fontconfig library: build fixes and compiler warning fixes

Update fontconfig and libxml2 to get them working with in-tree build
    process

Add new font configuration library which forms the basis of the new version
    of Xft

Initial revision