restore the GNU marker in nano's name