update translations

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 62f0fb65cfdbb069b7c1eeb81f673ba44956fd64..4d4399057fb8df44d86a4ccc5108b9c2582e1575 100644 (file)
Binary files a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 9adde123b508aa34353ff5afc71b967164236f6a..6e94d8a2ca651859873b0c8eba1b2383d8b6d6c9 100644 (file)
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-10 00:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-10 12:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Топ 25 каналов"
 
 #: modules/pref-feeds.php:61
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
-msgstr "Топ 25 каналов, по попÑ\83лÑ\8fÑ\80ноÑ\81Ñ\82и:"
+msgstr "Топ 25 попÑ\83лÑ\8fÑ\80нÑ\8bÑ\85 каналов:"
 
 #: modules/pref-feeds.php:111
 msgid "No feeds found to subscribe."