Skip subdirs when skipping over stale bits of global cache. Introduce state

Skip subdirs when skipping over stale bits of global cache. Introduce state
    machine into FcGlobalCacheDir to avoid doing inappropriate operations
    on global dir entries, e.g. writing out an out-of-date cache entry.
reviewed by: plam