oops -- when using <pre> and <center>, trailing space is significant