fix more misplaced space

git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4040 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 709e05820c406152fccfd6f9e28551338d360e0b..5a447a4e3790c96254c1a44830933099d9ce4179 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Introduzca las palabras o caracteres que quiera buscar y pulse intro. Si hay una coincidencia para el texto introducido, la pantalla se actualizará en el lugar donde esté la coincidencia más cercana de la cadena buscada.\n"
 "\n"
-" Se mostrará la cadena de texto de la búsqueda anterior entre corchetes tras el indicador. Si pulsa intro sin introducir texto repetirá la última búsqueda."
+" Se mostrará la cadena de texto de la búsqueda anterior entre corchetes tras el indicador. Si pulsa intro sin introducir texto repetirá la última búsqueda. "
 
 #: src/help.c:247
 msgid ""