msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 15:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-11 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
msgstr "Filtre"
#: prefs.php:129
-#: include/functions.php:1261
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1262
+#: include/functions.php:1914
#: classes/pref/labels.php:90
msgid "Labels"
msgstr "Merkelapper"
msgstr "Tiny Tiny RSS-databasen er oppdatert"
#: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1270
-#: include/functions.php:1814
-#: include/functions.php:1899
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1271
+#: include/functions.php:1815
+#: include/functions.php:1900
+#: include/functions.php:1922
#: classes/opml.php:421
#: classes/pref/feeds.php:226
msgid "Uncategorized"
msgstr "Gå til..."
#: include/functions2.php:100
-#: include/functions.php:1972
+#: include/functions.php:1973
msgid "All articles"
msgstr "Alle artikler"
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg:"
-#: include/functions.php:1259
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1260
+#: include/functions.php:1912
msgid "Special"
msgstr "Snarveier"
-#: include/functions.php:1762
+#: include/functions.php:1763
#: classes/feeds.php:1124
#: classes/pref/filters.php:169
#: classes/pref/filters.php:447
msgid "All feeds"
msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
-#: include/functions.php:1966
+#: include/functions.php:1967
msgid "Starred articles"
msgstr "Favorittartikler"
-#: include/functions.php:1968
+#: include/functions.php:1969
msgid "Published articles"
msgstr "Publiserte artikler"
-#: include/functions.php:1970
+#: include/functions.php:1971
msgid "Fresh articles"
msgstr "Ferske artikler"
-#: include/functions.php:1974
+#: include/functions.php:1975
#, fuzzy
msgid "Archived articles"
msgstr "Lagrede artikler"
-#: include/functions.php:1976
+#: include/functions.php:1977
msgid "Recently read"
msgstr ""