rebase translations

[tt-rss.git] / locale / da_DK / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
index 8353b6e1dc4bc99fa9c2a776ed92996df7b7a106..4062debb7d3a1fdb44049b6c13a56f9d81be2a9f 100644 (file)
--- a/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 09:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 16:33+0300\n"

 "Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n"
 "Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n"
 "Language: da_DK\n"
 "Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n"
 "Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n"
 "Language: da_DK\n"


@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "Bruger ikke fundet"
 #: index.php:149
 #: index.php:267
 #: prefs.php:102
 #: index.php:149
 #: index.php:267
 #: prefs.php:102

-#: classes/backend.php:5
-#: classes/pref/labels.php:296
-#: classes/pref/filters.php:778

 #: classes/pref/feeds.php:1405
 #: classes/pref/feeds.php:1405

-#: js/feedlist.js:139
+#: classes/pref/filters.php:778
+#: classes/pref/labels.php:296
+#: classes/backend.php:5
+#: js/feedlist.js:158

 #: js/functions.js:1293
 #: js/functions.js:1427
 #: js/functions.js:1739
 #: js/functions.js:1293
 #: js/functions.js:1427
 #: js/functions.js:1739


@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Bruger ikke fundet"
 #: js/prefs.js:1799
 #: js/tt-rss.js:55
 #: js/tt-rss.js:530
 #: js/prefs.js:1799
 #: js/tt-rss.js:55
 #: js/tt-rss.js:530

-#: js/viewfeed.js:1311
+#: js/viewfeed.js:1313

 #: plugins/import_export/import_export.js:17
 #: plugins/import_export/import_export.js:17

-#: js/feedlist.js:467
+#: js/feedlist.js:489

 #: js/functions.js:449
 #: js/functions.js:772
 #: js/prefs.js:1446
 #: js/functions.js:449
 #: js/functions.js:772
 #: js/prefs.js:1446


@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Bruger ikke fundet"
 #: js/prefs.js:1572
 #: js/prefs.js:1592
 #: js/tt-rss.js:547
 #: js/prefs.js:1572
 #: js/prefs.js:1592
 #: js/tt-rss.js:547

-#: js/viewfeed.js:854
+#: js/viewfeed.js:856

 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Indlæser, vent venligst ..."
 
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Indlæser, vent venligst ..."
 


@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Konto blev oprettet med succes."
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr ""
 

-#: update.php:63
+#: update.php:66

 msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr ""
 
 msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr ""
 


@@ -496,6 +496,47 @@ msgstr[1] "Arkiverede artikler"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Der blev ikke fundet nogen feeds."
 
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Der blev ikke fundet nogen feeds."
 

+#: include/functions.php:949
+#, php-format
+msgid "%d min"
+msgstr ""
+
+#: include/functions.php:1245
+#: include/functions.php:1898
+msgid "Special"
+msgstr "Speciel"
+
+#: include/functions.php:1749
+#: classes/pref/filters.php:228
+#: classes/pref/filters.php:506
+msgid "All feeds"
+msgstr "Alle feeds"
+
+#: include/functions.php:1953
+msgid "Starred articles"
+msgstr "Markerede artikler"
+
+#: include/functions.php:1955
+msgid "Published articles"
+msgstr "Udgivne artikler"
+
+#: include/functions.php:1957
+msgid "Fresh articles"
+msgstr "Nye artikler"
+
+#: include/functions.php:1959
+#: include/functions2.php:101
+msgid "All articles"
+msgstr "Alle artikler"
+
+#: include/functions.php:1961
+msgid "Archived articles"
+msgstr "Arkiverede artikler"
+
+#: include/functions.php:1963
+msgid "Recently read"
+msgstr "Senest læst"
+

 #: include/functions2.php:52
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"
 #: include/functions2.php:52
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"


@@ -541,17 +582,17 @@ msgid "Article"
 msgstr "Artikel"
 
 #: include/functions2.php:63
 msgstr "Artikel"
 
 #: include/functions2.php:63

-#: js/viewfeed.js:2004
+#: js/viewfeed.js:2006

 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Skift markeret"
 
 #: include/functions2.php:64
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Skift markeret"
 
 #: include/functions2.php:64

-#: js/viewfeed.js:2015
+#: js/viewfeed.js:2017

 msgid "Toggle published"
 msgstr "Skift udgivne"
 
 #: include/functions2.php:65
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Skift udgivne"
 
 #: include/functions2.php:65

-#: js/viewfeed.js:1993
+#: js/viewfeed.js:1995

 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Skift ulæst"
 
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Skift ulæst"
 


@@ -572,12 +613,12 @@ msgid "Open in new window"
 msgstr "Åbn i et nyt vindue"
 
 #: include/functions2.php:70
 msgstr "Åbn i et nyt vindue"
 
 #: include/functions2.php:70

-#: js/viewfeed.js:2034
+#: js/viewfeed.js:2036

 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marker nedenstående som læst"
 
 #: include/functions2.php:71
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marker nedenstående som læst"
 
 #: include/functions2.php:71

-#: js/viewfeed.js:2028
+#: js/viewfeed.js:2030

 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marker ovenstående som læst"
 
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marker ovenstående som læst"
 


@@ -661,7 +702,7 @@ msgstr "Abonner på feedet"
 #: include/functions2.php:91
 #: js/FeedTree.js:139
 #: js/PrefFeedTree.js:68
 #: include/functions2.php:91
 #: js/FeedTree.js:139
 #: js/PrefFeedTree.js:68

-#: js/viewfeed.js:2204
+#: js/viewfeed.js:2206

 msgid "Edit feed"
 msgstr "Rediger feed"
 
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Rediger feed"
 


@@ -701,11 +742,6 @@ msgstr "Skift kombineret modus"
 msgid "Go to"
 msgstr "Gå til"
 
 msgid "Go to"
 msgstr "Gå til"
 

-#: include/functions2.php:101
-#: include/functions.php:1959
-msgid "All articles"
-msgstr "Alle artikler"
-

 #: include/functions2.php:102
 msgid "Fresh"
 msgstr "Ny"
 #: include/functions2.php:102
 msgid "Fresh"
 msgstr "Ny"


@@ -743,56 +779,56 @@ msgstr "Vis hjælpedialog"
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Søgeresultater: %s"
 
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Søgeresultater: %s"
 

-#: include/functions2.php:1295
-#: classes/feeds.php:739
+#: include/functions2.php:1313
+#: classes/feeds.php:727

 #, fuzzy
 msgid "comment"
 msgid_plural "comments"
 msgstr[0] "kommentarer"
 msgstr[1] "kommentarer"
 
 #, fuzzy
 msgid "comment"
 msgid_plural "comments"
 msgstr[0] "kommentarer"
 msgstr[1] "kommentarer"
 

-#: include/functions2.php:1299
-#: classes/feeds.php:743
+#: include/functions2.php:1317
+#: classes/feeds.php:731

 msgid "comments"
 msgstr "kommentarer"
 
 msgid "comments"
 msgstr "kommentarer"
 

-#: include/functions2.php:1325
+#: include/functions2.php:1343

 msgid " - "
 msgstr " - "
 
 msgid " - "
 msgstr " - "
 

-#: include/functions2.php:1358
-#: include/functions2.php:1609
+#: include/functions2.php:1376
+#: include/functions2.php:1627

 #: classes/article.php:292
 msgid "no tags"
 msgstr "ingen tags"
 
 #: classes/article.php:292
 msgid "no tags"
 msgstr "ingen tags"
 

-#: include/functions2.php:1368
-#: classes/feeds.php:725
+#: include/functions2.php:1386
+#: classes/feeds.php:713

 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 

-#: include/functions2.php:1400
-#: classes/feeds.php:672
+#: include/functions2.php:1418
+#: classes/feeds.php:660

 msgid "Originally from:"
 msgstr "Oprindeligt fra:"
 
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Oprindeligt fra:"
 

-#: include/functions2.php:1413
+#: include/functions2.php:1431
+#: classes/feeds.php:673

 #: classes/pref/feeds.php:574
 #: classes/pref/feeds.php:574

-#: classes/feeds.php:685

 msgid "Feed URL"
 msgstr "Feedets webadresse"
 
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Feedets webadresse"
 

-#: include/functions2.php:1450
-#: classes/backend.php:105
+#: include/functions2.php:1468
+#: classes/pref/prefs.php:1105
+#: classes/pref/feeds.php:1654
+#: classes/pref/feeds.php:1720
+#: classes/pref/filters.php:204

 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
 #: classes/dlg.php:159
 #: classes/dlg.php:186
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
 #: classes/dlg.php:159
 #: classes/dlg.php:186

-#: classes/pref/prefs.php:1101
-#: classes/pref/filters.php:204
-#: classes/pref/feeds.php:1654
-#: classes/pref/feeds.php:1720
+#: classes/backend.php:105

 #: plugins/import_export/init.php:415
 #: plugins/import_export/init.php:460
 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:102
 #: plugins/import_export/init.php:415
 #: plugins/import_export/init.php:460
 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:102


@@ -800,54 +836,18 @@ msgstr "Feedets webadresse"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Luk dette vindue"
 
 msgid "Close this window"
 msgstr "Luk dette vindue"
 

-#: include/functions2.php:1647
+#: include/functions2.php:1665

 msgid "(edit note)"
 msgstr "(rediger note)"
 
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(rediger note)"
 

-#: include/functions2.php:1902
+#: include/functions2.php:1920

 msgid "unknown type"
 msgstr "ukendt type"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "ukendt type"
 

-#: include/functions2.php:1979
+#: include/functions2.php:1997

 msgid "Attachments"
 msgstr "Vedhæftninger"
 
 msgid "Attachments"
 msgstr "Vedhæftninger"
 

-#: include/functions.php:949
-#, php-format
-msgid "%d min"
-msgstr ""
-
-#: include/functions.php:1245
-#: include/functions.php:1898
-msgid "Special"
-msgstr "Speciel"
-
-#: include/functions.php:1749
-#: classes/pref/filters.php:228
-#: classes/pref/filters.php:506
-msgid "All feeds"
-msgstr "Alle feeds"
-
-#: include/functions.php:1953
-msgid "Starred articles"
-msgstr "Markerede artikler"
-
-#: include/functions.php:1955
-msgid "Published articles"
-msgstr "Udgivne artikler"
-
-#: include/functions.php:1957
-msgid "Fresh articles"
-msgstr "Nye artikler"
-
-#: include/functions.php:1961
-msgid "Archived articles"
-msgstr "Arkiverede artikler"
-
-#: include/functions.php:1963
-msgid "Recently read"
-msgstr "Senest læst"
-

 #: include/login_form.php:197
 #: classes/handler/public.php:557
 #: classes/handler/public.php:812
 #: include/login_form.php:197
 #: classes/handler/public.php:557
 #: classes/handler/public.php:812


@@ -868,9 +868,9 @@ msgid "Profile:"
 msgstr "Profil:"
 
 #: include/login_form.php:223
 msgstr "Profil:"
 
 #: include/login_form.php:223

-#: classes/handler/public.php:299
-#: classes/pref/prefs.php:1039

 #: classes/rpc.php:63
 #: classes/rpc.php:63

+#: classes/pref/prefs.php:1043
+#: classes/handler/public.php:299

 msgid "Default profile"
 msgstr "Standardprofil"
 
 msgid "Default profile"
 msgstr "Standardprofil"
 


@@ -903,438 +903,305 @@ msgstr ""
 msgid "Session failed to validate (password changed)"
 msgstr ""
 
 msgid "Session failed to validate (password changed)"
 msgstr ""
 

-#: classes/handler/public.php:498
-#: plugins/bookmarklets/init.php:40
-#, fuzzy
-msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
-msgstr "Opdater Tiny Tiny RSS"
-
-#: classes/handler/public.php:506
-msgid "Title:"
-msgstr "Overskrift:"
-
-#: classes/handler/public.php:508
-#: classes/pref/feeds.php:572
-#: plugins/instances/init.php:212
-#: plugins/instances/init.php:401
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#: classes/handler/public.php:510
-msgid "Content:"
-msgstr "Indhold:"
-
-#: classes/handler/public.php:512
-msgid "Labels:"
-msgstr "Etiketter:"
+#: classes/article.php:25
+msgid "Article not found."
+msgstr "Artikel ikke fundet"

 
 

-#: classes/handler/public.php:531
-msgid "Shared article will appear in the Published feed."
+#: classes/article.php:178
+msgid "Tags for this article (separated by commas):"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/handler/public.php:533
-msgid "Share"
-msgstr "Del"
+#: classes/article.php:203
+#: classes/pref/prefs.php:989
+#: classes/pref/feeds.php:799
+#: classes/pref/feeds.php:939
+#: classes/pref/filters.php:484
+#: classes/pref/users.php:98
+#: classes/pref/labels.php:79
+#: plugins/af_redditimgur/init.php:55
+#: plugins/nsfw/init.php:85
+#: plugins/af_psql_trgm/init.php:184
+#: plugins/note/init.php:51
+#: plugins/instances/init.php:245
+#: plugins/mail/init.php:64
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"

 
 

-#: classes/handler/public.php:534
-#: classes/handler/public.php:568
-#: classes/pref/users.php:100
-#: classes/pref/labels.php:81
-#: classes/pref/prefs.php:987
+#: classes/article.php:205
+#: classes/feeds.php:1076
+#: classes/feeds.php:1126
+#: classes/feeds.php:1163
+#: classes/pref/prefs.php:991
+#: classes/pref/feeds.php:800
+#: classes/pref/feeds.php:942
+#: classes/pref/feeds.php:1860

 #: classes/pref/filters.php:487
 #: classes/pref/filters.php:901
 #: classes/pref/filters.php:982
 #: classes/pref/filters.php:1075
 #: classes/pref/filters.php:487
 #: classes/pref/filters.php:901
 #: classes/pref/filters.php:982
 #: classes/pref/filters.php:1075

-#: classes/pref/feeds.php:800
-#: classes/pref/feeds.php:942
-#: classes/pref/feeds.php:1860
-#: classes/article.php:205
-#: classes/feeds.php:1088
-#: classes/feeds.php:1138
-#: classes/feeds.php:1175
-#: plugins/mail/init.php:172
+#: classes/pref/users.php:100
+#: classes/pref/labels.php:81
+#: classes/handler/public.php:534
+#: classes/handler/public.php:568

 #: plugins/note/init.php:53
 #: plugins/instances/init.php:248
 #: plugins/instances/init.php:436
 #: plugins/note/init.php:53
 #: plugins/instances/init.php:248
 #: plugins/instances/init.php:436

+#: plugins/mail/init.php:172

 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 

-#: classes/handler/public.php:555
-msgid "Not logged in"
-msgstr "Ikke logget på"
-
-#: classes/handler/public.php:614
-msgid "Incorrect username or password"
-msgstr "Forkert brugernavn eller adgangskode"
-
-#: classes/handler/public.php:666
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
-msgstr "Abonneret på %s"
+#: classes/feeds.php:53
+msgid "View as RSS feed"
+msgstr "Vis som RSS-feed"

 
 

-#: classes/handler/public.php:669
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
-msgstr "Abonneret på %s"
+#: classes/feeds.php:54
+#: classes/feeds.php:134
+#: classes/pref/feeds.php:1516
+msgid "View as RSS"
+msgstr "Vis som RSS"

 
 

-#: classes/handler/public.php:672
+#: classes/feeds.php:62

 #, php-format
 #, php-format

-msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
-msgstr ""
+msgid "Last updated: %s"
+msgstr "Sidste opdatering: %s"

 
 

-#: classes/handler/public.php:675
-#, fuzzy, php-format
-msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
-msgstr "Der blev ikke fundet nogen feeds."
+#: classes/feeds.php:90
+#: classes/pref/prefs.php:1003
+#: classes/pref/feeds.php:1343
+#: classes/pref/feeds.php:1605
+#: classes/pref/feeds.php:1669
+#: classes/pref/filters.php:361
+#: classes/pref/filters.php:409
+#: classes/pref/filters.php:746
+#: classes/pref/filters.php:834
+#: classes/pref/filters.php:861
+#: classes/pref/users.php:337
+#: classes/pref/labels.php:275
+#: plugins/instances/init.php:287
+msgid "All"
+msgstr "Alle"

 
 

-#: classes/handler/public.php:678
-msgid "Multiple feed URLs found."
-msgstr "Der er fundet flere webadresser til feed"
+#: classes/feeds.php:92
+msgid "Invert"
+msgstr "Inverter"

 
 

-#: classes/handler/public.php:682
-#, php-format
-msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:93
+#: classes/pref/prefs.php:1005
+#: classes/pref/feeds.php:1345
+#: classes/pref/feeds.php:1607
+#: classes/pref/feeds.php:1671
+#: classes/pref/filters.php:363
+#: classes/pref/filters.php:411
+#: classes/pref/filters.php:748
+#: classes/pref/filters.php:836
+#: classes/pref/filters.php:863
+#: classes/pref/users.php:339
+#: classes/pref/labels.php:277
+#: plugins/instances/init.php:289
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"

 
 

-#: classes/handler/public.php:700
-msgid "Subscribe to selected feed"
-msgstr "Abonner på valgte feed"
+#: classes/feeds.php:99
+msgid "More..."
+msgstr "Mere ..."

 
 

-#: classes/handler/public.php:725
-msgid "Edit subscription options"
-msgstr "Rediger abonnementsindstillinger"
+#: classes/feeds.php:101
+msgid "Selection toggle:"
+msgstr "Valg af skift:"

 
 

-#: classes/handler/public.php:762
-msgid "Password recovery"
-msgstr "Genoprettelse af adgangskode"
+#: classes/feeds.php:107
+msgid "Selection:"
+msgstr "Valg:"

 
 

-#: classes/handler/public.php:805
-msgid "You will need to provide valid account name and email. A password reset link will be sent to your email address."
-msgstr ""
-
-#: classes/handler/public.php:827
-#: classes/pref/users.php:350
-msgid "Reset password"
-msgstr "Nulstil adgangskode"
+#: classes/feeds.php:110
+msgid "Set score"
+msgstr "Indstil resultat"

 
 

-#: classes/handler/public.php:837
-msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:113
+msgid "Archive"
+msgstr "Arkiv"

 
 

-#: classes/handler/public.php:841
-#: classes/handler/public.php:907
-msgid "Go back"
+#: classes/feeds.php:115
+msgid "Move back"

 msgstr "Gå tilbage"
 
 msgstr "Gå tilbage"
 

-#: classes/handler/public.php:878
-#, fuzzy
-msgid "[tt-rss] Password reset request"
-msgstr "[tt-rss] meddelelse om adgangskodeændring"
-
-#: classes/handler/public.php:903
-msgid "Sorry, login and email combination not found."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:116
+#: classes/pref/filters.php:370
+#: classes/pref/filters.php:418
+#: classes/pref/filters.php:843
+#: classes/pref/filters.php:870
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"

 
 

-#: classes/handler/public.php:925
-msgid "Your access level is insufficient to run this script."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:121
+#: classes/feeds.php:126
+#: plugins/mailto/init.php:25
+#: plugins/mail/init.php:75
+msgid "Forward by email"
+msgstr "Videresend via e-mail"

 
 

-#: classes/handler/public.php:951
-msgid "Database Updater"
-msgstr "Opdatering af database"
+#: classes/feeds.php:130
+msgid "Feed:"
+msgstr "Feed:"

 
 

-#: classes/handler/public.php:1016
-msgid "Perform updates"
-msgstr "Udfør opdateringer"
+#: classes/feeds.php:201
+#: classes/feeds.php:867
+msgid "Feed not found."
+msgstr "Feed ikke fundet."

 
 

-#: classes/backend.php:33
-msgid "Other interface tips are available in the Tiny Tiny RSS wiki."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:272
+msgid "Never"
+msgstr "Aldrig"

 
 

-#: classes/backend.php:38
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tastaturgenveje"
+#: classes/feeds.php:385
+#, php-format
+msgid "Imported at %s"
+msgstr "Importeret på %s"

 
 

-#: classes/backend.php:61
-msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
+#: classes/feeds.php:444
+#: classes/feeds.php:541
+msgid "mark feed as read"
+msgstr "marker feed som læst"

 
 

-#: classes/backend.php:64
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
+#: classes/feeds.php:600
+msgid "Collapse article"
+msgstr "Skjul artikel"

 
 

-#: classes/backend.php:99
-msgid "Help topic not found."
-msgstr "Emne i hjælp ikke fundet."
+#: classes/feeds.php:766
+msgid "No unread articles found to display."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/dlg.php:17
-msgid "If you have imported labels and/or filters, you might need to reload preferences to see your new data."
+#: classes/feeds.php:769
+msgid "No updated articles found to display."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/dlg.php:48
-#, fuzzy
-msgid "Your Public OPML URL is:"
-msgstr "Webadresse til offentlig OPML"
+#: classes/feeds.php:772
+msgid "No starred articles found to display."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/dlg.php:57
-#: classes/dlg.php:183
-#: plugins/share/init.php:118
-msgid "Generate new URL"
-msgstr "Generer ny webadresse"
+#: classes/feeds.php:776
+msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually from article header context menu (applies to all selected articles) or use a filter."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/dlg.php:71
-msgid "Update daemon is enabled in configuration, but daemon process is not running, which prevents all feeds from updating. Please start the daemon process or contact instance owner."
+#: classes/feeds.php:778
+msgid "No articles found to display."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/dlg.php:75
-#: classes/dlg.php:84
-msgid "Last update:"
-msgstr "Sidste opdatering:"
+#: classes/feeds.php:793
+#: classes/feeds.php:967
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Feeds last updated at %s"
+msgstr "Sidste opdatering: %s"

 
 

-#: classes/dlg.php:80
-msgid "Update daemon is taking too long to perform a feed update. This could indicate a problem like crash or a hang. Please check the daemon process or contact instance owner."
+#: classes/feeds.php:803
+#: classes/feeds.php:977
+msgid "Some feeds have update errors (click for details)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/dlg.php:174
-msgid "You can view this feed as RSS using the following URL:"
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:957
+msgid "No feed selected."
+msgstr "Der er ikke valgt noget feed."

 
 

-#: classes/pref/users.php:6
-#: classes/pref/system.php:8
-#: plugins/instances/init.php:154
-msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:1014
+#: classes/feeds.php:1022
+msgid "Feed or site URL"
+msgstr "Webadresse til feed eller webside"

 
 

-#: classes/pref/users.php:24
-#, fuzzy
-msgid "Edit user"
-msgstr "Rediger regel"
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/pref/feeds.php:595
+#: classes/pref/feeds.php:828
+#: classes/pref/feeds.php:1824
+msgid "Place in category:"
+msgstr "Placer i kategori:"

 
 

-#: classes/pref/users.php:56
+#: classes/feeds.php:1036
+msgid "Available feeds"
+msgstr "Tilgængelige feeds"
+
+#: classes/feeds.php:1048

 #: classes/pref/feeds.php:637
 #: classes/pref/feeds.php:876
 #: classes/pref/feeds.php:637
 #: classes/pref/feeds.php:876

-#: classes/feeds.php:1060
+#: classes/pref/users.php:56

 msgid "Authentication"
 msgstr "Godkendelse"
 
 msgid "Authentication"
 msgstr "Godkendelse"
 

-#: classes/pref/users.php:59
-msgid "Access level: "
-msgstr "Adgangsniveau: "
-
-#: classes/pref/users.php:77
-#: classes/pref/feeds.php:665
-#: classes/pref/feeds.php:892
-msgid "Options"
-msgstr "Indstillinger"
-
-#: classes/pref/users.php:91
-#: js/prefs.js:570
-msgid "User details"
-msgstr "Brugeroplysninger"
-
-#: classes/pref/users.php:98
-#: classes/pref/labels.php:79
-#: classes/pref/prefs.php:985
-#: classes/pref/filters.php:484
-#: classes/pref/feeds.php:799
-#: classes/pref/feeds.php:939
-#: classes/article.php:203
-#: plugins/mail/init.php:64
-#: plugins/af_redditimgur/init.php:55
-#: plugins/af_psql_trgm/init.php:184
-#: plugins/nsfw/init.php:85
-#: plugins/note/init.php:51
-#: plugins/instances/init.php:245
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
-
-#: classes/pref/users.php:118
-msgid "User not found"
-msgstr "Bruger ikke fundet"
-
-#: classes/pref/users.php:132
-#: classes/pref/users.php:400
-msgid "Registered"
-msgstr "Registreret"
-
-#: classes/pref/users.php:133
-msgid "Last logged in"
-msgstr "Sidst logget på"
-
-#: classes/pref/users.php:140
-msgid "Subscribed feeds count"
-msgstr "Antal abonnerede feeds"
-
-#: classes/pref/users.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Stored articles"
-msgstr "Markerede artikler"
-
-#: classes/pref/users.php:145
-#: classes/pref/users.php:399
-msgid "Subscribed feeds"
-msgstr "Abonnerede feeds"
-
-#: classes/pref/users.php:232
-#, php-format
-msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
-msgstr ""
-
-#: classes/pref/users.php:239
-#, php-format
-msgid "Could not create user <b>%s</b>"
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/pref/feeds.php:643
+#: classes/pref/feeds.php:880
+#: classes/pref/feeds.php:1838
+#: classes/pref/users.php:397
+msgid "Login"
+msgstr "Logon"

 
 

-#: classes/pref/users.php:243
-#, php-format
-msgid "User <b>%s</b> already exists."
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:1055
+#: classes/pref/prefs.php:245
+#: classes/pref/feeds.php:656
+#: classes/pref/feeds.php:886
+#: classes/pref/feeds.php:1841
+msgid "Password"
+msgstr "Adgangskode"

 
 

-#: classes/pref/users.php:265
-#, php-format
-msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:1065
+msgid "This feed requires authentication."
+msgstr "Dette feed kræver godkendelse."

 
 

-#: classes/pref/users.php:267
-#, php-format
-msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
-msgstr ""
+#: classes/feeds.php:1070
+#: classes/feeds.php:1124
+#: classes/pref/feeds.php:1859
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Abonner"

 
 

-#: classes/pref/users.php:291
-msgid "[tt-rss] Password change notification"
-msgstr "[tt-rss] meddelelse om adgangskodeændring"
+#: classes/feeds.php:1073
+msgid "More feeds"
+msgstr "Flere feeds"

 
 

-#: classes/pref/users.php:324
-#: classes/pref/filters.php:739
+#: classes/feeds.php:1096
+#: classes/feeds.php:1162

 #: classes/pref/feeds.php:1336
 #: classes/pref/feeds.php:1336

-#: classes/feeds.php:1108
-#: classes/feeds.php:1174
+#: classes/pref/filters.php:739
+#: classes/pref/users.php:324

 #: js/tt-rss.js:174
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
 #: js/tt-rss.js:174
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 

-#: classes/pref/users.php:334
-#: classes/pref/labels.php:272
-#: classes/pref/prefs.php:996
-#: classes/pref/filters.php:358
-#: classes/pref/filters.php:406
-#: classes/pref/filters.php:743
-#: classes/pref/filters.php:831
-#: classes/pref/filters.php:858
-#: classes/pref/feeds.php:1340
-#: classes/pref/feeds.php:1602
-#: classes/pref/feeds.php:1666
-#: plugins/instances/init.php:284
-msgid "Select"
-msgstr "Vælg"
-
-#: classes/pref/users.php:337
-#: classes/pref/labels.php:275
-#: classes/pref/prefs.php:999
-#: classes/pref/filters.php:361
-#: classes/pref/filters.php:409
-#: classes/pref/filters.php:746
-#: classes/pref/filters.php:834
-#: classes/pref/filters.php:861
-#: classes/pref/feeds.php:1343
-#: classes/pref/feeds.php:1605
-#: classes/pref/feeds.php:1669
-#: classes/feeds.php:90
-#: plugins/instances/init.php:287
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
-
-#: classes/pref/users.php:339
-#: classes/pref/labels.php:277
-#: classes/pref/prefs.php:1001
-#: classes/pref/filters.php:363
-#: classes/pref/filters.php:411
-#: classes/pref/filters.php:748
-#: classes/pref/filters.php:836
-#: classes/pref/filters.php:863
-#: classes/pref/feeds.php:1345
-#: classes/pref/feeds.php:1607
-#: classes/pref/feeds.php:1671
-#: classes/feeds.php:93
-#: plugins/instances/init.php:289
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
+#: classes/feeds.php:1100
+msgid "Popular feeds"
+msgstr "Populære feeds"

 
 

-#: classes/pref/users.php:342
-msgid "Create user"
-msgstr "Opret bruger"
+#: classes/feeds.php:1101
+msgid "Feed archive"
+msgstr "Feed-arkiv"

 
 

-#: classes/pref/users.php:346
-#: classes/pref/filters.php:758
-#: plugins/instances/init.php:293
-msgid "Edit"
-msgstr "Rediger"
+#: classes/feeds.php:1104
+msgid "limit:"
+msgstr "grænse:"

 
 

-#: classes/pref/users.php:348
-#: classes/pref/labels.php:284
+#: classes/feeds.php:1125
+#: classes/pref/feeds.php:765

 #: classes/pref/filters.php:477
 #: classes/pref/filters.php:765
 #: classes/pref/filters.php:477
 #: classes/pref/filters.php:765

-#: classes/pref/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:1137
+#: classes/pref/users.php:348
+#: classes/pref/labels.php:284

 #: plugins/instances/init.php:294
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 #: plugins/instances/init.php:294
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 

-#: classes/pref/users.php:397
-#: classes/pref/feeds.php:643
-#: classes/pref/feeds.php:880
-#: classes/pref/feeds.php:1838
-#: classes/feeds.php:1064
-msgid "Login"
-msgstr "Logon"
-
-#: classes/pref/users.php:398
-msgid "Access Level"
-msgstr "Adgangsniveau"
-
-#: classes/pref/users.php:401
-msgid "Last login"
-msgstr "Sidste logon"
-
-#: classes/pref/users.php:420
-#: plugins/instances/init.php:334
-msgid "Click to edit"
-msgstr "Klik for at redigere"
-
-#: classes/pref/users.php:441
-msgid "No users defined."
-msgstr "Der er ikke defineret nogen brugere."
-
-#: classes/pref/users.php:443
-msgid "No matching users found."
-msgstr "Der er ikke fundet matchende brugere."
-
-#: classes/pref/labels.php:22
-#: classes/pref/filters.php:347
-#: classes/pref/filters.php:822
-msgid "Caption"
-msgstr "Billedtekst"
-
-#: classes/pref/labels.php:37
-msgid "Colors"
-msgstr "Farver"
-
-#: classes/pref/labels.php:42
-msgid "Foreground:"
-msgstr "Forgrund:"
+#: classes/feeds.php:1136
+msgid "Look for"
+msgstr "Led efter"

 
 

-#: classes/pref/labels.php:42
-msgid "Background:"
-msgstr "Baggrund:"
+#: classes/feeds.php:1144
+#, php-format
+msgid "in %s"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/labels.php:232
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Created label <b>%s</b>"
-msgstr "Opret etiket"
+#: classes/feeds.php:1149
+msgid "Used for word stemming"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/labels.php:287
-msgid "Clear colors"
-msgstr "Gennemsigtige farver"
+#: classes/feeds.php:1158
+msgid "Search syntax"
+msgstr "Søgesyntaks"

 
 #: classes/pref/prefs.php:18
 #: classes/pref/feeds.php:537
 
 #: classes/pref/prefs.php:18
 #: classes/pref/feeds.php:537


@@ -1590,14 +1457,6 @@ msgstr "Adgangsniveau"
 msgid "Save data"
 msgstr "Gem data"
 
 msgid "Save data"
 msgstr "Gem data"
 

-#: classes/pref/prefs.php:245
-#: classes/pref/feeds.php:656
-#: classes/pref/feeds.php:886
-#: classes/pref/feeds.php:1841
-#: classes/feeds.php:1067
-msgid "Password"
-msgstr "Adgangskode"
-

 #: classes/pref/prefs.php:254
 msgid "Your password is at default value, please change it."
 msgstr ""
 #: classes/pref/prefs.php:254
 msgid "Your password is at default value, please change it."
 msgstr ""


@@ -1710,106 +1569,343 @@ msgstr ""
 msgid "Download more plugins at tt-rss.org <a class=\"visibleLink\" target=\"_blank\" href=\"http://tt-rss.org/forum/viewforum.php?f=22\">forums</a> or <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"http://tt-rss.org/wiki/Plugins\">wiki</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "Download more plugins at tt-rss.org <a class=\"visibleLink\" target=\"_blank\" href=\"http://tt-rss.org/forum/viewforum.php?f=22\">forums</a> or <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"http://tt-rss.org/wiki/Plugins\">wiki</a>."
 msgstr ""
 

-#: classes/pref/prefs.php:736
+#: classes/pref/prefs.php:740

 msgid "System plugins"
 msgstr "Systemplugins"
 
 msgid "System plugins"
 msgstr "Systemplugins"
 

-#: classes/pref/prefs.php:740
-#: classes/pref/prefs.php:796
+#: classes/pref/prefs.php:744
+#: classes/pref/prefs.php:800

 msgid "Plugin"
 msgstr "Plugin"
 
 msgid "Plugin"
 msgstr "Plugin"
 

-#: classes/pref/prefs.php:741
-#: classes/pref/prefs.php:797
+#: classes/pref/prefs.php:745
+#: classes/pref/prefs.php:801

 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 

-#: classes/pref/prefs.php:742
-#: classes/pref/prefs.php:798
+#: classes/pref/prefs.php:746
+#: classes/pref/prefs.php:802

 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 

-#: classes/pref/prefs.php:743
-#: classes/pref/prefs.php:799
+#: classes/pref/prefs.php:747
+#: classes/pref/prefs.php:803

 msgid "Author"
 msgstr "Forfatter"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Forfatter"
 

-#: classes/pref/prefs.php:774
-#: classes/pref/prefs.php:833
+#: classes/pref/prefs.php:778
+#: classes/pref/prefs.php:837

 msgid "more info"
 msgstr "flere oplysninger"
 
 msgid "more info"
 msgstr "flere oplysninger"
 

-#: classes/pref/prefs.php:783
-#: classes/pref/prefs.php:842
+#: classes/pref/prefs.php:787
+#: classes/pref/prefs.php:846

 msgid "Clear data"
 msgstr "Ryd data"
 
 msgid "Clear data"
 msgstr "Ryd data"
 

-#: classes/pref/prefs.php:792
+#: classes/pref/prefs.php:796

 msgid "User plugins"
 msgstr "Brugerplugins"
 
 msgid "User plugins"
 msgstr "Brugerplugins"
 

-#: classes/pref/prefs.php:857
+#: classes/pref/prefs.php:861

 msgid "Enable selected plugins"
 msgstr "Aktiver valgte plugins"
 
 msgid "Enable selected plugins"
 msgstr "Aktiver valgte plugins"
 

-#: classes/pref/prefs.php:925
+#: classes/pref/prefs.php:929

 msgid "Incorrect one time password"
 msgstr "Forkert engangsadgangskode"
 
 msgid "Incorrect one time password"
 msgstr "Forkert engangsadgangskode"
 

-#: classes/pref/prefs.php:928
-#: classes/pref/prefs.php:945
+#: classes/pref/prefs.php:932
+#: classes/pref/prefs.php:949

 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Forkert adgangskode"
 
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Forkert adgangskode"
 

-#: classes/pref/prefs.php:970
+#: classes/pref/prefs.php:974

 #, php-format
 msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">This file</a> can be used as a baseline."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">This file</a> can be used as a baseline."
 msgstr ""
 

-#: classes/pref/prefs.php:1010
+#: classes/pref/prefs.php:1000
+#: classes/pref/feeds.php:1340
+#: classes/pref/feeds.php:1602
+#: classes/pref/feeds.php:1666
+#: classes/pref/filters.php:358
+#: classes/pref/filters.php:406
+#: classes/pref/filters.php:743
+#: classes/pref/filters.php:831
+#: classes/pref/filters.php:858
+#: classes/pref/users.php:334
+#: classes/pref/labels.php:272
+#: plugins/instances/init.php:284
+msgid "Select"
+msgstr "Vælg"
+
+#: classes/pref/prefs.php:1014

 msgid "Create profile"
 msgstr "Opret profil"
 
 msgid "Create profile"
 msgstr "Opret profil"
 

-#: classes/pref/prefs.php:1033
-#: classes/pref/prefs.php:1061
+#: classes/pref/prefs.php:1037
+#: classes/pref/prefs.php:1065

 msgid "(active)"
 msgstr "(aktiv)"
 
 msgid "(active)"
 msgstr "(aktiv)"
 

-#: classes/pref/prefs.php:1095
+#: classes/pref/prefs.php:1099

 msgid "Remove selected profiles"
 msgstr "Fjern valgte profiler"
 
 msgid "Remove selected profiles"
 msgstr "Fjern valgte profiler"
 

-#: classes/pref/prefs.php:1097
+#: classes/pref/prefs.php:1101

 msgid "Activate profile"
 msgstr "Aktiver profil"
 
 msgid "Activate profile"
 msgstr "Aktiver profil"
 

-#: classes/pref/system.php:29
-msgid "Error Log"
-msgstr "Fejllog"
+#: classes/pref/feeds.php:15
+msgid "Check to enable field"
+msgstr "Sæt flueben for at aktivere felt"
+
+#: classes/pref/feeds.php:65
+#: classes/pref/feeds.php:214
+#: classes/pref/feeds.php:258
+#: classes/pref/feeds.php:264
+#: classes/pref/feeds.php:290
+#, fuzzy, php-format
+msgid "(%d feed)"
+msgid_plural "(%d feeds)"
+msgstr[0] "Rediger feed"
+msgstr[1] "Rediger feed"
+
+#: classes/pref/feeds.php:561
+msgid "Feed Title"
+msgstr "Feed-overskrift"
+
+#: classes/pref/feeds.php:572
+#: classes/handler/public.php:508
+#: plugins/instances/init.php:212
+#: plugins/instances/init.php:401
+msgid "URL:"
+msgstr "URL:"
+
+#: classes/pref/feeds.php:608
+#: classes/pref/feeds.php:842
+#, fuzzy
+msgid "Language:"
+msgstr "Sprog"
+
+#: classes/pref/feeds.php:615
+#: classes/pref/feeds.php:851
+msgid "Update"
+msgstr "Opdater"
+
+#: classes/pref/feeds.php:630
+#: classes/pref/feeds.php:867
+msgid "Article purging:"
+msgstr "Artikeltømning:"
+
+#: classes/pref/feeds.php:660
+msgid "<b>Hint:</b> you need to fill in your login information if your feed requires authentication, except for Twitter feeds."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:665
+#: classes/pref/feeds.php:892
+#: classes/pref/users.php:77
+msgid "Options"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: classes/pref/feeds.php:679
+#: classes/pref/feeds.php:896
+msgid "Hide from Popular feeds"
+msgstr "Skjul fra Populære feeds"
+
+#: classes/pref/feeds.php:691
+#: classes/pref/feeds.php:902
+msgid "Include in e-mail digest"
+msgstr "Inkluder i e-mail-digest"
+
+#: classes/pref/feeds.php:704
+#: classes/pref/feeds.php:908
+msgid "Always display image attachments"
+msgstr "Vis altid billedvedhæftninger"
+
+#: classes/pref/feeds.php:717
+#: classes/pref/feeds.php:916
+msgid "Do not embed images"
+msgstr "Inkorporer ikke billeder"
+
+#: classes/pref/feeds.php:730
+#: classes/pref/feeds.php:924
+msgid "Cache images locally"
+msgstr "Cache billeder lokalt"
+
+#: classes/pref/feeds.php:742
+#: classes/pref/feeds.php:930
+#, fuzzy
+msgid "Mark updated articles as unread"
+msgstr "Marker feed som læst"
+
+#: classes/pref/feeds.php:746
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikon"
+
+#: classes/pref/feeds.php:763
+msgid "Replace"
+msgstr "Erstat"
+
+#: classes/pref/feeds.php:790
+msgid "Resubscribe to push updates"
+msgstr "Forny abonnement på push-opdateringer"
+
+#: classes/pref/feeds.php:797
+msgid "Resets PubSubHubbub subscription status for push-enabled feeds."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1203
+#: classes/pref/feeds.php:1256
+msgid "All done."
+msgstr "Alt færdigt."
+
+#: classes/pref/feeds.php:1311
+msgid "Feeds with errors"
+msgstr "Feeds med fejl"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1318
+msgid "Inactive feeds"
+msgstr "Inaktive feeds"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1354
+msgid "Edit selected feeds"
+msgstr "Rediger valgte feeds"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1356
+#: classes/pref/feeds.php:1370
+#: classes/pref/filters.php:761
+msgid "Reset sort order"
+msgstr "Nulstil sorteringsrækkefølge"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1358
+#: js/prefs.js:1737
+msgid "Batch subscribe"
+msgstr "Batchabonnement"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1365
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorier"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1368
+msgid "Add category"
+msgstr "Tilføj kategori"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1372
+msgid "Remove selected"
+msgstr "Fjern valgte"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1383
+msgid "More actions..."
+msgstr "Flere handlinger ..."
+
+#: classes/pref/feeds.php:1387
+msgid "Manual purge"
+msgstr "Manuel tømning"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1391
+msgid "Clear feed data"
+msgstr "Ryd feed-data"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1392
+#: classes/pref/filters.php:769
+msgid "Rescore articles"
+msgstr "Nulstil artikler"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1444
+msgid "OPML"
+msgstr "OPML"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1446
+msgid "Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny Tiny RSS settings."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1447
+msgid "Only main settings profile can be migrated using OPML."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1460
+msgid "Import my OPML"
+msgstr "Importer min OPML"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1466
+msgid "Filename:"
+msgstr "Filnavn:"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1468
+msgid "Include settings"
+msgstr "Inkluder indstillinger"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1472
+msgid "Export OPML"
+msgstr "Eksporter OPML"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1476
+msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1480
+msgid "Public OPML URL"
+msgstr "Webadresse til offentlig OPML"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1481
+msgid "Display published OPML URL"
+msgstr "Vis webadresse på udgivne OPML"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1490
+msgid "Firefox integration"
+msgstr "Firefox-integration"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1492
+msgid "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the link below."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1499
+msgid "Click here to register this site as a feed reader."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1507
+msgid "Published & shared articles / Generated feeds"
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1509
+msgid "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed by anyone who knows the URL specified below."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/feeds.php:1517
+msgid "Display URL"
+msgstr "Vis webadresse"
+
+#: classes/pref/feeds.php:1520
+msgid "Clear all generated URLs"
+msgstr "Ryd alle genererede webadresser"

 
 

-#: classes/pref/system.php:40
-msgid "Refresh"
-msgstr "Opdater"
+#: classes/pref/feeds.php:1598
+msgid "These feeds have not been updated with new content for 3 months (oldest first):"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/system.php:43
-msgid "Clear log"
-msgstr "Ryd log"
+#: classes/pref/feeds.php:1632
+#: classes/pref/feeds.php:1696
+msgid "Click to edit feed"
+msgstr "Klik for at redigere feed"

 
 

-#: classes/pref/system.php:48
-msgid "Error"
-msgstr "Fejl"
+#: classes/pref/feeds.php:1650
+#: classes/pref/feeds.php:1716
+msgid "Unsubscribe from selected feeds"
+msgstr "Aflys abonnement for valgte feeds"

 
 

-#: classes/pref/system.php:49
-msgid "Filename"
-msgstr "Filnavn"
+#: classes/pref/feeds.php:1821
+msgid "Add one valid RSS feed per line (no feed detection is done)"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/system.php:50
-msgid "Message"
-msgstr "Meddelelse"
+#: classes/pref/feeds.php:1830
+msgid "Feeds to subscribe, One per line"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/system.php:52
-msgid "Date"
-msgstr "Dato"
+#: classes/pref/feeds.php:1852
+msgid "Feeds require authentication."
+msgstr "Feeds kræver godkendelse."

 
 #: classes/pref/filters.php:151
 #, fuzzy
 
 #: classes/pref/filters.php:151
 #, fuzzy


@@ -1827,6 +1923,12 @@ msgstr "(inverter)"
 msgid "%s on %s in %s %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s on %s in %s %s"
 msgstr ""
 

+#: classes/pref/filters.php:347
+#: classes/pref/filters.php:822
+#: classes/pref/labels.php:22
+msgid "Caption"
+msgstr "Billedtekst"
+

 #: classes/pref/filters.php:353
 #: classes/pref/filters.php:826
 #: classes/pref/filters.php:941
 #: classes/pref/filters.php:353
 #: classes/pref/filters.php:826
 #: classes/pref/filters.php:941


@@ -1840,14 +1942,6 @@ msgstr "Tilpasning"
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 

-#: classes/pref/filters.php:370
-#: classes/pref/filters.php:418
-#: classes/pref/filters.php:843
-#: classes/pref/filters.php:870
-#: classes/feeds.php:116
-msgid "Delete"
-msgstr "Slet"
-

 #: classes/pref/filters.php:401
 #: classes/pref/filters.php:853
 msgid "Apply actions"
 #: classes/pref/filters.php:401
 #: classes/pref/filters.php:853
 msgid "Apply actions"


@@ -1877,16 +1971,11 @@ msgstr "Test"
 msgid "Combine"
 msgstr "Kombiner"
 
 msgid "Combine"
 msgstr "Kombiner"
 

-#: classes/pref/filters.php:761
-#: classes/pref/feeds.php:1356
-#: classes/pref/feeds.php:1370
-msgid "Reset sort order"
-msgstr "Nulstil sorteringsrækkefølge"
-
-#: classes/pref/filters.php:769
-#: classes/pref/feeds.php:1392
-msgid "Rescore articles"
-msgstr "Nulstil artikler"
+#: classes/pref/filters.php:758
+#: classes/pref/users.php:346
+#: plugins/instances/init.php:293
+msgid "Edit"
+msgstr "Rediger"

 
 #: classes/pref/filters.php:898
 msgid "Create"
 
 #: classes/pref/filters.php:898
 msgid "Create"


@@ -1959,257 +2048,191 @@ msgid_plural "%s (+%d actions)"
 msgstr[0] "Tilføj handling"
 msgstr[1] "Tilføj handling"
 
 msgstr[0] "Tilføj handling"
 msgstr[1] "Tilføj handling"
 

-#: classes/pref/feeds.php:15
-msgid "Check to enable field"
-msgstr "Sæt flueben for at aktivere felt"
-
-#: classes/pref/feeds.php:65
-#: classes/pref/feeds.php:214
-#: classes/pref/feeds.php:258
-#: classes/pref/feeds.php:264
-#: classes/pref/feeds.php:290
-#, fuzzy, php-format
-msgid "(%d feed)"
-msgid_plural "(%d feeds)"
-msgstr[0] "Rediger feed"
-msgstr[1] "Rediger feed"
-
-#: classes/pref/feeds.php:561
-msgid "Feed Title"
-msgstr "Feed-overskrift"
-
-#: classes/pref/feeds.php:595
-#: classes/pref/feeds.php:828
-#: classes/pref/feeds.php:1824
-#: classes/feeds.php:1040
-msgid "Place in category:"
-msgstr "Placer i kategori:"
+#: classes/pref/users.php:6
+#: classes/pref/system.php:8
+#: plugins/instances/init.php:154
+msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:608
-#: classes/pref/feeds.php:842
+#: classes/pref/users.php:24

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Language:"
-msgstr "Sprog"
-
-#: classes/pref/feeds.php:615
-#: classes/pref/feeds.php:851
-msgid "Update"
-msgstr "Opdater"
-
-#: classes/pref/feeds.php:630
-#: classes/pref/feeds.php:867
-msgid "Article purging:"
-msgstr "Artikeltømning:"
+msgid "Edit user"
+msgstr "Rediger regel"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:660
-msgid "<b>Hint:</b> you need to fill in your login information if your feed requires authentication, except for Twitter feeds."
-msgstr ""
+#: classes/pref/users.php:59
+msgid "Access level: "
+msgstr "Adgangsniveau: "

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:679
-#: classes/pref/feeds.php:896
-msgid "Hide from Popular feeds"
-msgstr "Skjul fra Populære feeds"
+#: classes/pref/users.php:91
+#: js/prefs.js:570
+msgid "User details"
+msgstr "Brugeroplysninger"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:691
-#: classes/pref/feeds.php:902
-msgid "Include in e-mail digest"
-msgstr "Inkluder i e-mail-digest"
+#: classes/pref/users.php:118
+msgid "User not found"
+msgstr "Bruger ikke fundet"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:704
-#: classes/pref/feeds.php:908
-msgid "Always display image attachments"
-msgstr "Vis altid billedvedhæftninger"
+#: classes/pref/users.php:132
+#: classes/pref/users.php:400
+msgid "Registered"
+msgstr "Registreret"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:717
-#: classes/pref/feeds.php:916
-msgid "Do not embed images"
-msgstr "Inkorporer ikke billeder"
+#: classes/pref/users.php:133
+msgid "Last logged in"
+msgstr "Sidst logget på"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:730
-#: classes/pref/feeds.php:924
-msgid "Cache images locally"
-msgstr "Cache billeder lokalt"
+#: classes/pref/users.php:140
+msgid "Subscribed feeds count"
+msgstr "Antal abonnerede feeds"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:742
-#: classes/pref/feeds.php:930
+#: classes/pref/users.php:141

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Mark updated articles as unread"
-msgstr "Marker feed som læst"
-
-#: classes/pref/feeds.php:746
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
-
-#: classes/pref/feeds.php:763
-msgid "Replace"
-msgstr "Erstat"
+msgid "Stored articles"
+msgstr "Markerede artikler"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:790
-msgid "Resubscribe to push updates"
-msgstr "Forny abonnement på push-opdateringer"
+#: classes/pref/users.php:145
+#: classes/pref/users.php:399
+msgid "Subscribed feeds"
+msgstr "Abonnerede feeds"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:797
-msgid "Resets PubSubHubbub subscription status for push-enabled feeds."
+#: classes/pref/users.php:232
+#, php-format
+msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/pref/feeds.php:1203
-#: classes/pref/feeds.php:1256
-msgid "All done."
-msgstr "Alt færdigt."
-
-#: classes/pref/feeds.php:1311
-msgid "Feeds with errors"
-msgstr "Feeds med fejl"
-
-#: classes/pref/feeds.php:1318
-msgid "Inactive feeds"
-msgstr "Inaktive feeds"
-
-#: classes/pref/feeds.php:1354
-msgid "Edit selected feeds"
-msgstr "Rediger valgte feeds"
-
-#: classes/pref/feeds.php:1358
-#: js/prefs.js:1737
-msgid "Batch subscribe"
-msgstr "Batchabonnement"
-
-#: classes/pref/feeds.php:1365
-msgid "Categories"
-msgstr "Kategorier"
+#: classes/pref/users.php:239
+#, php-format
+msgid "Could not create user <b>%s</b>"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1368
-msgid "Add category"
-msgstr "Tilføj kategori"
+#: classes/pref/users.php:243
+#, php-format
+msgid "User <b>%s</b> already exists."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1372
-msgid "Remove selected"
-msgstr "Fjern valgte"
+#: classes/pref/users.php:265
+#, php-format
+msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1383
-msgid "More actions..."
-msgstr "Flere handlinger ..."
+#: classes/pref/users.php:267
+#, php-format
+msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
+msgstr ""

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1387
-msgid "Manual purge"
-msgstr "Manuel tømning"
+#: classes/pref/users.php:291
+msgid "[tt-rss] Password change notification"
+msgstr "[tt-rss] meddelelse om adgangskodeændring"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1391
-msgid "Clear feed data"
-msgstr "Ryd feed-data"
+#: classes/pref/users.php:342
+msgid "Create user"
+msgstr "Opret bruger"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1444
-msgid "OPML"
-msgstr "OPML"
+#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/handler/public.php:827
+msgid "Reset password"
+msgstr "Nulstil adgangskode"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1446
-msgid "Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny Tiny RSS settings."
-msgstr ""
+#: classes/pref/users.php:398
+msgid "Access Level"
+msgstr "Adgangsniveau"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1447
-msgid "Only main settings profile can be migrated using OPML."
-msgstr ""
+#: classes/pref/users.php:401
+msgid "Last login"
+msgstr "Sidste logon"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1460
-msgid "Import my OPML"
-msgstr "Importer min OPML"
+#: classes/pref/users.php:420
+#: plugins/instances/init.php:334
+msgid "Click to edit"
+msgstr "Klik for at redigere"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1466
-msgid "Filename:"
-msgstr "Filnavn:"
+#: classes/pref/users.php:441
+msgid "No users defined."
+msgstr "Der er ikke defineret nogen brugere."

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1468
-msgid "Include settings"
-msgstr "Inkluder indstillinger"
+#: classes/pref/users.php:443
+msgid "No matching users found."
+msgstr "Der er ikke fundet matchende brugere."

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1472
-msgid "Export OPML"
-msgstr "Eksporter OPML"
+#: classes/pref/labels.php:37
+msgid "Colors"
+msgstr "Farver"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1476
-msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below."
-msgstr ""
+#: classes/pref/labels.php:42
+msgid "Foreground:"
+msgstr "Forgrund:"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1480
-msgid "Public OPML URL"
-msgstr "Webadresse til offentlig OPML"
+#: classes/pref/labels.php:42
+msgid "Background:"
+msgstr "Baggrund:"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1481
-msgid "Display published OPML URL"
-msgstr "Vis webadresse på udgivne OPML"
+#: classes/pref/labels.php:232
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Created label <b>%s</b>"
+msgstr "Opret etiket"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1490
-msgid "Firefox integration"
-msgstr "Firefox-integration"
+#: classes/pref/labels.php:287
+msgid "Clear colors"
+msgstr "Gennemsigtige farver"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1492
-msgid "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the link below."
-msgstr ""
+#: classes/pref/system.php:29
+msgid "Error Log"
+msgstr "Fejllog"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1499
-msgid "Click here to register this site as a feed reader."
-msgstr ""
+#: classes/pref/system.php:40
+msgid "Refresh"
+msgstr "Opdater"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1507
-msgid "Published & shared articles / Generated feeds"
-msgstr ""
+#: classes/pref/system.php:43
+msgid "Clear log"
+msgstr "Ryd log"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1509
-msgid "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed by anyone who knows the URL specified below."
-msgstr ""
+#: classes/pref/system.php:48
+msgid "Error"
+msgstr "Fejl"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1516
-#: classes/feeds.php:54
-#: classes/feeds.php:134
-msgid "View as RSS"
-msgstr "Vis som RSS"
+#: classes/pref/system.php:49
+msgid "Filename"
+msgstr "Filnavn"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1517
-msgid "Display URL"
-msgstr "Vis webadresse"
+#: classes/pref/system.php:50
+msgid "Message"
+msgstr "Meddelelse"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1520
-msgid "Clear all generated URLs"
-msgstr "Ryd alle genererede webadresser"
+#: classes/pref/system.php:52
+msgid "Date"
+msgstr "Dato"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1598
-msgid "These feeds have not been updated with new content for 3 months (oldest first):"
+#: classes/dlg.php:17
+msgid "If you have imported labels and/or filters, you might need to reload preferences to see your new data."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/pref/feeds.php:1632
-#: classes/pref/feeds.php:1696
-msgid "Click to edit feed"
-msgstr "Klik for at redigere feed"
-
-#: classes/pref/feeds.php:1650
-#: classes/pref/feeds.php:1716
-msgid "Unsubscribe from selected feeds"
-msgstr "Aflys abonnement for valgte feeds"
+#: classes/dlg.php:48
+#, fuzzy
+msgid "Your Public OPML URL is:"
+msgstr "Webadresse til offentlig OPML"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1821
-msgid "Add one valid RSS feed per line (no feed detection is done)"
-msgstr ""
+#: classes/dlg.php:57
+#: classes/dlg.php:183
+#: plugins/share/init.php:118
+msgid "Generate new URL"
+msgstr "Generer ny webadresse"

 
 

-#: classes/pref/feeds.php:1830
-msgid "Feeds to subscribe, One per line"
+#: classes/dlg.php:71
+msgid "Update daemon is enabled in configuration, but daemon process is not running, which prevents all feeds from updating. Please start the daemon process or contact instance owner."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/pref/feeds.php:1852
-msgid "Feeds require authentication."
-msgstr "Feeds kræver godkendelse."
-
-#: classes/pref/feeds.php:1859
-#: classes/feeds.php:1082
-#: classes/feeds.php:1136
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Abonner"
+#: classes/dlg.php:75
+#: classes/dlg.php:84
+msgid "Last update:"
+msgstr "Sidste opdatering:"

 
 

-#: classes/article.php:25
-msgid "Article not found."
-msgstr "Artikel ikke fundet"
+#: classes/dlg.php:80
+msgid "Update daemon is taking too long to perform a feed update. This could indicate a problem like crash or a hang. Please check the daemon process or contact instance owner."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/article.php:178
-msgid "Tags for this article (separated by commas):"
+#: classes/dlg.php:174
+msgid "You can view this feed as RSS using the following URL:"

 msgstr ""
 
 #: classes/opml.php:28
 msgstr ""
 
 #: classes/opml.php:28


@@ -2283,218 +2306,164 @@ msgstr ""
 msgid "Error while parsing document."
 msgstr "Fejl under dokumentparsing."
 
 msgid "Error while parsing document."
 msgstr "Fejl under dokumentparsing."
 

-#: classes/feeds.php:53
-msgid "View as RSS feed"
-msgstr "Vis som RSS-feed"
-
-#: classes/feeds.php:62
-#, php-format
-msgid "Last updated: %s"
-msgstr "Sidste opdatering: %s"
-
-#: classes/feeds.php:92
-msgid "Invert"
-msgstr "Inverter"
-
-#: classes/feeds.php:99
-msgid "More..."
-msgstr "Mere ..."
-
-#: classes/feeds.php:101
-msgid "Selection toggle:"
-msgstr "Valg af skift:"
-
-#: classes/feeds.php:107
-msgid "Selection:"
-msgstr "Valg:"
-
-#: classes/feeds.php:110
-msgid "Set score"
-msgstr "Indstil resultat"
-
-#: classes/feeds.php:113
-msgid "Archive"
-msgstr "Arkiv"
-
-#: classes/feeds.php:115
-msgid "Move back"
-msgstr "Gå tilbage"
-
-#: classes/feeds.php:121
-#: classes/feeds.php:126
-#: plugins/mail/init.php:75
-#: plugins/mailto/init.php:25
-msgid "Forward by email"
-msgstr "Videresend via e-mail"
-
-#: classes/feeds.php:130
-msgid "Feed:"
-msgstr "Feed:"
-
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:879
-msgid "Feed not found."
-msgstr "Feed ikke fundet."
-
-#: classes/feeds.php:272
-msgid "Never"
-msgstr "Aldrig"
+#: classes/handler/public.php:498
+#: plugins/bookmarklets/init.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
+msgstr "Opdater Tiny Tiny RSS"

 
 

-#: classes/feeds.php:397
-#, php-format
-msgid "Imported at %s"
-msgstr "Importeret på %s"
+#: classes/handler/public.php:506
+msgid "Title:"
+msgstr "Overskrift:"

 
 

-#: classes/feeds.php:456
-#: classes/feeds.php:553
-msgid "mark feed as read"
-msgstr "marker feed som læst"
+#: classes/handler/public.php:510
+msgid "Content:"
+msgstr "Indhold:"

 
 

-#: classes/feeds.php:612
-msgid "Collapse article"
-msgstr "Skjul artikel"
+#: classes/handler/public.php:512
+msgid "Labels:"
+msgstr "Etiketter:"

 
 

-#: classes/feeds.php:778
-msgid "No unread articles found to display."
+#: classes/handler/public.php:531
+msgid "Shared article will appear in the Published feed."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/feeds.php:781
-msgid "No updated articles found to display."
-msgstr ""
+#: classes/handler/public.php:533
+msgid "Share"
+msgstr "Del"

 
 

-#: classes/feeds.php:784
-msgid "No starred articles found to display."
-msgstr ""
+#: classes/handler/public.php:555
+msgid "Not logged in"
+msgstr "Ikke logget på"

 
 

-#: classes/feeds.php:788
-msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually from article header context menu (applies to all selected articles) or use a filter."
-msgstr ""
+#: classes/handler/public.php:614
+msgid "Incorrect username or password"
+msgstr "Forkert brugernavn eller adgangskode"

 
 

-#: classes/feeds.php:790
-msgid "No articles found to display."
-msgstr ""
+#: classes/handler/public.php:666
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
+msgstr "Abonneret på %s"

 
 

-#: classes/feeds.php:805
-#: classes/feeds.php:979
+#: classes/handler/public.php:669

 #, fuzzy, php-format
 #, fuzzy, php-format

-msgid "Feeds last updated at %s"
-msgstr "Sidste opdatering: %s"
+msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
+msgstr "Abonneret på %s"

 
 

-#: classes/feeds.php:815
-#: classes/feeds.php:989
-msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
+#: classes/handler/public.php:672
+#, php-format
+msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/feeds.php:969
-msgid "No feed selected."
-msgstr "Der er ikke valgt noget feed."
+#: classes/handler/public.php:675
+#, fuzzy, php-format
+msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
+msgstr "Der blev ikke fundet nogen feeds."

 
 

-#: classes/feeds.php:1026
-#: classes/feeds.php:1034
-msgid "Feed or site URL"
-msgstr "Webadresse til feed eller webside"
+#: classes/handler/public.php:678
+msgid "Multiple feed URLs found."
+msgstr "Der er fundet flere webadresser til feed"

 
 

-#: classes/feeds.php:1048
-msgid "Available feeds"
-msgstr "Tilgængelige feeds"
+#: classes/handler/public.php:682
+#, php-format
+msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/feeds.php:1077
-msgid "This feed requires authentication."
-msgstr "Dette feed kræver godkendelse."
+#: classes/handler/public.php:700
+msgid "Subscribe to selected feed"
+msgstr "Abonner på valgte feed"

 
 

-#: classes/feeds.php:1085
-msgid "More feeds"
-msgstr "Flere feeds"
+#: classes/handler/public.php:725
+msgid "Edit subscription options"
+msgstr "Rediger abonnementsindstillinger"

 
 

-#: classes/feeds.php:1112
-msgid "Popular feeds"
-msgstr "Populære feeds"
+#: classes/handler/public.php:762
+msgid "Password recovery"
+msgstr "Genoprettelse af adgangskode"

 
 

-#: classes/feeds.php:1113
-msgid "Feed archive"
-msgstr "Feed-arkiv"
+#: classes/handler/public.php:805
+msgid "You will need to provide valid account name and email. A password reset link will be sent to your email address."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/feeds.php:1116
-msgid "limit:"
-msgstr "grænse:"
+#: classes/handler/public.php:837
+msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
+msgstr ""

 
 

-#: classes/feeds.php:1148
-msgid "Look for"
-msgstr "Led efter"
+#: classes/handler/public.php:841
+#: classes/handler/public.php:907
+msgid "Go back"
+msgstr "Gå tilbage"

 
 

-#: classes/feeds.php:1156
-#, php-format
-msgid "in %s"
+#: classes/handler/public.php:878
+#, fuzzy
+msgid "[tt-rss] Password reset request"
+msgstr "[tt-rss] meddelelse om adgangskodeændring"
+
+#: classes/handler/public.php:903
+msgid "Sorry, login and email combination not found."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/feeds.php:1161
-msgid "Used for word stemming"
+#: classes/handler/public.php:925
+msgid "Your access level is insufficient to run this script."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: classes/feeds.php:1170
-msgid "Search syntax"
-msgstr "Søgesyntaks"
+#: classes/handler/public.php:951
+msgid "Database Updater"
+msgstr "Opdatering af database"

 
 

-#: plugins/mail/init.php:28
-msgid "Mail addresses saved."
+#: classes/handler/public.php:1016
+msgid "Perform updates"
+msgstr "Udfør opdateringer"
+
+#: classes/backend.php:33
+msgid "Other interface tips are available in the Tiny Tiny RSS wiki."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/mail/init.php:34
-#, fuzzy
-msgid "Mail plugin"
-msgstr "Brugerplugins"
+#: classes/backend.php:38
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Tastaturgenveje"

 
 

-#: plugins/mail/init.php:36
-msgid "You can set predefined email addressed here (comma-separated list):"
-msgstr ""
+#: classes/backend.php:61
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"

 
 

-#: plugins/mail/init.php:112
-#: plugins/mail/init.php:118
-#: plugins/mailto/init.php:49
-#: plugins/mailto/init.php:55
-msgid "[Forwarded]"
-msgstr "[Fremsendt]"
+#: classes/backend.php:64
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"

 
 

-#: plugins/mail/init.php:112
-#: plugins/mailto/init.php:49
-msgid "Multiple articles"
-msgstr "Flere artikler"
+#: classes/backend.php:99
+msgid "Help topic not found."
+msgstr "Emne i hjælp ikke fundet."

 
 

-#: plugins/mail/init.php:140
-msgid "To:"
-msgstr "Til:"
+#: plugins/bookmarklets/init.php:20
+msgid "Bookmarklets"
+msgstr "Bogmærker"

 
 

-#: plugins/mail/init.php:155
-msgid "Subject:"
-msgstr "Emne:"
+#: plugins/bookmarklets/init.php:22
+msgid "Drag the link below to your browser toolbar, open the feed you're interested in in your browser and click on the link to subscribe to it."
+msgstr ""

 
 

-#: plugins/mail/init.php:171
-msgid "Send e-mail"
-msgstr "Send e-mail"
+#: plugins/bookmarklets/init.php:26
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Subscribe to %s in Tiny Tiny RSS?"
+msgstr "Abonneret på %s"

 
 

-#: plugins/af_readability/init.php:25
+#: plugins/bookmarklets/init.php:31

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Inline content"
-msgstr "Rediger artikelnote"
+msgid "Subscribe in Tiny Tiny RSS"
+msgstr "Opdater Tiny Tiny RSS"

 
 

-#: plugins/af_readability/init.php:31
-msgid "af_readability settings"
+#: plugins/bookmarklets/init.php:34
+msgid "Use this bookmarklet to publish arbitrary pages using Tiny Tiny RSS"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/af_readability/init.php:42
-#: plugins/af_psql_trgm/init.php:195
-msgid "Currently enabled for (click to edit):"
+#: plugins/af_comics/init.php:39
+msgid "Feeds supported by af_comics"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/af_readability/init.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Readability"
-msgstr "Tjek tilgængelighed"
-
-#: plugins/af_readability/init.php:70
-#, fuzzy
-msgid "Inline article content"
-msgstr "Rediger artikelnote"
+#: plugins/af_comics/init.php:41
+msgid "The following comics are currently supported:"
+msgstr ""

 
 #: plugins/af_redditimgur/init.php:21
 msgid "af_redditimgur settings"
 
 #: plugins/af_redditimgur/init.php:21
 msgid "af_redditimgur settings"


@@ -2574,22 +2543,27 @@ msgstr "Forbered data"
 msgid "No file uploaded."
 msgstr "Der er ikke indlæst nogen fil."
 
 msgid "No file uploaded."
 msgstr "Der er ikke indlæst nogen fil."
 

-#: plugins/mailto/init.php:71
-msgid "Clicking the following link to invoke your mail client:"
+#: plugins/vf_shared/init.php:16
+#: plugins/vf_shared/init.php:69
+msgid "Shared articles"
+msgstr "Delte artikler"
+
+#: plugins/nsfw/init.php:30
+#: plugins/nsfw/init.php:42
+msgid "Not work safe (click to toggle)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/mailto/init.php:75
-#, fuzzy
-msgid "Forward selected article(s) by email."
-msgstr "Videresend artikel via e-mail"
+#: plugins/nsfw/init.php:52
+msgid "NSFW Plugin"
+msgstr "NSFW-plugin"

 
 

-#: plugins/mailto/init.php:78
-msgid "You should be able to edit the message before sending in your mail client."
+#: plugins/nsfw/init.php:79
+msgid "Tags to consider NSFW (comma-separated)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/mailto/init.php:83
-msgid "Close this dialog"
-msgstr "Luk denne dialog"
+#: plugins/nsfw/init.php:100
+msgid "Configuration saved."
+msgstr "Konfiguration gemt."

 
 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:28
 #, php-format
 
 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:28
 #, php-format


@@ -2629,104 +2603,39 @@ msgstr ""
 msgid "Enable for all feeds:"
 msgstr "Aktiver feed-kategorier"
 
 msgid "Enable for all feeds:"
 msgstr "Aktiver feed-kategorier"
 

-#: plugins/af_psql_trgm/init.php:212
-msgid "Similarity (pg_trgm)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/share/init.php:39
-msgid "You can disable all articles shared by unique URLs here."
-msgstr ""
-
-#: plugins/share/init.php:42
-msgid "Unshare all articles"
-msgstr "Annuller deling af alle artikler"
-
-#: plugins/share/init.php:75
-msgid "Share by URL"
-msgstr "Del via webadresse"
-
-#: plugins/share/init.php:97
-msgid "You can share this article by the following unique URL:"
-msgstr ""
-
-#: plugins/share/init.php:115
-msgid "Unshare article"
-msgstr "Annuller deling af artikel"
-
-#: plugins/bookmarklets/init.php:20
-msgid "Bookmarklets"
-msgstr "Bogmærker"
-
-#: plugins/bookmarklets/init.php:22
-msgid "Drag the link below to your browser toolbar, open the feed you're interested in in your browser and click on the link to subscribe to it."
-msgstr ""
-
-#: plugins/bookmarklets/init.php:26
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Subscribe to %s in Tiny Tiny RSS?"
-msgstr "Abonneret på %s"
-
-#: plugins/bookmarklets/init.php:31
-#, fuzzy
-msgid "Subscribe in Tiny Tiny RSS"
-msgstr "Opdater Tiny Tiny RSS"
-
-#: plugins/bookmarklets/init.php:34
-msgid "Use this bookmarklet to publish arbitrary pages using Tiny Tiny RSS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/auth_internal/init.php:65
-#, fuzzy
-msgid "Please enter your one time password:"
-msgstr "Forkert engangsadgangskode"
-
-#: plugins/auth_internal/init.php:188
-msgid "Password has been changed."
-msgstr "Adgangskoden er blevet ændret."
-
-#: plugins/auth_internal/init.php:190
-msgid "Old password is incorrect."
-msgstr "Gammel adgangskode er forkert."
-
-#: plugins/close_button/init.php:22
-msgid "Close article"
-msgstr "Luk artikel"
+#: plugins/af_psql_trgm/init.php:195
+#: plugins/af_readability/init.php:42
+msgid "Currently enabled for (click to edit):"
+msgstr ""

 
 

-#: plugins/nsfw/init.php:30
-#: plugins/nsfw/init.php:42
-msgid "Not work safe (click to toggle)"
+#: plugins/af_psql_trgm/init.php:212
+msgid "Similarity (pg_trgm)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/nsfw/init.php:52
-msgid "NSFW Plugin"
-msgstr "NSFW-plugin"
+#: plugins/af_readability/init.php:25
+#, fuzzy
+msgid "Inline content"
+msgstr "Rediger artikelnote"

 
 

-#: plugins/nsfw/init.php:79
-msgid "Tags to consider NSFW (comma-separated)"
+#: plugins/af_readability/init.php:31
+msgid "af_readability settings"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: plugins/nsfw/init.php:100
-msgid "Configuration saved."
-msgstr "Konfiguration gemt."
+#: plugins/af_readability/init.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Readability"
+msgstr "Tjek tilgængelighed"
+
+#: plugins/af_readability/init.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Inline article content"
+msgstr "Rediger artikelnote"

 
 #: plugins/note/init.php:26
 #: plugins/note/note.js:11
 msgid "Edit article note"
 msgstr "Rediger artikelnote"
 
 
 #: plugins/note/init.php:26
 #: plugins/note/note.js:11
 msgid "Edit article note"
 msgstr "Rediger artikelnote"
 

-#: plugins/af_comics/init.php:39
-msgid "Feeds supported by af_comics"
-msgstr ""
-
-#: plugins/af_comics/init.php:41
-msgid "The following comics are currently supported:"
-msgstr ""
-
-#: plugins/vf_shared/init.php:16
-#: plugins/vf_shared/init.php:69
-msgid "Shared articles"
-msgstr "Delte artikler"
-

 #: plugins/instances/init.php:141
 msgid "Linked"
 msgstr "Tilknyttet"
 #: plugins/instances/init.php:141
 msgid "Linked"
 msgstr "Tilknyttet"


@@ -2787,6 +2696,109 @@ msgstr "Gemte feeds"
 msgid "Create link"
 msgstr "Opret link"
 
 msgid "Create link"
 msgstr "Opret link"
 

+#: plugins/share/init.php:39
+msgid "You can disable all articles shared by unique URLs here."
+msgstr ""
+
+#: plugins/share/init.php:42
+msgid "Unshare all articles"
+msgstr "Annuller deling af alle artikler"
+
+#: plugins/share/init.php:75
+msgid "Share by URL"
+msgstr "Del via webadresse"
+
+#: plugins/share/init.php:97
+msgid "You can share this article by the following unique URL:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/share/init.php:115
+msgid "Unshare article"
+msgstr "Annuller deling af artikel"
+
+#: plugins/mailto/init.php:49
+#: plugins/mailto/init.php:55
+#: plugins/mail/init.php:112
+#: plugins/mail/init.php:118
+msgid "[Forwarded]"
+msgstr "[Fremsendt]"
+
+#: plugins/mailto/init.php:49
+#: plugins/mail/init.php:112
+msgid "Multiple articles"
+msgstr "Flere artikler"
+
+#: plugins/mailto/init.php:71
+msgid "Clicking the following link to invoke your mail client:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mailto/init.php:75
+#, fuzzy
+msgid "Forward selected article(s) by email."
+msgstr "Videresend artikel via e-mail"
+
+#: plugins/mailto/init.php:78
+msgid "You should be able to edit the message before sending in your mail client."
+msgstr ""
+
+#: plugins/mailto/init.php:83
+msgid "Close this dialog"
+msgstr "Luk denne dialog"
+
+#: plugins/mail/init.php:28
+msgid "Mail addresses saved."
+msgstr ""
+
+#: plugins/mail/init.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Mail plugin"
+msgstr "Brugerplugins"
+
+#: plugins/mail/init.php:36
+msgid "You can set predefined email addressed here (comma-separated list):"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mail/init.php:140
+msgid "To:"
+msgstr "Til:"
+
+#: plugins/mail/init.php:155
+msgid "Subject:"
+msgstr "Emne:"
+
+#: plugins/mail/init.php:171
+msgid "Send e-mail"
+msgstr "Send e-mail"
+
+#: plugins/auth_internal/init.php:65
+#, fuzzy
+msgid "Please enter your one time password:"
+msgstr "Forkert engangsadgangskode"
+
+#: plugins/auth_internal/init.php:188
+msgid "Password has been changed."
+msgstr "Adgangskoden er blevet ændret."
+
+#: plugins/auth_internal/init.php:190
+msgid "Old password is incorrect."
+msgstr "Gammel adgangskode er forkert."
+
+#: plugins/close_button/init.php:22
+msgid "Close article"
+msgstr "Luk artikel"
+
+#: js/PrefFeedTree.js:48
+msgid "Edit category"
+msgstr "Rediger kategori"
+
+#: js/PrefFeedTree.js:55
+msgid "Remove category"
+msgstr "Fjern kategori"
+
+#: js/PrefFilterTree.js:64
+msgid "Inverse"
+msgstr "Inverter"
+

 #: js/functions.js:62
 msgid "The error will be reported to the configured log destination."
 msgstr ""
 #: js/functions.js:62
 msgid "The error will be reported to the configured log destination."
 msgstr ""


@@ -2886,18 +2898,6 @@ msgstr "Fjern valgte feeds?"
 msgid "Removing selected feeds..."
 msgstr "Fjerner valgte feeds ..."
 
 msgid "Removing selected feeds..."
 msgstr "Fjerner valgte feeds ..."
 

-#: js/PrefFeedTree.js:48
-msgid "Edit category"
-msgstr "Rediger kategori"
-
-#: js/PrefFeedTree.js:55
-msgid "Remove category"
-msgstr "Fjern kategori"
-
-#: js/PrefFilterTree.js:64
-msgid "Inverse"
-msgstr "Inverter"
-

 #: js/prefs.js:69
 msgid "Please enter login:"
 msgstr "Indtast brugernavn:"
 #: js/prefs.js:69
 msgid "Please enter login:"
 msgstr "Indtast brugernavn:"


@@ -3121,122 +3121,105 @@ msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 msgid "Rescoring articles..."
 msgstr "Ændrer artikelresultater ..."
 
 msgid "Rescoring articles..."
 msgstr "Ændrer artikelresultater ..."
 

-#: js/viewfeed.js:1033
-#: js/viewfeed.js:1076
-#: js/viewfeed.js:1129
-#: js/viewfeed.js:2290
-#: plugins/mail/mail.js:7
+#: js/viewfeed.js:1035
+#: js/viewfeed.js:1078
+#: js/viewfeed.js:1131
+#: js/viewfeed.js:2292

 #: plugins/mailto/init.js:7
 #: plugins/mailto/init.js:7

-#: js/viewfeed.js:757
-#: js/viewfeed.js:785
-#: js/viewfeed.js:812
-#: js/viewfeed.js:877
-#: js/viewfeed.js:911
+#: plugins/mail/mail.js:7
+#: js/viewfeed.js:759
+#: js/viewfeed.js:787
+#: js/viewfeed.js:814
+#: js/viewfeed.js:879
+#: js/viewfeed.js:913

 msgid "No articles are selected."
 msgstr "Der er ikke valgt nogen artikler."
 
 msgid "No articles are selected."
 msgstr "Der er ikke valgt nogen artikler."
 

-#: js/viewfeed.js:1041
+#: js/viewfeed.js:1043

 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Delete %d selected article in %s?"
 msgid_plural "Delete %d selected articles in %s?"
 msgstr[0] "Ændr resultater af artikler i %s?"
 msgstr[1] "Ændr resultater af artikler i %s?"
 
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Delete %d selected article in %s?"
 msgid_plural "Delete %d selected articles in %s?"
 msgstr[0] "Ændr resultater af artikler i %s?"
 msgstr[1] "Ændr resultater af artikler i %s?"
 

-#: js/viewfeed.js:1043
+#: js/viewfeed.js:1045

 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Delete %d selected article?"
 msgid_plural "Delete %d selected articles?"
 msgstr[0] "Aktiver valgte profil?"
 msgstr[1] "Aktiver valgte profil?"
 
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Delete %d selected article?"
 msgid_plural "Delete %d selected articles?"
 msgstr[0] "Aktiver valgte profil?"
 msgstr[1] "Aktiver valgte profil?"
 

-#: js/viewfeed.js:1085
+#: js/viewfeed.js:1087

 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Archive %d selected article in %s?"
 msgid_plural "Archive %d selected articles in %s?"
 msgstr[0] "Arkiverede artikler"
 msgstr[1] "Arkiverede artikler"
 
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Archive %d selected article in %s?"
 msgid_plural "Archive %d selected articles in %s?"
 msgstr[0] "Arkiverede artikler"
 msgstr[1] "Arkiverede artikler"
 

-#: js/viewfeed.js:1088
+#: js/viewfeed.js:1090

 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Move %d archived article back?"
 msgid_plural "Move %d archived articles back?"
 msgstr[0] "Arkiverede artikler"
 msgstr[1] "Arkiverede artikler"
 
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Move %d archived article back?"
 msgid_plural "Move %d archived articles back?"
 msgstr[0] "Arkiverede artikler"
 msgstr[1] "Arkiverede artikler"
 

-#: js/viewfeed.js:1090
+#: js/viewfeed.js:1092

 msgid "Please note that unstarred articles might get purged on next feed update."
 msgstr ""
 
 msgid "Please note that unstarred articles might get purged on next feed update."
 msgstr ""
 

-#: js/viewfeed.js:1135
+#: js/viewfeed.js:1137

 #, perl-format
 msgid "Mark %d selected article in %s as read?"
 msgid_plural "Mark %d selected articles in %s as read?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, perl-format
 msgid "Mark %d selected article in %s as read?"
 msgid_plural "Mark %d selected articles in %s as read?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: js/viewfeed.js:1159
+#: js/viewfeed.js:1161

 msgid "Edit article Tags"
 msgstr "Rediger artikeltags"
 
 msgid "Edit article Tags"
 msgstr "Rediger artikeltags"
 

-#: js/viewfeed.js:1165
+#: js/viewfeed.js:1167

 msgid "Saving article tags..."
 msgstr "Gemmer artikeltags ..."
 
 msgid "Saving article tags..."
 msgstr "Gemmer artikeltags ..."
 

-#: js/viewfeed.js:1979
+#: js/viewfeed.js:1981

 msgid "Open original article"
 msgstr "Åbn oprindelige artikel"
 
 msgid "Open original article"
 msgstr "Åbn oprindelige artikel"
 

-#: js/viewfeed.js:2085
+#: js/viewfeed.js:2087

 msgid "Assign label"
 msgstr "Tildel etiket"
 
 msgid "Assign label"
 msgstr "Tildel etiket"
 

-#: js/viewfeed.js:2090
+#: js/viewfeed.js:2092

 msgid "Remove label"
 msgstr "Fjern etiket"
 
 msgid "Remove label"
 msgstr "Fjern etiket"
 

-#: js/viewfeed.js:2177
+#: js/viewfeed.js:2179

 msgid "Select articles in group"
 msgstr "Vælg artikler i gruppen"
 
 msgid "Select articles in group"
 msgstr "Vælg artikler i gruppen"
 

-#: js/viewfeed.js:2186
+#: js/viewfeed.js:2188

 msgid "Mark group as read"
 msgstr "Marker gruppe som læst"
 
 msgid "Mark group as read"
 msgstr "Marker gruppe som læst"
 

-#: js/viewfeed.js:2198
+#: js/viewfeed.js:2200

 msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marker feed som læst"
 
 msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marker feed som læst"
 

-#: js/viewfeed.js:2259
+#: js/viewfeed.js:2261

 #, fuzzy
 msgid "Please enter new score for selected articles:"
 msgstr "Indtast kategorititel:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Please enter new score for selected articles:"
 msgstr "Indtast kategorititel:"
 

-#: js/viewfeed.js:2329
+#: js/viewfeed.js:2331

 #, fuzzy
 msgid "Please enter new score for this article:"
 msgstr "Indtast kategorititel:"
 
 #, fuzzy
 msgid "Please enter new score for this article:"
 msgstr "Indtast kategorititel:"
 

-#: js/viewfeed.js:2363
+#: js/viewfeed.js:2365

 msgid "Article URL:"
 msgstr "Artiklens webadresse:"
 
 msgid "Article URL:"
 msgstr "Artiklens webadresse:"
 

-#: plugins/mail/mail.js:21
-#: plugins/mailto/init.js:21
-msgid "Forward article by email"
-msgstr "Videresend artikel via e-mail"
-
-#: plugins/mail/mail.js:36
-msgid "Error sending email:"
-msgstr ""
-
-#: plugins/mail/mail.js:38
-msgid "Your message has been sent."
-msgstr ""
-
-#: plugins/embed_original/init.js:6
-msgid "Sorry, your browser does not support sandboxed iframes."
-msgstr ""
-

 #: plugins/import_export/import_export.js:13
 msgid "Export Data"
 msgstr "Eksporter data"
 #: plugins/import_export/import_export.js:13
 msgid "Export Data"
 msgstr "Eksporter data"


@@ -3261,6 +3244,36 @@ msgstr ""
 msgid "Related articles"
 msgstr "Delte artikler"
 
 msgid "Related articles"
 msgstr "Delte artikler"
 

+#: plugins/note/note.js:17
+msgid "Saving article note..."
+msgstr "Gemmer artikelnote ..."
+
+#: plugins/instances/instances.js:10
+msgid "Link Instance"
+msgstr "Tilknyt forekomst"
+
+#: plugins/instances/instances.js:73
+msgid "Edit Instance"
+msgstr "Rediger forekomst"
+
+#: plugins/instances/instances.js:122
+msgid "Remove selected instances?"
+msgstr "Fjerne valgte forekomster?"
+
+#: plugins/instances/instances.js:125
+msgid "Removing selected instances..."
+msgstr "Fjerner valgte forekomster ..."
+
+#: plugins/instances/instances.js:139
+#: plugins/instances/instances.js:151
+msgid "No instances are selected."
+msgstr "Der er ikke valgt nogen forekomster."
+
+#: plugins/instances/instances.js:156
+#, fuzzy
+msgid "Please select only one instance."
+msgstr "Fjerne valgte forekomster?"
+

 #: plugins/share/share_prefs.js:3
 msgid "This will invalidate all previously shared article URLs. Continue?"
 msgstr ""
 #: plugins/share/share_prefs.js:3
 msgid "This will invalidate all previously shared article URLs. Continue?"
 msgstr ""


@@ -3294,57 +3307,44 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to unshare..."
 msgstr "Prøver at annullere deling ..."
 
 msgid "Trying to unshare..."
 msgstr "Prøver at annullere deling ..."
 

+#: plugins/mailto/init.js:21
+#: plugins/mail/mail.js:21
+msgid "Forward article by email"
+msgstr "Videresend artikel via e-mail"
+

 #: plugins/shorten_expanded/init.js:37
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Klik for at udvide artikel"
 
 #: plugins/shorten_expanded/init.js:37
 msgid "Click to expand article"
 msgstr "Klik for at udvide artikel"
 

-#: plugins/note/note.js:17
-msgid "Saving article note..."
-msgstr "Gemmer artikelnote ..."
-
-#: plugins/instances/instances.js:10
-msgid "Link Instance"
-msgstr "Tilknyt forekomst"
-
-#: plugins/instances/instances.js:73
-msgid "Edit Instance"
-msgstr "Rediger forekomst"
-
-#: plugins/instances/instances.js:122
-msgid "Remove selected instances?"
-msgstr "Fjerne valgte forekomster?"
-
-#: plugins/instances/instances.js:125
-msgid "Removing selected instances..."
-msgstr "Fjerner valgte forekomster ..."
+#: plugins/mail/mail.js:36
+msgid "Error sending email:"
+msgstr ""

 
 

-#: plugins/instances/instances.js:139
-#: plugins/instances/instances.js:151
-msgid "No instances are selected."
-msgstr "Der er ikke valgt nogen forekomster."
+#: plugins/mail/mail.js:38
+msgid "Your message has been sent."
+msgstr ""

 
 

-#: plugins/instances/instances.js:156
-#, fuzzy
-msgid "Please select only one instance."
-msgstr "Fjerne valgte forekomster?"
+#: plugins/embed_original/init.js:6
+msgid "Sorry, your browser does not support sandboxed iframes."
+msgstr ""

 
 

-#: js/feedlist.js:423
-#: js/feedlist.js:451
+#: js/feedlist.js:445
+#: js/feedlist.js:473

 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 

-#: js/feedlist.js:442
+#: js/feedlist.js:464

 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s older than 1 day as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s older than 1 day as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 

-#: js/feedlist.js:445
+#: js/feedlist.js:467

 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s older than 1 week as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s older than 1 week as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 

-#: js/feedlist.js:448
+#: js/feedlist.js:470

 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s older than 2 weeks as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"
 #, fuzzy
 msgid "Mark all articles in %s older than 2 weeks as read?"
 msgstr "Ændr resultater af artikler i %s?"


@@ -3567,45 +3567,45 @@ msgstr "Annuller søgning"
 msgid "New articles found, reload feed to continue."
 msgstr ""
 
 msgid "New articles found, reload feed to continue."
 msgstr ""
 

-#: js/viewfeed.js:464
+#: js/viewfeed.js:466

 msgid "Unstar article"
 msgstr "Fjern stjerne fra artikel"
 
 msgid "Unstar article"
 msgstr "Fjern stjerne fra artikel"
 

-#: js/viewfeed.js:468
+#: js/viewfeed.js:470

 msgid "Star article"
 msgstr "Sæt stjerne på artikel"
 
 msgid "Star article"
 msgstr "Sæt stjerne på artikel"
 

-#: js/viewfeed.js:522
+#: js/viewfeed.js:524

 msgid "Unpublish article"
 msgstr "Annuller udgivelse af artikel"
 
 msgid "Unpublish article"
 msgstr "Annuller udgivelse af artikel"
 

-#: js/viewfeed.js:526
+#: js/viewfeed.js:528

 msgid "Publish article"
 msgstr "Udgiv artikel"
 
 msgid "Publish article"
 msgstr "Udgiv artikel"
 

-#: js/viewfeed.js:680
+#: js/viewfeed.js:682

 #, fuzzy
 msgid "%d article selected"
 msgid_plural "%d articles selected"
 msgstr[0] "Der er ikke valgt nogen artikel."
 msgstr[1] "Der er ikke valgt nogen artikel."
 
 #, fuzzy
 msgid "%d article selected"
 msgid_plural "%d articles selected"
 msgstr[0] "Der er ikke valgt nogen artikel."
 msgstr[1] "Der er ikke valgt nogen artikel."
 

-#: js/viewfeed.js:1425
+#: js/viewfeed.js:1427

 msgid "No article is selected."
 msgstr "Der er ikke valgt nogen artikel."
 
 msgid "No article is selected."
 msgstr "Der er ikke valgt nogen artikel."
 

-#: js/viewfeed.js:1460
+#: js/viewfeed.js:1462

 msgid "No articles found to mark"
 msgstr ""
 
 msgid "No articles found to mark"
 msgstr ""
 

-#: js/viewfeed.js:1462
+#: js/viewfeed.js:1464

 #, fuzzy
 msgid "Mark %d article as read?"
 msgid_plural "Mark %d articles as read?"
 msgstr[0] "Marker ovenstående som læst"
 msgstr[1] "Marker ovenstående som læst"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mark %d article as read?"
 msgid_plural "Mark %d articles as read?"
 msgstr[0] "Marker ovenstående som læst"
 msgstr[1] "Marker ovenstående som læst"
 

-#: js/viewfeed.js:1985
+#: js/viewfeed.js:1987

 msgid "Display article URL"
 msgstr "Vis artiklens webadresse"
 
 msgid "Display article URL"
 msgstr "Vis artiklens webadresse"