: search.c:199 +#: search.c:215 msgid "Search Wrapped" msgstr "Etsintä jatkuu" -#: search.c:288 +#: search.c:304 #, c-format msgid "Replaced %d occurences" msgstr "%d kohtaa korvattu" -#: search.c:290 +#: search.c:306 msgid "Replaced 1 occurence" msgstr "1 kohta korvattu" -#: search.c:426 search.c:442 search.c:456 +#: search.c:443 search.c:536 search.c:552 msgid "Replace Cancelled" msgstr "Korvaus peruttu" -#: search.c:450 -msgid "Replace with" -msgstr "Korvaa merkkijonolla" - -#: search.c:487 +#: search.c:486 msgid "Replace this instance?" msgstr "Korvataanko tämä kohta?" -#: search.c:495 +#: search.c:494 msgid "Replace failed: unknown subexpression!" msgstr "" +#: search.c:569 +#, c-format +msgid "Replace with [%s]" +msgstr "Korvaa merkkijonolla [%s]" + +#: search.c:573 search.c:577 +msgid "Replace with" +msgstr "Korvaa merkkijonolla" + #. Ask for it -#: search.c:548 +#: search.c:612 msgid "Enter line number" msgstr "Kirjoita rivin numero" -#: search.c:550 +#: search.c:614 msgid "Aborted" msgstr "Keskeytetty" -#: search.c:570 +#: search.c:634 msgid "Come on, be reasonable" msgstr "Jotakin järkevää, kiitos?" -#: search.c:575 +#: search.c:639 #, c-format msgid "Only %d lines available, skipping to last line" msgstr "Vain %d riviä olemassa, siirrytään viimeiselle riville" @@ -842,73 +849,76 @@ msgstr "Vain %d rivi msgid "actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n" msgstr "actual_x_from_start parametrilla xplus=%d palautti %d\n" -#: winio.c:408 +#: winio.c:421 #, c-format msgid "input '%c' (%d)\n" msgstr "syöte '%c' (%d)\n" -#: winio.c:445 +#: winio.c:459 msgid "New Buffer" msgstr "Uusi teksti" -#: winio.c:448 +#: winio.c:462 msgid " File: ..." msgstr " Tiedosto: ..." -#: winio.c:456 +#: winio.c:470 msgid "Modified" msgstr "Muokattu" -#: winio.c:908 +#: winio.c:922 #, c-format msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n" msgstr "Kohtaan (%d,%d) siirrytty muokkausruudussa\n" -#: winio.c:919 +#: winio.c:933 #, c-format msgid "current->data = \"%s\"\n" msgstr "current->data = \"%s\"\n" -#: winio.c:962 +#: winio.c:978 #, c-format msgid "I got \"%s\"\n" msgstr "Saatiin \"%s\"\n" -#: winio.c:987 +#: winio.c:1003 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: winio.c:989 +#: winio.c:1005 msgid "All" msgstr "Kaikki" -#: winio.c:991 +#: winio.c:1007 msgid "No" msgstr "Ei" -#: winio.c:1128 +#: winio.c:1144 #, c-format msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" msgstr "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" -#: winio.c:1132 +#: winio.c:1148 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)" msgstr "rivi %d/%d (%.0f%%), merkki %d/%d (%.0f%%)" -#: winio.c:1260 +#: winio.c:1276 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n" msgstr "Syötetään tiedosto stderriin...\n" -#: winio.c:1262 +#: winio.c:1278 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n" msgstr "Syötetään leiketila stderriin...\n" -#: winio.c:1264 +#: winio.c:1280 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n" msgstr "Syötetään teksti stderriin...\n" -#~ msgid "Replace with [%s]" -#~ msgstr "Korvaa merkkijonolla [%s]" +#~ msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" +#~ msgstr "Oikoluinta \"%s\" ei voitu käynnistää" + +#~ msgid "Could not invoke \"ispell\"" +#~ msgstr "\"ispell\" -ohjelmaa ei voitu käynnistää" #~ msgid "To Search" #~ msgstr "Etsittävä" diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index 736111a3744f6297ba577f15d220a62b23de1785..86effc264d80ae6e6a833012b75b996f95d5ea25 100644 GIT binary patch delta 3669 zcmYk;3s6->9LMpM$K@Fycoh}#Mu2crK}5w8#8;{K00mRTSBgQt5KQycF`+~=6v@o6 zGM_o=jD%)2+GvC2l$ni~I+l%%CF5Axq}gM%zQ219Gwtx_vuE$QXLtX*d*I02hB?-i zNWaa7vX_V<^8JnZ9@hsO(-i~5j0wRcOu%%E!$M5Mm6(JFu@_##cnk^WUQESgEXGva zfQfh>CQPJ=e34AG4fadf-M>rgot|KZY7eGwQ)N z?DpHXA$+LJ#389Rqwpb|k8a$AmQrzyibj471Mw!N;T?2f620}r6x7m8Ma`%RV{t8N zue^im=oD(^H<0aQenD2j+(u>6!Swb0_zvV>sY|9oGs{4-Z}RNxS=f>5mDmZlAp6q1 zhZ^uP)PPT-3(uei@+&GM;XG6wbwq9ASX3t6$lOd;H2F`Vl1~GJGgYYFT#sbYG@#BSgfy9MsE)ExGaQNRPg8{IU>^3tO4L9PR zspx_Kpw`6Ax3qTSk<~Dzs3oXGJ>URpphr=g?FuS$_pvvI)2J8L5Y*=j`K9mGqW02u z)Id++5R1x9Dw&w-GG;K&M?I(kv++mN3=`>f02ZN+=T_8%P9w{0ZlS&(66bvbj=>zR zD^cxVp&KLlk~VK9T0^N!ppt?0I0c(=G^WLqUR;F(@hs~82wnoZzW_Cm8q_H|fqn5e z)J&6jx#;s;RAwttncR;g%Y2ha{`*n6LqjV72TD+zsvHAw zEwcYiE$aIRkVl$Bs17e9KgOR?XsLT(FDyzT{~CD>4I045sMMT6J@7iFqc2a<12a$$ zn1;$k4W{Bb)UNjU=UcgU!z9!LN^IBJH|)n? z+7F{LbR6{pI*S@m3o4a9OiQOG9hK3Ms3ls4+AFoFOni%luA7BkD+A^?)SX zEYyJV@ey2%k=TG?*n~>)ISfDtz3TojrVLq4Q;(WJ6UONLe@n$h!(XV~ z+ld8L2YDEd(@_~HL#^3z)aJBMd!P=L>Wiou-$&i=BrST53pMZ*RQq7m5|73x`ZtTH zxUd>^j`v|GHle=wHEL5{LuKe5W@8l7Z;Sb;_SvX`tU#rB2dcvpsI@+gA$T5ngt>~A zj#m_Kn?V?jtcEE>tyMMZ*la>Q=p$5zC++JCsEqu8tb+LoIS9tdk>f>F4cr4(0GCqbX+H6|iw~6_LI#ki#nCPi_(>EFt$8m)I4$LH~2z4}qc!N+WCFT*? z#A4ztVlc6X&;~6cR5lZJ6GKC--BcpgVi)}}+C#v6L81sJJ}8`4#EYunlP{}3upTlGkU5Vv{Hs_0k55cka6#ZRT zKxiii5j%-;B7;!bMQkGibYYh{_yXZaOdwVe3B>b64*h%n1q09d)O9kELaZXz5tYOm zLM5IkB=!=+iN3^0LM7IVDZxcV8)6XAn|PF1Lg=IoBU+17XS%hNQOVOqV?tP7K;t3j xWk;}UN$H{z*W`qXDUEAlf*)wSlDs}Ja$NDevbi&67MHuqW|VtBEKNJ(`yUM}RLTGV delta 3780 zcmYk-drZ}39LMp8i(C!{2$(2ZKMx|;5(EKD5&=`e`z19+Qz1kT7r7Z~om5mTP1Dj4 zgv?6vk4(|IT(xSsa_P*i+i*5f(^=Na)h2DN-k)=Rme2T}*Yo?G-+3w z{vpEuRYU0{1``YW7;_cd9L79|38BV>;6#kW+33VII1=|`0)B;Q*o(t3In0<0oQ{dO z2~+V14#&$l)EKu33^yj48;O{Xd8m#Wa5T2zL-;KYLH~ZnM4}TlfJ{^ebMRq+=czI3$ySHGHK%zWlSK3 zBezU6`e6$CV=4yYC>(%eF@XNfTq-fR$bMiA-p_Rt@@HE4P=oKGGW8ki`%9>S{DErN z!G-Qe*(RehlZOM*g|WC9NxeCYZrwObB?*5+txXKAXeN0WgoQW~XJG(t#)ok`YN9YE!R^CjUxpGdGyLX~PkC44H(vg4*4^ zNS2M0-nA#PP#rEtO`r^U#B4%!)Q*~AC$ewNDOCGk;wbDv4RnB;X=nx(s-tAo7qgMc znPOB1>XARw%!k(WAZqE(p`QC4wTFWFP=|4-)MujFpNDF98ESwo^hI}r{XipXO`A|N z>OwVi0ri6`sD^G~U;GP|fk2Lm1`>vvaXM-bj7Md#1oiw{`??vG$qvlX`9DrY9oi2Uo1NUJOp11GE z@Ng2>i_ooIyOl}-zJb|z1B=lb#?is&a2lS)u{fARujdz{oAh{{m|T93+XE9w-TLuL3XYRMu=7kkHTlBg&Z%TOb#K#g!4hT<_) z1E1J_hZ@K)_y~s4Y6KQyC>Enq?7~3oKs|p5IdSHU?M+P5`448HSay?vnn5x0E;99K z;V#r}?m~6&6NX_gDg(hx(+{Iin>8A>2U1WIS%sSMUexpNqS|>MBk13JVSjNEwZ_*` z4LO*Gg+r0oyUD}8Sd7}7D^Qu)h`HE;{jl4s3i*J2c@@g>`?fd^^ zkbli2aTNdgFb|Wk62q|tmHNXt2Yav&zC~#54-wjI`mM@3Vz#H|{dgQSffiy9q4j@- zs3yFH{FhUkLTF8uUX>NZi-fZBEb%d~k@prTEu zWl_fOmhxrPCfZkPY+pmI+jydZm_evaBlI?0r3*?Gv4qGcwC-A4?eqi0LgL=y+}#rr z=^nzZCW4oWdD;GYCQc%VixfP@g$)gH;m{cR5p6?e7?VBgc$SJ7FWPRt{Gh+TwsugXhA zGw~Gh453nZceS79VmA>%1Q6SZgTw?vjrSw`36;r2BhjG?%2Fc7Q}ceb!gBk1vF%n& zC-gsDWq}t{r1b0~ETWCjTS4b+Kk*!);v#B@{=`~B=dPYeB~)JM>JvI6FulC8p=xER zVG|;D}S)>ePi{^s`}EJ q|9?NJqPnWKwtT6p)GCSp?`y8?7Ai_DZ;PImvJ&?NbzMt4=l3t+l5y1l diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 1c9239ef..9220d9ae 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.8.9\n" -"POT-Creation-Date: 2000-11-02 20:21-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2000-11-06 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-07-09 01:32+0100\n" "Last-Translator: Clement Laforet \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,92 +24,96 @@ msgstr "add_to_cutbuffer appel msgid "Blew away cutbuffer =)\n" msgstr "cutbuffer annihilé -)\n" -#: files.c:120 +#: files.c:122 msgid "read_line: not on first line and prev is NULL" msgstr "" "read_line: la position actuelle n'est pas la première ligne et la précédente " "est NULL" -#: files.c:182 files.c:199 +#: files.c:184 files.c:201 #, c-format msgid "Read %d lines" msgstr "%d lignes lues" -#: files.c:217 search.c:148 +#: files.c:219 search.c:164 #, c-format msgid "\"%s\" not found" msgstr "\"%s\" non trouvé" #. We have a new file -#: files.c:221 +#: files.c:223 msgid "New File" msgstr "Nouveau fichier" -#: files.c:230 +#: files.c:232 #, c-format msgid "File \"%s\" is a directory" msgstr "Le fichier \"%s\" est un répertoire" -#: files.c:236 +#: files.c:238 msgid "Reading File" msgstr "Lecture du fichier" -#: files.c:249 +#: files.c:251 msgid "File to insert [from ./] " msgstr "Fichier à insérer [depuis ./] " -#: files.c:274 files.c:298 files.c:486 nano.c:1142 +#: files.c:276 files.c:300 files.c:488 nano.c:1347 msgid "Cancelled" msgstr "Annulé" -#: files.c:320 files.c:340 files.c:354 files.c:371 files.c:377 +#: files.c:322 files.c:342 files.c:356 files.c:373 files.c:379 #, c-format msgid "Could not open file for writing: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier en écriture: %s" -#: files.c:328 +#: files.c:330 msgid "Could not open file: Path length exceeded." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier: la longueur du chemin a été dépassée" -#: files.c:359 +#: files.c:361 #, c-format msgid "Wrote >%s\n" msgstr "Écrit >%s\n" -#: files.c:386 +#: files.c:388 #, c-format msgid "Could not close %s: %s" msgstr "Impossible de fermer %s: %s" #. Try a rename?? -#: files.c:407 files.c:418 files.c:423 +#: files.c:409 files.c:420 files.c:425 #, c-format msgid "Could not open %s for writing: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture: %s" -#: files.c:429 +#: files.c:431 #, c-format msgid "Could not set permissions %o on %s: %s" msgstr "Impossible de donner les permissions %o à %s: %s" -#: files.c:436 +#: files.c:438 #, c-format msgid "Wrote %d lines" msgstr "%d lignes écrites" -#: files.c:465 +#: files.c:467 msgid "File Name to write" msgstr "Nom du fichier dans lequel écrire" -#: files.c:470 +#: files.c:472 #, c-format msgid "filename is %s" msgstr "Le nom du fichier est %s" -#: files.c:475 +#: files.c:477 msgid "File exists, OVERWRITE ?" msgstr "Fichier existant, écrire par-dessus ?" +#: files.c:741 +msgid "(more)" +msgstr "" + #: global.c:124 #, fuzzy msgid "Constant cursor position" @@ -391,7 +395,7 @@ msgid "Case Sens" msgstr "Casse respectée" #: global.c:344 global.c:364 global.c:375 global.c:385 global.c:401 -#: global.c:405 global.c:411 winio.c:992 +#: global.c:405 global.c:411 winio.c:1008 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "Annuler" msgid "No Replace" msgstr "Pas de remplacement" -#: nano.c:122 +#: nano.c:131 msgid "" "\n" "Buffer written to 'nano.save'\n" @@ -407,11 +411,11 @@ msgstr "" "\n" "Buffer écrit dans 'nano.save'\n" -#: nano.c:129 +#: nano.c:138 msgid "Key illegal in VIEW mode" msgstr "Touche illégale en mode VISUALISATION" -#: nano.c:166 +#: nano.c:175 #, fuzzy msgid "" " nano help text\n" @@ -448,15 +452,15 @@ msgstr "" "entre parenthèses :\n" "\n" -#: nano.c:269 +#: nano.c:278 msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n" msgstr "free_node(): libération d'un noeud, OUAIS!\n" -#: nano.c:274 +#: nano.c:283 msgid "free_node(): free'd last node.\n" msgstr "free_node(): libération du dernier noeud \n" -#: nano.c:326 +#: nano.c:335 msgid "" "Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" "\n" @@ -464,95 +468,95 @@ msgstr "" "Utilisation: nano [option longue GNU] [option] +LIGNE \n" "\n" -#: nano.c:327 +#: nano.c:336 msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n" msgstr "Option\t\tOption Longue\t\tSignification\n" -#: nano.c:329 +#: nano.c:338 msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n" msgstr "" "-T \t\t--tabsize=[num]\t\tDefini la profondeur d'une tabulation à num\n" -#: nano.c:332 +#: nano.c:341 msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" "-R\t\t--regexp\t\tUtilise les expressions regulières pour la recherche\n" -#: nano.c:336 +#: nano.c:345 msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\t--version\t\tAfficher les informations de version et sortir\n" -#: nano.c:338 +#: nano.c:347 msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\t--const\t\t\tAfficher constamment la position du curseur\n" -#: nano.c:340 +#: nano.c:349 msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\t--help\t\t\tAfficher ce message\n" -#: nano.c:343 +#: nano.c:352 msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:346 +#: nano.c:355 msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr "" " -i \t\t--autoindent\t\tIndenter automatiquement les nouvelles lignes\n" -#: nano.c:348 +#: nano.c:357 msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "" " -l \t\t--nofollow\t\tNe suit pas les liens symboliques. Outrepasse " "l'écriture\n" -#: nano.c:351 +#: nano.c:360 msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\t--mouse\t\t\tActiver le support souris\n" -#: nano.c:356 +#: nano.c:365 msgid "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tMettre la colonne de fin de ligne à (couper " "les lignes à) #cols\n" -#: nano.c:358 +#: nano.c:367 msgid " -p\t \t--pico\t\t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr "" " -p\t \t--pico\t\t\tRendre les deux lignes du bas plus semblables à Pico\n" -#: nano.c:360 +#: nano.c:369 msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n" msgstr "" " -s [prog] \t--speller=[prog]\tActiver un vérificateur orthographique " "alternatif\n" -#: nano.c:362 +#: nano.c:371 msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr "" " -t \t\t--tempfile\t\tSauver automatiquement à la sortie, sans demander\n" -#: nano.c:364 +#: nano.c:373 msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\t--view\t\t\tMode Visualisation (lecture seule)\n" -#: nano.c:366 +#: nano.c:375 msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\t--nowrap\t\tNe pas couper les lignes trop longues\n" -#: nano.c:368 +#: nano.c:377 msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\t--nohelp\t\tNe pas afficher la fenêtre d'aide\n" -#: nano.c:370 +#: nano.c:379 msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\t--suspend\t\tAutoriser la suspension\n" -#: nano.c:372 +#: nano.c:381 msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +LIGNE\t\t\t\t\tCommencer à la ligne LIGNE\n" -#: nano.c:374 +#: nano.c:383 msgid "" "Usage: nano [option] +LINE \n" "\n" @@ -560,300 +564,303 @@ msgstr "" "Utilisation: nano [option] +LIGNE \n" "\n" -#: nano.c:375 +#: nano.c:384 msgid "Option\t\tMeaning\n" msgstr "Option\t\tSignification\n" -#: nano.c:376 +#: nano.c:385 msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n" msgstr "-T [num]\tDéfini la pronfondeur de tabulation à num\n" -#: nano.c:377 +#: nano.c:386 msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "-R\t\tUtilisation des expressions régulières pour la recherche\n" -#: nano.c:378 +#: nano.c:387 msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\tAfficher les informations de version et sortir\n" -#: nano.c:379 +#: nano.c:388 msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\tAfficher constamment la position du curseur\n" -#: nano.c:380 +#: nano.c:389 msgid " -h \t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\tAfficher ce message\n" -#: nano.c:382 +#: nano.c:391 msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:384 +#: nano.c:393 msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\tIndenter automatiquement les nouvelles lignes\n" -#: nano.c:386 +#: nano.c:395 msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "-l \t\tNe pas suivre les liens symboliques. Outrepasse à l'écriture\n" -#: nano.c:389 +#: nano.c:398 msgid " -m \t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\tActiver la souris\n" -#: nano.c:393 +#: nano.c:402 msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr "" " -r [#cols] \tMettre la colonne de fin de ligne à (couper les lignes à) " "#cols\n" -#: nano.c:394 +#: nano.c:403 msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [prog] \tActiver un vérificateur orthographique alternatif\n" -#: nano.c:395 +#: nano.c:404 msgid " -p \t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p \t\tRendre les 2 lignes du bas plus semblables à Pico\n" -#: nano.c:396 +#: nano.c:405 msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\tSauver automatiquement à la sortie, sans demander\n" -#: nano.c:397 +#: nano.c:406 msgid " -v \t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\tMode Visualisation seule (lecture seule)\n" -#: nano.c:398 +#: nano.c:407 msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\tNe pas couper les lignes longues\n" -#: nano.c:399 +#: nano.c:408 msgid " -x \t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\tNe pas afficher la fenêtre d'aide\n" -#: nano.c:400 +#: nano.c:409 msgid " -z \t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\tAutoriser la suspension\n" -#: nano.c:401 +#: nano.c:410 msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +LIGNE\t\tDémarrer à la ligne LIGNE\n" -#: nano.c:408 +#: nano.c:417 #, c-format msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" msgstr " nano version %s de Chris Allegretta (compilée %s, %s)\n" -#: nano.c:411 +#: nano.c:420 #, fuzzy msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" msgstr " Email: nano@asty.org\tWeb: http://www.asty.org/nano\n" -#: nano.c:446 +#: nano.c:455 msgid "Mark Set" msgstr "Marque enregistrée" -#: nano.c:451 +#: nano.c:460 msgid "Mark UNset" msgstr "Marque effacée" -#: nano.c:878 +#: nano.c:887 #, c-format msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n" msgstr "check_wrap appelée avec inptr->data=\"%s\"\n" -#: nano.c:929 +#: nano.c:938 #, c-format msgid "current->data now = \"%s\"\n" msgstr "current->data vaut maintenant \"%s\"\n" -#: nano.c:982 +#: nano.c:991 #, c-format msgid "After, data = \"%s\"\n" msgstr "Après, data = \"%s\"\n" -#: nano.c:1051 +#: nano.c:1062 msgid "Error deleting tempfile, ack!" msgstr "Erreur lors de l'effacement du fichier temporaire, zut!" -#: nano.c:1069 +#: nano.c:1106 +msgid "Edit a replacement" +msgstr "" + +#: nano.c:1292 #, c-format msgid "Could not create a temporary filename: %s" msgstr "Impossible de créer un nom de fichier temporaire: %s" -#: nano.c:1092 -#, c-format -msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" -msgstr "Impossible d'invoquer le programme spell \"%s\"" - -#. Why 32512? I dont know! -#: nano.c:1098 -msgid "Could not invoke \"ispell\"" -msgstr "Impossible d'invoquer \"ispell\"" - -#: nano.c:1111 +#: nano.c:1312 msgid "Finished checking spelling" msgstr "Vérification orthographique terminée" -#: nano.c:1129 +#: nano.c:1314 +msgid "Spell checking failed" +msgstr "" + +#: nano.c:1334 msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? " msgstr "Sauver le buffer modifié (RÉPONDRE \"No\" EFFACERA LES CHANGEMENTS" -#: nano.c:1292 +#: nano.c:1497 msgid "Cannot resize top win" msgstr "Impossible de redimensionner la fenêtre du haut" -#: nano.c:1294 +#: nano.c:1499 msgid "Cannot move top win" msgstr "Impossible de bouger la fenêtre du haut" -#: nano.c:1296 +#: nano.c:1501 msgid "Cannot resize edit win" msgstr "Impossible de redimensionner la fenêtre d'édition" -#: nano.c:1298 +#: nano.c:1503 msgid "Cannot move edit win" msgstr "Impossible de bouger la fenêtre d'édition" -#: nano.c:1300 +#: nano.c:1505 msgid "Cannot resize bottom win" msgstr "Impossible de redimensionner la fenêtre du bas" -#: nano.c:1302 +#: nano.c:1507 msgid "Cannot move bottom win" msgstr "Impossible de bouger la fenêtre du bas" -#: nano.c:1573 +#: nano.c:1778 #, fuzzy msgid "Justify Complete" msgstr "Justifier" -#: nano.c:1641 +#: nano.c:1846 #, c-format msgid "%s enable/disable" msgstr "" -#: nano.c:1653 +#: nano.c:1858 msgid "enabled" msgstr "" -#: nano.c:1654 +#: nano.c:1859 msgid "disabled" msgstr "" -#: nano.c:1884 +#: nano.c:2089 msgid "Main: set up windows\n" msgstr "Main: configuration des fenêtres\n" -#: nano.c:1897 +#: nano.c:2102 msgid "Main: bottom win\n" msgstr "Main: fenêtre du bas\n" -#: nano.c:1903 +#: nano.c:2108 msgid "Main: open file\n" msgstr "Main: ouvrir fichier\n" -#: nano.c:1937 +#: nano.c:2142 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n" msgstr "J'ai reçu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1959 +#: nano.c:2164 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n" msgstr "J'ai reçu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1992 +#: nano.c:2197 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n" msgstr "J'ai reçu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2040 +#: nano.c:2245 #, c-format msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n" msgstr "J'ai reçu Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2066 +#: nano.c:2271 #, c-format msgid "I got Alt-%c! (%d)\n" msgstr "J'ai reçu Alt-%c! (%d)\n" -#: search.c:88 +#: search.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s" msgstr "Recherche sensible ) la casse%s%s" -#: search.c:90 +#: search.c:101 #, fuzzy, c-format msgid "Regexp Search%s%s" msgstr "Recherche Regexp%s%s" -#: search.c:92 +#: search.c:103 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Search%s%s" msgstr "Recherche sensible ) la casse%s%s" -#: search.c:94 +#: search.c:105 #, fuzzy, c-format msgid "Search%s%s" msgstr "Recherche%s%s" -#: search.c:97 +#: search.c:108 #, fuzzy msgid " (to replace)" msgstr " (remplacer par)" -#: search.c:105 search.c:274 +#: search.c:121 search.c:290 msgid "Search Cancelled" msgstr "Recherche annulée" -#: search.c:152 +#: search.c:168 #, fuzzy, c-format msgid "\"%s...\" not found" msgstr "\"%s\" non trouvé" -#: search.c:199 +#: search.c:215 msgid "Search Wrapped" msgstr "La recherche a bouclé" -#: search.c:288 +#: search.c:304 #, c-format msgid "Replaced %d occurences" msgstr "%d occurences remplacées" -#: search.c:290 +#: search.c:306 msgid "Replaced 1 occurence" msgstr "1 occurence remplacée" -#: search.c:426 search.c:442 search.c:456 +#: search.c:443 search.c:536 search.c:552 msgid "Replace Cancelled" msgstr "Remplacement annulé" -#: search.c:450 -msgid "Replace with" -msgstr "Rempacer par" - -#: search.c:487 +#: search.c:486 msgid "Replace this instance?" msgstr "Remplacer cette occurence?" -#: search.c:495 +#: search.c:494 msgid "Replace failed: unknown subexpression!" msgstr "" +#: search.c:569 +#, c-format +msgid "Replace with [%s]" +msgstr "Remplacer par [%s]" + +#: search.c:573 search.c:577 +msgid "Replace with" +msgstr "Rempacer par" + #. Ask for it -#: search.c:548 +#: search.c:612 msgid "Enter line number" msgstr "Entrer le numéro de ligne" -#: search.c:550 +#: search.c:614 msgid "Aborted" msgstr "Annulé" -#: search.c:570 +#: search.c:634 msgid "Come on, be reasonable" msgstr "Allez, soyez raisonnable" -#: search.c:575 +#: search.c:639 #, c-format msgid "Only %d lines available, skipping to last line" msgstr "Seulement %d lignes sont disponibles, saut jusqu'à la dernière ligne" @@ -863,73 +870,76 @@ msgstr "Seulement %d lignes sont disponibles, saut jusqu' msgid "actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n" msgstr "actual_x renvoyé pour xplus=%d\n" -#: winio.c:408 +#: winio.c:421 #, c-format msgid "input '%c' (%d)\n" msgstr "taper '%c' (%d)\n" -#: winio.c:445 +#: winio.c:459 msgid "New Buffer" msgstr "Nouveau buffer" -#: winio.c:448 +#: winio.c:462 msgid " File: ..." msgstr " Fichier: ..." -#: winio.c:456 +#: winio.c:470 msgid "Modified" msgstr "Modifié" -#: winio.c:908 +#: winio.c:922 #, c-format msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n" msgstr "Déplacement jusqu'à (%d, %d) dans le buffer d'édition\n" -#: winio.c:919 +#: winio.c:933 #, c-format msgid "current->data = \"%s\"\n" msgstr "current->data = \"%s\"\n" -#: winio.c:962 +#: winio.c:978 #, c-format msgid "I got \"%s\"\n" msgstr "J'ai reçu \"%s\"\n" -#: winio.c:987 +#: winio.c:1003 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: winio.c:989 +#: winio.c:1005 msgid "All" msgstr "Tous" -#: winio.c:991 +#: winio.c:1007 msgid "No" msgstr "Non" -#: winio.c:1128 +#: winio.c:1144 #, c-format msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" msgstr "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" -#: winio.c:1132 +#: winio.c:1148 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)" msgstr "ligne %d sur %d (%.0f%%), caractère %d sur %d (%.0f%%)" -#: winio.c:1260 +#: winio.c:1276 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n" msgstr "Envoi du buffer fichier sur stderr...\n" -#: winio.c:1262 +#: winio.c:1278 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n" msgstr "Envoi du cutbuffer sur stderr...\n" -#: winio.c:1264 +#: winio.c:1280 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n" msgstr "Envoi d'un buffer sur stderr...\n" -#~ msgid "Replace with [%s]" -#~ msgstr "Remplacer par [%s]" +#~ msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" +#~ msgstr "Impossible d'invoquer le programme spell \"%s\"" + +#~ msgid "Could not invoke \"ispell\"" +#~ msgstr "Impossible d'invoquer \"ispell\"" #, fuzzy #~ msgid "To Replace" diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo index d4b092232c8c3cfa9aa1a72c557ac14a90728848..d43c3533bf4111e77fc7fab986345bb24c21e57f 100644 GIT binary patch delta 3636 zcmYk;c~Dhl7{~EfF3SZ}1ad>jn<#SC6hS}{GYUl#EL1dcy@KL`xPc2AMPcy#5b3X4m_ndcm&ifucQT+Kr z>qdlst)UzvqKR1n#{7zPAsi_2U5)9BZVbh29Dw=Q4>w?cJcJ|gD|F)nOu&9&#>C+i zd;%-57uI2tF_t+^MGdy$C=Ban%#)anF}M~Zu@)2YII4r|n2CYmzK$ni3g??p9e#$o z|Au`Y9^va}Bx<5_FpmDs2Kz!i4&;XxRL8f`g#q;59pi8erei8rAd@toVi2B3{>(QV z9QZT(<4p|4-?1mQV<0*oGo}yyn=mT6VKDZiW9%UM7)R^;X@pX>Q%337-~lO_&64z*2a2N zNBdDTZ$_4pX+g4YE}$}c1(mUTs0sP^B>!aD#E=(VNWk8hjZs*LT8EXWfo?|)bPu}l z0BQius7zeLK6nc?&`va}MH`69WCSuN6Nkevy%+gsFs6hH@mP&y&7453h4ZM6+fXyO zgZ!B=MyU?tQ8P?L)}zTpb&!wAxD++uBdGh|M@{Gys=pS?zTppK(B=**Bf(5x8Hnbf zcbSTMhaS{@TTnASi0b$(>J?lsONgH*YtZV>UuIN!#T)qvW$m{25=a)I6g+r zqy=4g6Sb)P7_Md%h#F`ZY9_r=Gn;@)`9#zJt5Ekhpa%A#eSR6$&yN_Q{eO#!I%r2V zco+3%kU{2 zVR4~_iniBX9E?%4ss_g65UjuqY{Ud?v#&?-{UysL3!lP59EA0lhL=$Tc9IS)=0wyh zD8OV~iIzHOq%sb_NA3Tp{=QFZE~avWaCIJu0T_>ZmqRfaQ&Ial!~Q+rKA(wtemOFE zQ-K=LL1gTv1(l)SPy-5!C;uAZC=P0PKC0sqWapSF)GMh&{>;}L)W97aj?uKDh9+@P z$LmlZoNCls+KrmPm#6`?qT0P}U-z?UO&6TVx-+q;lxCnF^w<`o2DS{<&}P(PYd~+x zQQw8DsLZsZ-nBoY*Y!Raf=Q@$Gf>;p%A(Sp%2d|A2WoCUO^`Ee-JYl2jFs4N42Pq zkDxxyAE5W0qPAlzs)Ku|0Y~yLi|%uy29S<=J{L8>=@^7X*n|E}2^BS1jmp4wRO%05 z7@k2rcoFp}{SMW^E&KcdKFfIsqtW$ANNSA-^-3#I?bV_KPof6!30hhdXQ{CBOe^YL z|A`~99hF))OI;7-p&Fcl8t@A2hHFsmY(+oZi;T(CBH1<v5@F7fQX#PC`53`I?iVJ;U|IC!gLg`Cd$~`60CL?CsR%5#tDzbw12~ zRED1+%7|P-Wg?;7u$+h`mJxG^rwJ_ueOt69j}S9z@;XOawbULh`WS2`1`~ViA12{= zB9*8lrVuKViD`ruTR-9$p;G0;dpydqgwU2$$sooOtB42|HyAUMSV?F@Zz3KoY(vvv zUw8%Q6AogueN8E!PH1IXHN(3^=H^hFO85~=2sfd!i`YucCe{!t9v`L zcZtlJJzXNLY-($X!^A;iE|Et3U*4v&z&@FU?-1LFM52IDdC`ZNfCq@ji8>;h=t{gy zY#>w?6DtUPIM*vrc~n*t+J-7Snv%Qv1vQm-cLasF)-Env=VvIFa4bm|J+vpA*NxAY&qM5C-53jK&;{!cEv6Kg0oe31hK!TVvud9(&+i zjKnGo!(*6WjN3F&P=$|h5Jt2!rVq}*uDAh1@DRr1X;cGuF%>(u_cok?iCk|*HFyE_ z{5^Xe8SHImENY-d*n{@XCVS%(e2y=^K{fmkT^LI1p_qt6aRMe`6*5@!1v;=1`IxJm zeDOE*!w2ZZzpxXU4#u>CFziD6CW3+<7>pfp6!I}MIq@5_0F|_^S#Wd8EEk}*; zAU=zAsI_td)zB}fOgI@f%gXp8vtdF|8IJBm{*}U!+|URoBUv{E_Id?s1U2{!oQ6@1I||is8v3AnIt9&X25LlA zs0!*(51vLzOi?!ews2EtKmqAx0=6H&j*w$}@g%(_h_1#PRn zsD`hh*2G=Z2p*#gyV5%?reUa&j6ij8JZb<_Q6pN5O7#X*$Ihaj{~6VxU+uM%iy-a) zUuo9UqQ;V8{&rlt`iR$PB)Zz=_q=6)00;Zx~Xp1qng)xVb zkNMU`yKV~iDGb2JsBINTZM`rZRl#cPjVEz9-oiMH=KZVt=}7j?8XSiEuqWQYWOR}S zbvPBZh>K8DvJ>4()o}`{=oXH`cHO=EJ{?oJ-iWH;YaETun20I#RvD^5jc6b0eepTc zNAm{`!VbJ#^jsRMo<*o#b3pIkp%l(=Llriowp%~CsVPZCT~ET6n2nmtd~{+NY9BAR z-*2?WYAtzN_i)y$I*-_>!YD%sk(`@|s z5k=F@IssMTLhO(Gk&pR~lREMb>c!*WA+449yOr$=|$A4zk>R~ zJ#39FStzP72>q}Js^VU#MVMmEKxJSNs-6R=%$-7Y_%gb*|L;%;;6@;OM2jK}+4818 zYI~)jevpZ3s1#MUZPN^EU$Z>dnWIxXj)^hsx+B^wf*0$H7W< z`%;LYpoY7l)V%dekcpkOAE~8TZFRJ3`1aC(YaR}GN*a8m|S_^fAM#g6F9LqRQ zwq-GjV7YmY8qS{i-$9|od(U%zo$~}jBT(qbBQ_Ic&U0wm@`?7|OV2rl^CDsz5#hPR z8xa$Ut;7arm=-yh#iuUasC7(5d|kl*qT| zZ(lVIt8NI0$fRKA5Mxx}c*Bc%7nNbPUqMVFbW9|)2^J9iH891*Y+?kVrJ#3;*5Z3a zM)mN(5cf_>Pak>-tR;9~nCugV~rQj`3UDCLR(SC zNMblqP6V@!ffY)W5!%PAiKh>?tC?$WRAM&aOANL52H*@rD|1zKWSfwQsxzJNAqojC zO&xC$8;M!OVnWA@UQ70-pnL)yz0e_!`+15rhAESB8XT|EGKjn5T!&2u~d0_g~CEY+fc`*`sg4ZM?zjv zMR7rnD=M$7B&V=2%8V>tSeWf9DlT`~Z#?&1C8fo=rCIY`QPE{l_2HpGj`|_t`M!>L zSA1M@eE<665j~v)vx;(a^9uj3YD!*qR)H%!t0b%3H9u#*{rX8wIr&*xMV|Vq@5hAJ PUypg%s{VGrslNXK8nbyX diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 4b2cd35a..f9562cf5 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nano-0.9.10\n" -"POT-Creation-Date: 2000-11-02 20:21-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2000-11-06 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-08 20:56+07:00\n" "Last-Translator: Tedi Heriyanto \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -23,90 +23,94 @@ msgstr "add_to_cutbuffer dipangil dgn inptr->data = %s\n" msgid "Blew away cutbuffer =)\n" msgstr "Hapus cutbuffer =>\n" -#: files.c:120 +#: files.c:122 msgid "read_line: not on first line and prev is NULL" msgstr "read_line: tidak di baris pertama dan sebelumnya adalah NULL" -#: files.c:182 files.c:199 +#: files.c:184 files.c:201 #, c-format msgid "Read %d lines" msgstr "Membaca %d baris" -#: files.c:217 search.c:148 +#: files.c:219 search.c:164 #, c-format msgid "\"%s\" not found" msgstr "\"%s\" tidak ditemukan" #. We have a new file -#: files.c:221 +#: files.c:223 msgid "New File" msgstr "File Baru" -#: files.c:230 +#: files.c:232 #, c-format msgid "File \"%s\" is a directory" msgstr "File \"%s\" adalah sebuah direktori" -#: files.c:236 +#: files.c:238 msgid "Reading File" msgstr "Membaca File" -#: files.c:249 +#: files.c:251 msgid "File to insert [from ./] " msgstr "File untuk disisipkan " -#: files.c:274 files.c:298 files.c:486 nano.c:1142 +#: files.c:276 files.c:300 files.c:488 nano.c:1347 msgid "Cancelled" msgstr "Dibatalkan" -#: files.c:320 files.c:340 files.c:354 files.c:371 files.c:377 +#: files.c:322 files.c:342 files.c:356 files.c:373 files.c:379 #, c-format msgid "Could not open file for writing: %s" msgstr "Tidak dapat membuka file untuk menulis: %s" -#: files.c:328 +#: files.c:330 msgid "Could not open file: Path length exceeded." msgstr "Tidak dapat membuka file: panjang path terlampaui" -#: files.c:359 +#: files.c:361 #, c-format msgid "Wrote >%s\n" msgstr "Tulis >%s\n" -#: files.c:386 +#: files.c:388 #, c-format msgid "Could not close %s: %s" msgstr "Tidak dapat menutup %s: %s" #. Try a rename?? -#: files.c:407 files.c:418 files.c:423 +#: files.c:409 files.c:420 files.c:425 #, c-format msgid "Could not open %s for writing: %s" msgstr "Tidak dapat membuka %s untuk menulis: %s" -#: files.c:429 +#: files.c:431 #, c-format msgid "Could not set permissions %o on %s: %s" msgstr "Tidak dapat menset permisi %o pada %s: %s" -#: files.c:436 +#: files.c:438 #, c-format msgid "Wrote %d lines" msgstr "Menulis %d baris" -#: files.c:465 +#: files.c:467 msgid "File Name to write" msgstr "Nama file untuk ditulis" -#: files.c:470 +#: files.c:472 #, c-format msgid "filename is %s" msgstr "Namafile adalah %s" -#: files.c:475 +#: files.c:477 msgid "File exists, OVERWRITE ?" msgstr "File ada, DITIMPA ?" +#: files.c:741 +msgid "(more)" +msgstr "" + #: global.c:124 #, fuzzy msgid "Constant cursor position" @@ -383,7 +387,7 @@ msgid "Case Sens" msgstr "Case Sens" #: global.c:344 global.c:364 global.c:375 global.c:385 global.c:401 -#: global.c:405 global.c:411 winio.c:992 +#: global.c:405 global.c:411 winio.c:1008 msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -391,7 +395,7 @@ msgstr "Batal" msgid "No Replace" msgstr "" -#: nano.c:122 +#: nano.c:131 msgid "" "\n" "Buffer written to 'nano.save'\n" @@ -399,11 +403,11 @@ msgstr "" "\n" "Buffer ditulis ke 'nano.save'\n" -#: nano.c:129 +#: nano.c:138 msgid "Key illegal in VIEW mode" msgstr "Kunci ilegal dalam mode VIEW" -#: nano.c:166 +#: nano.c:175 #, fuzzy msgid "" " nano help text\n" @@ -441,99 +445,99 @@ msgstr "" "Kunci-kunci opsional ditunjukkan dalam kurung:\n" "\n" -#: nano.c:269 +#: nano.c:278 msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n" msgstr "free_node(): bebaskan sebuah node, YAY!\n" -#: nano.c:274 +#: nano.c:283 msgid "free_node(): free'd last node.\n" msgstr "free_node(): bebaskan node terakhir.\n" -#: nano.c:326 +#: nano.c:335 msgid "" "Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" "\n" msgstr "Pemakaian: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" -#: nano.c:327 +#: nano.c:336 msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n" msgstr "Option: Long option Arti\n" -#: nano.c:329 +#: nano.c:338 msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n" msgstr "" -#: nano.c:332 +#: nano.c:341 msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" -#: nano.c:336 +#: nano.c:345 msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n" msgstr "-V --version Tampilkan versi dan keluar\n" -#: nano.c:338 +#: nano.c:347 msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n" msgstr "-c --const Menampilkan posisi kursor secara konstan\n" -#: nano.c:340 +#: nano.c:349 msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n" msgstr "-h --help Tampilkan pesan ini\n" -#: nano.c:343 +#: nano.c:352 msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:346 +#: nano.c:355 msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr "-i --autoindent Indentasi baris barus secara otomatis\n" -#: nano.c:348 +#: nano.c:357 msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "-l --nofollow Jangan ikuti link simbolik, timpa\n" -#: nano.c:351 +#: nano.c:360 msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n" msgstr "-m --mouse Aktifkan mouse\n" -#: nano.c:356 +#: nano.c:365 msgid "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr "-r [#cols] --fill=[#cols] Set fill col ke (wrap line di) #cols\n" -#: nano.c:358 +#: nano.c:367 msgid " -p\t \t--pico\t\t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr "-p --pico Buat dua baris terbawah seperti Pico\n" -#: nano.c:360 +#: nano.c:369 msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n" msgstr "-s [prog] --speller=[prog] Aktifkan speller alternatif\n" -#: nano.c:362 +#: nano.c:371 msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr "" "-t --tempfile Autosave saat keluar, jangan minta konfirmasi\n" -#: nano.c:364 +#: nano.c:373 msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n" msgstr "-v --view Mode Tampil (baca saja)\n" -#: nano.c:366 +#: nano.c:375 msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n" msgstr "-w --nowrap Jangan wrap baris panjang\n" -#: nano.c:368 +#: nano.c:377 msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n" msgstr "-x --nohelp Jangan tampilkan jendela bantuan\n" -#: nano.c:370 +#: nano.c:379 msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n" msgstr "-z --suspend Aktifkan suspend\n" -#: nano.c:372 +#: nano.c:381 msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n" msgstr "+LINE Mulai pada nomor baris LINE\n" -#: nano.c:374 +#: nano.c:383 msgid "" "Usage: nano [option] +LINE \n" "\n" @@ -541,297 +545,300 @@ msgstr "" "Pemakaian: nano [option] +LINE \n" "\n" -#: nano.c:375 +#: nano.c:384 msgid "Option\t\tMeaning\n" msgstr "Option Arti\n" -#: nano.c:376 +#: nano.c:385 msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n" msgstr " -T [num]\tGanti lebar tabulasi manjadi num\n" -#: nano.c:377 +#: nano.c:386 msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" -#: nano.c:378 +#: nano.c:387 msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n" msgstr "-V Tampilkan informasi versi dan keluar\n" -#: nano.c:379 +#: nano.c:388 msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n" msgstr "-c Menampilkan posisi kursor secara konstan\n" -#: nano.c:380 +#: nano.c:389 msgid " -h \t\tShow this message\n" msgstr "-h Tampilkan pesan ini\n" -#: nano.c:382 +#: nano.c:391 msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:384 +#: nano.c:393 msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr "-i Indent baris barus secara otomatis\n" -#: nano.c:386 +#: nano.c:395 msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "-l Jangan ikuti link simbolik, timpa\n" -#: nano.c:389 +#: nano.c:398 msgid " -m \t\tEnable mouse\n" msgstr "-m Aktifkan mouse\n" -#: nano.c:393 +#: nano.c:402 msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr "-r [#cols] Set fill col ke (wrap line di) #cols\n" -#: nano.c:394 +#: nano.c:403 msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n" msgstr "-s [prog] Aktifkan speller alternatif\n" -#: nano.c:395 +#: nano.c:404 msgid " -p \t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr "-p Buat dua baris terbawah seperti Pico\n" -#: nano.c:396 +#: nano.c:405 msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr "-t Autosave saat keluar, jangan minta konfirmasi.\n" -#: nano.c:397 +#: nano.c:406 msgid " -v \t\tView (read only) mode\n" msgstr "-v Mode Tampil (baca saja)\n" -#: nano.c:398 +#: nano.c:407 msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n" msgstr "-w Jangan wrap baris panjang\n" -#: nano.c:399 +#: nano.c:408 msgid " -x \t\tDon't show help window\n" msgstr "-x Jangan tampilkan jendela bantuan\n" -#: nano.c:400 +#: nano.c:409 msgid " -z \t\tEnable suspend\n" msgstr "-z Aktifkan suspend\n" -#: nano.c:401 +#: nano.c:410 msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n" msgstr "+LINE Mulai pada nomor baris LINE\n" -#: nano.c:408 +#: nano.c:417 #, c-format msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" msgstr "nano versi %s oleh Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" -#: nano.c:411 +#: nano.c:420 msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" msgstr " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" -#: nano.c:446 +#: nano.c:455 msgid "Mark Set" msgstr "Set Tanda" -#: nano.c:451 +#: nano.c:460 msgid "Mark UNset" msgstr "Unset Tanda" -#: nano.c:878 +#: nano.c:887 #, c-format msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n" msgstr "check_wrap dipanggil dengan inptr->data=\"%s\"\n" -#: nano.c:929 +#: nano.c:938 #, c-format msgid "current->data now = \"%s\"\n" msgstr "current->data sekarang =\"%s\"\n" -#: nano.c:982 +#: nano.c:991 #, c-format msgid "After, data = \"%s\"\n" msgstr "Setelah, data= \"%s\"\n" -#: nano.c:1051 +#: nano.c:1062 msgid "Error deleting tempfile, ack!" msgstr "Kesalahan menghapus tempfile, ack!" -#: nano.c:1069 +#: nano.c:1106 +msgid "Edit a replacement" +msgstr "" + +#: nano.c:1292 #, c-format msgid "Could not create a temporary filename: %s" msgstr "Tidak dapat membuat nama file sementara: %s" -#: nano.c:1092 -#, c-format -msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" -msgstr "Tidak dapat memanggil program ejaan \"%s\"" - -#. Why 32512? I dont know! -#: nano.c:1098 -msgid "Could not invoke \"ispell\"" -msgstr "Tidak dapat memanggil \"ispell\"" - -#: nano.c:1111 +#: nano.c:1312 msgid "Finished checking spelling" msgstr "Selesai memeriksa ejaan" -#: nano.c:1129 +#: nano.c:1314 +msgid "Spell checking failed" +msgstr "" + +#: nano.c:1334 msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? " msgstr "Simpan buffer termodifikasi (JAWAB \"No\" AKAN MENGHAPUS PERUBAHAN) ?" -#: nano.c:1292 +#: nano.c:1497 msgid "Cannot resize top win" msgstr "Tidak dapat menganti ukuran jendela atas" -#: nano.c:1294 +#: nano.c:1499 msgid "Cannot move top win" msgstr "Tidak dapat memindahkan jendela atas" -#: nano.c:1296 +#: nano.c:1501 msgid "Cannot resize edit win" msgstr "Tidak dapat mengganti ukuran jendela edit" -#: nano.c:1298 +#: nano.c:1503 msgid "Cannot move edit win" msgstr "Tidak dapat memindah jendela edit" -#: nano.c:1300 +#: nano.c:1505 msgid "Cannot resize bottom win" msgstr "Tidak dapat mengganti ukuran jendela bawah" -#: nano.c:1302 +#: nano.c:1507 msgid "Cannot move bottom win" msgstr "Tidak dapat memindah jendela bawah" -#: nano.c:1573 +#: nano.c:1778 #, fuzzy msgid "Justify Complete" msgstr "Justifikasi" -#: nano.c:1641 +#: nano.c:1846 #, c-format msgid "%s enable/disable" msgstr "" -#: nano.c:1653 +#: nano.c:1858 msgid "enabled" msgstr "" -#: nano.c:1654 +#: nano.c:1859 msgid "disabled" msgstr "" -#: nano.c:1884 +#: nano.c:2089 msgid "Main: set up windows\n" msgstr "Main: menset jendela\n" -#: nano.c:1897 +#: nano.c:2102 msgid "Main: bottom win\n" msgstr "Main: jendela bawah\n" -#: nano.c:1903 +#: nano.c:2108 msgid "Main: open file\n" msgstr "Main: membuka file\n" -#: nano.c:1937 +#: nano.c:2142 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n" msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1959 +#: nano.c:2164 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n" msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1992 +#: nano.c:2197 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n" msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2040 +#: nano.c:2245 #, c-format msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n" msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2066 +#: nano.c:2271 #, c-format msgid "I got Alt-%c! (%d)\n" msgstr "Saya mendapat Alt-%c! (%d)\n" -#: search.c:88 +#: search.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s" msgstr "Pencarian case sensitif%s%s" -#: search.c:90 +#: search.c:101 #, fuzzy, c-format msgid "Regexp Search%s%s" msgstr "Pencarian%s%s" -#: search.c:92 +#: search.c:103 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Search%s%s" msgstr "Pencarian case sensitif%s%s" -#: search.c:94 +#: search.c:105 #, fuzzy, c-format msgid "Search%s%s" msgstr "Pencarian%s%s" -#: search.c:97 +#: search.c:108 #, fuzzy msgid " (to replace)" msgstr " (ganti)" -#: search.c:105 search.c:274 +#: search.c:121 search.c:290 msgid "Search Cancelled" msgstr "Batalkan pencarian" -#: search.c:152 +#: search.c:168 #, fuzzy, c-format msgid "\"%s...\" not found" msgstr "\"%s\" tidak ditemukan" -#: search.c:199 +#: search.c:215 msgid "Search Wrapped" msgstr "Pancarian diulangi dari awal" -#: search.c:288 +#: search.c:304 #, c-format msgid "Replaced %d occurences" msgstr "%d tempat terganti" -#: search.c:290 +#: search.c:306 msgid "Replaced 1 occurence" msgstr "Terganti 1 tempat" -#: search.c:426 search.c:442 search.c:456 +#: search.c:443 search.c:536 search.c:552 msgid "Replace Cancelled" msgstr "Batalkan penggantian" -#: search.c:450 -msgid "Replace with" -msgstr "Ganti dengan" - -#: search.c:487 +#: search.c:486 msgid "Replace this instance?" msgstr "Ganti kata ini?" -#: search.c:495 +#: search.c:494 msgid "Replace failed: unknown subexpression!" msgstr "" +#: search.c:569 +#, c-format +msgid "Replace with [%s]" +msgstr "Ganti dengan [%s]" + +#: search.c:573 search.c:577 +msgid "Replace with" +msgstr "Ganti dengan" + #. Ask for it -#: search.c:548 +#: search.c:612 msgid "Enter line number" msgstr "Masukkan nomor baris" -#: search.c:550 +#: search.c:614 msgid "Aborted" msgstr "Dibatalkan" -#: search.c:570 +#: search.c:634 msgid "Come on, be reasonable" msgstr "Ayo, yang masuk akal" -#: search.c:575 +#: search.c:639 #, c-format msgid "Only %d lines available, skipping to last line" msgstr "Hanya %d baris tersedia, melompat ke baris akhir" @@ -841,73 +848,76 @@ msgstr "Hanya %d baris tersedia, melompat ke baris akhir" msgid "actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n" msgstr "actual_x untuk xplus=%d mengembalikan %d\n" -#: winio.c:408 +#: winio.c:421 #, c-format msgid "input '%c' (%d)\n" msgstr "input '%c' (%d)\n" -#: winio.c:445 +#: winio.c:459 msgid "New Buffer" msgstr "Buffer baru" -#: winio.c:448 +#: winio.c:462 msgid " File: ..." msgstr " File: ..." -#: winio.c:456 +#: winio.c:470 msgid "Modified" msgstr "Dimodifikasi" -#: winio.c:908 +#: winio.c:922 #, c-format msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n" msgstr "Pindah ke (%d, %d) dalam buffer edit\n" -#: winio.c:919 +#: winio.c:933 #, c-format msgid "current->data = \"%s\"\n" msgstr "current->data = \"%s\"\n" -#: winio.c:962 +#: winio.c:978 #, c-format msgid "I got \"%s\"\n" msgstr "Saya mendapat \"%s\"\n" -#: winio.c:987 +#: winio.c:1003 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: winio.c:989 +#: winio.c:1005 msgid "All" msgstr "Semua" -#: winio.c:991 +#: winio.c:1007 msgid "No" msgstr "Tidak" -#: winio.c:1128 +#: winio.c:1144 #, c-format msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" msgstr "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" -#: winio.c:1132 +#: winio.c:1148 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)" msgstr "baris %d dari %d (%f.0f%%), karakter %d dari %d (%.0f%%)" -#: winio.c:1260 +#: winio.c:1276 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n" msgstr "Kirim buffer file ke stderr...\n" -#: winio.c:1262 +#: winio.c:1278 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n" msgstr "Kirim cutbuffer ke stderr...\n" -#: winio.c:1264 +#: winio.c:1280 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n" msgstr "Kirim buffer ke stderr...\n" -#~ msgid "Replace with [%s]" -#~ msgstr "Ganti dengan [%s]" +#~ msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" +#~ msgstr "Tidak dapat memanggil program ejaan \"%s\"" + +#~ msgid "Could not invoke \"ispell\"" +#~ msgstr "Tidak dapat memanggil \"ispell\"" #~ msgid "To Search" #~ msgstr "Mencari" diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo index e5cef0fb957767cc6eaa4baca15fae48c3a81588..d83d70223ed0258d15789dda1147ded63c91055d 100644 GIT binary patch delta 3571 zcmX}udrVek0LSr1;N|i{DvBV2@=6kjDR(6EegQ0{G%`ss3lL4x6culHQZ$vkB`O(; zBL6sTYs#7}SgBj4U2MX%{xF@>In&e@W9f9Q?~nJvGk@>rc@F1&Zs$4Y^46W`ZuPRx8nr#P|e0ZSc;>t5{F|mG6~a;0qDahHBdJnzBmB=FcyO_9{n)| zqcF>!&&P1;b1+Q(FQ>piQ_Y8#s2+8}DbzqNq8hwq&p)ub!n`XJjauStd>-dxB5p&i z%qi4>uVEnG##DTWjz$7s0-JlX0{*I(O0M?KZjbO zJE(@+Q5`--AM~eH-NGQ$1hP=ypMkor6!rZjw(ejEb!RID&3qqfAoaF>7B%A^QG4Jj zY6+j9zSxUV>hCeA^C_q$%|$&mg{T44q4vTTsEIVA2me6!kYoO%pc(n_kZPpCsG0OZ z&1@oSiE~f`tVCVkfEw5_Tfczns1-HS8%PJ{FI0PfV*(^rKh3u(I$e&O=>S#D^wOg@bTA>J51kN8x2m!QLM4`(zRhbvRK; zL7VV6YDR7NGX8^!IE>LGV*xS-Q;pi?M{y*!*uOtUeJ_z-b$%YI-iT`FI!-`0%b1RN z=xAxGD0uKBs@{g0fe#-qVm#`-kZ)a$>^pN9)zLSYh5w>fDw&J5+s9e+QSX^j)U8{D zTB(XS)?X*qbE0!*sC#!5HR2}Jt+{6FfxOPN5^0!<#kO9HYVbVjDQZQwmAQ+WkUz^y z(PZEdoQ=9ATjE)NHFS;>YTz;Yqc1x}OXS7?9D^EA4l+rz)Sja5Q&qx#IHU?uT8%npZKhmCK@+fEp3Q!HKKn-LU>Yg1(Zog?o&GeBqoM(`? zs!2yCZKh%fR-gvD5q0Z!qA%8>uB$_}_dWKZe{+vQASb%9Q?zt$R0ENy1_z=3o`SkH zBTzFbK)v}&?D@5*O;?BfpT(R)y%B#v4fHB%$vbd5y7^@a)$>1>f*zNps0%lt?s+|G zf*-=UW1 zA!?IE^19M3NkW~UjM@|Bs3qKlowo>kQg1~)H8*h#_T|y)hC0-qZr?$&fFu%*?9R>i zhPTo=$~?*&$%mwzl#(K%4m5im%ZWPB?6;D)YR+q93VMlmMZp`iyHD?5=wTG zu46KVc(Tc!*lm5=T8KStd68A@A=`=W)w|ltvnjkn^wP~B>&R51cjG(cBcd%iiR>pj zO2~XNk}M&0WHdQKv?*p19iMu6_SrzG`?Hz~?5!R4#Acjs%hfgagCm@=w)Q!$CCkWC zdoJ2qfw{KKGtqg=Rb5H)i8i~A30}+^%mJADXQO+F?%s=OGFrZ|I2Bbi82NjA~ZkGx5W z$ztL|Mv){koa`eS*f`R46m%7EA(_&2>A9W$HK)T|O^sof{N0|41r)cpa?{(9XDt-S4Rk%+t delta 3674 zcmYk;3rv+|9LMoTk&9@6ilTTsQivjg9=WM_0|hU6#UO7fS3`k=fLfX!4Wu*$3MobN zN|)uz8tLYiBip)YW;3_crZ_exww1co(zM(6$9Z%;^M5|i`<(YYm;d`bFJ8&Lkmqjc z*`?l48i@f!lD9E8aH&5Zlq)zGuVOd+6T{Ivz?d)`fw4FThhqhf!VhsMw%`!-4m74O zM&KBnjP&C+|vVKjC@Cw9dI z^ua0EAE(>)Tpg1j5nQX0a57oqY_KSi4#yWF2QJAk4oXYsFj_^L3k0hC+?yK3Szd( zfD^qj9?7mrLj7(IDs$GIopcTA_p?C(_XXYAertPSS-a!Z6M@^t# zh$k~+Q7KMA4Y(Y&S#yzOnG$5KrV?YY0qMe=3nBl*sI<~Rc8ou>iNL|Afzwc%axU`E z6!D=)QH5GzEwca25!3)p7>8$3_x+3NzbmWL0-VTDW;`kb>24}oaXt>mt*B>s40Yr8 zsFk&&2J+%&r92pwp?FlsQ&0oW#Ll=7^$0Uj3#dZn?>`udF)XLjX z6Zyqn2Qdq+xG!oCM50nS1NFNV_PPj_$x77e*^3(ZGHMUpLM`API&}W~aX7Vk#-Ua+ z5jDd!)C%UKRBMNg+?}J+FNmS;pp$7T`6LAbTDN}{0UB1a$ zi+aBtMLoI?!pXl<)npq^W5>!+&#nzM<2$HF6UysL*HclMaG_pYhwSwwRDWGaqfSo% zvd_#=)B=-H{jWj&z9xeF^BeOy4I{7}^^AJ4L)7tnREL%5gVm^v)uS(-Lrv%hWbx*2 z+aAVj9b89RXCc`)h1dma&>MHVsp!SgV88enb(~J%0Q>^A8E>HW#BEf{{TY@0WFk;+ zx-`@T(@`BSMy+&(bu+4;{pi4BsQcaLsrXa5gqlbzDs}fT9s@}WuK<&ZT45IIJy3-@ zj(bqQzkm+Bin{LsY9WK!IGS)2YEPuv>r7+_w^>7_8(-{4J(KrQ9bQFcpbgbQCyt0F z(jWE6;*o7(mZ4T!VLgnzbxkvpEOQ0BV`nyi`VB-qx={4e`46L_8;7DgoQKN9I`qSx z7=ZPt4jNG%9!Guu8S2q|iCRb->dko9w)^rIr(+W$|Ccezs0l7W{rxeksVu+>RBC@j z9h+OI8y}*cbuj7i!dTQq60s|$AW1T_QJZT6Y7@JWlWb0-_CzZ>upKo~Ki)#_AS%IB z)DVsuU^FtOi9=;350#M`)T4OEwl`xBu75^l?jh>Y4B_ag-|48+vIr+(HFiQ3^~Yn& zFbAltCL#$Hy+EGnsCgze&(=$EEm1(^5gI_NS6NR?A+-7(#G<-S{6pL;sHwb7%pjKO zg0hpyCN$+Y2`!h*v_H$I8CiF1kh%Lli zVjPi0yi8~-rV$N<%1UAtF_9=E_7jtdqeM?)F`@E?hsU2ss0BQ}QiW4oV;f$@g|_}$ z-SuuE?qqwl4>uF*h;rMeQ>XGGF|(uQ`TL};kU(r8G6-#Qm1!Q#CS(V6yf)@zu5A~u z69)<2k7kb{GuoI#h^fSGLgjf6k3YBDnoiqRLVxTyRHm3%K+Gm|K#~ZZFqQE{W!=T@ zz1)S=f(gCm4iPRQmQXoN>?QnlVT&6p2yY^tc!3BbRCW>C`6@c|8wu_75yVTxD}>56 z55}P-KFdWTkxDp;>4ZuskxAqeYlzOoBqD|wOT0yBVkyL8BQ>h3v(UCu5yR{rlZ|aQtDb+npNZo3oi?6nikyZ)0Egh*UQ)G zaE==19Nlzu&;h?>{U9f+^nabrC@OK4l@(+c6y|kw*YRzRtF$z)yxhf&uF`UKn_rOQ Q^7I@VvCp@uExO$6KRvQ>E&u=k diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 4e745994..1a8e0b1e 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.8.7\n" -"POT-Creation-Date: 2000-11-02 20:21-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2000-11-06 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-03 04:57+0100\n" "Last-Translator: Daniele Medri \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,90 +23,94 @@ msgstr "add_to_cutbuffer chiamato con inptr->data = %s\n" msgid "Blew away cutbuffer =)\n" msgstr "" -#: files.c:120 +#: files.c:122 msgid "read_line: not on first line and prev is NULL" msgstr "read_line: no estamos en la primera línea y la anterior es NULL" -#: files.c:182 files.c:199 +#: files.c:184 files.c:201 #, c-format msgid "Read %d lines" msgstr "Leggi %d linee" -#: files.c:217 search.c:148 +#: files.c:219 search.c:164 #, c-format msgid "\"%s\" not found" msgstr "\"%s\" non trovato" #. We have a new file -#: files.c:221 +#: files.c:223 msgid "New File" msgstr "Nuovo file" -#: files.c:230 +#: files.c:232 #, c-format msgid "File \"%s\" is a directory" msgstr "Il file \"%s\" è una directory" -#: files.c:236 +#: files.c:238 msgid "Reading File" msgstr "Lettura file" -#: files.c:249 +#: files.c:251 msgid "File to insert [from ./] " msgstr "File da inserire [da ./] " -#: files.c:274 files.c:298 files.c:486 nano.c:1142 +#: files.c:276 files.c:300 files.c:488 nano.c:1347 msgid "Cancelled" msgstr "Cancellato" -#: files.c:320 files.c:340 files.c:354 files.c:371 files.c:377 +#: files.c:322 files.c:342 files.c:356 files.c:373 files.c:379 #, c-format msgid "Could not open file for writing: %s" msgstr "Impossibile aprire il file in scrittura: %s" -#: files.c:328 +#: files.c:330 msgid "Could not open file: Path length exceeded." msgstr "Impossibile aprire il file: esagerata lunghezza del percorso." -#: files.c:359 +#: files.c:361 #, c-format msgid "Wrote >%s\n" msgstr "Scrivi >%s\n" -#: files.c:386 +#: files.c:388 #, c-format msgid "Could not close %s: %s" msgstr "Impossibile chiudere %s: %s" #. Try a rename?? -#: files.c:407 files.c:418 files.c:423 +#: files.c:409 files.c:420 files.c:425 #, c-format msgid "Could not open %s for writing: %s" msgstr "Impossibile aprire %s in scrittura: %s" -#: files.c:429 +#: files.c:431 #, c-format msgid "Could not set permissions %o on %s: %s" msgstr "Impossibile configurare i permessi di %o su %s: %s" -#: files.c:436 +#: files.c:438 #, c-format msgid "Wrote %d lines" msgstr "Scritte %d linee" -#: files.c:465 +#: files.c:467 msgid "File Name to write" msgstr "Salva con nome" -#: files.c:470 +#: files.c:472 #, c-format msgid "filename is %s" msgstr "Il nome file è %s" -#: files.c:475 +#: files.c:477 msgid "File exists, OVERWRITE ?" msgstr "File esistente, SOVRASCRIVERE?" +#: files.c:741 +msgid "(more)" +msgstr "" + #: global.c:124 #, fuzzy msgid "Constant cursor position" @@ -383,7 +387,7 @@ msgid "Case Sens" msgstr "Case sens" #: global.c:344 global.c:364 global.c:375 global.c:385 global.c:401 -#: global.c:405 global.c:411 winio.c:992 +#: global.c:405 global.c:411 winio.c:1008 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" @@ -391,7 +395,7 @@ msgstr "Cancella" msgid "No Replace" msgstr "" -#: nano.c:122 +#: nano.c:131 msgid "" "\n" "Buffer written to 'nano.save'\n" @@ -399,11 +403,11 @@ msgstr "" "\n" "Buffer scritto su 'nano.save'\n" -#: nano.c:129 +#: nano.c:138 msgid "Key illegal in VIEW mode" msgstr "Chiave illegale nella modalità VISTA" -#: nano.c:166 +#: nano.c:175 msgid "" " nano help text\n" "\n" @@ -424,15 +428,15 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: nano.c:269 +#: nano.c:278 msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n" msgstr "free_node(): liberado un nodo, YEAH!\n" -#: nano.c:274 +#: nano.c:283 msgid "free_node(): free'd last node.\n" msgstr "free_node(): liberado el último nodo.\n" -#: nano.c:326 +#: nano.c:335 msgid "" "Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE \n" "\n" @@ -440,85 +444,85 @@ msgstr "" "Utilizzo: nano [GNU opzioni lunghe] [opzioni] +LINEA \n" "\n" -#: nano.c:327 +#: nano.c:336 msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n" msgstr "Opzioni\t\tLunghe opzioni\t\tSignificato\n" -#: nano.c:329 +#: nano.c:338 msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n" msgstr "" -#: nano.c:332 +#: nano.c:341 msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" -#: nano.c:336 +#: nano.c:345 msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\t--versione\t\tStampa informazioni sulla versione ed esci\n" -#: nano.c:338 +#: nano.c:347 msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\t--const\t\t\tMostra sempre la posizione del cursore\n" -#: nano.c:340 +#: nano.c:349 msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\t--help\t\t\tMostra questo messaggio\n" -#: nano.c:343 +#: nano.c:352 msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:346 +#: nano.c:355 msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -i \t\t--autoindent\t\tIndentar automáticamente nuevas líneas\n" -#: nano.c:348 +#: nano.c:357 msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr "" -#: nano.c:351 +#: nano.c:360 msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\t--mouse\t\t\tAttiva mouse\n" -#: nano.c:356 +#: nano.c:365 msgid "" " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tConfigura riempimento colonne\n" -#: nano.c:358 +#: nano.c:367 msgid " -p\t \t--pico\t\t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p\t \t--pico\t\t\tCrea in basso 2 linee come l'aspetto di Pico\n" -#: nano.c:360 +#: nano.c:369 msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [prog] \t--speller=[prog]\tAttiva correttore alternativo\n" -#: nano.c:362 +#: nano.c:371 msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr "" " -t \t\t--tempfile\t\tSalvataggio automatico in uscita senza richiesta\n" -#: nano.c:364 +#: nano.c:373 msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\t--view\t\t\tVisualizzazione (sola lettura)\n" -#: nano.c:366 +#: nano.c:375 msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\t--nowrap\t\tNon interrompere linee lunghe\n" -#: nano.c:368 +#: nano.c:377 msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\t--nohelp\t\tNon mostrare finestra aiuti\n" -#: nano.c:370 +#: nano.c:379 msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\t--suspend\t\tAbilita sospensione\n" -#: nano.c:372 +#: nano.c:381 msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +LINE\t\t\t\t\tInizia alla linea numero\n" -#: nano.c:374 +#: nano.c:383 msgid "" "Usage: nano [option] +LINE \n" "\n" @@ -526,299 +530,302 @@ msgstr "" "Uso: nano [opzioni] +LINEA \n" "\n" -#: nano.c:375 +#: nano.c:384 msgid "Option\t\tMeaning\n" msgstr "Opzioni\t\tSignificato\n" -#: nano.c:376 +#: nano.c:385 msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n" msgstr "" -#: nano.c:377 +#: nano.c:386 msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n" msgstr "" -#: nano.c:378 +#: nano.c:387 msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n" msgstr " -V \t\tStampa informazioni sulla versione ed esci\n" -#: nano.c:379 +#: nano.c:388 msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n" msgstr " -c \t\tMostra sempre la posizione del cursore\n" -#: nano.c:380 +#: nano.c:389 msgid " -h \t\tShow this message\n" msgstr " -h \t\tMostra questo messaggio\n" -#: nano.c:382 +#: nano.c:391 msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n" msgstr "" -#: nano.c:384 +#: nano.c:393 msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n" msgstr " -v \t\tIndentazione automatica nuove linee\n" -#: nano.c:386 +#: nano.c:395 msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n" msgstr " -l \t\tNon seguire i link simbolici, sovrascrivi\n" -#: nano.c:389 +#: nano.c:398 msgid " -m \t\tEnable mouse\n" msgstr " -m \t\tAttiva mouse\n" -#: nano.c:393 +#: nano.c:402 msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n" msgstr " -r [#cols] \tRiempimento colonne (interrompi linee a) #cols\n" -#: nano.c:394 +#: nano.c:403 msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n" msgstr " -s [prog] \tAttiva correttore alternativo\n" -#: nano.c:395 +#: nano.c:404 msgid " -p \t\tMake bottom 2 lines more Pico-like\n" msgstr " -p \t\tCrea in basso 2 linee sullo stile di Pico\n" -#: nano.c:396 +#: nano.c:405 msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n" msgstr " -t \t\tSalvataggio automatico in uscita senza avviso\n" -#: nano.c:397 +#: nano.c:406 msgid " -v \t\tView (read only) mode\n" msgstr " -v \t\tVisualizza (sola lettura)\n" -#: nano.c:398 +#: nano.c:407 msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n" msgstr " -w \t\tNon interrompere linee lunghe\n" -#: nano.c:399 +#: nano.c:408 msgid " -x \t\tDon't show help window\n" msgstr " -x \t\tNon mostrare la finestra Aiuti\n" -#: nano.c:400 +#: nano.c:409 msgid " -z \t\tEnable suspend\n" msgstr " -z \t\tAttiva sospensione\n" -#: nano.c:401 +#: nano.c:410 msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n" msgstr " +LINEA\t\tInizia alla LINEA numero\n" -#: nano.c:408 +#: nano.c:417 #, c-format msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n" msgstr " nano versione %s di Chris Allegretta (compilato %s, %s\n" -#: nano.c:411 +#: nano.c:420 msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" msgstr "Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n" -#: nano.c:446 +#: nano.c:455 msgid "Mark Set" msgstr "" -#: nano.c:451 +#: nano.c:460 msgid "Mark UNset" msgstr "" -#: nano.c:878 +#: nano.c:887 #, c-format msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n" msgstr "check_wrap chiamata con inptr->data=\"%s\"\n" -#: nano.c:929 +#: nano.c:938 #, c-format msgid "current->data now = \"%s\"\n" msgstr "current->data ora = \"%d\"\n" -#: nano.c:982 +#: nano.c:991 #, c-format msgid "After, data = \"%s\"\n" msgstr "Dopo, data = \"%s\"\n" -#: nano.c:1051 +#: nano.c:1062 msgid "Error deleting tempfile, ack!" msgstr "" -#: nano.c:1069 +#: nano.c:1106 +msgid "Edit a replacement" +msgstr "" + +#: nano.c:1292 #, c-format msgid "Could not create a temporary filename: %s" msgstr "Impossibile creare un nome file temporaneo: %s" -#: nano.c:1092 -#, c-format -msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" -msgstr "Impossibile invocare correttore ortografico \"%s\"" - -#. Why 32512? I dont know! -#: nano.c:1098 -msgid "Could not invoke \"ispell\"" -msgstr "Impossibile invocare \"ispell\"" - -#: nano.c:1111 +#: nano.c:1312 msgid "Finished checking spelling" msgstr "Controllo ortografico terminato" -#: nano.c:1129 +#: nano.c:1314 +msgid "Spell checking failed" +msgstr "" + +#: nano.c:1334 msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? " msgstr "" "Salva il buffer modificato (RISPONDENDO \"No\" ANNULLERETE I CAMBIAMENTI " "AVVENUTI) ?" -#: nano.c:1292 +#: nano.c:1497 msgid "Cannot resize top win" msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra superiore" -#: nano.c:1294 +#: nano.c:1499 msgid "Cannot move top win" msgstr "Impossibile spostare la finestra superiore" -#: nano.c:1296 +#: nano.c:1501 msgid "Cannot resize edit win" msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra di modifica" -#: nano.c:1298 +#: nano.c:1503 msgid "Cannot move edit win" msgstr "Impossibile spostare finestra di modifica" -#: nano.c:1300 +#: nano.c:1505 msgid "Cannot resize bottom win" msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra inferiore" -#: nano.c:1302 +#: nano.c:1507 msgid "Cannot move bottom win" msgstr "Impossibile spostare la finestra inferiore" -#: nano.c:1573 +#: nano.c:1778 #, fuzzy msgid "Justify Complete" msgstr "Giustifica" -#: nano.c:1641 +#: nano.c:1846 #, c-format msgid "%s enable/disable" msgstr "" -#: nano.c:1653 +#: nano.c:1858 msgid "enabled" msgstr "" -#: nano.c:1654 +#: nano.c:1859 msgid "disabled" msgstr "" -#: nano.c:1884 +#: nano.c:2089 msgid "Main: set up windows\n" msgstr "Main: configura finestre\n" -#: nano.c:1897 +#: nano.c:2102 msgid "Main: bottom win\n" msgstr "Main: finestra inferiore\n" -#: nano.c:1903 +#: nano.c:2108 msgid "Main: open file\n" msgstr "Main: apri file\n" -#: nano.c:1937 +#: nano.c:2142 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n" msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1959 +#: nano.c:2164 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n" msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:1992 +#: nano.c:2197 #, fuzzy, c-format msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n" msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2040 +#: nano.c:2245 #, c-format msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n" msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n" -#: nano.c:2066 +#: nano.c:2271 #, c-format msgid "I got Alt-%c! (%d)\n" msgstr "Premuto Alt-%c! (%d)\n" -#: search.c:88 +#: search.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Regexp Search%s%s" msgstr "Ricerca case sensitive%s%s" -#: search.c:90 +#: search.c:101 #, fuzzy, c-format msgid "Regexp Search%s%s" msgstr "Ricerca%s%s" -#: search.c:92 +#: search.c:103 #, fuzzy, c-format msgid "Case Sensitive Search%s%s" msgstr "Ricerca case sensitive%s%s" -#: search.c:94 +#: search.c:105 #, fuzzy, c-format msgid "Search%s%s" msgstr "Ricerca%s%s" -#: search.c:97 +#: search.c:108 #, fuzzy msgid " (to replace)" msgstr " (sostituisci)" -#: search.c:105 search.c:274 +#: search.c:121 search.c:290 msgid "Search Cancelled" msgstr "Ricerca annullata" -#: search.c:152 +#: search.c:168 #, fuzzy, c-format msgid "\"%s...\" not found" msgstr "\"%s\" non trovato" -#: search.c:199 +#: search.c:215 msgid "Search Wrapped" msgstr "Ricerca interrotta" -#: search.c:288 +#: search.c:304 #, c-format msgid "Replaced %d occurences" msgstr "Sostituite %d occorrenze" -#: search.c:290 +#: search.c:306 msgid "Replaced 1 occurence" msgstr "Sostituita 1 occorrenza" -#: search.c:426 search.c:442 search.c:456 +#: search.c:443 search.c:536 search.c:552 msgid "Replace Cancelled" msgstr "Sostituzione annullata" -#: search.c:450 -msgid "Replace with" -msgstr "Sostituisci con" - -#: search.c:487 +#: search.c:486 msgid "Replace this instance?" msgstr "Sostituisci questa istanza?" -#: search.c:495 +#: search.c:494 msgid "Replace failed: unknown subexpression!" msgstr "" +#: search.c:569 +#, c-format +msgid "Replace with [%s]" +msgstr "Sostituisci con [%s]" + +#: search.c:573 search.c:577 +msgid "Replace with" +msgstr "Sostituisci con" + #. Ask for it -#: search.c:548 +#: search.c:612 msgid "Enter line number" msgstr "Inserire numero linea" -#: search.c:550 +#: search.c:614 msgid "Aborted" msgstr "Operazione fallita" -#: search.c:570 +#: search.c:634 msgid "Come on, be reasonable" msgstr "Avanti, sii ragionevole" -#: search.c:575 +#: search.c:639 #, c-format msgid "Only %d lines available, skipping to last line" msgstr "Solo %d linee disponibili, vai all'ultima" @@ -828,73 +835,76 @@ msgstr "Solo %d linee disponibili, vai all'ultima" msgid "actual_x_from_start for xplus=%d returned %d\n" msgstr "actual_x per xplus=%d ha riportato %d\n" -#: winio.c:408 +#: winio.c:421 #, c-format msgid "input '%c' (%d)\n" msgstr "input '%c' (%d)\n" -#: winio.c:445 +#: winio.c:459 msgid "New Buffer" msgstr "Nuovo Buffer" -#: winio.c:448 +#: winio.c:462 msgid " File: ..." msgstr "File: ..." -#: winio.c:456 +#: winio.c:470 msgid "Modified" msgstr "Modificato" -#: winio.c:908 +#: winio.c:922 #, c-format msgid "Moved to (%d, %d) in edit buffer\n" msgstr "Mosso in (%d, %d) nel buffer di modifica\n" -#: winio.c:919 +#: winio.c:933 #, c-format msgid "current->data = \"%s\"\n" msgstr "current->data = \"%s\"\n" -#: winio.c:962 +#: winio.c:978 #, c-format msgid "I got \"%s\"\n" msgstr "Premuto \"%s\"\n" -#: winio.c:987 +#: winio.c:1003 msgid "Yes" msgstr " Sì" -#: winio.c:989 +#: winio.c:1005 msgid "All" msgstr " Tutti" -#: winio.c:991 +#: winio.c:1007 msgid "No" msgstr " No" -#: winio.c:1128 +#: winio.c:1144 #, c-format msgid "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" msgstr "do_cursorpos: linepct = %f, bytepct = %f\n" -#: winio.c:1132 +#: winio.c:1148 msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)" msgstr "linea %d di %d (%.0f%%), carattere %d di %d (%.0f%%)" -#: winio.c:1260 +#: winio.c:1276 msgid "Dumping file buffer to stderr...\n" msgstr "Copia file buffer sullo stderr...\n" -#: winio.c:1262 +#: winio.c:1278 msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n" msgstr "Copia cutbuffer sullo stderr...\n" -#: winio.c:1264 +#: winio.c:1280 msgid "Dumping a buffer to stderr...\n" msgstr "Copia un buffer sullo stderr...\n" -#~ msgid "Replace with [%s]" -#~ msgstr "Sostituisci con [%s]" +#~ msgid "Could not invoke spell program \"%s\"" +#~ msgstr "Impossibile invocare correttore ortografico \"%s\"" + +#~ msgid "Could not invoke \"ispell\"" +#~ msgstr "Impossibile invocare \"ispell\"" #, fuzzy #~ msgid "To Search" diff --git a/po/nano.pot b/po/nano.pot index 0b39d852..5b7a09a2 100644 --- a/po/nano.pot +++ b/po/nano.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-11-06 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2000-11-06 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- 2.39.5