i = COLS / ((currslen / 2) + (currslen % 2));
/* Calculate the y-coordinate relative to the beginning of
- * the shortcut list in bottomwin. */
- j = *mouse_y - ((2 - no_more_space()) + 1) - editwinrows;
+ * the shortcut list in bottomwin, i.e, with the sizes of
+ * topwin, edit, and the first line of bottomwin subtracted
+ * out. */
+ j = *mouse_y - (2 - no_more_space()) - editwinrows - 1;
/* If we're on the statusbar, beyond the end of the shortcut
* list, or beyond the end of a shortcut on the right side of