msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Benjamin Tegge <livewirebt-foss@freenet.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de.org>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Meine Feeds"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+msgid "Feeds"
+msgstr "Feeds"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters"
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste um dieses Fenster zu schließen."
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Meine Feeds"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Andere Feeds"
msgid "View feeds"
msgstr "Feeds anzeigen"
-#: mobile/functions.php:15
-msgid "Feeds"
-msgstr "Feeds"
-
#: mobile/functions.php:16
msgid "View tags"
msgstr "Tags Anzeigen"
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n"
"Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Configuration"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Mes flux"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+#, fuzzy
+msgid "Feeds"
+msgstr "Flux"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Fermer cette fenêtre"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Mes flux"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Autres flux"
msgid "View feeds"
msgstr "Masquer dans la liste de « Mes flux »"
-#: mobile/functions.php:15
-#, fuzzy
-msgid "Feeds"
-msgstr "Flux"
-
#: mobile/functions.php:16
#, fuzzy
msgid "View tags"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n"
"Last-Translator: MiszterX <miszterx@miszterx.hu>\n"
"Language-Team: HUNGARIAN <miszterx@miszterx.hu>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Beállítások"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Saját Feedek"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+#, fuzzy
+msgid "Feeds"
+msgstr "Feed:"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy
msgid "Press any key to close this window."
msgstr ""
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Saját Feedek"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Mások Feedjei"
msgid "View feeds"
msgstr "Összes feed"
-#: mobile/functions.php:15
-#, fuzzy
-msgid "Feeds"
-msgstr "Feed:"
-
#: mobile/functions.php:16
#, fuzzy
msgid "View tags"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ttrss-1.2.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-27 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Zagli <azagli@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+msgid "Feeds"
msgstr "Notiziari"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Premere qualsiasi tasto per chiudere questa finestra."
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Notiziari"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Altri notiziari"
msgid "View feeds"
msgstr "Visualizza notiziari"
-#: mobile/functions.php:15
-msgid "Feeds"
-msgstr "Notiziari"
-
#: mobile/functions.php:16
msgid "View tags"
msgstr "Visualizza etichette"
msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 03:25+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <http://oss.poyo.jp/>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "設定"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "自分のフィード"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+msgid "Feeds"
+msgstr "フィード"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters"
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "何かキーを押して、このウィンドウを閉じてください。"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "自分のフィード"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "その他のフィード"
msgid "View feeds"
msgstr "フィードを閲覧する"
-#: mobile/functions.php:15
-msgid "Feeds"
-msgstr "フィード"
-
#: mobile/functions.php:16
msgid "View tags"
msgstr "タグを閲覧する"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Mine nyhetsstrømmer"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+msgid "Feeds"
+msgstr "Nyhetsstrømmer"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters"
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Trykk på en knapp for å lukk dette vinduet"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Mine nyhetsstrømmer"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Andres nyhetsstrømmer"
msgid "View feeds"
msgstr "Se nyhetsstrømmene"
-#: mobile/functions.php:15
-msgid "Feeds"
-msgstr "Nyhetsstrømmer"
-
#: mobile/functions.php:16
msgid "View tags"
msgstr "Se stikkord"
msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
"Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Meus Feeds"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+#, fuzzy
+msgid "Feeds"
+msgstr "Feed"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Fechar esta janela"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Meus Feeds"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Outros Feeds"
msgid "View feeds"
msgstr "Todos os feeds"
-#: mobile/functions.php:15
-#, fuzzy
-msgid "Feeds"
-msgstr "Feed"
-
#: mobile/functions.php:16
#, fuzzy
msgid "View tags"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 08:36+0400\n"
"Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Настройки"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Ð\9cои каналы"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+msgid "Feeds"
+msgstr "Ð\9aаналы"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters"
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Нажмите любую клавишу для закрытия этого окна"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Мои каналы"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Другие каналы"
msgid "View feeds"
msgstr "Каналы"
-#: mobile/functions.php:15
-msgid "Feeds"
-msgstr "Каналы"
-
#: mobile/functions.php:16
msgid "View tags"
msgstr "Теги"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "我的最爱"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "我的feed"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+#, fuzzy
+msgid "Feeds"
+msgstr "Feed"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "关闭此窗口"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "我的feed"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "其他feed"
msgid "View feeds"
msgstr "隐藏我的Feed列表"
-#: mobile/functions.php:15
-#, fuzzy
-msgid "Feeds"
-msgstr "Feed"
-
#: mobile/functions.php:16
#, fuzzy
msgid "View tags"