update translations

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 71ec58c114850cee7a84368d12dd05e1ac9ff58d..2f863d08406ebc4966640c6e8bd72a55d7b42af0 100644 (file)
Binary files a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 9334a27732466bb3ff23bf40cafea043c8df3bae..67d72ee3525310b831a3e75c6dc0b943973c2561 100644 (file)
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-01-23 14:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 23:42+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"


@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 

-#: backend.php:103 backend.php:112
+#: backend.php:103 backend.php:112 backend.php:123

 msgid "Use default"
 msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
 
 msgid "Use default"
 msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
 


@@ -76,31 +76,40 @@ msgstr "Une fois par jour"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Une fois par semaine"
 
 msgid "Weekly"
 msgstr "Une fois par semaine"
 

-#: backend.php:124 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:124
+#, fuzzy
+msgid "Magpie"
+msgstr "Page"
+
+#: backend.php:125
+msgid "SimplePie"
+msgstr ""
+
+#: backend.php:134 modules/pref-users.php:252

 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 

-#: backend.php:125 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:135 modules/pref-users.php:252

 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 

-#: backend.php:370
+#: backend.php:405

 msgid "Registered"
 msgstr "Abonné"
 
 msgid "Registered"
 msgstr "Abonné"
 

-#: backend.php:371
+#: backend.php:406

 msgid "Last logged in"
 msgstr "Dernière connexion"
 
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Dernière connexion"
 

-#: backend.php:372
+#: backend.php:407

 msgid "Stored articles"
 msgstr "Articles mémorisés"
 
 msgid "Stored articles"
 msgstr "Articles mémorisés"
 

-#: backend.php:379
+#: backend.php:414

 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Nombre d'abonnements à des flux"
 
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Nombre d'abonnements à des flux"
 

-#: backend.php:392
+#: backend.php:429

 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Abonnements à des flux"
 
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Abonnements à des flux"
 


@@ -166,170 +175,175 @@ msgstr ""
 "Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n"
 "\t\tsite officiel pour plus d'informations."
 
 "Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n"
 "\t\tsite officiel pour plus d'informations."
 

-#: functions.php:2427 functions.php:2766 functions.php:3131 functions.php:3938
+#: functions.php:2505 functions.php:2844 functions.php:3209 functions.php:4035

 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articles remarquables"
 
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articles remarquables"
 

-#: functions.php:2436 functions.php:2768 functions.php:3133 functions.php:3945
-#: modules/pref-feeds.php:1068
+#: functions.php:2514 functions.php:2846 functions.php:3211 functions.php:4042
+#: modules/pref-feeds.php:1085

 msgid "Published articles"
 msgstr "Articles publiés"
 
 msgid "Published articles"
 msgstr "Articles publiés"
 

-#: functions.php:2445 functions.php:2770 functions.php:3135 functions.php:3923
+#: functions.php:2523 functions.php:2848 functions.php:3213 functions.php:4020

 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nouveaux articles"
 
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nouveaux articles"
 

-#: functions.php:2688 modules/popup-dialog.php:151
+#: functions.php:2766 modules/popup-dialog.php:151

 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tous les flux"
 
 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tous les flux"
 

-#: functions.php:2717 functions.php:2756 functions.php:3109 functions.php:4102
-#: functions.php:4132 modules/pref-feeds.php:880
+#: functions.php:2795 functions.php:2834 functions.php:3187 functions.php:4199
+#: functions.php:4229 modules/pref-feeds.php:897

 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Sans catégorie"
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Sans catégorie"
 

-#: functions.php:2746 functions.php:3275
+#: functions.php:2824 functions.php:3353

 msgid "Special"
 msgstr "Spécial"
 
 msgid "Special"
 msgstr "Spécial"
 

-#: functions.php:2748 functions.php:3277
+#: functions.php:2826 functions.php:3355

 msgid "Labels"
 msgstr "Intitulé"
 
 msgid "Labels"
 msgstr "Intitulé"
 

-#: functions.php:3095 functions.php:3097
+#: functions.php:3173 functions.php:3175

 msgid "Search results"
 msgstr "Résultats de recherche"
 
 msgid "Search results"
 msgstr "Résultats de recherche"
 

-#: functions.php:3113 functions.php:3126 functions.php:3143
+#: functions.php:3191 functions.php:3204 functions.php:3221

 msgid "Searched for"
 msgstr "Recherché"
 
 msgid "Searched for"
 msgstr "Recherché"
 

-#: functions.php:3729 functions.php:3776 functions.php:4906
-#: modules/pref-feeds.php:655 modules/pref-feeds.php:842
+#: functions.php:3814 functions.php:3868 functions.php:5003
+#: modules/pref-feeds.php:672 modules/pref-feeds.php:859

 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239
 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239

-#: modules/pref-users.php:208
+#: modules/pref-users.php:211

 msgid "Select:"
 msgstr "Sélectionner&nbsp;:"
 
 msgid "Select:"
 msgstr "Sélectionner&nbsp;:"
 

-#: functions.php:3730 functions.php:3777 modules/pref-feeds.php:656
-#: modules/pref-feeds.php:843 modules/pref-filters.php:256
-#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:209
+#: functions.php:3815 functions.php:3869 modules/pref-feeds.php:673
+#: modules/pref-feeds.php:860 modules/pref-filters.php:256
+#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:212

 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 

-#: functions.php:3731 functions.php:3735 functions.php:3778 functions.php:3781
+#: functions.php:3816 functions.php:3820 functions.php:3870 functions.php:3873

 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Non lus"
 
 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Non lus"
 

-#: functions.php:3732 functions.php:3779 modules/pref-feeds.php:657
-#: modules/pref-feeds.php:844 modules/pref-filters.php:257
-#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:210
+#: functions.php:3817 functions.php:3871 modules/pref-feeds.php:674
+#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-filters.php:257
+#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:213

 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 

-#: functions.php:3734
+#: functions.php:3819

 msgid "Toggle"
 msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;"
 

-#: functions.php:3736 functions.php:3782 tt-rss.php:174
+#: functions.php:3821 functions.php:3874 tt-rss.php:174

 msgid "Starred"
 msgstr "Remarquables"
 
 msgid "Starred"
 msgstr "Remarquables"
 

-#: functions.php:3737
+#: functions.php:3822

 msgid "Published"
 msgstr "Publiés"
 
 msgid "Published"
 msgstr "Publiés"
 

-#: functions.php:3740 localized_schema.php:15
+#: functions.php:3825 localized_schema.php:15

 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marquer comme lu"
 
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marquer comme lu"
 

-#: functions.php:3741
+#: functions.php:3826

 msgid "Selection"
 msgstr "La sélection"
 
 msgid "Selection"
 msgstr "La sélection"
 

-#: functions.php:3742
+#: functions.php:3827

 msgid "This page"
 msgstr "Cette page"
 
 msgid "This page"
 msgstr "Cette page"
 

-#: functions.php:3744
+#: functions.php:3833

 msgid "Above active article"
 msgstr "Au-dessus de l'article courant"
 
 msgid "Above active article"
 msgstr "Au-dessus de l'article courant"
 

-#: functions.php:3745
+#: functions.php:3834

 msgid "Below active article"
 msgstr "En dessous de l'article courant"
 
 msgid "Below active article"
 msgstr "En dessous de l'article courant"
 

-#: functions.php:3747
+#: functions.php:3839

 msgid "Entire feed"
 msgstr "Tout le flux"
 
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Tout le flux"
 

-#: functions.php:3755
+#: functions.php:3847

 msgid "Next page"
 msgstr "Page suivante"
 
 msgid "Next page"
 msgstr "Page suivante"
 

-#: functions.php:3756
+#: functions.php:3848

 msgid "Previous page"
 msgstr "Page précédente"
 
 msgid "Previous page"
 msgstr "Page précédente"
 

-#: functions.php:3757
+#: functions.php:3849

 msgid "First page"
 msgstr "Première page"
 
 msgid "First page"
 msgstr "Première page"
 

-#: functions.php:3767 functions.php:3793
+#: functions.php:3859 functions.php:3885

 msgid "Convert to label"
 msgstr "Convertir en intitulé"
 
 msgid "Convert to label"
 msgstr "Convertir en intitulé"
 

-#: functions.php:3781
+#: functions.php:3873

 msgid "Toggle:"
 msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:"
 
 msgid "Toggle:"
 msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:"
 

-#: functions.php:3784
+#: functions.php:3876

 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:"
 
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:"
 

-#: functions.php:3785
+#: functions.php:3877

 msgid "Page"
 msgstr "Page"
 
 msgid "Page"
 msgstr "Page"
 

-#: functions.php:3786 modules/pref-filters.php:263
+#: functions.php:3878 modules/pref-filters.php:263

 msgid "Feed"
 msgstr "Flux"
 
 msgid "Feed"
 msgstr "Flux"
 

-#: functions.php:3836
+#: functions.php:3928

 msgid "Generated feed"
 msgstr "Flux généré"
 
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Flux généré"
 

-#: functions.php:4172
+#: functions.php:4008
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:4269

 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Aucun flux à afficher."
 
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Aucun flux à afficher."
 

-#: functions.php:4189
+#: functions.php:4286

 msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 

-#: functions.php:4414
-msgid " - by "
+#: functions.php:4511
+#, fuzzy
+msgid " - "

 msgstr "- par "
 
 msgstr "- par "
 

-#: functions.php:4469
+#: functions.php:4566

 msgid "no tags"
 msgstr "aucune étiquette"
 
 msgid "no tags"
 msgstr "aucune étiquette"
 

-#: functions.php:4500 functions.php:4867
+#: functions.php:4597 functions.php:4964

 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4502 functions.php:4869
+#: functions.php:4599 functions.php:4966

 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4672 modules/pref-feed-browser.php:74

 msgid "Feed not found."
 msgstr "Flux non trouvé."
 
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Flux non trouvé."
 

-#: functions.php:4642
+#: functions.php:4739

 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."


@@ -337,11 +351,11 @@ msgstr ""
 "Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier "
 "la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale."
 
 "Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier "
 "la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale."
 

-#: functions.php:4840
+#: functions.php:4937

 msgid "Show article"
 msgstr "Afficher l'article"
 
 msgid "Show article"
 msgstr "Afficher l'article"
 

-#: functions.php:4969
+#: functions.php:5066

 msgid "No articles found."
 msgstr "Aucun article trouvé."
 
 msgid "No articles found."
 msgstr "Aucun article trouvé."
 


@@ -670,7 +684,7 @@ msgid "Erase all non-starred articles in %s?"
 msgstr "Supprimer tous les articles non remarquables dans %s ?"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182
 msgstr "Supprimer tous les articles non remarquables dans %s ?"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182

-#: modules/pref-feeds.php:855 modules/pref-feeds.php:916
+#: modules/pref-feeds.php:872 modules/pref-feeds.php:933

 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 


@@ -915,12 +929,12 @@ msgstr "Purger les articles non lus"
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 

-#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:264
+#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:279

 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Nom&nbsp;:"
 
 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Nom&nbsp;:"
 

-#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:270
+#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:285

 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe&nbsp;:"
 
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe&nbsp;:"
 


@@ -1171,12 +1185,12 @@ msgstr "Contenu"
 msgid "tag cloud"
 msgstr "Nuage d'étiquettes"
 
 msgid "tag cloud"
 msgstr "Nuage d'étiquettes"
 

-#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1003
+#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1020

 msgid "Actions..."
 msgstr "Actions..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196
 msgid "Actions..."
 msgstr "Actions..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196

-#: modules/pref-feeds.php:749
+#: modules/pref-feeds.php:766

 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 


@@ -1307,7 +1321,7 @@ msgid "Help topic not found."
 msgstr "Sujet non trouvé dans l'aide."
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 msgstr "Sujet non trouvé dans l'aide."
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52

-#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:706
+#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:723

 msgid "Close this window"
 msgstr "Fermer cette fenêtre"
 
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fermer cette fenêtre"
 


@@ -1381,27 +1395,27 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\t\tVeuillez vérifier son état ou bien contacter l'administrateur de "
 "votre Tiny Tiny RSS."
 
 "\t\t\t\t\tVeuillez vérifier son état ou bien contacter l'administrateur de "
 "votre Tiny Tiny RSS."
 

-#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:762
+#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:779

 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "S'inscrire à un flux"
 
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "S'inscrire à un flux"
 

-#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:165
+#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:166

 msgid "Feed URL:"
 msgstr "URL du flux&nbsp;:"
 
 msgid "Feed URL:"
 msgstr "URL du flux&nbsp;:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:173
+#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:174

 msgid "Category:"
 msgstr "Catégorie&nbsp;:"
 
 msgid "Category:"
 msgstr "Catégorie&nbsp;:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:108
-#: modules/pref-feeds.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:115
+#: modules/pref-feeds.php:119

 msgid "Subscribe"
 msgstr "S'inscrire"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343
 msgid "Subscribe"
 msgstr "S'inscrire"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343

-#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:120
-#: modules/pref-feeds.php:352 modules/pref-filters.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:121
+#: modules/pref-feeds.php:367 modules/pref-filters.php:118

 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"


@@ -1480,7 +1494,7 @@ msgstr "Action&nbsp;:"
 msgid "Params:"
 msgstr "Paramètres&nbsp;:"
 
 msgid "Params:"
 msgstr "Paramètres&nbsp;:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:283
+#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:298

 msgid "Options:"
 msgstr "Options&nbsp;:"
 
 msgid "Options:"
 msgstr "Options&nbsp;:"
 


@@ -1508,7 +1522,7 @@ msgstr "Modifier les étiquettes"
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Étiquettes pour cet article (séparées par des virgules)&nbsp;:"
 
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Étiquettes pour cet article (séparées par des virgules)&nbsp;:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:350
+#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:365

 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"


@@ -1525,7 +1539,7 @@ msgstr "Affichage des étiquettes les plus populaires "
 msgid "browse more"
 msgstr "en afficher plus"
 
 msgid "browse more"
 msgstr "en afficher plus"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
+#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:54

 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Le navigateur de flux a été désactivé par l'administrateur."
 
 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Le navigateur de flux a été désactivé par l'administrateur."
 


@@ -1533,11 +1547,21 @@ msgstr "Le navigateur de flux a été désactivé par l'administrateur."
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Information sur le flux&nbsp;:"
 
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Information sur le flux&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:51
+#: modules/pref-feed-browser.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Site:"
+msgstr "Titre&nbsp;:"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Last updated:"
+msgstr "Dernière mise à jour&nbsp;:"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:55

 msgid "Last headlines:"
 msgstr "Derniers en-têtes&nbsp;:"
 
 msgid "Last headlines:"
 msgstr "Derniers en-têtes&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:77
+#: modules/pref-feed-browser.php:84

 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."


@@ -1545,187 +1569,192 @@ msgstr ""
 "Ce panneau affiche les flux auxquels d'autres utilisateurs du même système "
 "se sont inscrits, au cas où cela présenterait un intérêt pour vous."
 
 "Ce panneau affiche les flux auxquels d'autres utilisateurs du même système "
 "se sont inscrits, au cas où cela présenterait un intérêt pour vous."
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:94
+#: modules/pref-feed-browser.php:101

 msgid "Top"
 msgstr "Top"
 
 msgid "Top"
 msgstr "Top"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:103
+#: modules/pref-feed-browser.php:110

 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:153 modules/pref-feeds.php:111
+#: modules/pref-feed-browser.php:164 modules/pref-feeds.php:112

 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "Aucun flux auquel s'inscrire n'a été trouvé."
 
 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "Aucun flux auquel s'inscrire n'a été trouvé."
 

-#: modules/pref-feeds.php:38
+#: modules/pref-feeds.php:39

 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "Inscrit aux flux&nbsp;:"
 
 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "Inscrit aux flux&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:57
+#: modules/pref-feeds.php:58

 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr "Autres flux&nbsp;: Top 25"
 
 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr "Autres flux&nbsp;: Top 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:61
+#: modules/pref-feeds.php:62

 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr ""
 "Affichage des 25 meilleurs flux enregistrés, classés par popularité&nbsp;:"
 
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr ""
 "Affichage des 25 meilleurs flux enregistrés, classés par popularité&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:145
+#: modules/pref-feeds.php:146

 msgid "Feed editor"
 msgstr "Éditeur de flux"
 
 msgid "Feed editor"
 msgstr "Éditeur de flux"
 

-#: modules/pref-feeds.php:157
+#: modules/pref-feeds.php:158

 msgid "Title:"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:193
+#: modules/pref-feeds.php:194

 msgid "Update Interval:"
 msgstr "Fréquence de mise à jour&nbsp;:"
 
 msgid "Update Interval:"
 msgstr "Fréquence de mise à jour&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:202
+#: modules/pref-feeds.php:203

 msgid "Link to:"
 msgstr "Lier à&nbsp;:"
 
 msgid "Link to:"
 msgstr "Lier à&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:219
+#: modules/pref-feeds.php:220

 msgid "Not linked"
 msgstr "Non lié"
 
 msgid "Not linked"
 msgstr "Non lié"
 

-#: modules/pref-feeds.php:253
+#: modules/pref-feeds.php:254

 msgid "Article purging:"
 msgstr "Purge des articles&nbsp;:"
 
 msgid "Article purging:"
 msgstr "Purge des articles&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:285
+#: modules/pref-feeds.php:267
+#, fuzzy
+msgid "Update using:"
+msgstr "Mettre à jour"
+
+#: modules/pref-feeds.php:300

 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "Masquer dans «&nbsp;Autres flux&nbsp;»"
 
 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "Masquer dans «&nbsp;Autres flux&nbsp;»"
 

-#: modules/pref-feeds.php:296
+#: modules/pref-feeds.php:311

 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "Contenu écrit de droite à gauche"
 
 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "Contenu écrit de droite à gauche"
 

-#: modules/pref-feeds.php:307
+#: modules/pref-feeds.php:322

 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "Masquer dans la liste de «&nbsp;Mes flux&nbsp;»"
 
 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "Masquer dans la liste de «&nbsp;Mes flux&nbsp;»"
 

-#: modules/pref-feeds.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:334

 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "Inclure dans la synthèse quotidienne par courrier électronique"
 
 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "Inclure dans la synthèse quotidienne par courrier électronique"
 

-#: modules/pref-feeds.php:340
+#: modules/pref-feeds.php:355

 msgid "Cache images locally"
 msgstr "Enregistrer localement les images"
 
 msgid "Cache images locally"
 msgstr "Enregistrer localement les images"
 

-#: modules/pref-feeds.php:486
+#: modules/pref-feeds.php:503

 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Inscrit à <b>%s</b>."
 
 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Inscrit à <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-feeds.php:488
+#: modules/pref-feeds.php:505

 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Déjà inscrit à <b>%s</b>."
 
 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Déjà inscrit à <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-feeds.php:573
+#: modules/pref-feeds.php:590

 msgid "Category editor"
 msgstr "Éditeur de catégorie"
 
 msgid "Category editor"
 msgstr "Éditeur de catégorie"
 

-#: modules/pref-feeds.php:596
+#: modules/pref-feeds.php:613

 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "La catégorie <b>%s</b> existe déjà dans la base de données."
 
 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "La catégorie <b>%s</b> existe déjà dans la base de données."
 

-#: modules/pref-feeds.php:624
+#: modules/pref-feeds.php:641

 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "Impossible de supprimer une catégorie de flux non vide."
 
 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "Impossible de supprimer une catégorie de flux non vide."
 

-#: modules/pref-feeds.php:641
+#: modules/pref-feeds.php:658

 msgid "Create category"
 msgstr "Créer la catégorie"
 
 msgid "Create category"
 msgstr "Créer la catégorie"
 

-#: modules/pref-feeds.php:701
+#: modules/pref-feeds.php:718

 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "Aucune catégorie de flux définie."
 
 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "Aucune catégorie de flux définie."
 

-#: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:345
-#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:729 modules/pref-filters.php:345
+#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:322

 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 

-#: modules/pref-feeds.php:734
+#: modules/pref-feeds.php:751

 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr ""
 "Des erreurs sont survenues pendant la mise à jour de certains flux (cliquez "
 "ici pour les détails)"
 
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr ""
 "Des erreurs sont survenues pendant la mise à jour de certains flux (cliquez "
 "ici pour les détails)"
 

-#: modules/pref-feeds.php:767
+#: modules/pref-feeds.php:784

 msgid "Top 25"
 msgstr "Top 25"
 
 msgid "Top 25"
 msgstr "Top 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:841
+#: modules/pref-feeds.php:858

 msgid "Show last article times"
 msgstr "Afficher l'heure du dernier article"
 
 msgid "Show last article times"
 msgstr "Afficher l'heure du dernier article"
 

-#: modules/pref-feeds.php:858 modules/pref-feeds.php:920
+#: modules/pref-feeds.php:875 modules/pref-feeds.php:937

 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "Dernier&nbsp;article"
 
 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "Dernier&nbsp;article"
 

-#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-feeds.php:924
+#: modules/pref-feeds.php:878 modules/pref-feeds.php:941

 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"
 

-#: modules/pref-feeds.php:991 modules/pref-feeds.php:1005
+#: modules/pref-feeds.php:1008 modules/pref-feeds.php:1022

 msgid "Selection:"
 msgstr "Sélection&nbsp;:"
 
 msgid "Selection:"
 msgstr "Sélection&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:997
+#: modules/pref-feeds.php:1014

 msgid "Recategorize"
 msgstr "Changer de catégorie"
 
 msgid "Recategorize"
 msgstr "Changer de catégorie"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1006 modules/pref-filters.php:343
-#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:317
+#: modules/pref-feeds.php:1023 modules/pref-filters.php:343
+#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:320

 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1007
+#: modules/pref-feeds.php:1024

 msgid "Manual purge"
 msgstr "Purger manuellement"
 
 msgid "Manual purge"
 msgstr "Purger manuellement"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1008
+#: modules/pref-feeds.php:1025

 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Purger les données de flux"
 
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Purger les données de flux"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1009
+#: modules/pref-feeds.php:1026

 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Se désinscrire"
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Se désinscrire"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1014
+#: modules/pref-feeds.php:1031

 msgid "Other:"
 msgstr "Autre&nbsp;:"
 
 msgid "Other:"
 msgstr "Autre&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1015
+#: modules/pref-feeds.php:1032

 msgid "Edit categories"
 msgstr "Modifier les catégories"
 
 msgid "Edit categories"
 msgstr "Modifier les catégories"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1042
+#: modules/pref-feeds.php:1059

 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 
 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1046
+#: modules/pref-feeds.php:1063

 msgid "File:"
 msgstr "Fichier&nbsp;:"
 
 msgid "File:"
 msgstr "Fichier&nbsp;:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1049
+#: modules/pref-feeds.php:1066

 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1056
+#: modules/pref-feeds.php:1073

 msgid "Export OPML"
 msgstr "Exporter en OPML"
 
 msgid "Export OPML"
 msgstr "Exporter en OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1059
+#: modules/pref-feeds.php:1076

 msgid "Firefox Integration"
 msgstr "Intégration à Firefox"
 
 msgid "Firefox Integration"
 msgstr "Intégration à Firefox"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1061
+#: modules/pref-feeds.php:1078

 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."


@@ -1733,11 +1762,11 @@ msgstr ""
 "Ce site Tiny Tiny RSS peut être utilisé comme lecteur de flux dans Firefox "
 "en cliquant sur le lien ci-dessous."
 
 "Ce site Tiny Tiny RSS peut être utilisé comme lecteur de flux dans Firefox "
 "en cliquant sur le lien ci-dessous."
 

-#: modules/pref-feeds.php:1065
+#: modules/pref-feeds.php:1082

 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr "Cliquez ici pour enregistrer ce site comme lecteur de flux."
 
 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr "Cliquez ici pour enregistrer ce site comme lecteur de flux."
 

-#: modules/pref-feeds.php:1074
+#: modules/pref-feeds.php:1091

 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."


@@ -1745,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 "Les articles publiés sont exportés comme un flux RSS public et toute "
 "personne qui connaît l'adresse indiquée ci-dessous peut s'y inscrire."
 
 "Les articles publiés sont exportés comme un flux RSS public et toute "
 "personne qui connaît l'adresse indiquée ci-dessous peut s'y inscrire."
 

-#: modules/pref-feeds.php:1081
+#: modules/pref-feeds.php:1098

 msgid "Generate another address"
 msgstr "Générer une autre adresse"
 
 msgid "Generate another address"
 msgstr "Générer une autre adresse"
 


@@ -1938,22 +1967,22 @@ msgstr "Permissions&nbsp;:"
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Mot de passe de l'utilisateur <b>%s</b> modifié."
 
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Mot de passe de l'utilisateur <b>%s</b> modifié."
 

-#: modules/pref-users.php:123
+#: modules/pref-users.php:126

 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Utilisateur <b>%s</b> ajouté avec le mot de passe <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Utilisateur <b>%s</b> ajouté avec le mot de passe <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:130
+#: modules/pref-users.php:133

 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Impossible de créer l'utilisateur <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Impossible de créer l'utilisateur <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:134
+#: modules/pref-users.php:137

 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "L'utilisateur <b>%s</b> existe déjà."
 
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "L'utilisateur <b>%s</b> existe déjà."
 

-#: modules/pref-users.php:154
+#: modules/pref-users.php:157

 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"


@@ -1962,31 +1991,31 @@ msgstr ""
 "Mot de passe de l'utilisateur <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\tmodifié en <b>%s</b>"
 
 "Mot de passe de l'utilisateur <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\tmodifié en <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:158
+#: modules/pref-users.php:161

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Ajout de la catégorie <b>%s</b>."
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Ajout de la catégorie <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-users.php:193
+#: modules/pref-users.php:196

 msgid "Create user"
 msgstr "Créer l'utilisateur"
 
 msgid "Create user"
 msgstr "Créer l'utilisateur"
 

-#: modules/pref-users.php:215
+#: modules/pref-users.php:218

 msgid "Login"
 msgstr "Se connecter"
 
 msgid "Login"
 msgstr "Se connecter"
 

-#: modules/pref-users.php:216
+#: modules/pref-users.php:219

 msgid "Access Level"
 msgstr "Permissions"
 
 msgid "Access Level"
 msgstr "Permissions"
 

-#: modules/pref-users.php:217
+#: modules/pref-users.php:220

 msgid "Last login"
 msgstr "Dernière connexion"
 
 msgid "Last login"
 msgstr "Dernière connexion"
 

-#: modules/pref-users.php:315
+#: modules/pref-users.php:318

 msgid "User details"
 msgstr "Détails de l'utilisateur"
 
 msgid "User details"
 msgstr "Détails de l'utilisateur"
 

-#: modules/pref-users.php:321
+#: modules/pref-users.php:324

 msgid "Reset password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"

diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
index 04d1e940e8117b1fc40f7f20950ec6068595957a..d075e733592b3036a93abfd102299bcd40fa5ab2 100644 (file)
Binary files a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 58de426cc679c8cef53f323a6ed993a11639d983..009347b66bfd52317f30c726a17f464cb8c4149e 100644 (file)
--- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.2.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.2.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-01-23 14:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 23:42+0300\n"

 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

-#: backend.php:103 backend.php:112
+#: backend.php:103 backend.php:112 backend.php:123

 msgid "Use default"
 msgstr "Bruk standard"
 
 msgid "Use default"
 msgstr "Bruk standard"
 


@@ -74,31 +74,40 @@ msgstr "Daglig"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Ukentlig"
 
 msgid "Weekly"
 msgstr "Ukentlig"
 

-#: backend.php:124 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:124
+#, fuzzy
+msgid "Magpie"
+msgstr "Side"
+
+#: backend.php:125
+msgid "SimplePie"
+msgstr ""
+
+#: backend.php:134 modules/pref-users.php:252

 msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 
 msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 

-#: backend.php:125 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:135 modules/pref-users.php:252

 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 

-#: backend.php:370
+#: backend.php:405

 msgid "Registered"
 msgstr "Registrert"
 
 msgid "Registered"
 msgstr "Registrert"
 

-#: backend.php:371
+#: backend.php:406

 msgid "Last logged in"
 msgstr "Sist innlogget"
 
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Sist innlogget"
 

-#: backend.php:372
+#: backend.php:407

 msgid "Stored articles"
 msgstr "Lagrede artikler"
 
 msgid "Stored articles"
 msgstr "Lagrede artikler"
 

-#: backend.php:379
+#: backend.php:414

 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Antall nyhetsstrømmer som abonneres på"
 
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Antall nyhetsstrømmer som abonneres på"
 

-#: backend.php:392
+#: backend.php:429

 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Nyhetsstrømmer som abonneres på"
 
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Nyhetsstrømmer som abonneres på"
 


@@ -163,170 +172,175 @@ msgstr ""
 "Din utgave av MySQL er i øyeblikket ikke støttet. Vennligst besøk den \n"
 "\t\toffisielle siden for mer informasjon."
 
 "Din utgave av MySQL er i øyeblikket ikke støttet. Vennligst besøk den \n"
 "\t\toffisielle siden for mer informasjon."
 

-#: functions.php:2427 functions.php:2766 functions.php:3131 functions.php:3938
+#: functions.php:2505 functions.php:2844 functions.php:3209 functions.php:4035

 msgid "Starred articles"
 msgstr "Favorittartikler"
 
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Favorittartikler"
 

-#: functions.php:2436 functions.php:2768 functions.php:3133 functions.php:3945
-#: modules/pref-feeds.php:1068
+#: functions.php:2514 functions.php:2846 functions.php:3211 functions.php:4042
+#: modules/pref-feeds.php:1085

 msgid "Published articles"
 msgstr "Publiserte artikler"
 
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publiserte artikler"
 

-#: functions.php:2445 functions.php:2770 functions.php:3135 functions.php:3923
+#: functions.php:2523 functions.php:2848 functions.php:3213 functions.php:4020

 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Ferske artikler"
 
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Ferske artikler"
 

-#: functions.php:2688 modules/popup-dialog.php:151
+#: functions.php:2766 modules/popup-dialog.php:151

 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
 
 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
 

-#: functions.php:2717 functions.php:2756 functions.php:3109 functions.php:4102
-#: functions.php:4132 modules/pref-feeds.php:880
+#: functions.php:2795 functions.php:2834 functions.php:3187 functions.php:4199
+#: functions.php:4229 modules/pref-feeds.php:897

 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Ukategorisert"
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Ukategorisert"
 

-#: functions.php:2746 functions.php:3275
+#: functions.php:2824 functions.php:3353

 msgid "Special"
 msgstr "Snarveier"
 
 msgid "Special"
 msgstr "Snarveier"
 

-#: functions.php:2748 functions.php:3277
+#: functions.php:2826 functions.php:3355

 msgid "Labels"
 msgstr "Merkelapper"
 
 msgid "Labels"
 msgstr "Merkelapper"
 

-#: functions.php:3095 functions.php:3097
+#: functions.php:3173 functions.php:3175

 msgid "Search results"
 msgstr "Søkeresultat"
 
 msgid "Search results"
 msgstr "Søkeresultat"
 

-#: functions.php:3113 functions.php:3126 functions.php:3143
+#: functions.php:3191 functions.php:3204 functions.php:3221

 msgid "Searched for"
 msgstr "Søkte etter"
 
 msgid "Searched for"
 msgstr "Søkte etter"
 

-#: functions.php:3729 functions.php:3776 functions.php:4906
-#: modules/pref-feeds.php:655 modules/pref-feeds.php:842
+#: functions.php:3814 functions.php:3868 functions.php:5003
+#: modules/pref-feeds.php:672 modules/pref-feeds.php:859

 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239
 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239

-#: modules/pref-users.php:208
+#: modules/pref-users.php:211

 msgid "Select:"
 msgstr "Velg:"
 
 msgid "Select:"
 msgstr "Velg:"
 

-#: functions.php:3730 functions.php:3777 modules/pref-feeds.php:656
-#: modules/pref-feeds.php:843 modules/pref-filters.php:256
-#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:209
+#: functions.php:3815 functions.php:3869 modules/pref-feeds.php:673
+#: modules/pref-feeds.php:860 modules/pref-filters.php:256
+#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:212

 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 

-#: functions.php:3731 functions.php:3735 functions.php:3778 functions.php:3781
+#: functions.php:3816 functions.php:3820 functions.php:3870 functions.php:3873

 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Ulest"
 
 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Ulest"
 

-#: functions.php:3732 functions.php:3779 modules/pref-feeds.php:657
-#: modules/pref-feeds.php:844 modules/pref-filters.php:257
-#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:210
+#: functions.php:3817 functions.php:3871 modules/pref-feeds.php:674
+#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-filters.php:257
+#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:213

 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 

-#: functions.php:3734
+#: functions.php:3819

 msgid "Toggle"
 msgstr "Vis"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "Vis"
 

-#: functions.php:3736 functions.php:3782 tt-rss.php:174
+#: functions.php:3821 functions.php:3874 tt-rss.php:174

 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritter"
 
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritter"
 

-#: functions.php:3737
+#: functions.php:3822

 msgid "Published"
 msgstr "Publisert"
 
 msgid "Published"
 msgstr "Publisert"
 

-#: functions.php:3740 localized_schema.php:15
+#: functions.php:3825 localized_schema.php:15

 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marker som lest"
 
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marker som lest"
 

-#: functions.php:3741
+#: functions.php:3826

 msgid "Selection"
 msgstr "Utvalg"
 
 msgid "Selection"
 msgstr "Utvalg"
 

-#: functions.php:3742
+#: functions.php:3827

 msgid "This page"
 msgstr "Denne siden"
 
 msgid "This page"
 msgstr "Denne siden"
 

-#: functions.php:3744
+#: functions.php:3833

 msgid "Above active article"
 msgstr "Ovenfor aktiv artikkel"
 
 msgid "Above active article"
 msgstr "Ovenfor aktiv artikkel"
 

-#: functions.php:3745
+#: functions.php:3834

 msgid "Below active article"
 msgstr "Nedenfor aktiv artikkel"
 
 msgid "Below active article"
 msgstr "Nedenfor aktiv artikkel"
 

-#: functions.php:3747
+#: functions.php:3839

 msgid "Entire feed"
 msgstr "Hele nyhetsstrømmen"
 
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Hele nyhetsstrømmen"
 

-#: functions.php:3755
+#: functions.php:3847

 msgid "Next page"
 msgstr "Neste side"
 
 msgid "Next page"
 msgstr "Neste side"
 

-#: functions.php:3756
+#: functions.php:3848

 msgid "Previous page"
 msgstr "Forrige side"
 
 msgid "Previous page"
 msgstr "Forrige side"
 

-#: functions.php:3757
+#: functions.php:3849

 msgid "First page"
 msgstr "Første side"
 
 msgid "First page"
 msgstr "Første side"
 

-#: functions.php:3767 functions.php:3793
+#: functions.php:3859 functions.php:3885

 msgid "Convert to label"
 msgstr "Konverter til merkelapp"
 
 msgid "Convert to label"
 msgstr "Konverter til merkelapp"
 

-#: functions.php:3781
+#: functions.php:3873

 msgid "Toggle:"
 msgstr "Vis:"
 
 msgid "Toggle:"
 msgstr "Vis:"
 

-#: functions.php:3784
+#: functions.php:3876

 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marker som lest:"
 
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marker som lest:"
 

-#: functions.php:3785
+#: functions.php:3877

 msgid "Page"
 msgstr "Side"
 
 msgid "Page"
 msgstr "Side"
 

-#: functions.php:3786 modules/pref-filters.php:263
+#: functions.php:3878 modules/pref-filters.php:263

 msgid "Feed"
 msgstr "Nyhetsstrøm"
 
 msgid "Feed"
 msgstr "Nyhetsstrøm"
 

-#: functions.php:3836
+#: functions.php:3928

 msgid "Generated feed"
 msgstr "Generert nyhetsstrøm"
 
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Generert nyhetsstrøm"
 

-#: functions.php:4172
+#: functions.php:4008
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:4269

 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Ingen nyhetstrømmer å vise"
 
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Ingen nyhetstrømmer å vise"
 

-#: functions.php:4189
+#: functions.php:4286

 msgid "Tags"
 msgstr "Tagger"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Tagger"
 

-#: functions.php:4414
-msgid " - by "
+#: functions.php:4511
+#, fuzzy
+msgid " - "

 msgstr "- av "
 
 msgstr "- av "
 

-#: functions.php:4469
+#: functions.php:4566

 msgid "no tags"
 msgstr "Ingen tagger"
 
 msgid "no tags"
 msgstr "Ingen tagger"
 

-#: functions.php:4500 functions.php:4867
+#: functions.php:4597 functions.php:4964

 msgid "Attachment:"
 msgstr "Vedlegg:"
 
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Vedlegg:"
 

-#: functions.php:4502 functions.php:4869
+#: functions.php:4599 functions.php:4966

 msgid "Attachments:"
 msgstr "Vedlegg:"
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Vedlegg:"
 

-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4672 modules/pref-feed-browser.php:74

 msgid "Feed not found."
 msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet"
 
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet"
 

-#: functions.php:4642
+#: functions.php:4739

 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."


@@ -334,11 +348,11 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke vise nyhetsstrøm (spørring feilet). Vennligst sjekk "
 "merkelappsyntaksen eller lokal konfigurasjon."
 
 "Kunne ikke vise nyhetsstrøm (spørring feilet). Vennligst sjekk "
 "merkelappsyntaksen eller lokal konfigurasjon."
 

-#: functions.php:4840
+#: functions.php:4937

 msgid "Show article"
 msgstr "Vis artikkelen"
 
 msgid "Show article"
 msgstr "Vis artikkelen"
 

-#: functions.php:4969
+#: functions.php:5066

 msgid "No articles found."
 msgstr "Ingen artikler ble funnet"
 
 msgid "No articles found."
 msgstr "Ingen artikler ble funnet"
 


@@ -667,7 +681,7 @@ msgid "Erase all non-starred articles in %s?"
 msgstr "Fjern alle ikke-favoriserte artikler i %s?"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182
 msgstr "Fjern alle ikke-favoriserte artikler i %s?"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182

-#: modules/pref-feeds.php:855 modules/pref-feeds.php:916
+#: modules/pref-feeds.php:872 modules/pref-feeds.php:933

 msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
 msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 


@@ -910,12 +924,12 @@ msgstr "Slett uleste artikler"
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 

-#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:264
+#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:279

 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Brukernavn:"
 
 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Brukernavn:"
 

-#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:270
+#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:285

 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
 
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
 


@@ -1151,12 +1165,12 @@ msgstr "Kommentarer?"
 msgid "tag cloud"
 msgstr "Tag-sky"
 
 msgid "tag cloud"
 msgstr "Tag-sky"
 

-#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1003
+#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1020

 msgid "Actions..."
 msgstr "Handlinger..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196
 msgid "Actions..."
 msgstr "Handlinger..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196

-#: modules/pref-feeds.php:749
+#: modules/pref-feeds.php:766

 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 


@@ -1288,7 +1302,7 @@ msgid "Help topic not found."
 msgstr "Hjelp-emne kunne ikke bli funnet"
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 msgstr "Hjelp-emne kunne ikke bli funnet"
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52

-#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:706
+#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:723

 msgid "Close this window"
 msgstr "Lukk dette vinduet"
 
 msgid "Close this window"
 msgstr "Lukk dette vinduet"
 


@@ -1362,27 +1376,27 @@ msgstr ""
 "sjekk oppdateringsprosessen eller kontakt vedkommende som innehar "
 "nyhetsstrømmen"
 
 "sjekk oppdateringsprosessen eller kontakt vedkommende som innehar "
 "nyhetsstrømmen"
 

-#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:762
+#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:779

 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonner på nyhetsstrøm"
 
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonner på nyhetsstrøm"
 

-#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:165
+#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:166

 msgid "Feed URL:"
 msgstr "Nyhetsstrømsadresse:"
 
 msgid "Feed URL:"
 msgstr "Nyhetsstrømsadresse:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:173
+#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:174

 msgid "Category:"
 msgstr "Kategori:"
 
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategori:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:108
-#: modules/pref-feeds.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:115
+#: modules/pref-feeds.php:119

 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonner"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonner"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343

-#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:120
-#: modules/pref-feeds.php:352 modules/pref-filters.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:121
+#: modules/pref-feeds.php:367 modules/pref-filters.php:118

 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"


@@ -1461,7 +1475,7 @@ msgstr "Handling:"
 msgid "Params:"
 msgstr "Parametre:"
 
 msgid "Params:"
 msgstr "Parametre:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:283
+#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:298

 msgid "Options:"
 msgstr "Valg:"
 
 msgid "Options:"
 msgstr "Valg:"
 


@@ -1489,7 +1503,7 @@ msgstr "Endre tagger"
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Denne artikkelens tagger (separert med kommaer):"
 
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Denne artikkelens tagger (separert med kommaer):"
 

-#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:350
+#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:365

 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"


@@ -1506,7 +1520,7 @@ msgstr "Vis mest populære tagger"
 msgid "browse more"
 msgstr "utforsk videre"
 
 msgid "browse more"
 msgstr "utforsk videre"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
+#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:54

 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Nyhetsstrømsutforsker er administrativt avskrudd"
 
 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Nyhetsstrømsutforsker er administrativt avskrudd"
 


@@ -1514,11 +1528,21 @@ msgstr "Nyhetsstrømsutforsker er administrativt avskrudd"
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Nyhetsstrømsinformasjon:"
 
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Nyhetsstrømsinformasjon:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:51
+#: modules/pref-feed-browser.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Site:"
+msgstr "Tittel:"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Last updated:"
+msgstr "Siste oppdatering:"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:55

 msgid "Last headlines:"
 msgstr "Siste artikler:"
 
 msgid "Last headlines:"
 msgstr "Siste artikler:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:77
+#: modules/pref-feed-browser.php:84

 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."


@@ -1526,184 +1550,189 @@ msgstr ""
 "Denne siden viser nyhetsstrømmer som andre brukere av systemet abonnerer på, "
 "i tilfelle du skulle være interessert i de også."
 
 "Denne siden viser nyhetsstrømmer som andre brukere av systemet abonnerer på, "
 "i tilfelle du skulle være interessert i de også."
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:94
+#: modules/pref-feed-browser.php:101

 msgid "Top"
 msgstr "Topp"
 
 msgid "Top"
 msgstr "Topp"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:103
+#: modules/pref-feed-browser.php:110

 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:153 modules/pref-feeds.php:111
+#: modules/pref-feed-browser.php:164 modules/pref-feeds.php:112

 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "Ingen nyhetsstrømmer ble funnet for å abonneres på"
 
 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "Ingen nyhetsstrømmer ble funnet for å abonneres på"
 

-#: modules/pref-feeds.php:38
+#: modules/pref-feeds.php:39

 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "Abonnerer på følgende nyhetsstrømmer:"
 
 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "Abonnerer på følgende nyhetsstrømmer:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:57
+#: modules/pref-feeds.php:58

 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr "Andre nyhetsstrømmer: Topp 25"
 
 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr "Andre nyhetsstrømmer: Topp 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:61
+#: modules/pref-feeds.php:62

 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr "Viser topp 25 nyhetsstrømmer, sortert etter popularitet:"
 
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr "Viser topp 25 nyhetsstrømmer, sortert etter popularitet:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:145
+#: modules/pref-feeds.php:146

 msgid "Feed editor"
 msgstr "Nyhetsstrømsredigerer"
 
 msgid "Feed editor"
 msgstr "Nyhetsstrømsredigerer"
 

-#: modules/pref-feeds.php:157
+#: modules/pref-feeds.php:158

 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:193
+#: modules/pref-feeds.php:194

 msgid "Update Interval:"
 msgstr "Oppdateringsintervall:"
 
 msgid "Update Interval:"
 msgstr "Oppdateringsintervall:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:202
+#: modules/pref-feeds.php:203

 msgid "Link to:"
 msgstr "Link til:"
 
 msgid "Link to:"
 msgstr "Link til:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:219
+#: modules/pref-feeds.php:220

 msgid "Not linked"
 msgstr "Ikke linket til"
 
 msgid "Not linked"
 msgstr "Ikke linket til"
 

-#: modules/pref-feeds.php:253
+#: modules/pref-feeds.php:254

 msgid "Article purging:"
 msgstr "Slett artikler:"
 
 msgid "Article purging:"
 msgstr "Slett artikler:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:285
+#: modules/pref-feeds.php:267
+#, fuzzy
+msgid "Update using:"
+msgstr "Oppdater"
+
+#: modules/pref-feeds.php:300

 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "Skjul fra \"Andre nyhetsstrømmer\""
 
 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "Skjul fra \"Andre nyhetsstrømmer\""
 

-#: modules/pref-feeds.php:296
+#: modules/pref-feeds.php:311

 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "Innhold som vises fra høyre til venstre"
 
 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "Innhold som vises fra høyre til venstre"
 

-#: modules/pref-feeds.php:307
+#: modules/pref-feeds.php:322

 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "Skjul fra min nyhetsstrømslisten"
 
 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "Skjul fra min nyhetsstrømslisten"
 

-#: modules/pref-feeds.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:334

 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "Inkluder i e-postsammendraget"
 
 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "Inkluder i e-postsammendraget"
 

-#: modules/pref-feeds.php:340
+#: modules/pref-feeds.php:355

 msgid "Cache images locally"
 msgstr "Mellomlagre bilder lokalt på serveren"
 
 msgid "Cache images locally"
 msgstr "Mellomlagre bilder lokalt på serveren"
 

-#: modules/pref-feeds.php:486
+#: modules/pref-feeds.php:503

 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Abonnerer på <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Abonnerer på <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-feeds.php:488
+#: modules/pref-feeds.php:505

 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Abonnerer allerede på <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Abonnerer allerede på <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-feeds.php:573
+#: modules/pref-feeds.php:590

 msgid "Category editor"
 msgstr "Kategoriredigerer"
 
 msgid "Category editor"
 msgstr "Kategoriredigerer"
 

-#: modules/pref-feeds.php:596
+#: modules/pref-feeds.php:613

 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "Kategorien <b>$%s</b> eksisterer allerede i databasen"
 
 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "Kategorien <b>$%s</b> eksisterer allerede i databasen"
 

-#: modules/pref-feeds.php:624
+#: modules/pref-feeds.php:641

 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "Kunne ikke slette kategorien, den var ikke tom"
 
 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "Kunne ikke slette kategorien, den var ikke tom"
 

-#: modules/pref-feeds.php:641
+#: modules/pref-feeds.php:658

 msgid "Create category"
 msgstr "Lag kategori"
 
 msgid "Create category"
 msgstr "Lag kategori"
 

-#: modules/pref-feeds.php:701
+#: modules/pref-feeds.php:718

 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "Ingen kategorier ble markert"
 
 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "Ingen kategorier ble markert"
 

-#: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:345
-#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:729 modules/pref-filters.php:345
+#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:322

 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 

-#: modules/pref-feeds.php:734
+#: modules/pref-feeds.php:751

 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Noen nyhetsstrømmer har oppdateringsfeil (trykk for detaljer)"
 
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Noen nyhetsstrømmer har oppdateringsfeil (trykk for detaljer)"
 

-#: modules/pref-feeds.php:767
+#: modules/pref-feeds.php:784

 msgid "Top 25"
 msgstr "Topp 25"
 
 msgid "Top 25"
 msgstr "Topp 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:841
+#: modules/pref-feeds.php:858

 msgid "Show last article times"
 msgstr "Vis tidspunktene for siste artikkel"
 
 msgid "Show last article times"
 msgstr "Vis tidspunktene for siste artikkel"
 

-#: modules/pref-feeds.php:858 modules/pref-feeds.php:920
+#: modules/pref-feeds.php:875 modules/pref-feeds.php:937

 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "Siste&nbsp;Artikkel"
 
 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "Siste&nbsp;Artikkel"
 

-#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-feeds.php:924
+#: modules/pref-feeds.php:878 modules/pref-feeds.php:941

 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"
 

-#: modules/pref-feeds.php:991 modules/pref-feeds.php:1005
+#: modules/pref-feeds.php:1008 modules/pref-feeds.php:1022

 msgid "Selection:"
 msgstr "Utvalg:"
 
 msgid "Selection:"
 msgstr "Utvalg:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:997
+#: modules/pref-feeds.php:1014

 msgid "Recategorize"
 msgstr "Rekategoriser"
 
 msgid "Recategorize"
 msgstr "Rekategoriser"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1006 modules/pref-filters.php:343
-#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:317
+#: modules/pref-feeds.php:1023 modules/pref-filters.php:343
+#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:320

 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1007
+#: modules/pref-feeds.php:1024

 msgid "Manual purge"
 msgstr "Slett manuelt"
 
 msgid "Manual purge"
 msgstr "Slett manuelt"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1008
+#: modules/pref-feeds.php:1025

 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Slett nyhetsstrømsdata"
 
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Slett nyhetsstrømsdata"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1009
+#: modules/pref-feeds.php:1026

 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Avabonner"
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Avabonner"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1014
+#: modules/pref-feeds.php:1031

 msgid "Other:"
 msgstr "Andre:"
 
 msgid "Other:"
 msgstr "Andre:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1015
+#: modules/pref-feeds.php:1032

 msgid "Edit categories"
 msgstr "Rediger kategorier"
 
 msgid "Edit categories"
 msgstr "Rediger kategorier"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1042
+#: modules/pref-feeds.php:1059

 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 
 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1046
+#: modules/pref-feeds.php:1063

 msgid "File:"
 msgstr "Fil:"
 
 msgid "File:"
 msgstr "Fil:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1049
+#: modules/pref-feeds.php:1066

 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1056
+#: modules/pref-feeds.php:1073

 msgid "Export OPML"
 msgstr "Eksporter OPML"
 
 msgid "Export OPML"
 msgstr "Eksporter OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1059
+#: modules/pref-feeds.php:1076

 msgid "Firefox Integration"
 msgstr "Firefox integrering"
 
 msgid "Firefox Integration"
 msgstr "Firefox integrering"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1061
+#: modules/pref-feeds.php:1078

 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."


@@ -1711,11 +1740,11 @@ msgstr ""
 "Denne Tiny Tiny RSS siden kan bli brukt som nyhetsstrømsleser for Firefox "
 "ved å trykke på lenken nedenfor."
 
 "Denne Tiny Tiny RSS siden kan bli brukt som nyhetsstrømsleser for Firefox "
 "ved å trykke på lenken nedenfor."
 

-#: modules/pref-feeds.php:1065
+#: modules/pref-feeds.php:1082

 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr "Trykk her for å registrere denne siden som nyhetsstrømsleser"
 
 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr "Trykk her for å registrere denne siden som nyhetsstrømsleser"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1074
+#: modules/pref-feeds.php:1091

 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."


@@ -1723,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 "Publiserte artikler kan bli eksportert som en offentlig RSS-nyhetsstrøm og "
 "kan bli abonnert på av alle som vet adressen som blir spesifisert nedenfor."
 
 "Publiserte artikler kan bli eksportert som en offentlig RSS-nyhetsstrøm og "
 "kan bli abonnert på av alle som vet adressen som blir spesifisert nedenfor."
 

-#: modules/pref-feeds.php:1081
+#: modules/pref-feeds.php:1098

 msgid "Generate another address"
 msgstr "Genererer en ny adresse"
 
 msgid "Generate another address"
 msgstr "Genererer en ny adresse"
 


@@ -1916,22 +1945,22 @@ msgstr "Tilgangsnivå:"
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Byttet passord for bruker <b>%s</b>."
 
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Byttet passord for bruker <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-users.php:123
+#: modules/pref-users.php:126

 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "La til bruker <b>%s</b> med passordet <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "La til bruker <b>%s</b> med passordet <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:130
+#: modules/pref-users.php:133

 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Kunne ikke lage brukeren <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Kunne ikke lage brukeren <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:134
+#: modules/pref-users.php:137

 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Brukeren <b>%s</b> finnes allerede."
 
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Brukeren <b>%s</b> finnes allerede."
 

-#: modules/pref-users.php:154
+#: modules/pref-users.php:157

 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"


@@ -1940,31 +1969,31 @@ msgstr ""
 "Byttet passord forbruker <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t til <b>%s</b>"
 
 "Byttet passord forbruker <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t til <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:158
+#: modules/pref-users.php:161

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Legger til kategori <b>%</b>"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Legger til kategori <b>%</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:193
+#: modules/pref-users.php:196

 msgid "Create user"
 msgstr "Lag bruker"
 
 msgid "Create user"
 msgstr "Lag bruker"
 

-#: modules/pref-users.php:215
+#: modules/pref-users.php:218

 msgid "Login"
 msgstr "Logg inn"
 
 msgid "Login"
 msgstr "Logg inn"
 

-#: modules/pref-users.php:216
+#: modules/pref-users.php:219

 msgid "Access Level"
 msgstr "Tilgangsnivå"
 
 msgid "Access Level"
 msgstr "Tilgangsnivå"
 

-#: modules/pref-users.php:217
+#: modules/pref-users.php:220

 msgid "Last login"
 msgstr "Siste innlogging"
 
 msgid "Last login"
 msgstr "Siste innlogging"
 

-#: modules/pref-users.php:315
+#: modules/pref-users.php:318

 msgid "User details"
 msgstr "Brukerdetaljer"
 
 msgid "User details"
 msgstr "Brukerdetaljer"
 

-#: modules/pref-users.php:321
+#: modules/pref-users.php:324

 msgid "Reset password"
 msgstr "Nullstill passordet"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Nullstill passordet"

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 12b645cfd31c94142f854e5c17ae216a852f2ff4..e7cb80092b233c83cabe008edbf0bd21fcb08b47 100644 (file)
Binary files a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 6ba708f2d3641eb1d92d51ec687a8731119843bf..7b46f3314d2ca746420578e9e9f60d43f519cb78 100644 (file)
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-01-23 14:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 23:42+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
 "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
 "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"


@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

-#: backend.php:103 backend.php:112
+#: backend.php:103 backend.php:112 backend.php:123

 msgid "Use default"
 msgstr "Usar o padrão"
 
 msgid "Use default"
 msgstr "Usar o padrão"
 


@@ -76,33 +76,42 @@ msgstr "Diariamente"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 

-#: backend.php:124 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:124
+#, fuzzy
+msgid "Magpie"
+msgstr "Página"
+
+#: backend.php:125
+msgid "SimplePie"
+msgstr ""
+
+#: backend.php:134 modules/pref-users.php:252

 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 

-#: backend.php:125 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:135 modules/pref-users.php:252

 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 

-#: backend.php:370
+#: backend.php:405

 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 

-#: backend.php:371
+#: backend.php:406

 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Último Login"
 
 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Último Login"
 

-#: backend.php:372
+#: backend.php:407

 #, fuzzy
 msgid "Stored articles"
 msgstr "Favoritos"
 
 #, fuzzy
 msgid "Stored articles"
 msgstr "Favoritos"
 

-#: backend.php:379
+#: backend.php:414

 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr ""
 

-#: backend.php:392
+#: backend.php:429

 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr ""
 


@@ -162,181 +171,186 @@ msgstr ""
 "Sua versão do MySQL não é atualmente suportada. Por favor acesse \n"
 "\t\to site oficial para mais informações."
 
 "Sua versão do MySQL não é atualmente suportada. Por favor acesse \n"
 "\t\to site oficial para mais informações."
 

-#: functions.php:2427 functions.php:2766 functions.php:3131 functions.php:3938
+#: functions.php:2505 functions.php:2844 functions.php:3209 functions.php:4035

 msgid "Starred articles"
 msgstr ""
 
 msgid "Starred articles"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:2436 functions.php:2768 functions.php:3133 functions.php:3945
-#: modules/pref-feeds.php:1068
+#: functions.php:2514 functions.php:2846 functions.php:3211 functions.php:4042
+#: modules/pref-feeds.php:1085

 msgid "Published articles"
 msgstr ""
 
 msgid "Published articles"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:2445 functions.php:2770 functions.php:3135 functions.php:3923
+#: functions.php:2523 functions.php:2848 functions.php:3213 functions.php:4020

 msgid "Fresh articles"
 msgstr ""
 
 msgid "Fresh articles"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:2688 modules/popup-dialog.php:151
+#: functions.php:2766 modules/popup-dialog.php:151

 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Todos os feeds"
 
 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Todos os feeds"
 

-#: functions.php:2717 functions.php:2756 functions.php:3109 functions.php:4102
-#: functions.php:4132 modules/pref-feeds.php:880
+#: functions.php:2795 functions.php:2834 functions.php:3187 functions.php:4199
+#: functions.php:4229 modules/pref-feeds.php:897

 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Não Categorizado"
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Não Categorizado"
 

-#: functions.php:2746 functions.php:3275
+#: functions.php:2824 functions.php:3353

 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 

-#: functions.php:2748 functions.php:3277
+#: functions.php:2826 functions.php:3355

 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3095 functions.php:3097
+#: functions.php:3173 functions.php:3175

 msgid "Search results"
 msgstr ""
 
 msgid "Search results"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3113 functions.php:3126 functions.php:3143
+#: functions.php:3191 functions.php:3204 functions.php:3221

 msgid "Searched for"
 msgstr ""
 
 msgid "Searched for"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3729 functions.php:3776 functions.php:4906
-#: modules/pref-feeds.php:655 modules/pref-feeds.php:842
+#: functions.php:3814 functions.php:3868 functions.php:5003
+#: modules/pref-feeds.php:672 modules/pref-feeds.php:859

 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239
 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239

-#: modules/pref-users.php:208
+#: modules/pref-users.php:211

 msgid "Select:"
 msgstr "Selecione:"
 
 msgid "Select:"
 msgstr "Selecione:"
 

-#: functions.php:3730 functions.php:3777 modules/pref-feeds.php:656
-#: modules/pref-feeds.php:843 modules/pref-filters.php:256
-#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:209
+#: functions.php:3815 functions.php:3869 modules/pref-feeds.php:673
+#: modules/pref-feeds.php:860 modules/pref-filters.php:256
+#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:212

 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 

-#: functions.php:3731 functions.php:3735 functions.php:3778 functions.php:3781
+#: functions.php:3816 functions.php:3820 functions.php:3870 functions.php:3873

 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Não Lido"
 
 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Não Lido"
 

-#: functions.php:3732 functions.php:3779 modules/pref-feeds.php:657
-#: modules/pref-feeds.php:844 modules/pref-filters.php:257
-#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:210
+#: functions.php:3817 functions.php:3871 modules/pref-feeds.php:674
+#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-filters.php:257
+#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:213

 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 

-#: functions.php:3734
+#: functions.php:3819

 msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3736 functions.php:3782 tt-rss.php:174
+#: functions.php:3821 functions.php:3874 tt-rss.php:174

 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritos"
 
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritos"
 

-#: functions.php:3737
+#: functions.php:3822

 msgid "Published"
 msgstr "Publicado"
 
 msgid "Published"
 msgstr "Publicado"
 

-#: functions.php:3740 localized_schema.php:15
+#: functions.php:3825 localized_schema.php:15

 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 

-#: functions.php:3741
+#: functions.php:3826

 msgid "Selection"
 msgstr "Seleção"
 
 msgid "Selection"
 msgstr "Seleção"
 

-#: functions.php:3742
+#: functions.php:3827

 msgid "This page"
 msgstr ""
 
 msgid "This page"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3744
+#: functions.php:3833

 msgid "Above active article"
 msgstr ""
 
 msgid "Above active article"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3745
+#: functions.php:3834

 msgid "Below active article"
 msgstr ""
 
 msgid "Below active article"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3747
+#: functions.php:3839

 msgid "Entire feed"
 msgstr ""
 
 msgid "Entire feed"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3755
+#: functions.php:3847

 msgid "Next page"
 msgstr "Próxima página"
 
 msgid "Next page"
 msgstr "Próxima página"
 

-#: functions.php:3756
+#: functions.php:3848

 msgid "Previous page"
 msgstr "Página anterior"
 
 msgid "Previous page"
 msgstr "Página anterior"
 

-#: functions.php:3757
+#: functions.php:3849

 msgid "First page"
 msgstr "Primeira página"
 
 msgid "First page"
 msgstr "Primeira página"
 

-#: functions.php:3767 functions.php:3793
+#: functions.php:3859 functions.php:3885

 msgid "Convert to label"
 msgstr ""
 
 msgid "Convert to label"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3781
+#: functions.php:3873

 msgid "Toggle:"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3784
+#: functions.php:3876

 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marcar como lido:"
 
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Marcar como lido:"
 

-#: functions.php:3785
+#: functions.php:3877

 msgid "Page"
 msgstr "Página"
 
 msgid "Page"
 msgstr "Página"
 

-#: functions.php:3786 modules/pref-filters.php:263
+#: functions.php:3878 modules/pref-filters.php:263

 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 

-#: functions.php:3836
+#: functions.php:3928

 msgid "Generated feed"
 msgstr ""
 
 msgid "Generated feed"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4172
+#: functions.php:4008
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:4269

 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 

-#: functions.php:4189
+#: functions.php:4286

 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 

-#: functions.php:4414
-msgid " - by "
+#: functions.php:4511
+#, fuzzy
+msgid " - "

 msgstr " - por "
 
 msgstr " - por "
 

-#: functions.php:4469
+#: functions.php:4566

 msgid "no tags"
 msgstr "sem tags"
 
 msgid "no tags"
 msgstr "sem tags"
 

-#: functions.php:4500 functions.php:4867
+#: functions.php:4597 functions.php:4964

 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4502 functions.php:4869
+#: functions.php:4599 functions.php:4966

 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4672 modules/pref-feed-browser.php:74

 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed não encontrado."
 
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed não encontrado."
 

-#: functions.php:4642
+#: functions.php:4739

 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4840
+#: functions.php:4937

 #, fuzzy
 msgid "Show article"
 msgstr "Favoritos"
 
 #, fuzzy
 msgid "Show article"
 msgstr "Favoritos"
 

-#: functions.php:4969
+#: functions.php:5066

 msgid "No articles found."
 msgstr ""
 
 msgid "No articles found."
 msgstr ""
 


@@ -666,7 +680,7 @@ msgid "Erase all non-starred articles in %s?"
 msgstr ""
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182
 msgstr ""
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182

-#: modules/pref-feeds.php:855 modules/pref-feeds.php:916
+#: modules/pref-feeds.php:872 modules/pref-feeds.php:933

 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 


@@ -888,12 +902,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 

-#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:264
+#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:279

 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 

-#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:270
+#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:285

 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 


@@ -1105,12 +1119,12 @@ msgstr "Conteúdo"
 msgid "tag cloud"
 msgstr "núvem de tags"
 
 msgid "tag cloud"
 msgstr "núvem de tags"
 

-#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1003
+#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1020

 msgid "Actions..."
 msgstr "Ações..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196
 msgid "Actions..."
 msgstr "Ações..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196

-#: modules/pref-feeds.php:749
+#: modules/pref-feeds.php:766

 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 msgid "Search"
 msgstr ""
 


@@ -1239,7 +1253,7 @@ msgid "Help topic not found."
 msgstr "Tópico de ajuda não encontrado."
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 msgstr "Tópico de ajuda não encontrado."
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52

-#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:706
+#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:723

 msgid "Close this window"
 msgstr "Fechar esta janela"
 
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fechar esta janela"
 


@@ -1303,27 +1317,27 @@ msgid ""
 "\t\t\t\t\towner."
 msgstr ""
 
 "\t\t\t\t\towner."
 msgstr ""
 

-#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:762
+#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:779

 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr ""
 

-#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:165
+#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:166

 msgid "Feed URL:"
 msgstr "Feed URL:"
 
 msgid "Feed URL:"
 msgstr "Feed URL:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:173
+#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:174

 msgid "Category:"
 msgstr "Categoria:"
 
 msgid "Category:"
 msgstr "Categoria:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:108
-#: modules/pref-feeds.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:115
+#: modules/pref-feeds.php:119

 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343

-#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:120
-#: modules/pref-feeds.php:352 modules/pref-filters.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:121
+#: modules/pref-feeds.php:367 modules/pref-filters.php:118

 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"


@@ -1402,7 +1416,7 @@ msgstr "Ação:"
 msgid "Params:"
 msgstr ""
 
 msgid "Params:"
 msgstr ""
 

-#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:283
+#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:298

 msgid "Options:"
 msgstr "Opções:"
 
 msgid "Options:"
 msgstr "Opções:"
 


@@ -1430,7 +1444,7 @@ msgstr "Editar Tags"
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr ""
 
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr ""
 

-#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:350
+#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:365

 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"


@@ -1447,7 +1461,7 @@ msgstr "Exibir as Tags mais populares."
 msgid "browse more"
 msgstr ""
 
 msgid "browse more"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
+#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:54

 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr ""
 


@@ -1455,212 +1469,227 @@ msgstr ""
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Informações do Feed:"
 
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Informações do Feed:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:51
+#: modules/pref-feed-browser.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Site:"
+msgstr "Título"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Last updated:"
+msgstr "Atualizado"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:55

 msgid "Last headlines:"
 msgstr ""
 
 msgid "Last headlines:"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:77
+#: modules/pref-feed-browser.php:84

 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:94
+#: modules/pref-feed-browser.php:101

 msgid "Top"
 msgstr ""
 
 msgid "Top"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:103
+#: modules/pref-feed-browser.php:110

 msgid "Show"
 msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:153 modules/pref-feeds.php:111
+#: modules/pref-feed-browser.php:164 modules/pref-feeds.php:112

 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr ""
 
 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:38
+#: modules/pref-feeds.php:39

 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:57
+#: modules/pref-feeds.php:58

 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr ""
 
 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:61
+#: modules/pref-feeds.php:62

 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr ""
 
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:145
+#: modules/pref-feeds.php:146

 msgid "Feed editor"
 msgstr "Editor de Feed"
 
 msgid "Feed editor"
 msgstr "Editor de Feed"
 

-#: modules/pref-feeds.php:157
+#: modules/pref-feeds.php:158

 msgid "Title:"
 msgstr "Título"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "Título"
 

-#: modules/pref-feeds.php:193
+#: modules/pref-feeds.php:194

 msgid "Update Interval:"
 msgstr ""
 
 msgid "Update Interval:"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:202
+#: modules/pref-feeds.php:203

 msgid "Link to:"
 msgstr ""
 
 msgid "Link to:"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:219
+#: modules/pref-feeds.php:220

 msgid "Not linked"
 msgstr ""
 
 msgid "Not linked"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:253
+#: modules/pref-feeds.php:254

 msgid "Article purging:"
 msgstr ""
 
 msgid "Article purging:"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:285
+#: modules/pref-feeds.php:267
+#, fuzzy
+msgid "Update using:"
+msgstr "Atualizar"
+
+#: modules/pref-feeds.php:300

 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr ""
 
 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:296
+#: modules/pref-feeds.php:311

 msgid "Right-to-left content"
 msgstr ""
 
 msgid "Right-to-left content"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:307
+#: modules/pref-feeds.php:322

 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:334

 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr ""
 
 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:340
+#: modules/pref-feeds.php:355

 msgid "Cache images locally"
 msgstr ""
 
 msgid "Cache images locally"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:486
+#: modules/pref-feeds.php:503

 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:488
+#: modules/pref-feeds.php:505

 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:573
+#: modules/pref-feeds.php:590

 msgid "Category editor"
 msgstr "Editor de Categoria"
 
 msgid "Category editor"
 msgstr "Editor de Categoria"
 

-#: modules/pref-feeds.php:596
+#: modules/pref-feeds.php:613

 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "A categoria <b>$%s</b> já existe na base de dados."
 
 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "A categoria <b>$%s</b> já existe na base de dados."
 

-#: modules/pref-feeds.php:624
+#: modules/pref-feeds.php:641

 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:641
+#: modules/pref-feeds.php:658

 msgid "Create category"
 msgstr "Criar categoria"
 
 msgid "Create category"
 msgstr "Criar categoria"
 

-#: modules/pref-feeds.php:701
+#: modules/pref-feeds.php:718

 msgid "No feed categories defined."
 msgstr ""
 
 msgid "No feed categories defined."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:345
-#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:729 modules/pref-filters.php:345
+#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:322

 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 

-#: modules/pref-feeds.php:734
+#: modules/pref-feeds.php:751

 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Alguns feeds estão com erros (clique aqui para detalhes)"
 
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Alguns feeds estão com erros (clique aqui para detalhes)"
 

-#: modules/pref-feeds.php:767
+#: modules/pref-feeds.php:784

 msgid "Top 25"
 msgstr ""
 
 msgid "Top 25"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:841
+#: modules/pref-feeds.php:858

 msgid "Show last article times"
 msgstr ""
 
 msgid "Show last article times"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:858 modules/pref-feeds.php:920
+#: modules/pref-feeds.php:875 modules/pref-feeds.php:937

 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr ""
 
 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-feeds.php:924
+#: modules/pref-feeds.php:878 modules/pref-feeds.php:941

 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 

-#: modules/pref-feeds.php:991 modules/pref-feeds.php:1005
+#: modules/pref-feeds.php:1008 modules/pref-feeds.php:1022

 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seleção"
 
 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seleção"
 

-#: modules/pref-feeds.php:997
+#: modules/pref-feeds.php:1014

 msgid "Recategorize"
 msgstr ""
 
 msgid "Recategorize"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1006 modules/pref-filters.php:343
-#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:317
+#: modules/pref-feeds.php:1023 modules/pref-filters.php:343
+#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:320

 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1007
+#: modules/pref-feeds.php:1024

 msgid "Manual purge"
 msgstr ""
 
 msgid "Manual purge"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1008
+#: modules/pref-feeds.php:1025

 msgid "Clear feed data"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear feed data"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1009
+#: modules/pref-feeds.php:1026

 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1014
+#: modules/pref-feeds.php:1031

 #, fuzzy
 msgid "Other:"
 msgstr "Onde:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Other:"
 msgstr "Onde:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1015
+#: modules/pref-feeds.php:1032

 msgid "Edit categories"
 msgstr "Editar categorias"
 
 msgid "Edit categories"
 msgstr "Editar categorias"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1042
+#: modules/pref-feeds.php:1059

 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 
 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1046
+#: modules/pref-feeds.php:1063

 msgid "File:"
 msgstr "Arquivo:"
 
 msgid "File:"
 msgstr "Arquivo:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1049
+#: modules/pref-feeds.php:1066

 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1056
+#: modules/pref-feeds.php:1073

 msgid "Export OPML"
 msgstr "Exportar OPML"
 
 msgid "Export OPML"
 msgstr "Exportar OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1059
+#: modules/pref-feeds.php:1076

 msgid "Firefox Integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Firefox Integration"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1061
+#: modules/pref-feeds.php:1078

 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1065
+#: modules/pref-feeds.php:1082

 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr ""
 
 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1074
+#: modules/pref-feeds.php:1091

 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1081
+#: modules/pref-feeds.php:1098

 msgid "Generate another address"
 msgstr "Gerar um outro endereço"
 
 msgid "Generate another address"
 msgstr "Gerar um outro endereço"
 


@@ -1853,22 +1882,22 @@ msgstr "Nível de acesso:"
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>."
 
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-users.php:123
+#: modules/pref-users.php:126

 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Adicionado usuário  <b>%s</b> com senha <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Adicionado usuário  <b>%s</b> com senha <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:130
+#: modules/pref-users.php:133

 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:134
+#: modules/pref-users.php:137

 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "O usuário <b>%s</b> já existe."
 
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "O usuário <b>%s</b> já existe."
 

-#: modules/pref-users.php:154
+#: modules/pref-users.php:157

 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"


@@ -1877,32 +1906,32 @@ msgstr ""
 "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t para <b>%s</b>"
 
 "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t para <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:158
+#: modules/pref-users.php:161

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Adicionando a categoria <b>%s</b>."
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Adicionando a categoria <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-users.php:193
+#: modules/pref-users.php:196

 msgid "Create user"
 msgstr "Criar um usuário"
 
 msgid "Create user"
 msgstr "Criar um usuário"
 

-#: modules/pref-users.php:215
+#: modules/pref-users.php:218

 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 

-#: modules/pref-users.php:216
+#: modules/pref-users.php:219

 msgid "Access Level"
 msgstr "Nível de acesso"
 
 msgid "Access Level"
 msgstr "Nível de acesso"
 

-#: modules/pref-users.php:217
+#: modules/pref-users.php:220

 msgid "Last login"
 msgstr "Último Login"
 
 msgid "Last login"
 msgstr "Último Login"
 

-#: modules/pref-users.php:315
+#: modules/pref-users.php:318

 msgid "User details"
 msgstr "Detalhes do usuário"
 
 msgid "User details"
 msgstr "Detalhes do usuário"
 

-#: modules/pref-users.php:321
+#: modules/pref-users.php:324

 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 779adab1931f0d7111f89bbd77ac0ab30e0a2863..455ce77198af5dffe2355a4dc319632dbe7bc92d 100644 (file)
Binary files a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index eb42fd503a865cf79a5c777931c2cf6d0e7ff164..8009945237599db69de1f799b02ad474be4ffb94 100644 (file)
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-01-23 14:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 23:42+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-08-18 15:14+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Dolgov <cthulhoo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-18 15:14+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Dolgov <cthulhoo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"


@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

-#: backend.php:103 backend.php:112
+#: backend.php:103 backend.php:112 backend.php:123

 msgid "Use default"
 msgstr "По умолчанию"
 
 msgid "Use default"
 msgstr "По умолчанию"
 


@@ -76,34 +76,43 @@ msgstr "Раз в день"
 msgid "Weekly"
 msgstr "Раз в неделю"
 
 msgid "Weekly"
 msgstr "Раз в неделю"
 

-#: backend.php:124 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:124
+#, fuzzy
+msgid "Magpie"
+msgstr "Страница"
+
+#: backend.php:125
+msgid "SimplePie"
+msgstr ""
+
+#: backend.php:134 modules/pref-users.php:252

 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 

-#: backend.php:125 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:135 modules/pref-users.php:252

 msgid "Administrator"
 msgstr "Администратор"
 
 msgid "Administrator"
 msgstr "Администратор"
 

-#: backend.php:370
+#: backend.php:405

 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 

-#: backend.php:371
+#: backend.php:406

 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Последний вход"
 
 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Последний вход"
 

-#: backend.php:372
+#: backend.php:407

 #, fuzzy
 msgid "Stored articles"
 msgstr "Отмеченные"
 
 #, fuzzy
 msgid "Stored articles"
 msgstr "Отмеченные"
 

-#: backend.php:379
+#: backend.php:414

 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Подписаны каналы:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Подписаны каналы:"
 

-#: backend.php:392
+#: backend.php:429

 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Подписаны каналы:"
 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Подписаны каналы:"


@@ -164,184 +173,189 @@ msgid ""
 "\t\tofficial site for more information."
 msgstr ""
 
 "\t\tofficial site for more information."
 msgstr ""
 

-#: functions.php:2427 functions.php:2766 functions.php:3131 functions.php:3938
+#: functions.php:2505 functions.php:2844 functions.php:3209 functions.php:4035

 msgid "Starred articles"
 msgstr "Отмеченные"
 
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Отмеченные"
 

-#: functions.php:2436 functions.php:2768 functions.php:3133 functions.php:3945
-#: modules/pref-feeds.php:1068
+#: functions.php:2514 functions.php:2846 functions.php:3211 functions.php:4042
+#: modules/pref-feeds.php:1085

 msgid "Published articles"
 msgstr "Опубликованные"
 
 msgid "Published articles"
 msgstr "Опубликованные"
 

-#: functions.php:2445 functions.php:2770 functions.php:3135 functions.php:3923
+#: functions.php:2523 functions.php:2848 functions.php:3213 functions.php:4020

 #, fuzzy
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Отмеченные"
 
 #, fuzzy
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Отмеченные"
 

-#: functions.php:2688 modules/popup-dialog.php:151
+#: functions.php:2766 modules/popup-dialog.php:151

 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Все каналы"
 
 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "Все каналы"
 

-#: functions.php:2717 functions.php:2756 functions.php:3109 functions.php:4102
-#: functions.php:4132 modules/pref-feeds.php:880
+#: functions.php:2795 functions.php:2834 functions.php:3187 functions.php:4199
+#: functions.php:4229 modules/pref-feeds.php:897

 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Нет категории"
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Нет категории"
 

-#: functions.php:2746 functions.php:3275
+#: functions.php:2824 functions.php:3353

 msgid "Special"
 msgstr "Особые"
 
 msgid "Special"
 msgstr "Особые"
 

-#: functions.php:2748 functions.php:3277
+#: functions.php:2826 functions.php:3355

 msgid "Labels"
 msgstr "Метки"
 
 msgid "Labels"
 msgstr "Метки"
 

-#: functions.php:3095 functions.php:3097
+#: functions.php:3173 functions.php:3175

 msgid "Search results"
 msgstr "Результаты поиска"
 
 msgid "Search results"
 msgstr "Результаты поиска"
 

-#: functions.php:3113 functions.php:3126 functions.php:3143
+#: functions.php:3191 functions.php:3204 functions.php:3221

 msgid "Searched for"
 msgstr "Поиск"
 
 msgid "Searched for"
 msgstr "Поиск"
 

-#: functions.php:3729 functions.php:3776 functions.php:4906
-#: modules/pref-feeds.php:655 modules/pref-feeds.php:842
+#: functions.php:3814 functions.php:3868 functions.php:5003
+#: modules/pref-feeds.php:672 modules/pref-feeds.php:859

 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239
 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239

-#: modules/pref-users.php:208
+#: modules/pref-users.php:211

 msgid "Select:"
 msgstr "Выбрать:"
 
 msgid "Select:"
 msgstr "Выбрать:"
 

-#: functions.php:3730 functions.php:3777 modules/pref-feeds.php:656
-#: modules/pref-feeds.php:843 modules/pref-filters.php:256
-#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:209
+#: functions.php:3815 functions.php:3869 modules/pref-feeds.php:673
+#: modules/pref-feeds.php:860 modules/pref-filters.php:256
+#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:212

 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 

-#: functions.php:3731 functions.php:3735 functions.php:3778 functions.php:3781
+#: functions.php:3816 functions.php:3820 functions.php:3870 functions.php:3873

 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Новые"
 
 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "Новые"
 

-#: functions.php:3732 functions.php:3779 modules/pref-feeds.php:657
-#: modules/pref-feeds.php:844 modules/pref-filters.php:257
-#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:210
+#: functions.php:3817 functions.php:3871 modules/pref-feeds.php:674
+#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-filters.php:257
+#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:213

 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 

-#: functions.php:3734
+#: functions.php:3819

 msgid "Toggle"
 msgstr "Изменить:"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "Изменить:"
 

-#: functions.php:3736 functions.php:3782 tt-rss.php:174
+#: functions.php:3821 functions.php:3874 tt-rss.php:174

 msgid "Starred"
 msgstr "Отмеченные"
 
 msgid "Starred"
 msgstr "Отмеченные"
 

-#: functions.php:3737
+#: functions.php:3822

 msgid "Published"
 msgstr "Опубликован"
 
 msgid "Published"
 msgstr "Опубликован"
 

-#: functions.php:3740 localized_schema.php:15
+#: functions.php:3825 localized_schema.php:15

 msgid "Mark as read"
 msgstr "Как прочитанные"
 
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Как прочитанные"
 

-#: functions.php:3741
+#: functions.php:3826

 #, fuzzy
 msgid "Selection"
 msgstr "Выбрать:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Selection"
 msgstr "Выбрать:"
 

-#: functions.php:3742
+#: functions.php:3827

 msgid "This page"
 msgstr "Эту страницу"
 
 msgid "This page"
 msgstr "Эту страницу"
 

-#: functions.php:3744
+#: functions.php:3833

 msgid "Above active article"
 msgstr ""
 
 msgid "Above active article"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3745
+#: functions.php:3834

 #, fuzzy
 msgid "Below active article"
 msgstr "Отфильтровать статью"
 
 #, fuzzy
 msgid "Below active article"
 msgstr "Отфильтровать статью"
 

-#: functions.php:3747
+#: functions.php:3839

 msgid "Entire feed"
 msgstr "Весь канал"
 
 msgid "Entire feed"
 msgstr "Весь канал"
 

-#: functions.php:3755
+#: functions.php:3847

 msgid "Next page"
 msgstr "След. стр."
 
 msgid "Next page"
 msgstr "След. стр."
 

-#: functions.php:3756
+#: functions.php:3848

 msgid "Previous page"
 msgstr "Пред. cтр."
 
 msgid "Previous page"
 msgstr "Пред. cтр."
 

-#: functions.php:3757
+#: functions.php:3849

 msgid "First page"
 msgstr "На первую"
 
 msgid "First page"
 msgstr "На первую"
 

-#: functions.php:3767 functions.php:3793
+#: functions.php:3859 functions.php:3885

 msgid "Convert to label"
 msgstr "Превратить в метку"
 
 msgid "Convert to label"
 msgstr "Превратить в метку"
 

-#: functions.php:3781
+#: functions.php:3873

 msgid "Toggle:"
 msgstr "Изменить:"
 
 msgid "Toggle:"
 msgstr "Изменить:"
 

-#: functions.php:3784
+#: functions.php:3876

 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Пометить как прочит.:"
 
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "Пометить как прочит.:"
 

-#: functions.php:3785
+#: functions.php:3877

 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 

-#: functions.php:3786 modules/pref-filters.php:263
+#: functions.php:3878 modules/pref-filters.php:263

 msgid "Feed"
 msgstr "Канал"
 
 msgid "Feed"
 msgstr "Канал"
 

-#: functions.php:3836
+#: functions.php:3928

 msgid "Generated feed"
 msgstr ""
 
 msgid "Generated feed"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4172
+#: functions.php:4008
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:4269

 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Нет каналов для отображения."
 
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "Нет каналов для отображения."
 

-#: functions.php:4189
+#: functions.php:4286

 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"
 

-#: functions.php:4414
-msgid " - by "
+#: functions.php:4511
+#, fuzzy
+msgid " - "

 msgstr ", автор - "
 
 msgstr ", автор - "
 

-#: functions.php:4469
+#: functions.php:4566

 msgid "no tags"
 msgstr "нет тегов"
 
 msgid "no tags"
 msgstr "нет тегов"
 

-#: functions.php:4500 functions.php:4867
+#: functions.php:4597 functions.php:4964

 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4502 functions.php:4869
+#: functions.php:4599 functions.php:4966

 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4672 modules/pref-feed-browser.php:74

 msgid "Feed not found."
 msgstr "Канал не найден."
 
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Канал не найден."
 

-#: functions.php:4642
+#: functions.php:4739

 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4840
+#: functions.php:4937

 #, fuzzy
 msgid "Show article"
 msgstr "Отмеченные"
 
 #, fuzzy
 msgid "Show article"
 msgstr "Отмеченные"
 

-#: functions.php:4969
+#: functions.php:5066

 msgid "No articles found."
 msgstr "Статей не найдено."
 
 msgid "No articles found."
 msgstr "Статей не найдено."
 


@@ -678,7 +692,7 @@ msgid "Erase all non-starred articles in %s?"
 msgstr "Помечаю все каналы как прочитанные..."
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182
 msgstr "Помечаю все каналы как прочитанные..."
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182

-#: modules/pref-feeds.php:855 modules/pref-feeds.php:916
+#: modules/pref-feeds.php:872 modules/pref-feeds.php:933

 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 


@@ -901,12 +915,12 @@ msgstr "Отмеченные"
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 

-#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:264
+#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:279

 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Пользователь:"
 
 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "Пользователь:"
 

-#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:270
+#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:285

 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 


@@ -1116,12 +1130,12 @@ msgstr "Содержимое"
 msgid "tag cloud"
 msgstr "облако тегов"
 
 msgid "tag cloud"
 msgstr "облако тегов"
 

-#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1003
+#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1020

 msgid "Actions..."
 msgstr "Действия..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196
 msgid "Actions..."
 msgstr "Действия..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196

-#: modules/pref-feeds.php:749
+#: modules/pref-feeds.php:766

 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 


@@ -1250,7 +1264,7 @@ msgid "Help topic not found."
 msgstr "Раздел помощи не найден."
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 msgstr "Раздел помощи не найден."
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52

-#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:706
+#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:723

 msgid "Close this window"
 msgstr "Закрыть это окно"
 
 msgid "Close this window"
 msgstr "Закрыть это окно"
 


@@ -1314,27 +1328,27 @@ msgid ""
 "\t\t\t\t\towner."
 msgstr ""
 
 "\t\t\t\t\towner."
 msgstr ""
 

-#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:762
+#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:779

 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Подписаться на канал"
 
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Подписаться на канал"
 

-#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:165
+#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:166

 msgid "Feed URL:"
 msgstr "URL канала:"
 
 msgid "Feed URL:"
 msgstr "URL канала:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:173
+#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:174

 msgid "Category:"
 msgstr "Категория:"
 
 msgid "Category:"
 msgstr "Категория:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:108
-#: modules/pref-feeds.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:115
+#: modules/pref-feeds.php:119

 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343

-#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:120
-#: modules/pref-feeds.php:352 modules/pref-filters.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:121
+#: modules/pref-feeds.php:367 modules/pref-filters.php:118

 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"


@@ -1412,7 +1426,7 @@ msgstr "Действие:"
 msgid "Params:"
 msgstr "Параметры:"
 
 msgid "Params:"
 msgstr "Параметры:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:283
+#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:298

 msgid "Options:"
 msgstr "Дополнительно:"
 
 msgid "Options:"
 msgstr "Дополнительно:"
 


@@ -1440,7 +1454,7 @@ msgstr "Редактировать теги"
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Теги для этой статьи (разделенные запятыми):"
 
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Теги для этой статьи (разделенные запятыми):"
 

-#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:350
+#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:365

 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"


@@ -1457,7 +1471,7 @@ msgstr "Самые популярные теги "
 msgid "browse more"
 msgstr "еще"
 
 msgid "browse more"
 msgstr "еще"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
+#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:54

 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Другие каналы отключены администратором"
 
 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Другие каналы отключены администратором"
 


@@ -1465,214 +1479,229 @@ msgstr "Другие каналы отключены администратор
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Информация о канале:"
 
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Информация о канале:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:51
+#: modules/pref-feed-browser.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Site:"
+msgstr "Заголовок:"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Last updated:"
+msgstr "Обновлено"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:55

 msgid "Last headlines:"
 msgstr "Последние заголовки:"
 
 msgid "Last headlines:"
 msgstr "Последние заголовки:"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:77
+#: modules/pref-feed-browser.php:84

 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:94
+#: modules/pref-feed-browser.php:101

 msgid "Top"
 msgstr "Топ"
 
 msgid "Top"
 msgstr "Топ"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:103
+#: modules/pref-feed-browser.php:110

 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:153 modules/pref-feeds.php:111
+#: modules/pref-feed-browser.php:164 modules/pref-feeds.php:112

 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "Каналы для подписки не найдены."
 
 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "Каналы для подписки не найдены."
 

-#: modules/pref-feeds.php:38
+#: modules/pref-feeds.php:39

 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "Подписаны каналы:"
 
 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "Подписаны каналы:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:57
+#: modules/pref-feeds.php:58

 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr "Топ 25 каналов"
 
 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr "Топ 25 каналов"
 

-#: modules/pref-feeds.php:61
+#: modules/pref-feeds.php:62

 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr "Топ 25 популярных каналов:"
 
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr "Топ 25 популярных каналов:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:145
+#: modules/pref-feeds.php:146

 msgid "Feed editor"
 msgstr "Редактор канала"
 
 msgid "Feed editor"
 msgstr "Редактор канала"
 

-#: modules/pref-feeds.php:157
+#: modules/pref-feeds.php:158

 msgid "Title:"
 msgstr "Заголовок:"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "Заголовок:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:193
+#: modules/pref-feeds.php:194

 msgid "Update Interval:"
 msgstr "Интервал обновления:"
 
 msgid "Update Interval:"
 msgstr "Интервал обновления:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:202
+#: modules/pref-feeds.php:203

 msgid "Link to:"
 msgstr "Связать с:"
 
 msgid "Link to:"
 msgstr "Связать с:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:219
+#: modules/pref-feeds.php:220

 msgid "Not linked"
 msgstr "Нет связей"
 
 msgid "Not linked"
 msgstr "Нет связей"
 

-#: modules/pref-feeds.php:253
+#: modules/pref-feeds.php:254

 msgid "Article purging:"
 msgstr "Удаление сообщений:"
 
 msgid "Article purging:"
 msgstr "Удаление сообщений:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:285
+#: modules/pref-feeds.php:267
+#, fuzzy
+msgid "Update using:"
+msgstr "Обновить"
+
+#: modules/pref-feeds.php:300

 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "Спрятать из \"Других каналов\""
 
 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "Спрятать из \"Других каналов\""
 

-#: modules/pref-feeds.php:296
+#: modules/pref-feeds.php:311

 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "Язык канала пишется справа налево"
 
 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "Язык канала пишется справа налево"
 

-#: modules/pref-feeds.php:307
+#: modules/pref-feeds.php:322

 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "Спрятать из моего списка каналов"
 
 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "Спрятать из моего списка каналов"
 

-#: modules/pref-feeds.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:334

 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "Включить в дайджест"
 
 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "Включить в дайджест"
 

-#: modules/pref-feeds.php:340
+#: modules/pref-feeds.php:355

 msgid "Cache images locally"
 msgstr ""
 
 msgid "Cache images locally"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:486
+#: modules/pref-feeds.php:503

 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Добавлена подписка на <b>%s</b>."
 
 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Добавлена подписка на <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-feeds.php:488
+#: modules/pref-feeds.php:505

 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Канал <b>%s</b> уже подписан."
 
 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Канал <b>%s</b> уже подписан."
 

-#: modules/pref-feeds.php:573
+#: modules/pref-feeds.php:590

 msgid "Category editor"
 msgstr "Редактор категорий"
 
 msgid "Category editor"
 msgstr "Редактор категорий"
 

-#: modules/pref-feeds.php:596
+#: modules/pref-feeds.php:613

 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "Категория <b>$%s</b> уже существует."
 
 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "Категория <b>$%s</b> уже существует."
 

-#: modules/pref-feeds.php:624
+#: modules/pref-feeds.php:641

 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "Не могу удалить не пустую категорию"
 
 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "Не могу удалить не пустую категорию"
 

-#: modules/pref-feeds.php:641
+#: modules/pref-feeds.php:658

 msgid "Create category"
 msgstr "Создать категорию"
 
 msgid "Create category"
 msgstr "Создать категорию"
 

-#: modules/pref-feeds.php:701
+#: modules/pref-feeds.php:718

 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "Категории отсутствуют."
 
 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "Категории отсутствуют."
 

-#: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:345
-#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:729 modules/pref-filters.php:345
+#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:322

 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 

-#: modules/pref-feeds.php:734
+#: modules/pref-feeds.php:751

 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Некоторые каналы не могли быть обновлены (щелкните для подробностей)"
 
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Некоторые каналы не могли быть обновлены (щелкните для подробностей)"
 

-#: modules/pref-feeds.php:767
+#: modules/pref-feeds.php:784

 msgid "Top 25"
 msgstr "Топ 25"
 
 msgid "Top 25"
 msgstr "Топ 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:841
+#: modules/pref-feeds.php:858

 msgid "Show last article times"
 msgstr "Показать дату последней статьи"
 
 msgid "Show last article times"
 msgstr "Показать дату последней статьи"
 

-#: modules/pref-feeds.php:858 modules/pref-feeds.php:920
+#: modules/pref-feeds.php:875 modules/pref-feeds.php:937

 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "Последняя&nbsp;статья"
 
 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "Последняя&nbsp;статья"
 

-#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-feeds.php:924
+#: modules/pref-feeds.php:878 modules/pref-feeds.php:941

 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 

-#: modules/pref-feeds.php:991 modules/pref-feeds.php:1005
+#: modules/pref-feeds.php:1008 modules/pref-feeds.php:1022

 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "Выбрать:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "Выбрать:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:997
+#: modules/pref-feeds.php:1014

 msgid "Recategorize"
 msgstr "Изменить категорию"
 
 msgid "Recategorize"
 msgstr "Изменить категорию"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1006 modules/pref-filters.php:343
-#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:317
+#: modules/pref-feeds.php:1023 modules/pref-filters.php:343
+#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:320

 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1007
+#: modules/pref-feeds.php:1024

 msgid "Manual purge"
 msgstr ""
 
 msgid "Manual purge"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1008
+#: modules/pref-feeds.php:1025

 #, fuzzy
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Все каналы обновлены."
 
 #, fuzzy
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Все каналы обновлены."
 

-#: modules/pref-feeds.php:1009
+#: modules/pref-feeds.php:1026

 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1014
+#: modules/pref-feeds.php:1031

 #, fuzzy
 msgid "Other:"
 msgstr "Где:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Other:"
 msgstr "Где:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1015
+#: modules/pref-feeds.php:1032

 msgid "Edit categories"
 msgstr "Редактировать категории"
 
 msgid "Edit categories"
 msgstr "Редактировать категории"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1042
+#: modules/pref-feeds.php:1059

 msgid "OPML"
 msgstr ""
 
 msgid "OPML"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1046
+#: modules/pref-feeds.php:1063

 #, fuzzy
 msgid "File:"
 msgstr "Заголовок:"
 
 #, fuzzy
 msgid "File:"
 msgstr "Заголовок:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1049
+#: modules/pref-feeds.php:1066

 msgid "Import"
 msgstr "Импортировать"
 
 msgid "Import"
 msgstr "Импортировать"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1056
+#: modules/pref-feeds.php:1073

 msgid "Export OPML"
 msgstr "Экспортировать OPML"
 
 msgid "Export OPML"
 msgstr "Экспортировать OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1059
+#: modules/pref-feeds.php:1076

 msgid "Firefox Integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Firefox Integration"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1061
+#: modules/pref-feeds.php:1078

 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1065
+#: modules/pref-feeds.php:1082

 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr ""
 
 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1074
+#: modules/pref-feeds.php:1091

 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1081
+#: modules/pref-feeds.php:1098

 msgid "Generate another address"
 msgstr "Создать другой адрес"
 
 msgid "Generate another address"
 msgstr "Создать другой адрес"
 


@@ -1865,54 +1894,54 @@ msgstr "Уровень доступа:"
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Пароль пользователя <b>%s</b> изменен."
 
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "Пароль пользователя <b>%s</b> изменен."
 

-#: modules/pref-users.php:123
+#: modules/pref-users.php:126

 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Добавлен пользователь <b>%s</b> с паролем <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Добавлен пользователь <b>%s</b> с паролем <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:130
+#: modules/pref-users.php:133

 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Не могу добавить пользователя <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Не могу добавить пользователя <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:134
+#: modules/pref-users.php:137

 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Пользователь <b>%s</b> уже существует."
 
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Пользователь <b>%s</b> уже существует."
 

-#: modules/pref-users.php:154
+#: modules/pref-users.php:157

 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t to <b>%s</b>"
 msgstr "Пароль пользователя <b>%s</b> изменен на <b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t to <b>%s</b>"
 msgstr "Пароль пользователя <b>%s</b> изменен на <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:158
+#: modules/pref-users.php:161

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Добавляется категория <b>%s</b>."
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "Добавляется категория <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-users.php:193
+#: modules/pref-users.php:196

 msgid "Create user"
 msgstr "Добавить пользователя"
 
 msgid "Create user"
 msgstr "Добавить пользователя"
 

-#: modules/pref-users.php:215
+#: modules/pref-users.php:218

 msgid "Login"
 msgstr "Пользователь:"
 
 msgid "Login"
 msgstr "Пользователь:"
 

-#: modules/pref-users.php:216
+#: modules/pref-users.php:219

 msgid "Access Level"
 msgstr "Уровень доступа:"
 
 msgid "Access Level"
 msgstr "Уровень доступа:"
 

-#: modules/pref-users.php:217
+#: modules/pref-users.php:220

 msgid "Last login"
 msgstr "Последний вход"
 
 msgid "Last login"
 msgstr "Последний вход"
 

-#: modules/pref-users.php:315
+#: modules/pref-users.php:318

 msgid "User details"
 msgstr "Подробнее..."
 
 msgid "User details"
 msgstr "Подробнее..."
 

-#: modules/pref-users.php:321
+#: modules/pref-users.php:324

 msgid "Reset password"
 msgstr "Сбросить пароль"
 
 msgid "Reset password"
 msgstr "Сбросить пароль"
 

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index a52406a64cad3e3f318003f2e65df46432f26af8..4dce58129cf9d2226928cce9710660026255334b 100644 (file)
Binary files a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index e9fc9c12536ff765cd4f49cac6250a88dcdee275..506554dfddd3d48449962ee5e6060aacfde910ad 100644 (file)
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-01-23 14:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 23:42+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
 "Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
 "Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
 "Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
 "Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"


@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: china\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 "X-Poedit-Country: china\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 

-#: backend.php:103 backend.php:112
+#: backend.php:103 backend.php:112 backend.php:123

 msgid "Use default"
 msgstr "用户默认"
 
 msgid "Use default"
 msgstr "用户默认"
 


@@ -72,34 +72,43 @@ msgstr "每天"
 msgid "Weekly"
 msgstr "每周"
 
 msgid "Weekly"
 msgstr "每周"
 

-#: backend.php:124 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:124
+#, fuzzy
+msgid "Magpie"
+msgstr "页"
+
+#: backend.php:125
+msgid "SimplePie"
+msgstr ""
+
+#: backend.php:134 modules/pref-users.php:252

 msgid "User"
 msgstr "用户"
 
 msgid "User"
 msgstr "用户"
 

-#: backend.php:125 modules/pref-users.php:249
+#: backend.php:135 modules/pref-users.php:252

 msgid "Administrator"
 msgstr "管理员"
 
 msgid "Administrator"
 msgstr "管理员"
 

-#: backend.php:370
+#: backend.php:405

 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 

-#: backend.php:371
+#: backend.php:406

 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "最后登陆"
 
 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "最后登陆"
 

-#: backend.php:372
+#: backend.php:407

 #, fuzzy
 msgid "Stored articles"
 msgstr "星级文章"
 
 #, fuzzy
 msgid "Stored articles"
 msgstr "星级文章"
 

-#: backend.php:379
+#: backend.php:414

 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "订阅feed:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "订阅feed:"
 

-#: backend.php:392
+#: backend.php:429

 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "订阅feed:"
 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "订阅feed:"


@@ -160,183 +169,188 @@ msgstr ""
 "不支持你的MySQL版本. 请访问 \n"
 "\t\t官方网站获取更多信息。"
 
 "不支持你的MySQL版本. 请访问 \n"
 "\t\t官方网站获取更多信息。"
 

-#: functions.php:2427 functions.php:2766 functions.php:3131 functions.php:3938
+#: functions.php:2505 functions.php:2844 functions.php:3209 functions.php:4035

 msgid "Starred articles"
 msgstr "星级文章"
 
 msgid "Starred articles"
 msgstr "星级文章"
 

-#: functions.php:2436 functions.php:2768 functions.php:3133 functions.php:3945
-#: modules/pref-feeds.php:1068
+#: functions.php:2514 functions.php:2846 functions.php:3211 functions.php:4042
+#: modules/pref-feeds.php:1085

 msgid "Published articles"
 msgstr "已发布文章"
 
 msgid "Published articles"
 msgstr "已发布文章"
 

-#: functions.php:2445 functions.php:2770 functions.php:3135 functions.php:3923
+#: functions.php:2523 functions.php:2848 functions.php:3213 functions.php:4020

 #, fuzzy
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "星级文章"
 
 #, fuzzy
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "星级文章"
 

-#: functions.php:2688 modules/popup-dialog.php:151
+#: functions.php:2766 modules/popup-dialog.php:151

 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "所有feed"
 
 #: modules/pref-filters.php:290
 msgid "All feeds"
 msgstr "所有feed"
 

-#: functions.php:2717 functions.php:2756 functions.php:3109 functions.php:4102
-#: functions.php:4132 modules/pref-feeds.php:880
+#: functions.php:2795 functions.php:2834 functions.php:3187 functions.php:4199
+#: functions.php:4229 modules/pref-feeds.php:897

 msgid "Uncategorized"
 msgstr "未分类"
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "未分类"
 

-#: functions.php:2746 functions.php:3275
+#: functions.php:2824 functions.php:3353

 msgid "Special"
 msgstr "专用"
 
 msgid "Special"
 msgstr "专用"
 

-#: functions.php:2748 functions.php:3277
+#: functions.php:2826 functions.php:3355

 msgid "Labels"
 msgstr "标记"
 
 msgid "Labels"
 msgstr "标记"
 

-#: functions.php:3095 functions.php:3097
+#: functions.php:3173 functions.php:3175

 msgid "Search results"
 msgstr "搜索结果"
 
 msgid "Search results"
 msgstr "搜索结果"
 

-#: functions.php:3113 functions.php:3126 functions.php:3143
+#: functions.php:3191 functions.php:3204 functions.php:3221

 msgid "Searched for"
 msgstr "搜索"
 
 msgid "Searched for"
 msgstr "搜索"
 

-#: functions.php:3729 functions.php:3776 functions.php:4906
-#: modules/pref-feeds.php:655 modules/pref-feeds.php:842
+#: functions.php:3814 functions.php:3868 functions.php:5003
+#: modules/pref-feeds.php:672 modules/pref-feeds.php:859

 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239
 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:239

-#: modules/pref-users.php:208
+#: modules/pref-users.php:211

 msgid "Select:"
 msgstr "选择："
 
 msgid "Select:"
 msgstr "选择："
 

-#: functions.php:3730 functions.php:3777 modules/pref-feeds.php:656
-#: modules/pref-feeds.php:843 modules/pref-filters.php:256
-#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:209
+#: functions.php:3815 functions.php:3869 modules/pref-feeds.php:673
+#: modules/pref-feeds.php:860 modules/pref-filters.php:256
+#: modules/pref-labels.php:240 modules/pref-users.php:212

 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 

-#: functions.php:3731 functions.php:3735 functions.php:3778 functions.php:3781
+#: functions.php:3816 functions.php:3820 functions.php:3870 functions.php:3873

 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "未读"
 
 #: tt-rss.php:175
 msgid "Unread"
 msgstr "未读"
 

-#: functions.php:3732 functions.php:3779 modules/pref-feeds.php:657
-#: modules/pref-feeds.php:844 modules/pref-filters.php:257
-#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:210
+#: functions.php:3817 functions.php:3871 modules/pref-feeds.php:674
+#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-filters.php:257
+#: modules/pref-labels.php:241 modules/pref-users.php:213

 msgid "None"
 msgstr "无"
 
 msgid "None"
 msgstr "无"
 

-#: functions.php:3734
+#: functions.php:3819

 msgid "Toggle"
 msgstr "触发开关"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "触发开关"
 

-#: functions.php:3736 functions.php:3782 tt-rss.php:174
+#: functions.php:3821 functions.php:3874 tt-rss.php:174

 msgid "Starred"
 msgstr "星级"
 
 msgid "Starred"
 msgstr "星级"
 

-#: functions.php:3737
+#: functions.php:3822

 msgid "Published"
 msgstr "已发布"
 
 msgid "Published"
 msgstr "已发布"
 

-#: functions.php:3740 localized_schema.php:15
+#: functions.php:3825 localized_schema.php:15

 msgid "Mark as read"
 msgstr "标记为已读"
 
 msgid "Mark as read"
 msgstr "标记为已读"
 

-#: functions.php:3741
+#: functions.php:3826

 msgid "Selection"
 msgstr "选择："
 
 msgid "Selection"
 msgstr "选择："
 

-#: functions.php:3742
+#: functions.php:3827

 msgid "This page"
 msgstr "本页"
 
 msgid "This page"
 msgstr "本页"
 

-#: functions.php:3744
+#: functions.php:3833

 msgid "Above active article"
 msgstr ""
 
 msgid "Above active article"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:3745
+#: functions.php:3834

 #, fuzzy
 msgid "Below active article"
 msgstr "过滤文章"
 
 #, fuzzy
 msgid "Below active article"
 msgstr "过滤文章"
 

-#: functions.php:3747
+#: functions.php:3839

 msgid "Entire feed"
 msgstr "输入feed"
 
 msgid "Entire feed"
 msgstr "输入feed"
 

-#: functions.php:3755
+#: functions.php:3847

 msgid "Next page"
 msgstr "下页"
 
 msgid "Next page"
 msgstr "下页"
 

-#: functions.php:3756
+#: functions.php:3848

 msgid "Previous page"
 msgstr "上页"
 
 msgid "Previous page"
 msgstr "上页"
 

-#: functions.php:3757
+#: functions.php:3849

 msgid "First page"
 msgstr "首页"
 
 msgid "First page"
 msgstr "首页"
 

-#: functions.php:3767 functions.php:3793
+#: functions.php:3859 functions.php:3885

 msgid "Convert to label"
 msgstr "转换标签"
 
 msgid "Convert to label"
 msgstr "转换标签"
 

-#: functions.php:3781
+#: functions.php:3873

 msgid "Toggle:"
 msgstr "触发:"
 
 msgid "Toggle:"
 msgstr "触发:"
 

-#: functions.php:3784
+#: functions.php:3876

 msgid "Mark as read:"
 msgstr "标记为已读："
 
 msgid "Mark as read:"
 msgstr "标记为已读："
 

-#: functions.php:3785
+#: functions.php:3877

 msgid "Page"
 msgstr "页"
 
 msgid "Page"
 msgstr "页"
 

-#: functions.php:3786 modules/pref-filters.php:263
+#: functions.php:3878 modules/pref-filters.php:263

 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 

-#: functions.php:3836
+#: functions.php:3928

 msgid "Generated feed"
 msgstr "产生feed"
 
 msgid "Generated feed"
 msgstr "产生feed"
 

-#: functions.php:4172
+#: functions.php:4008
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:4269

 msgid "No feeds to display."
 msgstr "无feed显示。"
 
 msgid "No feeds to display."
 msgstr "无feed显示。"
 

-#: functions.php:4189
+#: functions.php:4286

 msgid "Tags"
 msgstr "标签"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "标签"
 

-#: functions.php:4414
-msgid " - by "
+#: functions.php:4511
+#, fuzzy
+msgid " - "

 msgstr ", 由 - "
 
 msgstr ", 由 - "
 

-#: functions.php:4469
+#: functions.php:4566

 msgid "no tags"
 msgstr "无标签"
 
 msgid "no tags"
 msgstr "无标签"
 

-#: functions.php:4500 functions.php:4867
+#: functions.php:4597 functions.php:4964

 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4502 functions.php:4869
+#: functions.php:4599 functions.php:4966

 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 

-#: functions.php:4575
+#: functions.php:4672 modules/pref-feed-browser.php:74

 msgid "Feed not found."
 msgstr "未找到Feed."
 
 msgid "Feed not found."
 msgstr "未找到Feed."
 

-#: functions.php:4642
+#: functions.php:4739

 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
 
 msgid ""
 "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
 "local configuration."
 msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
 

-#: functions.php:4840
+#: functions.php:4937

 #, fuzzy
 msgid "Show article"
 msgstr "星级文章"
 
 #, fuzzy
 msgid "Show article"
 msgstr "星级文章"
 

-#: functions.php:4969
+#: functions.php:5066

 msgid "No articles found."
 msgstr "未找到文章。"
 
 msgid "No articles found."
 msgstr "未找到文章。"
 


@@ -673,7 +687,7 @@ msgid "Erase all non-starred articles in %s?"
 msgstr "标记  %s 中所有访问过的主题为已读"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182
 msgstr "标记  %s 中所有访问过的主题为已读"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182

-#: modules/pref-feeds.php:855 modules/pref-feeds.php:916
+#: modules/pref-feeds.php:872 modules/pref-feeds.php:933

 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 


@@ -899,12 +913,12 @@ msgstr "星级文章"
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
 msgstr ""
 

-#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:264
+#: login_form.php:85 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:279

 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "登陆:"
 
 #: modules/pref-users.php:29
 msgid "Login:"
 msgstr "登陆:"
 

-#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:270
+#: login_form.php:87 modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feeds.php:285

 msgid "Password:"
 msgstr "密码:"
 
 msgid "Password:"
 msgstr "密码:"
 


@@ -1122,12 +1136,12 @@ msgstr "内容"
 msgid "tag cloud"
 msgstr "标签簇"
 
 msgid "tag cloud"
 msgstr "标签簇"
 

-#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1003
+#: tt-rss.php:140 modules/pref-feeds.php:1020

 msgid "Actions..."
 msgstr "激活..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196
 msgid "Actions..."
 msgstr "激活..."
 
 #: tt-rss.php:141 modules/popup-dialog.php:127 modules/popup-dialog.php:196

-#: modules/pref-feeds.php:749
+#: modules/pref-feeds.php:766

 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 


@@ -1258,7 +1272,7 @@ msgid "Help topic not found."
 msgstr "未找到帮助主题。"
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
 msgstr "未找到帮助主题。"
 
 #: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52

-#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:706
+#: modules/popup-dialog.php:463 modules/pref-feeds.php:723

 msgid "Close this window"
 msgstr "关闭此窗口"
 
 msgid "Close this window"
 msgstr "关闭此窗口"
 


@@ -1327,27 +1341,27 @@ msgid ""
 "\t\t\t\t\towner."
 msgstr "TT-RSS检测到更新时间过长，请刷新或者检查RSS源地址。"
 
 "\t\t\t\t\towner."
 msgstr "TT-RSS检测到更新时间过长，请刷新或者检查RSS源地址。"
 

-#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:762
+#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:779

 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "订阅feed"
 
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "订阅feed"
 

-#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:165
+#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:166

 msgid "Feed URL:"
 msgstr "Feed URL:"
 
 msgid "Feed URL:"
 msgstr "Feed URL:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:173
+#: modules/popup-dialog.php:80 modules/pref-feeds.php:174

 msgid "Category:"
 msgstr "分类:"
 
 msgid "Category:"
 msgstr "分类:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:108
-#: modules/pref-feeds.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:111 modules/pref-feed-browser.php:115
+#: modules/pref-feeds.php:119

 msgid "Subscribe"
 msgstr "订阅"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343
 msgid "Subscribe"
 msgstr "订阅"
 
 #: modules/popup-dialog.php:114 modules/popup-dialog.php:199
 #: modules/popup-dialog.php:256 modules/popup-dialog.php:343

-#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:120
-#: modules/pref-feeds.php:352 modules/pref-filters.php:118
+#: modules/popup-dialog.php:439 modules/pref-feeds.php:121
+#: modules/pref-feeds.php:367 modules/pref-filters.php:118

 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 #: modules/pref-users.php:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"


@@ -1426,7 +1440,7 @@ msgstr "操作:"
 msgid "Params:"
 msgstr "参数:"
 
 msgid "Params:"
 msgstr "参数:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:283
+#: modules/popup-dialog.php:325 modules/pref-feeds.php:298

 msgid "Options:"
 msgstr "选项:"
 
 msgid "Options:"
 msgstr "选项:"
 


@@ -1454,7 +1468,7 @@ msgstr "编辑标签"
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "本文的标签，请用逗号分开:"
 
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "本文的标签，请用逗号分开:"
 

-#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:350
+#: modules/popup-dialog.php:435 modules/pref-feeds.php:365

 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 #: modules/pref-filters.php:114 modules/pref-users.php:55
 msgid "Save"
 msgstr "保存"


@@ -1471,7 +1485,7 @@ msgstr "显示最热标签"
 msgid "browse more"
 msgstr "浏览更多"
 
 msgid "browse more"
 msgstr "浏览更多"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
+#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:54

 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Feed 浏览器有限制"
 
 msgid "Feed browser is administratively disabled."
 msgstr "Feed 浏览器有限制"
 


@@ -1479,214 +1493,229 @@ msgstr "Feed 浏览器有限制"
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Feed 信息："
 
 msgid "Feed information:"
 msgstr "Feed 信息："
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:51
+#: modules/pref-feed-browser.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Site:"
+msgstr "标题:"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Last updated:"
+msgstr "已更新"
+
+#: modules/pref-feed-browser.php:55

 msgid "Last headlines:"
 msgstr "最新提要："
 
 msgid "Last headlines:"
 msgstr "最新提要："
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:77
+#: modules/pref-feed-browser.php:84

 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgstr "本控制面板显示系统其他用户订阅的feed，如果您感兴趣。"
 
 msgid ""
 "This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
 "case you are interested in them too."
 msgstr "本控制面板显示系统其他用户订阅的feed，如果您感兴趣。"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:94
+#: modules/pref-feed-browser.php:101

 msgid "Top"
 msgstr "Top"
 
 msgid "Top"
 msgstr "Top"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:103
+#: modules/pref-feed-browser.php:110

 msgid "Show"
 msgstr "显示"
 
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
 

-#: modules/pref-feed-browser.php:153 modules/pref-feeds.php:111
+#: modules/pref-feed-browser.php:164 modules/pref-feeds.php:112

 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "无feed可订阅。"
 
 msgid "No feeds found to subscribe."
 msgstr "无feed可订阅。"
 

-#: modules/pref-feeds.php:38
+#: modules/pref-feeds.php:39

 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "订阅feed:"
 
 msgid "Subscribed to feeds:"
 msgstr "订阅feed:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:57
+#: modules/pref-feeds.php:58

 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr " 其他feed: Top 25"
 
 msgid "Other feeds: Top 25"
 msgstr " 其他feed: Top 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:61
+#: modules/pref-feeds.php:62

 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr "显示按受欢迎度排序的25个注册feed:"
 
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
 msgstr "显示按受欢迎度排序的25个注册feed:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:145
+#: modules/pref-feeds.php:146

 msgid "Feed editor"
 msgstr "Feed编辑"
 
 msgid "Feed editor"
 msgstr "Feed编辑"
 

-#: modules/pref-feeds.php:157
+#: modules/pref-feeds.php:158

 msgid "Title:"
 msgstr "标题:"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "标题:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:193
+#: modules/pref-feeds.php:194

 msgid "Update Interval:"
 msgstr "更新间隔:"
 
 msgid "Update Interval:"
 msgstr "更新间隔:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:202
+#: modules/pref-feeds.php:203

 msgid "Link to:"
 msgstr "链接:"
 
 msgid "Link to:"
 msgstr "链接:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:219
+#: modules/pref-feeds.php:220

 msgid "Not linked"
 msgstr "无链接"
 
 msgid "Not linked"
 msgstr "无链接"
 

-#: modules/pref-feeds.php:253
+#: modules/pref-feeds.php:254

 msgid "Article purging:"
 msgstr "文章清理:"
 
 msgid "Article purging:"
 msgstr "文章清理:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:285
+#: modules/pref-feeds.php:267
+#, fuzzy
+msgid "Update using:"
+msgstr "更新"
+
+#: modules/pref-feeds.php:300

 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "隐藏\"其他 Feed\""
 
 msgid "Hide from \"Other Feeds\""
 msgstr "隐藏\"其他 Feed\""
 

-#: modules/pref-feeds.php:296
+#: modules/pref-feeds.php:311

 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "由右-左阅读习惯"
 
 msgid "Right-to-left content"
 msgstr "由右-左阅读习惯"
 

-#: modules/pref-feeds.php:307
+#: modules/pref-feeds.php:322

 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "隐藏我的Feed列表"
 
 msgid "Hide from my feed list"
 msgstr "隐藏我的Feed列表"
 

-#: modules/pref-feeds.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:334

 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "包括电子邮件文摘"
 
 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "包括电子邮件文摘"
 

-#: modules/pref-feeds.php:340
+#: modules/pref-feeds.php:355

 msgid "Cache images locally"
 msgstr ""
 
 msgid "Cache images locally"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:486
+#: modules/pref-feeds.php:503

 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "订阅到 <b>%s</b>."
 
 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "订阅到 <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-feeds.php:488
+#: modules/pref-feeds.php:505

 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "已经订阅到 <b>%s</b>."
 
 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "已经订阅到 <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-feeds.php:573
+#: modules/pref-feeds.php:590

 msgid "Category editor"
 msgstr "分类编辑"
 
 msgid "Category editor"
 msgstr "分类编辑"
 

-#: modules/pref-feeds.php:596
+#: modules/pref-feeds.php:613

 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "分类 <b>$%s</b>已经存在."
 
 #, php-format
 msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database."
 msgstr "分类 <b>$%s</b>已经存在."
 

-#: modules/pref-feeds.php:624
+#: modules/pref-feeds.php:641

 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "不能删除非空分类。"
 
 msgid "Unable to delete non empty feed categories."
 msgstr "不能删除非空分类。"
 

-#: modules/pref-feeds.php:641
+#: modules/pref-feeds.php:658

 msgid "Create category"
 msgstr "创建分类"
 
 msgid "Create category"
 msgstr "创建分类"
 

-#: modules/pref-feeds.php:701
+#: modules/pref-feeds.php:718

 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "未定义feed分类"
 
 msgid "No feed categories defined."
 msgstr "未定义feed分类"
 

-#: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:345
-#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:319
+#: modules/pref-feeds.php:729 modules/pref-filters.php:345
+#: modules/pref-labels.php:299 modules/pref-users.php:322

 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 

-#: modules/pref-feeds.php:734
+#: modules/pref-feeds.php:751

 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "有些feed更新错误(点击了解详情) "
 
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "有些feed更新错误(点击了解详情) "
 

-#: modules/pref-feeds.php:767
+#: modules/pref-feeds.php:784

 msgid "Top 25"
 msgstr "Top 25"
 
 msgid "Top 25"
 msgstr "Top 25"
 

-#: modules/pref-feeds.php:841
+#: modules/pref-feeds.php:858

 msgid "Show last article times"
 msgstr "显示最近文章时间"
 
 msgid "Show last article times"
 msgstr "显示最近文章时间"
 

-#: modules/pref-feeds.php:858 modules/pref-feeds.php:920
+#: modules/pref-feeds.php:875 modules/pref-feeds.php:937

 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "最后&nbsp;文章"
 
 msgid "Last&nbsp;Article"
 msgstr "最后&nbsp;文章"
 

-#: modules/pref-feeds.php:861 modules/pref-feeds.php:924
+#: modules/pref-feeds.php:878 modules/pref-feeds.php:941

 msgid "Updated"
 msgstr "已更新"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "已更新"
 

-#: modules/pref-feeds.php:991 modules/pref-feeds.php:1005
+#: modules/pref-feeds.php:1008 modules/pref-feeds.php:1022

 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "选择："
 
 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "选择："
 

-#: modules/pref-feeds.php:997
+#: modules/pref-feeds.php:1014

 msgid "Recategorize"
 msgstr "再分类"
 
 msgid "Recategorize"
 msgstr "再分类"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1006 modules/pref-filters.php:343
-#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:317
+#: modules/pref-feeds.php:1023 modules/pref-filters.php:343
+#: modules/pref-labels.php:297 modules/pref-users.php:320

 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1007
+#: modules/pref-feeds.php:1024

 msgid "Manual purge"
 msgstr ""
 
 msgid "Manual purge"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1008
+#: modules/pref-feeds.php:1025

 #, fuzzy
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "所有Feed已更新。"
 
 #, fuzzy
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "所有Feed已更新。"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1009
+#: modules/pref-feeds.php:1026

 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "退订"
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "退订"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1014
+#: modules/pref-feeds.php:1031

 #, fuzzy
 msgid "Other:"
 msgstr "地点:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Other:"
 msgstr "地点:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1015
+#: modules/pref-feeds.php:1032

 msgid "Edit categories"
 msgstr "编辑分类"
 
 msgid "Edit categories"
 msgstr "编辑分类"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1042
+#: modules/pref-feeds.php:1059

 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 
 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1046
+#: modules/pref-feeds.php:1063

 #, fuzzy
 msgid "File:"
 msgstr "标题:"
 
 #, fuzzy
 msgid "File:"
 msgstr "标题:"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1049
+#: modules/pref-feeds.php:1066

 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1056
+#: modules/pref-feeds.php:1073

 msgid "Export OPML"
 msgstr "导出OPML"
 
 msgid "Export OPML"
 msgstr "导出OPML"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1059
+#: modules/pref-feeds.php:1076

 msgid "Firefox Integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Firefox Integration"
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1061
+#: modules/pref-feeds.php:1078

 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the "
 "link below."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1065
+#: modules/pref-feeds.php:1082

 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr ""
 
 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr ""
 

-#: modules/pref-feeds.php:1074
+#: modules/pref-feeds.php:1091

 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgstr "本站文章作为一个公开的RSS源，可以被大众订阅。"
 
 msgid ""
 "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed "
 "by anyone who knows the address specified below."
 msgstr "本站文章作为一个公开的RSS源，可以被大众订阅。"
 

-#: modules/pref-feeds.php:1081
+#: modules/pref-feeds.php:1098

 msgid "Generate another address"
 msgstr "生成另一个地址"
 
 msgid "Generate another address"
 msgstr "生成另一个地址"
 


@@ -1880,22 +1909,22 @@ msgstr "等级:"
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "更改用<b>%s</b>密码"
 
 msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
 msgstr "更改用<b>%s</b>密码"
 

-#: modules/pref-users.php:123
+#: modules/pref-users.php:126

 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "添加用 <b>%s</b> ，密码为<b>%s</b>"
 
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "添加用 <b>%s</b> ，密码为<b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:130
+#: modules/pref-users.php:133

 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "创建用户 <b>%s</b> 失败"
 
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "创建用户 <b>%s</b> 失败"
 

-#: modules/pref-users.php:134
+#: modules/pref-users.php:137

 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "用户 <b>%s</b> 已存在。"
 
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "用户 <b>%s</b> 已存在。"
 

-#: modules/pref-users.php:154
+#: modules/pref-users.php:157

 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "Changed password of user <b>%s</b>\n"


@@ -1904,32 +1933,32 @@ msgstr ""
 "更改用户 <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t 的密码为 <b>%s</b>"
 
 "更改用户 <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t 的密码为 <b>%s</b>"
 

-#: modules/pref-users.php:158
+#: modules/pref-users.php:161

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "添加分类 <b>%s</b>."
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notifying <b>%s</b>."
 msgstr "添加分类 <b>%s</b>."
 

-#: modules/pref-users.php:193
+#: modules/pref-users.php:196

 msgid "Create user"
 msgstr "创建用户"
 
 msgid "Create user"
 msgstr "创建用户"
 

-#: modules/pref-users.php:215
+#: modules/pref-users.php:218

 msgid "Login"
 msgstr "登陆"
 
 msgid "Login"
 msgstr "登陆"
 

-#: modules/pref-users.php:216
+#: modules/pref-users.php:219

 msgid "Access Level"
 msgstr "等级:"
 
 msgid "Access Level"
 msgstr "等级:"
 

-#: modules/pref-users.php:217
+#: modules/pref-users.php:220

 msgid "Last login"
 msgstr "最后登陆"
 
 msgid "Last login"
 msgstr "最后登陆"
 

-#: modules/pref-users.php:315
+#: modules/pref-users.php:318

 msgid "User details"
 msgstr "用户详细"
 
 msgid "User details"
 msgstr "用户详细"
 

-#: modules/pref-users.php:321
+#: modules/pref-users.php:324

 msgid "Reset password"
 msgstr "重置密码"
 
 msgid "Reset password"
 msgstr "重置密码"