fix a misformatted list item