in shortcut_init(), tweak the descriptions of two more shortcut keys to

make them more uniform, per one of Benno Schulenberg's suggestions and
one of mine

git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@3426 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8

diff --git a/src/global.c b/src/global.c
index 74b35c55d167a1a4b712c9a0b640f2bbef758e57..8929452935ceb8aa8cf552cb39e2f54bdc4eb39c 100644 (file)
--- a/src/global.c
+++ b/src/global.c
@@ -352,7 +352,7 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
     const char *nano_tab_msg =
        N_("Insert a tab character at the cursor position");
     const char *nano_enter_msg =
-       N_("Insert a carriage return at the cursor position");
+       N_("Insert a new line at the cursor position");
     const char *nano_refresh_msg =
        N_("Refresh (redraw) the current screen");
 #ifndef NANO_TINY
@@ -378,7 +378,7 @@ void shortcut_init(bool unjustify)
        N_("Switch to the next file buffer");
 #endif
     const char *nano_verbatim_msg =
-       N_("Insert the next character(s) verbatim");
+       N_("Insert the next keystroke verbatim");
 #ifndef NANO_TINY
     const char *nano_cut_till_end_msg =
        N_("Cut from the cursor position to the end of the file");