msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 11:41+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-09 14:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"X-Poedit-Country: china\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: backend.php:102
+#: backend.php:106
msgid "Use default"
msgstr "用户默认"
-#: backend.php:103
+#: backend.php:107
msgid "Never purge"
msgstr "从未"
-#: backend.php:104
+#: backend.php:108
msgid "1 week old"
msgstr "1周前"
-#: backend.php:105
+#: backend.php:109
msgid "2 weeks old"
msgstr "2周前"
-#: backend.php:106
+#: backend.php:110
msgid "1 month old"
msgstr "1月前"
-#: backend.php:107
+#: backend.php:111
msgid "2 months old"
msgstr "2月前"
-#: backend.php:108
+#: backend.php:112
msgid "3 months old"
msgstr "3月前"
-#: backend.php:111
+#: backend.php:115
#, fuzzy
msgid "Default interval"
msgstr "更新间隔:"
-#: backend.php:112
+#: backend.php:116
msgid "Disable updates"
msgstr "禁用更新"
-#: backend.php:113
+#: backend.php:117
msgid "Each 15 minutes"
msgstr "每15分钟"
-#: backend.php:114
+#: backend.php:118
msgid "Each 30 minutes"
msgstr "每30分钟"
-#: backend.php:115
+#: backend.php:119
msgid "Hourly"
msgstr "每小时"
-#: backend.php:116
+#: backend.php:120
msgid "Each 4 hours"
msgstr "每4小时"
-#: backend.php:117
+#: backend.php:121
msgid "Each 12 hours"
msgstr "每12小时"
-#: backend.php:118
+#: backend.php:122
msgid "Daily"
msgstr "每天"
-#: backend.php:119
+#: backend.php:123
msgid "Weekly"
msgstr "每周"
-#: backend.php:122 tt-rss.php:252 modules/pref-prefs.php:315
+#: backend.php:126 tt-rss.php:252 modules/pref-prefs.php:315
msgid "Default"
msgstr "默认"
-#: backend.php:123
+#: backend.php:127
#, fuzzy
msgid "Magpie"
msgstr "页"
-#: backend.php:124
+#: backend.php:128
msgid "SimplePie"
msgstr ""
-#: backend.php:133 modules/pref-users.php:126
+#: backend.php:137 modules/pref-users.php:126
msgid "User"
msgstr "用户"
-#: backend.php:134
+#: backend.php:138
msgid "Power User"
msgstr ""
-#: backend.php:135
+#: backend.php:139
msgid "Administrator"
msgstr "管理员"
msgid "Can't add category: no name specified."
msgstr "添加分类失败：未指定分类名"
-#: localized_js.php:45 functions.js:1389
+#: localized_js.php:45 functions.js:1392
msgid "Can't add filter: nothing to match on."
msgstr "未能添加过滤：无匹配。"
msgid "Can't open article: received invalid XML"
msgstr ""
-#: localized_js.php:50 functions.js:1430
+#: localized_js.php:50 functions.js:1433
msgid "Can't subscribe: no feed URL given."
msgstr "未能订阅：无 feed URL。"
msgid "Mark all articles in %s as read?"
msgstr "标记 %s 中所有访问过的主题为已读"
-#: localized_js.php:85 viewfeed.js:1304
+#: localized_js.php:85 viewfeed.js:1305
#, php-format
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
msgstr "标记 %s 中所有访问过的主题为已读"
-#: localized_js.php:87 viewfeed.js:1980
+#: localized_js.php:87 viewfeed.js:1981
#, fuzzy, php-format
msgid "Mark %d article(s) as read?"
msgstr "标记 %s 中所有所选Feed为已读..."
-#: localized_js.php:88 viewfeed.js:1343
+#: localized_js.php:88 viewfeed.js:1344
#, fuzzy, php-format
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
msgstr "标记 %s 中所有所选Feed为已读..."
msgid "Marking all feeds as read..."
msgstr "标记所有Feed未已读..."
-#: localized_js.php:90 functions.js:2212
+#: localized_js.php:90 functions.js:2215
#, php-format
msgid "New articles in «%s»."
msgstr ""
msgid "New password cannot be blank."
msgstr "新密码不可留空."
-#: localized_js.php:92 viewfeed.js:1937
+#: localized_js.php:92 viewfeed.js:1938
#, fuzzy
msgid "No article is selected."
msgstr "无选定文章。"
-#: localized_js.php:93 viewfeed.js:973 viewfeed.js:1008 viewfeed.js:1048
-#: viewfeed.js:1135 viewfeed.js:1184 viewfeed.js:1336
+#: localized_js.php:93 viewfeed.js:974 viewfeed.js:1009 viewfeed.js:1049
+#: viewfeed.js:1136 viewfeed.js:1185 viewfeed.js:1337
msgid "No articles are selected."
msgstr "无选定文章。"
-#: localized_js.php:95 viewfeed.js:1978
+#: localized_js.php:95 viewfeed.js:1979
#, fuzzy
msgid "No articles found to mark"
msgstr "未找到文章。"
msgid "Old password cannot be blank."
msgstr "原密码不可留空."
-#: localized_js.php:105 viewfeed.js:2253
+#: localized_js.php:105 viewfeed.js:2254
#, fuzzy
msgid "Please enter a note for this article:"
msgstr "请输入标签主题"
msgid "Please select some feed first."
msgstr "请先选择若干feed"
-#: localized_js.php:115 viewfeed.js:643 viewfeed.js:710
+#: localized_js.php:115 viewfeed.js:644 viewfeed.js:711
#, fuzzy
msgid "Please wait..."
msgstr "读取中，请等待..."
msgid "Please wait until operation finishes."
msgstr ""
-#: localized_js.php:117 localized_schema.php:18 viewfeed.js:602
-#: viewfeed.js:717
+#: localized_js.php:117 localized_schema.php:18 viewfeed.js:603
+#: viewfeed.js:718
msgid "Publish article"
msgstr "发布文章"
msgid "Saving user..."
msgstr "保存用户..."
-#: localized_js.php:154 viewfeed.js:585 viewfeed.js:650
+#: localized_js.php:154 viewfeed.js:586 viewfeed.js:651
#, fuzzy
msgid "Star article"
msgstr "星级文章"
-#: localized_js.php:157 functions.js:1434
+#: localized_js.php:157 functions.js:1437
#, fuzzy
msgid "Subscribing to feed..."
msgstr "订阅feed"
msgid "Trying to change password..."
msgstr "尝试更改密码..."
-#: localized_js.php:173 viewfeed.js:705
+#: localized_js.php:173 viewfeed.js:706
#, fuzzy
msgid "Unpublish article"
msgstr "发布文章"
-#: localized_js.php:175 viewfeed.js:634
+#: localized_js.php:175 viewfeed.js:635
#, fuzzy
msgid "Unstar article"
msgstr "星级文章"
git.wh0rd.org / tt-rss.git / blobdiff