+2002-02-10 Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
+
+ * hu.po: Updated translation by Gergely Nagy.
+
2002-02-07 Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
* uk.po, ru.po: Updated translations by Sergei A.
#. this is so we can view multiple files
#: global.c:330 global.c:334 global.c:343 global.c:347
msgid "Read File"
-msgstr "Állomány olvasás"
+msgstr "Beolvasás"
#: global.c:353 global.c:424 global.c:459
msgid "Replace"
#: global.c:361 global.c:539 global.c:590
msgid "Prev Page"
-msgstr "Elõzõ Oldal"
+msgstr "Elõzõ old."
#: global.c:365 global.c:543 global.c:594
msgid "Next Page"
-msgstr "Következõ Oldal"
+msgstr "Köv. old."
#: global.c:369
msgid "Cut Text"
#: nano.c:2572
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
-msgstr "%s engedélyezés/kikapcsolás"
+msgstr "%s be/kikapcsolás"
#: nano.c:2591
msgid "enabled"