msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger"
-#: prefs.php:125 help/4.php:9
-msgid "My Feeds"
-msgstr "Mine nyhetsstrømmer"
+#: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
+msgid "Feeds"
+msgstr "Nyhetsstrømmer"
#: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters"
msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Trykk på en knapp for å lukk dette vinduet"
+#: help/4.php:9
+msgid "My Feeds"
+msgstr "Mine nyhetsstrømmer"
+
#: help/4.php:10
msgid "Other Feeds"
msgstr "Andres nyhetsstrømmer"
msgid "View feeds"
msgstr "Se nyhetsstrømmene"
-#: mobile/functions.php:15
-msgid "Feeds"
-msgstr "Nyhetsstrømmer"
-
#: mobile/functions.php:16
msgid "View tags"
msgstr "Se stikkord"