mutt: improve reply regex

diff --git a/.config/mutt/main.rc b/.config/mutt/main.rc
index d21b3001485f43a2e7cf5ba00a2515df0b3af155..0546d913aa31dd9d2915306c16cd6f5dce8d1dd9 100644 (file)
--- a/.config/mutt/main.rc
+++ b/.config/mutt/main.rc
@@ -32,7 +32,13 @@ set pager_stop = yes
 set autoedit = yes
 set editor = "nano -r 80"
 set fast_reply = yes
-#set reply_regexp = "^(([Rr][Ee]|[aA][wW]):[[:space:]]*)*"
+# The regex is case-insensitive POSIX ERE.  Handle multiple prefixes using diff
+# common languages seen in groups.
+# RE: English/Spanish
+# AW: German
+# SV: Scandinavian
+# 回复: Simplified Chinese (Mandarin)
+set reply_regexp = "^((re|fwd|aw|sv|回复):[ \t]*)*"
 set include = yes
 
 ignore *