- <option value="qmcDefault" selected>Actions...</option>
- <option value="qmcPrefs">Preferences</option>
- <option value="qmcSearch">Search</option>
- <option disabled>--------</option>
- <option style="color : #5050aa" disabled>Feed actions:</option>
- <option value="qmcAddFeed"> Subscribe to feed</option>
- <option value="qmcRemoveFeed"> Unsubscribe</option>
- <!-- <option>Edit this feed</option> -->
- <option disabled>--------</option>
- <option style="color : #5050aa" disabled>All feeds:</option>
- <?php if (!ENABLE_UPDATE_DAEMON && !DAEMON_REFRESH_ONLY) { ?>
- <option value="qmcUpdateFeeds"> Update</option>
- <?php } ?>
- <option value="qmcCatchupAll"> Mark as read</option>
- <option value="qmcShowOnlyUnread"> Show only unread</option>
- <option disabled>--------</option>
- <option style="color : #5050aa" disabled>Other actions:</option>
- <option value="qmcAddFilter"> Create filter</option>
+ <option value="qmcDefault" selected="selected"><?php echo __('Actions...') ?></option>
+ <option value="qmcSearch"><?php echo __('Search') ?></option>
+ <!-- <option value="qmcPrefs"><?php echo __('Preferences') ?></option> -->
+ <option disabled="disabled">--------</option>
+ <option style="color : #5050aa" disabled="disabled"><?php echo __('Feed actions:') ?></option>
+ <option value="qmcAddFeed"><?php echo __(' Subscribe to feed') ?></option>
+ <option value="qmcEditFeed"><?php echo __(' Edit this feed') ?></option>
+ <!-- <option value="qmcClearFeed"><?php echo __(' Clear articles') ?></option> -->
+ <option value="qmcRescoreFeed"><?php echo __(' Rescore feed') ?></option>
+ <option value="qmcRemoveFeed"><?php echo __(' Unsubscribe') ?></option>
+ <option disabled="disabled">--------</option>
+ <option style="color : #5050aa" disabled="disabled"><?php echo __('All feeds:') ?></option>
+ <option value="qmcCatchupAll"><?php echo __(' Mark as read') ?></option>
+ <option value="qmcShowOnlyUnread"><?php echo __(' (Un)hide read feeds') ?></option>
+ <option disabled="disabled">--------</option>
+ <option style="color : #5050aa" disabled="disabled"><?php echo __('Other actions:') ?></option>
+ <option value="qmcAddFilter"><?php echo __(' Create filter') ?></option>
+ <option value="qmcResetUI"><?php echo __(' Reset UI layout') ?></option>
+ <option value="qmcResetCats"><?php echo __(' Reset category order') ?></option>
+
+ <option value="qmcHKhelp"><?php echo __(' Keyboard shortcuts') ?></option>